Ольга Мокшина
1.68K subscribers
134 photos
1 video
1 file
123 links
Создаю контент для IT-компаний из аргентинской деревни. Ex-медиаменеджер VK Tech

Тут заработок на контенте, жизнь в Аргентине и веселье.

Задать вопрос — @ask_mokshina_bot

Связаться со мной — @olga_mokshina
Download Telegram
Меня дважды кидали на деньги

Вас кидали клиенты на деньги? Какую сумму не заплатили? Что именно произошло?

Со мной такое случалось дважды — в самом начале фриланса. Рассказаю вам эти веселые истории.

История 1: не заплатили за тексты про презервативы😆😆

Я взяла заказ — написать тексты для бренда презервативов. С брендом работала не напрямую, а через агентство.

Я получила 50% в качестве предоплаты (хоть до этого тогда додумалась), тексты написала, а дальше чуваки из агентства перестали отвечать на сообщения.

Сейчас думаю, что ситуация развивалась следующим образом. Агентство взялось разрабатывать сайт для бренда, затем что-то пошло не так, и бренд расторг контракт. А чтобы зря не тратить деньги, мне решили не платить.

В общем, точно не знаю, что у них случилось с презервативами, но гандоны они знатные😆😆

Итория 2: завод с миллиардными оборотами не заплатил 10к

Ко мне обратился маркетолог с завода, производящего лазеры для космоса и медицины.

Лазерные приборы завод поставлял клиникам вместе с рекламными материалами, ориентированными на конечных клиентов. Как раз эти рекламные материалы я и готовила.

С заводом мы нормально поработали пару месяцев, а затем ребята пропали, не заплатив 10 000 рублей. Правда, через полгода снова объявились, желая продолжить сотрудничество.

Тут я поступила крайне глупо — сразу отказалась от работы. Надо было сначала стрясти с них долг, а уже потом отказываться😆😆

Обе эти истории произошли в первые полгода моего фриланса

Потом я стала умнее — открыла ИП, завела договоры и все такое. Сейчас бы конечно я с них стрясла деньги по досудебной претензии или через суд, а тогда (пять лет назад) просто забила.

Буду рада, если поделитесь в комментариях своими историями😀
​​Как наглядно описать процесс работы над задачей

Легко держать в голове процесс, когда занимаешься чем-то одним, например, ведешь соцсети. Но такой подход перестает работать, как только дел становится много — нужна карта процессов.

Карта процесса — это картинка, где с помощью квадратиков, ромбиков и стрелочек ты пошагово описываешь ход работы над задачей. Каждая карта индивидуальна, поэтому шаблон дать не смогу, но поделюсь лайфхаками.

Вы будете ржать, но процессные карты удобнее всего делать в старом добром Power Point или в его современном аналоге — Google-презентациях. Раньше я использовала Canva, но потом они ушли из России, и оказалось, что обычные презентации для этих целей удобнее.

Распространенная вопрос — насколько детально прописывать процесс. Допустим, один из этапов — запуск таргета. Нужно ли указывать, в каких соцсетях крутим рекламу и где таргетолог берет креативы?

На мой взгляд, такая детализация не нужна. Работать удобнее всего со средней детализацией (см картинку). По ней легко ориентироваться, ее удобно показывать на созвонах, а детали сотрудники могут прочитать в инструкциях.

На карте можно сделать отдельный блок с участниками процесса, разметив их разными цветами (см картинку). Тогда в каждый квадратик придется впихивать меньше текста — ответственного за задачу вы пометите цветом.

Одна карта — один процесс. Не стоит впихнивать все в одну карту и рисовать огромного паука😆😆 Лучше сделать несколько слайдов с разными процессами — так всем будет удобнее.

Буду рада узнать о вашем опыте и ответить на вопросы😊
Ольга Мокшина
О чем написать следующий пост?
Вы проголосовали за пост про стоимость часа. Сейчас все будет)
Как фрилансеру считать время и деньги, чтобы не зарабатывать в час меньше парковочного места

Я четыре года была редактором на фрилансе. И в это время любила подсчитывать эффективность труда. Сегодня расскажу о методике, которой пользовалась сама.

