Французский язык с Мон Макарон
1.13K subscribers
2.04K photos
35 videos
1 file
713 links
1. Здесь отвечаем на ваши вопросы @mon_macaron_bot
2. Сайт https://mon-macaron.ru
3. Полезные видео
https://www.youtube.com/channel/UC7KzEdCQ0cqCdeiicWwyWzQ
4. Мы в вконтакте https://vk.com/mon_macaron
Download Telegram
Всем известно сочетание «flocon de neige» ❄️ А что НЕ исчисляется со словом «flocon»? 🌰
Anonymous Quiz
15%
Avoine 🌾
17%
Sel 🧂
36%
Air 💨
32%
Fleur 🌹
2
В наш дружный коллектив мы ищем🧑🏻‍💻👩‍💻СММ/контент-менеджера

📃Обязанности:
- Ведение социальных сетей по английскому и французскому языку
- Проверка и ответ на сообщения в группу и комментарии под постами
- Составление контент-плана
- Написание текстов для постов
- Создание графики и редактирование видео для социальных сетей
- Привлечение и мотивация подписчиков
- Монтаж stories

🎓 Требования:
- Знание английского/французского языков
- Высокий уровень креативности и ответственности за работу
- Навыки работы с графическими редакторами
- Грамотная письменная речь
- Умение писать цепляющие тексты и заголовки

📋 Условия:
- удаленная работа
- график работы свободный (главное все успевать вовремя)
- испытательный срок до 1 мес. в зависимости от того, как быстро вольетесь в процесс
- готовность выполнить тестовое творческое задание

📥Если все вышесказанное про вас, то заполните анкету и мы свяжемся с вами https://forms.gle/ED9BZSYU1MTtNAdE9
3
🇲🇫 Свежие старты групп по французскому в ДЕКАБРЕ 

Если вы из тех, кто предпочитает откладывать в декабре планы "до следующего года", то вот вам 4 причины пересмотреть свое решение 😉

В1.1 воскресенье 12:00-14:00
🚀 с 10 декабря

А2.2 вторник 20:00-21:30 и четверг 19:30 - 21:00
🚀 с 12 декабря

А2.2 вторник и пятница 11:00 - 12:30
🚀 с 05 декабря

В2.1 (занятия с носителем) воскресенье 10:00-12:00
🚀с 10 декабря

 длительность абонемента 2-4 месяца в зависимости от количества участников в группе (максимум 8 человек)
 курс построен на интерактивной платформе, доступ к которой входит в стоимость абонемента!
 чат с педагогом и одногруппниками для связи 24/7
 домашние задания с проверкой и индивидуальной обратной связью вашего педагога
 постоянное общение на иностранном языке и самые продуктивные уроки под руководством лучших педагогов Мон Макарон!

📥  Смотрите программу каждого уровня и записывайтесь на пробный урок на сайте mon-macaron.ru! Все подробности в личных сообщениях или в комментариях ниже 📝
3
🇲🇫 Музей в Париже, о котором знают немногие 💫 23 Rue de Sevigne 📍

🌳 Музей Карнавале (Carnavalet) расположен в живописнейшем квартале Парижа – Маре (Marais), в великолепном особняке, построенном в 16 в. архитектором Пьером Леско. Дом этот украшен барельефами и имеет несколько садов, где среди клумб, украшенных растительными орнаментами, красуются статуи известного французского скульптора Гужона, a в теплое время года раскидывается терраса кафе.

🏺Местные заслуженно считают его "самым парижским музеем" - все от антуража до экспонатов посвящено истории города от самого заложения до современности, но, несмотря на бесплатный вход, немногие туристы знают о нем, и зря!

🛠 Одной из первых владелиц здания была вдова бретонского дворянина Керневенуа, чью непривычную фамилию парижане переиначили в «Карнавале». В 1866 г. – с началом кардинальной перестройки Парижа – было решено создать музей, чтобы сохранить в нем облик старого города. Для размещения коллекций и был приобретен особняк Карнавале. Со временем, экспонатов стало так много, что в 1989 г. было решено отвести еще одно расположенное рядом здание – особняк Ле Пелетье де Сент-Фаржо 17-го века.

📜  Экспозиция музея очень разнообразна - в нем более 100 залов. Часть их оформлена по хронологическому принципу – есть зал, где выставлены археологические находки относящиеся к галло-романскому периоду, другие залы посвящены жизни Парижа в различные эпохи – Средневековья, Ренессанса, Великой французской революции и террора.

