🔁 Запрещенные связки во французском❌
Говорят, французский льется рекой - такой мелодичный это язык! Достигается это не только при помощи тщательного и очень деликатного произношения отдельных звуков, но и связки слов в предложении между собой - где мы услышим одно длинное слово, француз может сказать 4 или 5 вместе 😬
⁉️ Но где связки делать НЕЛЬЗЯ?
🔺От подлежащего к сказуемому:
Les oiseaux * ont apparu.
Les spectateurs* applaudissent.
🔺От одной ритмической группы к другой, не связанной с ней синтаксически:
Il partage tout * avec son ami.
🔺Перед "h" aspiré (придыхательной):
Les * haches
🔺После союза "et" (" и"):
Chanter et * applaudir.
⭐ BONUS: Еще немного слов с придыхательной "h":
haie, f – изгородь, ограда, плетень
haine, f – ненависть, злоба
hall, m – холл, вестибюль
hamac, m — гамак
hamburger, m — гамбургер
hameau, m – деревушка
hamster, m — хомяк
hanche, f – бедро
harem, m — гарем
hareng, m – сельдь
haricot, m — фасоль
harpe, f – арфа
hasard, m – случайность
hâte, f – поспешность
héron, m — цапля
héros (но не в héroïne, f – героиня, героин), m — герой
hêtre, m – бук
Говорят, французский льется рекой - такой мелодичный это язык! Достигается это не только при помощи тщательного и очень деликатного произношения отдельных звуков, но и связки слов в предложении между собой - где мы услышим одно длинное слово, француз может сказать 4 или 5 вместе 😬
⁉️ Но где связки делать НЕЛЬЗЯ?
🔺От подлежащего к сказуемому:
Les oiseaux * ont apparu.
Les spectateurs* applaudissent.
🔺От одной ритмической группы к другой, не связанной с ней синтаксически:
Il partage tout * avec son ami.
🔺Перед "h" aspiré (придыхательной):
Les * haches
🔺После союза "et" (" и"):
Chanter et * applaudir.
⭐ BONUS: Еще немного слов с придыхательной "h":
haie, f – изгородь, ограда, плетень
haine, f – ненависть, злоба
hall, m – холл, вестибюль
hamac, m — гамак
hamburger, m — гамбургер
hameau, m – деревушка
hamster, m — хомяк
hanche, f – бедро
harem, m — гарем
hareng, m – сельдь
haricot, m — фасоль
harpe, f – арфа
hasard, m – случайность
hâte, f – поспешность
héron, m — цапля
héros (но не в héroïne, f – героиня, героин), m — герой
hêtre, m – бук
❤4
📊 Опрос среди студентов: где свободно общаться на французском? ЗА и ПРОТИВ 👍👎
💭 Социальные сети
👍 Быстро и легко, знакомых можно найти в любом сообществе онлайн или по общим интересам.
👎 Такие чаты редко перерастают в настоящее знакомство и часто затухают спустя неделю, также не всем носителям удобно общаться с тем, кто только учит язык, есть барьер в коммуникации.
📲 Приложения и игры
👍 Подходит тем, кто любит игры онлайн, лексика учится за игрой незаметно.
👎 Некоторые носители допускают неточности и ошибки, которые можно легко перенять.
💻 Блоги
👍Можно найти любой ресурс по интересу, узнавать лексику в контексте, набираться разговорных выражения и проникаться культурными особенностями.
👎 Общение в данном случае одностороннее, а обучение пассивное, если только вы не ведете блог сами.
📥 В Мон Макарон можно общаться на французском свободно и по доступной цене с опытными педагогами и по совместительству отличными собеседниками! Разговорные темы, актуальные сюжеты для встреч и как бонус обратная связь по вашим навыкам говорения 🔥 15 минут в день!
💰 от 350 руб./ занятие
💭 Социальные сети
👍 Быстро и легко, знакомых можно найти в любом сообществе онлайн или по общим интересам.
👎 Такие чаты редко перерастают в настоящее знакомство и часто затухают спустя неделю, также не всем носителям удобно общаться с тем, кто только учит язык, есть барьер в коммуникации.
📲 Приложения и игры
👍 Подходит тем, кто любит игры онлайн, лексика учится за игрой незаметно.
👎 Некоторые носители допускают неточности и ошибки, которые можно легко перенять.
💻 Блоги
👍Можно найти любой ресурс по интересу, узнавать лексику в контексте, набираться разговорных выражения и проникаться культурными особенностями.