Сначала складываем все расходы, в том числе нерегулярные

Идеальный вариант выглядит так: вы суммируете ежемесячные траты (квартира, еда, интернет и тп), умножаете полученный результат на 12. Прибавляете расходы, которые возникнут в течение года, например, отпуск и ТО машины.

Дальше добавляете налоги и взносы, которые должны заплатить. И делите результат на 12 — получается доход, необходимый каждый месяц.

Выясняем, сколько стоит один час работы

Тут все просто — сумму за месяц делим на количество рабочих часов. Теперь вы знаете, сколько стоит ваш час.

Считаем время на каждую задачу

Я делала по тупому: засекала время секундомером на телефоне, а затем записывала в таблицу😆😆 Знаю, что есть решения для автоматизации, например, Toggle — он сам все считает и выдает таблицу.

Смотрим, какие задачи выгодно брать, а какие нет

Теперь вы знаете, сколько времени вы тратите на каждую задачу и сколько денег получаете. Можно посчитать, какую сумму на деле вам приносит каждый рабочий час.

Дальше нужно учиться балансировать этими показателями — делать так, чтобы в среднем за час вы всегда зарабатывали нужную сумму. 

Это достигается двумя способами. Во-первых, можно профессионально развиваться, брать более сложными задачами, учиться отвечать за конечный результат. Во-вторых, оптимизировать работу — искать способы сделать что-то проще и быстрее.

Учитываем ситуацию в стране и на рынке

До февраля я бы сказала, что нет смысла работать на проекте, если вам это невыгодно. Но жизнь изменилась — многие компании режут расходы на маркетинг.

Сейчас бы я сто раз подумала, прежде чем уходить с нормального проекта, если он не совсем подходит по деньгам, но в целом нравится. К сожалению, такая у нас реальность и нужно учиться в ней жить.

Буду рада узнать о вашем опыте и ответить на вопросы😊
Мотоцикл учит терпению

На мотоцикле пассажир держится внутренней поверхностью бедра. В городе это не напрягает: ты останавливаешься то в пробке, то на светофоре — возможность расслабить мышцы есть всегда.

Но когда ты летишь сотку по трассе, встречный ветер дует с такой силой, что расслабляться вообще не вариант.

Первое время ты держишь мышцы в напряжении просто усилием воли, но примерно через полчаса тебе становится пофиг. И ты можешь ехать еще долго, не обращая внимание на жжение в бедрах.

Кажется, умение спокойно переносить дискомфорт — очень важное качество. Особенно сейчас, когда в наш XXI век внезапно ворвался век XX.
Ольга Мокшина
О чем написать следующий пост?
Хе-хе. Вы проголосовали за мою историю. Ориентировочно будет три части, щас выложу первую)
​​Моя история. Часть 1, где я убалтываю руководство на 6 месяцев неоплачиваемого отпуска😆😆

Последний год я руковожу производством контента в VK Tech. У меня 20+ подрядчиков, которые создают контент для 11 технологических B2B-продуктов.

Но так было не всегда — в 2017 году я работала журналистом в провинциальном СМИ. Это такая бессмысленная и малооплачиваемая работа. Ситуация мне активно не нравилась, и я пассивно думала, что же делать.

В интернете вычитала, что можно стать коммерческим редактором и работать как фрилансер

Но менять жизнь было страшно. Казалось, я останусь без денег и пойду жить на теплотрассу.

Решиться мне помог подкаст с карьерным коучем Леной Рязанова. Не помню уже, что именно она говорила, но смысл был такой: пока вы не попробуйте, ничего в вашей жизни не изменится (банальность, да).

Послушав подскаст, я подумала "Какого черта?" и записалась на курс для копирайтеров. Причем, обучение оказалось довольно хорошим. Мы проходили практику на реальных боевых задачах: созванивались с клиентами, готовили понимание задачи, писали и согласовывали тексты.

Первые клиенты появились у меня сразу после учебы — преподаватель активно рекомендовала своих учеников.
Через пару месяцев стало очевидно — нужно увольняться.

Но поскольку жизнь у теплотрассы меня по-прежнему пугала, я решила взять на работе неоплачиваемый отпуск, в идеале — на полгода. При таком раскладе я ничего не теряла: научусь зарабатывать фрилансом — уволюсь, не научусь — вернусь на работу.

