Ольга Мокшина
1.74K subscribers
93 photos
1 video
1 file
118 links
Пишу о заработке на контенте, управлении проектами и саморазвитии.

Раньше руководила контентом для 7 IT-продуктов VK Tech, сейчас выхожу на международный рынок.

Задать вопрос — @ask_mokshina_bot

Связаться со мной — @olga_mokshina
Download Telegram
Live stream started
Live stream finished (52 minutes)
🔥 Записи эфира не будет, но будут полезные ссылки

Гайз, у нас очень загадочная ситуация: 45-минутный эфир внезапно занимает в записи 19 минут, а наши с Марианной голоса часто звучат одновременно. Хз, как такое возможно😆😆

Краткий пересказ: на англоязычном рынке примерно все то же самое, что и на русскоязычном, отличаются лишь каналы. Так что учим английский, ищем проекты в LinkedIn и на биржах (они не мусорки, как у нас). Ниже — ссылки на материалы, которые упоминали во время эфира.

Английский язык

🔹How Now, Brown Cow? Учебник, по которому Оля ставила произношение
🔹Курс ITalk — английский для IT, Оля сейчас учится
🔹Преподаватель Рина из Австралии, специализируется на английском для B2, C1, C2. Оля сейчас учится
🔹italki — платформа для поиска преподавателя-носителя

Общение с заказчиками

🔹Блог Андрея Микитюка о жизни и работе в США
🔹Книга «Карта культурных различий. Как люди думают, руководят и добиваются целей в международной среде». Полезно, если собираетесь работать с иностранными заказчиками.

Поиск работы

🔹Инструкция Марианны по оформлению профиля в LinkedIn
🔹Чат для взаимного продвижения в LinkedIn (только для девочек)
🔹Международная биржа Upwork
🔹Международная биржа Fiverr
🔹Канал Мили Котляровой про зарубежный фриланс
Выпала из блога. Други, у меня были две сложные недели: успела съездить в пару стран и поболеть. Параллельно готовимся к переезду, скоро взорвется мозг.

Так что простите за тишину. Буду потихоньку врывается с контентом, а пока предлагаю поболтать. Как вы? Что нового? Что вас сейчас волнует? Пишите все, что считаете нужным. #варвара_трындим
​​📚 Что, если ваша семья не просто верит в конец света, а активно к нему готовится?

Консервирвирует персики, закапывает в полях цистерны с топливом и патронами.

Именно в такой семье не повезло родиться Таре Вестовер — автору non-fiction книги «Ученица». Ее родители мормоны и верят во все возможные теории заговоров. Врачи, с их точки зрения, вредят пациентам, а школы придумали, чтобы промывать детям мозги. Конечно, ни о каком образовании в таком случае не может быть и речи.

До подросткового возраста Тара живет так же, как и вся ее семья, но затем начинает что-то подозревать. Самостоятельно подготовившись к экзаменам, она поступает в колледж. А дальше следует череда финансовых, организационных и других сложностей — не буду спойлерить.

Мне книга очень откликнулись — как и Тара, я родилась в неблагополучной семье и вложила много сил и времени в свое образование и психологическое здоровье.

Сама же книга, как мне кажется, — о том, как много проблем проистекает из невежества. Наверное, если бы хорошее образование было доступным и обязательным, мы бы жили совсем в другом мире. Но это уже утопия🙂

P.S. Единственное, что меня смутило, — русскоязычный нейминг книги. В оригинале она называется Educated (Образованная). Ну блин, кто вообще додумался до «Ученицы» — совсем же другое значение у слова.
Я в спецпроекте «Идти в IT?»

К 8 марта в Smartex выпустили спецпроект с историями девушек, работающих в IT. И читательница этого канал любезно пригласила меня поучаствовать (Люба, спасибо!).

В анкете участницы нужно было написать свой девиз. У меня с громкими словами не очень. Поэтому я сначала подзависла, а потом поняла, что лучше всего мое мировозрение отражает фраза «Подготовка и самодисциплина делают нас хозяевами наших судеб».

Почитать истории: https://idtivit.ru/

P.S. Это не моя фотка, а картинка, сделанная нейросетью😆😆
Как редактору зарабатывать больше

Давайте посмотрим правде в глаза: компаниям нужны не тексты, а решения маркетинговых задач. Например, посетители сайта, которые потенциально могут стать клиентами.

Поэтому самый просто способ повысить доход — продавать не тексты, а комплексные услуги.

Например, сейчас я веду Telegram-канал IT-компании. Вот что я делаю:

• Ищу темы и составляю контент-план
• Беру интервью у экспертов
• Пишу посты
• Согласовываю посты с маркетологом и экспертами
• Делаю визуал для постов в Figma и Canva
• Публикую посты по графику
• Отвечаю на комментарии
• Подбираю каналы для посевов
• Пишу креативы для посевов и таргета
• Договариваюсь с админами Telegram-каналов о рекламе
• Накидываю идеи по настройкам таргета

Редактор полезен, когда берет задачи целиком и снимает часть головняка с команды маркетинга. Именно за это компании готовы платить.
С днем феминизма, дамы!❤️
📕 Один проект — один блокнот

Если развиваешь какой-то проект, нужно записывать мысли и идеи. Часто для этого используют единственный блокнот в телефоне.