👎 Общение в данном случае одностороннее, а обучение пассивное, если только вы не ведете блог сами.
📥 В Мон Макарон можно общаться на французском свободно и по доступной цене с опытными педагогами и по совместительству отличными собеседниками! Разговорные темы, актуальные сюжеты для встреч и как бонус обратная связь по вашим навыкам говорения 🔥 15 минут в день!
💰 от 350 руб./ занятие
❤2
🇲🇫 Couleurs d'automne 🍂 #vocabulaire
➡️ А какие цвета осени сейчас окружают вас? ➡️
Смотрите нашу палитру, выглядывайте в окно и пишите в комментариях свои предложения с новыми цветами 🎨
➡️ А какие цвета осени сейчас окружают вас? ➡️
Смотрите нашу палитру, выглядывайте в окно и пишите в комментариях свои предложения с новыми цветами 🎨
👍9
🇲🇫 Разговорный клуб по французскому ➡️ программа ноября ➡️
Наш клуб - это отличная возможность для вас учить новую лексику и сразу применять ее в разговоре, свободно общаться на французском и получать такую необходимую дополнительную практику, слышать носителей и ваших товарищей по языку в приятной обстановке!
📗 Уровень А1-А2
По средам в 19:00 (Мск)
👤 Ведущий - Русскоязычный преподаватель
📙 Уровень А2 и выше
По средам в 19:00 (Мск)
+ по воскресеньям в 11:15 (Мск)
👤 Ведущий - Носитель
📥 Записаться можно в личных сообщениях и у нас на сайте, встречи и новые темы каждую неделю!
Наш клуб - это отличная возможность для вас учить новую лексику и сразу применять ее в разговоре, свободно общаться на французском и получать такую необходимую дополнительную практику, слышать носителей и ваших товарищей по языку в приятной обстановке!
📗 Уровень А1-А2
По средам в 19:00 (Мск)
👤 Ведущий - Русскоязычный преподаватель
📙 Уровень А2 и выше
По средам в 19:00 (Мск)
+ по воскресеньям в 11:15 (Мск)
👤 Ведущий - Носитель
📥 Записаться можно в личных сообщениях и у нас на сайте, встречи и новые темы каждую неделю!
🔥3
🏰 Château de Fontainebleau: колыбель французских монархов 👑
📍«Fontaine-Belle-Eau», или «Удивительный родник», расположен в 55-и км от Парижа и является вторым обязательным местом к посещению среди туристов после Версаля.
📜 Вначале Людовик VII просто решил построить небольшой охотничий домик.
🏥 В XIII столетии Людовик IX организовывает на его месте загородную резиденцию с госпиталем. Это был первый шаг к началу превращения скромного домика в усадьбу, а затем в замок.
👶 Первый королевский отпрыск, появившийся в Фонтенбло в 1268 г. – Филипп IV Красивый. В свое время в этих стенах родились еще три короля: Франциск II и Генрих III из династии Валуа, а также Людовик XIII Справедливый – тот самый, что питал страсть к уединению и построил собственную охотничью хижину, ставшую Версальским дворцом.
🌟 Приход Наполеона характеризует монументальность форм, множество декоративных элементов, навеянных культурой Рима и Древней Греции. Дух Наполеоновской эпохи хранят в себе многие помещения дворца: Тронный зал (бывшая королевская спальня), Галерея Дианы, кабинет и личные покои императора, Красный салон, где в 1814 году Наполеон официально отрекся от престола.
Что обязательно посмотреть:
🔺Галерея Франциска I: настоящий архитектурный шедевр, созданный в стиле Ренессанс.
🔺Королевские покои: в королевских спальнях и внутренних покоях императора дорогая мебель, уникальные росписи и позолота, фрески и лепнина на стенах, лионский шелк в убранстве.
🔺Бальный зал: отделка Бального зала производилась уже при Генрихе II и Екатерине Медичи, но она не менее роскошна и величественна.
🔺Капелла Святой Троицы: красной нитью через всю идею стиля церкви проходит тема страшного суда. Повсюду в церкви, как и во всем дворце, оригинальная отделка фресками и деревянными панелями с королевским орнаментом.
🔺Парк Фонтенбло: в парковый комплекс входят Английский сад, Грот Сосновой рощи, Большой Партер, созданный в честь богини охоты, сад Дианы и украшающий его великолепный фонтан, многочисленные клумбы, разбитые в Версальском стиле.
📍«Fontaine-Belle-Eau», или «Удивительный родник», расположен в 55-и км от Парижа и является вторым обязательным местом к посещению среди туристов после Версаля.