Проблема была всего одна: договориться об отпуске с руководством

Я пошла к главного редактору и честно объяснила ситуацию. Так, мол, и так, хочу поменять работу, но страшно. Не могли бы вы дать мне пару месяцев отпуска?

Главред согласился, но заявление на отпуск подписывает не он, а директор. Я попросила главреда с директором поговорить — он согласился.

А дальше был развод😆😆 На каждых следующих переговорах я немного увеличивала оговоренный срок.

- Иван Иванович, хотела снова поговорить насчет неоплачиваемого отпуска. Помните, мы обсуждали, что я могу взять три месяца?

- Иван Иванович, подскажите, пожалуйста, получилось ли у вас поговорить с директором? Я просила у вас четыре месяца отпуска за свой счет.

К концу переговоров главред окончательно запутался, о чем именно мы договорились😆😆 Сказал, что директор согласен, и я могу писать заявление.

Я написала заявление на шесть месяцев, и директор его подписал

Шел ноябрь 2017 года. Я, привыкшая по работе ежедневно общаться с десятью новыми людьми, оказалась одна в квартире. У меня было полгода, чтобы научиться зарабатывать фрилансом, и ни единой мысли о том, что делать прямо сейчас.

Как я вышла из этой ситуации — расскажу в следующей серии. Не переключайте канал😆😆
​​📂 Войти в IT, если ты редактор

Я давно хотела написать о том, как редактору войти в IT. Но столкнулась с проблемой — я не знала, что именно советовать😆

Когда я сама начинала писать про IT, мне было дико сложно. И я работала по принципу: "чтобы не орать в ахуе от сложной задачи, я разбиваю ее на много маленьких частей и понемногу ору в ахуе перед каждой частью"(с)

Подумала, может практические рекомендации есть у ребят из моей редакции, но они все рассказали примерно то же самое.

В общем, для редактора алгоритм входа в IT такой:

📌 Читать много статей, смотреть много видео по теме.

📌 Пытаться писать и быть готовым к тому, что ничего не получится.

📌 Повторить весь цикл много-много раз.

📌 Поздравляю, теперь вы редактор в IT-компании!

Важно иметь ввиду: при хорошем раскладе у вас начнет нормально получаться через несколько месяцев, при плохом — через несколько лет.

Лично я работаю в IT года три и без проблем напишу лендинг, рассылку или кейс. Но не смогу написать статью для разработчиков, над которой они не будут ржать.

Если вам интересно развиваться в эту сторону, могу составить список статей для чтения, которые будут понятны начинающим. Напишите в комментах, если вам такое надо.
🤔 Успех зависит от удачи

Прочитала интервью Эстер Войджицки, автора книги "Как воспитать успешного человека". Две ее дочери входят в список Forbes. И Эстер гастролирует с лекциями о том, как другим родителям сделать так же.

В интервью Войджицки делится педагогическими приемами, а потом выясняется забавное. Одна из ее дочерей, генеральный директор YouTube Сьюзен Войджицки, после окончания Гарварда сдавала гараж будущим основателям Google Ларри Пейджу и Сергею Брину. И, открыв свою компанию, они пригласили Сьюзен на работу.

Эта история — о том, как велико влияние удачи и данных от рождений привилегий. Сильно не факт, что, родив дочерей в Магадане или Дели, Эстер Войджицки сейчас бы читала лекции о воспитании. Но люди склонны преувеличивать свои заслуги и принижать влияние случайных факторов.

Конечно, это не значит, что нужно сложить лапки и ничего делать. Наоборот, делать нужно. Просто помнить, что от нас зависит сильно не все.
Вакансия: авторы в редакцию VK Tech

Привет! Нам очень нужны авторы для VK Cloud — это облачная платформа для построения IT-решений. Важно, чтобы потенциальные кандидаты уже писали про IT. Тема сложная, и сходу в ней не разберешься =(

Подробности и контакты для связи — в документе. Буду признательна, если отправите ссылку своим знакомым с релевантным опытом!
Феминитивы в английском

Мне стало интересно, есть ли в английском языке феминитивы вроде наших "редакторок" и "менеджерок". Оказалось, что есть, но немного. Примеры:

Editress — редакторка
Manageress — менеджерка
Mentoress — менторка
Saleswoman — менеджерка по продажам

В целом в английском языке тенденция к тому, чтобы называть специалистов гендерно нейтрально. Например, говорить police officer вместо policeman и policewoman.