🎩 В них вы найдете предметы быта, старые вывески булочных и цирюльников, личные вещи парижских знаменитостей и восстановленные интерьеры: салоны Людовика XV и Людовика XVI, зал для балов особняка Венделя, ювелирную лавку Жоржа Фуке мадам де Севинье, салон писательницы баронессы де Ноай, кабинет Марселя Пруста, где создавались его знаменитые романы.
5
🏛 Недавно мы рассказывали про бесплатный (gratuit) музей Carnavalet в Париже, а как сказать "платный" 💰

📝 Votez в комментариях!
🇲🇫 Где еще parler français в мире? 🌍

Господство французского языка так широко, что на нем общается около 320 млн человек, делая его пятым языком в мире по распространенности 👍

🤐 Однако во многих странах де-факто используется французский язык в различных сферах. Так, в Алжире в Вузах занятия преимущественно ведутся по-французски, в системе среднего образования в 2005 году запретили все языки обучения, кроме арабского. В Ливане старшее поколение может свободно говорить и читать по-французски.

Стоит отметить, что в каждой стране свой диалект французского языка – с измененной фонетикой, иногда со своей лексикой, правилами правописания и так далее. Вспомним, где французский имеет государственный статус ⤵️

🏆 Страны, где французский язык является одним единственным официальным языком:

1) Монако
2) Гвиана
3) Бенин
4) Буркина-Фасо
5) Габон
6) Гвинея
7) Дем. Респ. Конго
8) Республика Конго
9) Кот-д’Ивуар
10) Мадагаскар
11) Мали
12) Нигер
13) Сенегал
14) Того
15) Франция

🎖 Страны, где французский язык является одним из двух официальных языков:

1) Андорра
2) Канада
3) Гаити
4) Ливан
5) Бурунди
6) Джибути
7) Камерун
8) Руанда
9) Центральноафриканская республика
10) Чад

🏅 Страны, где французский язык является одним из трех официальных языков:

1) Бельгия
2) Люксембург
3) Экваториальная Гвинея

🎗 Страны, где французский язык является одним из четырех официальных языков:
1) Швейцария

Таким образом, на французском языке говорят на 4 континентах, кроме Австралии и Антарктиды. Поэтому можно смело изучать данный язык для общения на всем земном шаре! 🌏

В каких странах вам довелось пообщаться на французском? Какие различия вы отметили?
👍4
🎄 Рождество в эфире с Mon Macaron! 🇲🇫

🎙По традиции в декабре мы спешим устроить вам французский праздник - прямой эфир Вконтакте, наполненный волшебством Рождества, а также связанной с ним лексикой - подарками, неотъемлемыми атрибутами, символами и многим другим!

💫Присоединяйтесь к нам в этот четверг, чтобы зарядиться праздничным настроением, пополнить свою французскую копилку новыми словами, поработать над фонетикой и повторить правила управления французских глаголов (звучит незнакомо? Тогда тем более приходите!)

🗓14 декабря
18:00 (Мск)
📲 В нашей группе Вконтакте https://vk.com/mon_macaron

Планируете заглянуть на огонек? Тогда ставьте💛!
7
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇲🇫 А вы знаете, что от перемены мест прилагательных может измениться смысл целой фразы? Расскажет наш педагог Валерия 📹

Какие еще прилагательные могут менять смысл предложения, в зависимости от положения относительно существительного?

📥 Французский - в мелочах! Интересные лайфхаки и творческий подход к процессу на занятиях у Валерии - запись на сайте mon-macaron.ru и в личных сообщениях ✏️
Какое прилагательное НЕ может стоять как до, так и после существительного? 🔃
Anonymous Quiz
14%
pauvre
41%
pur
16%
sacré
29%
avantageux
.............................📌📌📌
А еще, не пропустите НОВОГОДНИЙ ФРАНЦУЗСКИЙ МАРАФОН, старт 02 января! Цель: настроиться на новый год, выучить/повторить самое важное и зарядиться французским настроением, а также узнать все детали про культуру французского Рождества и Нового года во Франции! Уровни с А1 и выше, интересно и полезно будет всем!

