وردت في سفر المزامير عبارة مهمة تتحدث عن عموم الإنسان سيقتبسها الكاتب المجهول لرسالة العبرانيين ويجعلها عن المسيح (موضوع سنتحدث عنه لاحقا ان شاء الله)
العبارة كما في الفانديك : ( المزامير 8: 5 ) (وتنقصه قليلا عن الملائكة) فالإنسان بموجب هذه الفقرة أقل من الملائكة
المفاجأة أن الأصول العبرية ليس فيها كلمة الملائكة .. بل هي تتحدث عن الله أو الآلهة (إلوهيم )، فالترجمة الصحيحة هي (من الله מֵֽאֱלֹהִ֑ים).
لكن الترجمة السبعينية رأت أنه كثير على الإنسان أن يكون أقل بقليل من (إلوهيم)، فغيرتها إلى (الملائكة)
بين يديكم صورة للنص في الترجمة البيسطرية (عبري عربي) للفغالي
وكذلك في نسخة الرهبانية اليسوعية الكاثوليكية
السؤال: من أعطاكم الحق بتغيير الكلمة (من الله) إلى (من الملائكة)
لنا عودة إليه
#التحريف #تحريف #العهد_القديم #العهد_الجديد #نقد_نصي #النقد_النصي

رسالة #بطرس الثانية زعم مؤلفها انه بطرس ، وكتب في مقدمتها ( بطرس2: 1: 1 ) (سمعان بطرس عبد يسوع المسيح ورسوله الى الذين نالوا معنا ايمانا ... )
العلماء يقولون لا تصدقوه .. هذه الرسالة كتبت تقريبا عام 125م أي بعد وفاة بطرس ب60 سنة
الكنيسة ترددت كثيرا في إضافتها إلى الكتاب المقدس ... ثم بعد حيرة .. قالوا : خليها مقدسة يا عم اكسب فيها ثواب
فصارت كتابا إلهيا
#قانون #قانونية #قانونية_الكتاب

أضعت وقتا في قراءة كتاب الدكتور بول كوبان الأستاذ بجامعة بالم بيتش أتلانتيك بفلوريدا
كتاب يدافع بلا أي منطقية عن جرائم العهد القديم المنسوبة إلى الله وأنبيائه زورا، ويعمل على تبريرها بمغالطات مضحكة.
بخصوص قتل الأطفال والرضع في العهد القديم يرى بول أن من حق الله أن يقتل الأطفال لذا جاز للنبي يشوع أن يقتلهم بالنيابة عن الله .. ماشي .. مشيناه وهو مش ماشي
لكن الاغرب تبريره الثاني .. #قتل الأطفال سيكون فرصة للأطفال ليدخلوا إلى ملكوت الله .. فهي خدمة مجانية ..
تخيلوا أن عصابة تنتمي للإسلام تقتل الأطفال والرضع ، وتقول : نحن نقتلهم لأن الله شاء ذلك، ولكي ندخلهم الجنة حين يموتون وهم اطفال قبل أن يكبروا ويصيروا كفارا... تخيلوا هذا .. هل يقبله عاقل؟
بالمناسبة داعش وأخواتها .. رغم كل إجرامهم .. لم يقتلوا أطفالا ولا رضع .. فهذا خاص فقط بكتاب #رسل_المحبة_والسلام #تاريخ #التاريخ #القتل

الأكل والشرب في حضرة الرب

صدعوا رؤوسنا بحكاية إحراق عثمان للمصاحف .. وهو فعل حسن جميل لأنه جمع المصحف بمعرفة الصحابة، واستوثق له بالشهود .. وحاز عمله إجماع ورضا الصحابة ..

لكن هل يعرف هؤلاء ان المسوريين اليهود حذفوا كل ما كان لديهم من نسخ للكتاب المقدس .. فاختفت كل المخطوطات العبرية التي ترجع لما قبل القرن الميلادي الثامن ..

الجميل هنا أن حبيب سعيد يعترف بهذا ويخبرنا أن المسوريين فعلوا هذا اقتداء بالخليفة عثمان.

لكنه لم يخبرنا هل حذوا في فعلهم فعل عثمان الذي وثق النص من خلال إجماع الصحابة .. ومن خلال الرقوق المكتوبة بين يدي النبي ، والتي جمعها أبو بكر ، وكانت بعد وفاته عند حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم

أستطيع ان أؤكد لكم أن المسوريين اختاروا النص الذي يروق لهم، وأحرقوا كل المخطوطات السابقة .. والنص الذي نقلوه كان مثقلا بالأخطاء والتغييرات التي تظهر عند مقارنة النص المسوري بالنص السبعيني اليوناني #شبهات