В итоге записи выглядят так:

• Картошка, селедка, молоко, туалетная бумага, 2 банки горошка

• Пост о том, почему для блога нужен отдельный блокнот.

• Стоматолог 15.01 в 13:00

• Как повысить самодисциплину. Идея для поста

• Забрать выписку из Росреестра

Короче, вы поняли😆😆

Чтобы не искать среди мешанины нужно информацию, удобнее сразу записывать ее в отдельный блокнот.

Например, у меня сейчас на телефоне три блокнота: один — для этого блога, второй — для новых идей, третий — для стоматологов и банок с горошком😆😆

В общем, один проект — один блокнот. Попробуйте, это реально упрощает жизнь.
Время на жопу

Если у вас нет денег на нянь и домработниц, то у вас не будет и высокой зарплаты, и ухоженных детей, и накаченной жопы.

Обычным людям приходится расставлять приоритеты. Зарабатывать деньги или проводить время с детьми. Учить английский или танцевать бачату. Прибираться в квартире или спать.

За любые приоритеты приходится платить. Отказом от чего-то другого.

Например, в будни я 8 часов сплю, 8 часов — работаю, 1-2 часа учу английский язык. На общение с мужчиной, тренировки, отдых, еду, быт и любые другие хотелки остается часов 6.

Да, я могу отказаться от английского, тренироваться каждый день, а не 2-3 в неделю, и в итоге накачать жопу. Но язык пригодится мне в эмиграции. От накаченной жопы польза только эстетическая, так что я выбираю английский.

В общем, если вдруг вы гнобите себя за то, что не успеваете и одно, и второе, и третье, то посчитайте, на что тратите свой день. Вполне вероятно, что еще одно дело в него просто не помещается.

- Но вот Маша в Stories говорит, что, сидя дома с детьми, успевает и бизнесом рулить, и тренироваться!
- Так ты тоже так говори!😆😆
Кейсы в IT

Кейс — универсальный формат контента для B2B. Его можно опубликовать в соцсетях, запустить в таргет, отдать продажникам, чтобы они показывали потенциальным клиентам.

В общем, мало денег на контент или не знаешь, что производить — пиши кейсы😆😆 Сегодня рассказываю об этом формате применительно к IT.

Для кейса берут интервью у внутренних экспертов или клиентов. Процесс сбора фактуры зависит от компании и проекта.

Например, если вы занимаетесь заказной разработкой и написали для клиента мобильное приложение, то фактуру можно собрать у своих же технарей и добавить отзыв клиента. Но если компания купила у вас оборудование и сама его использует — придется брать интервью у клиента.

Процесс подготовки кейса выглядит примерно так. Изучаем кейс → выясняем, у кого есть фактура → составляем вопросы → берем интервью → определяем целевую аудиторию и цель кейса → пишем текст и готовим иллюстрации → добираем фактуру, если требуется → согласовываем текст с внутренними экспертами → согласовываем текст с клиентом → читаем корректором → публикуем → используем.  

Важно определиться с целевой аудиторией кейса. От этого зависит, что именно и как пишем в кейсе.

Например, если ЦА кейса топ-менеджеры — рассказываем про то, как внедрение повлияло на показатели бизнеса. ЦА технические специалисты — говорим об архитектуре проекта, его влиянии на информационную безопасность и других сложных штуках😆😆 Обычно с ЦА определяются уже после сбора фактуры.

Структура кейса обычно примерно одна и та же. Вы рассказываете, какая проблема была у клиента, как ее решали и что получили в итоге. 

Чтобы вам было проще работать с кейсами, сделала отдельный гугл-документ. В нем — примерные вопросы для интервью, процесс подготовки и структура кейса. Делайте копию и пользуйтесь на здоровье.
В Кыргызстане завтра Нооруз — праздник весны. Поэтому отделение банка выглядит так.
Чем попсовей тема — тем шире аудитория, и наоборот

Разберем на примере 5G. Больше всего охватов наберет контент в духе "5G облучает мозг, мы все умрем". Немного меньше "Как работает 5G: простое объяснение".

Самые низкие охваты будут у статьи про 5G для сверхширокополосной мобильной связи (eMBB) — эта тема интересует только специалистов.

Конечно, важен не охват сам по себе, а от целевой аудитории. Мы можем написать пару статей в духе "5G облучает мозг" и набрать 5 млн просмотров. Но какой в этом смысл, если мы продаем специалистам оборудование для 5G😆😆

С похожей проблемой сталкиваются и блогеры. Например, я понимаю, как получить очень высокие охваты. Можно рассказывать, как круто работать из другой страны и прочий успешный успех. Но мне это неинтересно😆😆

Мне нравятся рассуждения на сложные темы и глубокий контакт с аудиторией. И такой контент, очевидно, не для всех.
Переехала в Аргентину

В Кыргызстане я была слишком счастлива, поэтому мы решили переехать в Аргентину.