Занимайте место по ссылке https://mon-macaron.ru/novogodnij-marafon-2023/

А если вы планируете всерьез взяться за свой французский, то записывайтесь в ближайшие группы:

📘 Мини А2.2 ВТ 20:00-21:30 и ЧТ 19:30 - 21:00 старт 12.12
📘 А1 с нуля ВТ и ЧТ 19:00 - 20:30 старт 19.12
📘 А2.2 ПН И ЧТ 20:00-21:30 старт 15.01

Записывайтесь на бесплатный тест с нашими педагогами, по ссылке https://mon-macaron.ru/form_page/
Наши менеджеры всегда смогут подобрать для вас подходящие занятия и расписание!
🇲🇫🇨🇦 Канадский французский: слова, выражения и немного фонетики 💬

Как такового "канадского акцента" не существует - есть лишь набор региональных особенностей, присущих разным частям франкоязычных территорий Канады 🌎

🗣 Фонетика:

🔹"il" часто заменяется буквой/ звуком "y" ( "Y'est malade").
🔹"elle" заменяют на "a" и "a" длинную ( "a mal au ventre").
🔹"chu"меняется на"je suis" ("chu fatigué").
🔹Перед буквами "i" и "e" произношение меняется: "t" становится "ts", а "d" звучит больше как "dz."
🔹Произношение некоторых гласных звуков старофранцузского сохранилось до наших дней  ("moi" звучит как "moé").

✏️ Слова:

🇨🇦 Char 🇲🇫 Voiture
🇨🇦 Breuvage 🇲🇫 Boisson
🇨🇦 Chum 🇲🇫 Copain/petit-ami
🇨🇦 Fête 🇲🇫 Anniversaire
🇨🇦 Job 🇲🇫 Emploi/travail
🇨🇦 Sacoche 🇲🇫 Sac à main
🇨🇦 Cellulaire 🇲🇫 Portable
🇨🇦 Jaser 🇲🇫 Bavarder
🇨🇦 Magasiner 🇲🇫 Faire du shopping
🇨🇦 Clavarder 🇲🇫 Chatter sur Internet

🗯 Фразы:

🇨🇦 C'est plate!    🇲🇫 C'est ennuyeux !
🇨🇦 Aweille !    🇲🇫 Allez !
🇨🇦 Elle est ben fine.    🇲🇫 Elle est vraiment sympa.
🇨🇦 Bienvenue    🇲🇫 De rien
🇨🇦 C'est de valeur.    🇲🇫 C'est dommage.
🇨🇦 Avoir les shakes.    🇲🇫 Avoir peur.
🇨🇦 L’affaire est ketchup.   🇲🇫 La situation est au mieux.

Вы когда-нибудь слышали, как канадцы говорят на французском?
👍5
🎁 Когда надоели банальные подарки, а толпы в магазинах за ними приводят в ужас - дарите то, что дорогой вам человек не потеряет, не забудет и не выкинет спустя год - ЗНАНИЯ! 🤓

Мон Макарон запускает серию подарочных сертификатов на:

🇲🇫 курс по французскому языку
🇬🇧 курс по английскому языку
🇪🇸 курс по испанскому языку

 выбирайте направление и длительность курса, а мы оформим его в лучшем виде, чтобы обладателю подарка осталось просто выбрать группу и начать учиться!

🎓 У нас работают самые ответственные и увлеченные своим делом педагоги, а также харизматичные профессионалы-носители языка, которые сделают ваш подарок другу незабываемым

📖 Все дополнительные материалы предоставляются совершенно бесплатно, что делает обучение простым и комфортным

👥 У нас есть индивидуальные (в том числе small talk по 15 минут) и групповые курсы, а также курс самостоятельного обучения по нашей образовательной платформе с проверкой заданий кураторами.


📥 Подобрать сертификат можно на сайте mon-macaron.ru или в чате Телеграм с нашими менеджерами @mon_macaron_bot. Идеальный подарок всего в паре кликов от вас!
👍1🔥1
🇨🇦 Канадский французский: défi 💡Догадайтесь по контексту, что значат эти выражения:

1« J’suis tanné »
- Je n’arriverais jamais à comprendre toutes ces expressions québécoises
- T’es tanné hein ? Ne t’inquiète pas, avec un peu de pratique, l’affaire est ketchup!

2« Ça a pas d’allure ! »
- Ce matin, Fanny est venue en vélo alors qu’il neigeait fort.
- Ah, ça n’a pas d’allure, elle aurait dû prendre sa voiture.

3« Avoir des bibittes »
- Christophe, est ce que tu as des bibittes?
- Non, merci, tout va bien!

4« Attache ta tuque ! »
- Je vais pousser cette luge en bas de la colline, attache ta tuque!

5 « Être en mosus »
- Tu as parlé à Pierre récemment?
- Non, il est en mosus, il ne veut voir personne.


📝 Пишите догадки в комментариях, а мы совсем скоро раскроем правильные ответы в Историях!
2