В англоязычных интернетах тонны статей о том, как написать гендерно нейтральный текст вакансии. Нам бы, как говорится, ваши проблемы😆
​​20+ статей для редактора, чтобы начать разбираться в IT

Мы с вами обсуждали, что будет классно, если я составлю список статей, которые помогут вам разобраться в IT — и я это сделала. В подборке — публикации, которые дают базовые знания и знакомят с основными технологиями и инструментами.

💻 Основы

Процесс разработки ПО

Методология DevOps

Профессии в IT

IaaS, PaaS и SaaS

IT-системы и ПО

☁️ Инфраструктура

IT-инфраструктура

Виртуальные машины

Публичные, частные и гибридные облака

🤖 Технологии и инструменты

Базы данных

Хранилища

Резервное копирование

Микросервисы, контейнеры, Kubernetes

VPN

CDN

Графические процессоры

Big Data

ИИ и машинное обучение

Цифровые двойники

Компьютерное зрение

Распознавание речи

Синтез речи

Интернет вещей

@mokshina_blog
​​Некоторые люди равнее

Пока внимание мировой общественности приковано ко всему, что случилось после 24 февраля, в Пакистане произошло самое масштабное наводнение в истории страны.

1 200 человек погибли, 33 млн пострадали, треть страны под водой, миллионы акров посевов уничтожены.

Наводнение вызвано глобальным потеплением — в Гималаях тают ледники. Но жара не единственная причина — риск наводнений растет по мере вырубки лесов. Правда я не поняла, какая связь между этими событиями. Если знаете — напишите в комментариях.

Интересно, что в Пакистане о надвигающейся катастрофе знали. И больше всех других стран боролись с изменениями климата, например, высаживали деревья миллионами. Правда из-за наводнения посадки, скорее всего, погибли, и придется все начинать сначала.

При этом Пакистан 10 лет просил цивилизованный мир перечислить 100 млрд долларов, обещанные стране для борьбы с климатической катастрофой. (Кто именно и когда обещал — из материала The Guardian непонятно).

Сейчас Украине помощь отправляется миллиардами, при этом Пакистану, как я поняла, помогают, но не так чтобы уж много.

И это очень грустно — если уж продвигать гуманистические ценности, то логично помогать всем, а не только тем, чьи проблемы тебя непосредственно касаются.

Во всяких Сириях, Пакистанах и Афганистанах может по сути происходить все, что угодно. И никому до этого нет дела.

Проблемы индейцев шерифа не волнуют.
​​😎 Целевая аудитория IT-продуктов

Вам зашла тема о том, как редактору войти в IT, — так что продолжаем. Сегодня разбираем, какие аудитории бывают у IT-продуктов и как писать для каждый из них.

Стандартно выделяют три типа аудиторий.

Менеджеры компаний

Операционные и исполнительные директора, собственники бизнеса. Они принимают решение о покупке IT-сервисов, но не пользуются ими сами.

С менеджерами разговаривают категориями бизнеса. Например, рассказывают, как IT-продукт поможет повысить выручку, сократить затраты, ускорить процессы — в общем, всякое такое.

Конечные пользователи IT-продуктов

Тут все зависит от продукта, например, ПО для налогового мониторинга используют бухгалтеры, систему аналитики — маркетологи, а почту — секретарша директора.

Если вы готовите контент для этой аудитории, то нужно отвечать на ее вопросы. Условно: смотрите как тут удобно выгружать отчет или создавать дашборды.

Технические специалисты

По сути, это тоже конечные пользователи, но продуктов для разработки. Я выделила эту аудиторию в отдельную группу, поскольку она сильно отличается от предыдущей.

Самое важное, что нужно понимать — вы не сможете написать текст для инженера без инженера😆😆

Поэтому при подготовке профессионального контента для айтишков обычно идут одним из трех путей.

1. Берем видеозапись, например, с выступления технаря на конференции. Расшифровываем, превращаем в статью, согласовываем.

2. Составляем вопросы, берем у инженера интервью, пишем, переписываем, плачем, снова переписываем. И так до бесконечности😆😆

3. Инженер пишет текст сам, редактор причесывает стилистику и согласовывает финальный вариант.