📜 Вначале Людовик VII просто решил построить небольшой охотничий домик.
🏥 В XIII столетии Людовик IX организовывает на его месте загородную резиденцию с госпиталем. Это был первый шаг к началу превращения скромного домика в усадьбу, а затем в замок.
👶 Первый королевский отпрыск, появившийся в Фонтенбло в 1268 г. – Филипп IV Красивый. В свое время в этих стенах родились еще три короля: Франциск II и Генрих III из династии Валуа, а также Людовик XIII Справедливый – тот самый, что питал страсть к уединению и построил собственную охотничью хижину, ставшую Версальским дворцом.
🌟 Приход Наполеона характеризует монументальность форм, множество декоративных элементов, навеянных культурой Рима и Древней Греции. Дух Наполеоновской эпохи хранят в себе многие помещения дворца: Тронный зал (бывшая королевская спальня), Галерея Дианы, кабинет и личные покои императора, Красный салон, где в 1814 году Наполеон официально отрекся от престола.
Что обязательно посмотреть:
🔺Галерея Франциска I: настоящий архитектурный шедевр, созданный в стиле Ренессанс.
🔺Королевские покои: в королевских спальнях и внутренних покоях императора дорогая мебель, уникальные росписи и позолота, фрески и лепнина на стенах, лионский шелк в убранстве.
🔺Бальный зал: отделка Бального зала производилась уже при Генрихе II и Екатерине Медичи, но она не менее роскошна и величественна.
🔺Капелла Святой Троицы: красной нитью через всю идею стиля церкви проходит тема страшного суда. Повсюду в церкви, как и во всем дворце, оригинальная отделка фресками и деревянными панелями с королевским орнаментом.
🔺Парк Фонтенбло: в парковый комплекс входят Английский сад, Грот Сосновой рощи, Большой Партер, созданный в честь богини охоты, сад Дианы и украшающий его великолепный фонтан, многочисленные клумбы, разбитые в Версальском стиле.
❤3👍2
🇲🇫 Марафон по живописи Франции - старт 27 ноября! Bienvenue 😍
🎨 На марафоне по живописи мы вспомним основные художественные направления, научимся описывать картины, изучим творчество Да Винчи, импрессионистов - и все это на французском. Посетим культовые музеи и откроем для себя французский стрит-арт!
ЧТО ЕЩЕ ВАС ЖДЕТ НА МАРАФОНЕ:
🖌Выучим новую лексику и грамматические конструкции
🖌Научимся воспринимать живую речь на слух
🖌Повторим грамматику, выполняя интересные и интерактивные задания на платформе
🖌Будем каждый день выполнять супер интересные задания письменно и устно
🖌 Поработаем над разговорной речью с помощью 15-минутных small talk уроков с педагогами Мон Макарон 📞
🗣Уровень от А2
💰Стоимость участия от 1190 руб.
🗓Доступ на 2 недели
📥 ЗАПИСАТЬСЯ можно и НУЖНО в личных сообщениях и на нашем сайте: https://mon-macaron.ru/kultura-franczii-zhivopis/
🎨 На марафоне по живописи мы вспомним основные художественные направления, научимся описывать картины, изучим творчество Да Винчи, импрессионистов - и все это на французском. Посетим культовые музеи и откроем для себя французский стрит-арт!
ЧТО ЕЩЕ ВАС ЖДЕТ НА МАРАФОНЕ:
🖌Выучим новую лексику и грамматические конструкции
🖌Научимся воспринимать живую речь на слух
🖌Повторим грамматику, выполняя интересные и интерактивные задания на платформе
🖌Будем каждый день выполнять супер интересные задания письменно и устно
🖌 Поработаем над разговорной речью с помощью 15-минутных small talk уроков с педагогами Мон Макарон 📞
🗣Уровень от А2
💰Стоимость участия от 1190 руб.
🗓Доступ на 2 недели
📥 ЗАПИСАТЬСЯ можно и НУЖНО в личных сообщениях и на нашем сайте: https://mon-macaron.ru/kultura-franczii-zhivopis/
👍3
🇲🇫 Armistice | Перемирие и минута молчания 😶 #mm_lecture
💐 Le 11 novembre 2022, la France commémore le jour anniversaire de l’Armistice signée le 11 novembre 1918 et rend hommage à tous les morts pour la France. Plusieurs cérémonies sont organisées à cette occasion dans toute la France.