На подготовку документов ушло несколько месяцев. Поездка по маршруту Бишкек — Алматы — Доха — Сан-Паулу — Сантьяго — Буэнос-Айрес заняла три дня. Приятельница сказала, что осталась бы дома😆😆

Сейчас мы перевели документы на испанский за 600 долларов (прописью: шестьсот долларов) и собираемся подаваться на DNI (вид на жительство).

Спасибо, Бишкек! Здравствуй, Буэнос-Айрес!
Приехали в Posadas — маленький городок в провинции Misiones.

Вышла в магазин за самыми необходимыми продуктами и поняла, что сейчас сиеста. Все работают с 8:30 до 12:30 и с 16:30 до 20:00, а в промежутке отдыхают😆😆

Считаю, что мне тоже нужна сиеста. Я же приехала становиться полноценным членом аргентинского общества. Уважать новую культуру и традиции. А не быть понаехавшей, которая годами не интегрируется.

Осталась сущая ерунда — объяснить это московским клиентам.
Теория адаптации

У меня есть собственная теория о том, как пережить глобальные перемены. Эмиграцию, смену профессии, развод.

Каждое значимое событие — новое начало. Нельзя переехать в другую страну и остаться тем же человеком. Придется убить старую личность и родиться заново.

Новая личность не появляется за один день. Сроки зависят от множества факторов: от нейропластичности мозга до прошлого опыта. Предполагаю, что у некоторых людей личность не меняется в принципе.

И пока старая личность жива, может быть невыносимо тяжело. И все, что остается — ждать, терпеть и приспосабливаться.

Главное помнить: темнее всего — перед рассветом. Когда ты уже умер, но еще не родился.

Что думаете про теорию? Насколько она верна, по вашим наблюдениям?
Поскольку после переезда в Аргентину мне было недостаточно тяжело, я решила сменить один из двух рабочих проектов. На скрине — переписка с автором по поводу моего ухода😆😆
Месяц в Аргентине

Докладываю, как мы приживаемся в новой стране.

1. Подали документы на DNI (вид на жительство) и получили прекарии. С этим документом мы находимся в стране легально, пока migraciones рассматривает нашу заявку.

Прекарии на три месяца, за это время нам либо выдадут DNI, либо продлят временное пребывание.

2. В Аргентине минус 6 часов к Москве. И поскольку рабочие проекты у меня в России, я встаю в 6 утра (12:00 МСК) и ложусь спать в 21.

Честно говоря, больше всего переживала из-за графика. Но переход в режим бабули дался неожиданно легко.

3. Арендовали дом в деревне. В Аргентине, в отличие от России, жилье сдают без мебели и бытовой техники. Так что сейчас мы покупаем примерно все: от кроватей до стиральной машинки.

4. В дом периодически залазят пауки размером с ладонь. Сначала думали, что это из-за близости к лесу.

Но оказалось, такая фигня везде — у знакомых кот регулярно обедает змеями😆😆

5. Собираемся купить машину — без нее в деревне сложно. Но у мужа нет международных прав, у меня есть права, но нет опыта.

Попробуем сходить в муниципалитет за местными правами. По слухам, пересдавать экзамены не нужно.

6. Начала учить риоплатский — местный диалект испанского. В нем немного другое произношение и куча слов, которых нет в классическом испанском.

Проблема в том, что учебных материалов по риоплатскому мало. Хорошо, что знаю английский, и могу использовать материалы на этом языке.

7. В южном полушарии времена года наоборот. Сейчас у нас осень, если точнее — ноябрь.

При этом на улице +30 — как говорится, вот такой хреновый ноябрь. Страшно представить, что будет летом.

Дел еще примерно миллиард: купить машину, мебель, получить налоговый номер, научиться платить налоги. Но, кажется, полет нормальный, и это самое главное.
Вышла на новый проект

Обычно новые проекты появляются в моей жизни случайно. Например, я устроилась в VK Tech во время поездки в Сочи.

Принципам решила не изменять и в этот раз. Мы были в Аргентине всего пару недель, когда мне написали ребята из контент-производства КПД и предложили созвониться.

Изначально меня смутило, что менеджер проекта хотел общаться в 23 Москвы (17 в Аргентине). Но потом оказалось, что поздняя работа — его личный выбор, и от меня не ждут того же самого.

В итоге, я вышла шеф-редактором на клиентский проект — ведем соцсети для крупной компании. По сути, я управляющий редактор с функциями аккаунта — человека, который общается с заказчиками.

Новой работой довольна. Но сочетать смену проекта с активной фазой эмиграции — так себе развлечение, повторять не рекомендую.
💻 Мыслить готовым продуктом

Качество, которое отличает сильного редактора, — умение мыслить готовым продуктом.

Мыслить продуктом — значит, думать о том, как написанный вами текст будет смотреться на сайте, в рассылке, в соцсетях или куда вы там его пишите.

Научиться такому мышлению очень просто. Каждый раз, работая с текстом, мысленно представляйте итоговый результат. Или даже не мысленно — скопируйте текст и подставьте в шаблон.

Сразу станут видны огрехи: выяснится, что заголовок занимает пять строчек или абзац выглядит полотном, которое никто не станет читать. И будет понятно, как это исправить.