Вкратце это все. Буду рада ответить на вопросы😊
35

Хотя я девушка с крайне богатым опытом, прошедший год стал самым сложным в моей жизни. Коротко его можно охарактеризовать так.

До 24 февраля я не могла сказать, что есть мужчина, разрушивший мою жизнь, а теперь могу😆😆

Но, кажется, все случившееся в 2022 году — предвестник чего-то гораздо более серьезного. И проблемы, волнующие нас сегодня, через несколько лет покажутся ерундой.

И все равно я верю, что самое главное в любой ситуации — подготовка и самодисциплина. Именно они делают нас хозяевами наших судеб.

С днем рождения меня! 🥳🥳
​​📚 Что, если ваша семья не просто верит в конец света, а активно к нему готовится?

Консервирвирует персики, закапывает в полях цистерны с топливом и патронами.

Именно в такой семье не повезло родиться Таре Вестовер — автору non-fiction книги «Ученица». Ее родители мормоны и верят во все возможные теории заговоров. Врачи, с их точки зрения, вредят пациентам, а школы придумали, чтобы промывать детям мозги. Конечно, ни о каком образовании в таком случае не может быть и речи.

До подросткового возраста Тара живет так же, как и вся ее семья, но затем начинает что-то подозревать. Самостоятельно подготовившись к экзаменам, она поступает в колледж. А дальше следует череда финансовых, организационных и других сложностей — не буду спойлерить.

Мне книга очень откликнулись — как и Тара, я родилась в неблагополучной семье и вложила много сил и времени в свое образование и психологическое здоровье.

Сама же книга, как мне кажется, — о том, как много проблем проистекает из невежества. Наверное, если бы хорошее образование было доступным и обязательным, мы бы жили совсем в другом мире. Но это уже утопия🙂

P.S. Единственное, что меня смутило, — русскоязычный нейминг книги. В оригинале она называется Educated (Образованная). Ну блин, кто вообще додумался до «Ученицы» — совсем же другое значение у слова.
💽 Я в подкасте «Давай сначала»

Поняла, что не делилась с вами эпизодом подкаста с моим участием, он вышел еще в начале февраля.

«Давай сначала» — подкаст о том, зачем мы меняем профессию и на какие вопросы ищем ответы на самом деле. Кажется, я немного об этом знаю, поскольку успела побыть журналистом в провинциальном СМИ, редактором на фрилансе, а сейчас работаю менеджером в корпорации.

В выпуске:

Как я психанула и стала фрилансером, а затем поехала отдыхать в Сочи и случайно устроилась на работу.

Почему я считаю, что у меня характер врача-реаниматолога.

Как я по тупому запорола тестовое для одного крупного проекта, и меня не взяли.

В общем, если хотите послушать про мои факапы, то подкаст доступен на всех платформах.

Ссылка на эпизод
​​🤪 Что делать, когда мир вокруг рушится?

Решила поделиться, чем, как мне кажется, стоит заниматься прямо сейчас — вдруг вам пригодится.

Прикинуть план действий

Понятно, что горизонт планирования схлопнулся до 10 минут, и мы не знаем, что будет завтра. Но все равно имеет смысл сценарное планирование, когда придумывают действия на разные случаи жизни.

Упрощено сценарное планирование выглядит так: если произойдет A, то я буду делать B, а если случится C — то D. В итоге, когда тот или иной сценарий реализовался, вы знаете, что делать.

Строго придерживаться режима

Кажется, нет смысла наносить сыворотку или идти в спортзал, но это не правда. Рутина стабилизирует психику и дает ощущение контроля. Если вы в безопасности, то прямо сейчас важнее рутины ничего нет.

Ввести финансовое планирование, если еще нет

Лично я сократила расходы и откладываю большую часть денег.

При этом по возможности важно оставить некоторые ништяки. Например, маникюр, массаж лица, кофе из кофейни или что там вам важно. Совсем без ништяков психике будет сложно.

Заняться улаживанием дел, если рассчитываете уехать, но не сейчас

Нотариальные доверенности, справки об отсутствии судимости и всякие апостили требуют времени.

Сходить к психотерапевту за рецептом, если понимаете, что не вывозите

Я сейчас пью Паксил и Атаракс — очень помогает.

Как вы вообще? Напишите в комментариях.