⚔ De la capitale aux frontières de l’Empire, de 1914 à 1918, tous les hommes dans la force de l’âge ont été mobilisés dans un conflit si meurtrier qu’il garde encore aujourd’hui le nom de « Grande Guerre ». Cette guerre fut totale : plus de 70 pays ont participé à la guerre et 70 millions de soldats ont été mobilisés, dont 10 millions sont morts.
🕯Depuis un siècle, la France souhaite perpétuer la mémoire de ce conflit et rend hommage, chaque 11 novembre, à ses soldats morts pour la France. Si la date du 11 novembre est aujourd’hui devenue un jour de mémoire, c’est aussi la mémoire d’un jour, celui de l’Armistice de 1918 qui mit fin aux combats de la Première Guerre mondiale (1914-1918).
🚩C’est ensuite la loi du 28 février 2012 qui fait de cette journée nationale une journée d'hommage à tous les morts pour la France, quel que soit le conflit. Le 11 novembre devient une forme de catalyseur des mémoires des morts au combat, permettant pleinement aux opérations extérieures d'être intégrées à la mémoire collective.
📍SOURCE: www.defense.gouv.fr
❓Как вам чтение в оригинале - сложно или будем продолжать?
💐 Le 11 novembre 2022, la France commémore le jour anniversaire de l’Armistice signée le 11 novembre 1918 et rend hommage à tous les morts pour la France. Plusieurs cérémonies sont organisées à cette occasion dans toute la France.
⚔ De la capitale aux frontières de l’Empire, de 1914 à 1918, tous les hommes dans la force de l’âge ont été mobilisés dans un conflit si meurtrier qu’il garde encore aujourd’hui le nom de « Grande Guerre ». Cette guerre fut totale : plus de 70 pays ont participé à la guerre et 70 millions de soldats ont été mobilisés, dont 10 millions sont morts.
🕯Depuis un siècle, la France souhaite perpétuer la mémoire de ce conflit et rend hommage, chaque 11 novembre, à ses soldats morts pour la France. Si la date du 11 novembre est aujourd’hui devenue un jour de mémoire, c’est aussi la mémoire d’un jour, celui de l’Armistice de 1918 qui mit fin aux combats de la Première Guerre mondiale (1914-1918).
🚩C’est ensuite la loi du 28 février 2012 qui fait de cette journée nationale une journée d'hommage à tous les morts pour la France, quel que soit le conflit. Le 11 novembre devient une forme de catalyseur des mémoires des morts au combat, permettant pleinement aux opérations extérieures d'être intégrées à la mémoire collective.
📍SOURCE: www.defense.gouv.fr
❓Как вам чтение в оригинале - сложно или будем продолжать?
❤8
🎙Прямой эфир по французскому в пятницу 17 ноября: выражения с rendre 🇲🇫
✨"rendre" - глагол необычный, он описывает перемены разного характера и не только ⤵️
Сравните:
rendre fou - сводить с ума
rendre visite à qn - приходить к кому-то в гости
rendre un livre - вернуть книгу (которую вы перед этим взяли)
... об остальных его особенностях и устойчивых выражениях с его участием расскажем в эту пятницу!
Что вас ждет на эфире:
🔸фонетическая разминка с педагогом Никитой
🔸10+ выражений с rendre, которые пригодятся на любом уровне и в любой беседе
🔸практика онлайн с упражнениями под руководством педагога
🔸презентация эфира в подарок всем присоединившимся!
⏰ пятница 17 ноября, 18:00 (Мск)
💻 в нашей группе ВКонтакте: https://vk.com/mon_macaron
💜 Venez nombreux!
❓Какие еще выражения с rendre вы знаете? Расскажите в комментариях!📝
✨"rendre" - глагол необычный, он описывает перемены разного характера и не только ⤵️
Сравните:
rendre fou - сводить с ума
rendre visite à qn - приходить к кому-то в гости
rendre un livre - вернуть книгу (которую вы перед этим взяли)
... об остальных его особенностях и устойчивых выражениях с его участием расскажем в эту пятницу!
Что вас ждет на эфире:
🔸фонетическая разминка с педагогом Никитой
🔸10+ выражений с rendre, которые пригодятся на любом уровне и в любой беседе
🔸практика онлайн с упражнениями под руководством педагога
🔸презентация эфира в подарок всем присоединившимся!
⏰ пятница 17 ноября, 18:00 (Мск)
💻 в нашей группе ВКонтакте: https://vk.com/mon_macaron
💜 Venez nombreux!
❓Какие еще выражения с rendre вы знаете? Расскажите в комментариях!📝
👍4