عندما تطلُب من اللهِ الزُّهورَ
لا تتفاجَأ إذا أرسَلَ المطر أولًا .

من أين تأتين بكُل هذا التفائل؟ أأمل انتِ؟
- لا بل أمَانِي .

Her geca dualarm
Bitmedi rüyalarım
Mutlu sonla
Ağlama ben ağlarım
Can bulur mu toprağım
Gözyaşında…

لا السيفُ يفعلُ بي ما أنتِ فاعِلةٌ
ولا لِقاءُ عدُوِّي مِثل لُقياكِ
لو باتَ سَهم مِن الأعداءِ في كبدي
ما نالَ مِنيَ ما نالتْهُ عَيناكِ

والله حلوة وعينچ تخبُل دمِار !
ولو حَرب مرة تجَينا
بَـ عيونچ افك الحصار
انا مو بس احبچ
حَتى من يحچون بَـ أسمچ اغار
انتِ تدرين شمعزتچ
چنها كلمة بَـ حلوك الصِغار .

أأنا السائِرُ في الدَربِ؟
أمِ الدَربُ يَسير؟
أمِ كِلانا واقِفا والدَهرِ يِجري؟
لستُ أَدري ..

- بعد فوات الأوان تَصبح كُل الكلمات الفاظ فارغة لا معنى لها .

11:11

لا لا تجبرني أجَرحك بالكلام
وأبتدي وياك صفحة من الخصِام
مو سهل أنتَ عليا
جرح عايش لسة بيا
وما تطيب وأنا ماريدك تطيَب أبقى
بين ضلوعي خنجر إن كان ما ترتِاح
اكثر گطع شتريد گطع
وأخُذ كل شي ولا ترجَع وبعثر
بروحي وأنا خليني
أجمع لكن أترجَاك تسّمع كلمِتي
العُمر مثل القطِار ولا تظن أرجع
فتي والمحَطات انتهت
ما بيها ، راحه
وخل أحَاچيك بوضوُح وبكِل صراحة
الناس كلمَن مِلتهي وحاضن جراحة
وأنتَ جاي تگطع بعاقول صدري
وراحت سّنين
سِنين من عُمري…

- فأن شكوتَ لمن طِاب الزمانُ لهُ عيناكَ تغِلي ومن تشكُو لهُ صنمٌ وأن شكوُت لمن شكِواك تسعدهُ أضفت جُرحًا لجُرحكِ أسمهُ النَدمُ .

ما بيَهن دمع ذبلانة الجفُون
وأذا ما بچن ما أسميهن عيُون
بعد ما أشوف بيهن لا تجُوني
خلص مايَهن راحن عيُوني .

قُل للطبَيب الذي جاءَ يسِعُفنا
لا تهدر الوُقت ليسَ الجُرحَ بالبَدن

7:27

- الّليل يا لِيلى يعُاتبني
ويقولُ لي سلِم على ليلىٰ
الحُب لا تحلو نسائمهُ
ألا أذا غنى الهُوى لِيلى .

يل مَا سمعت الحچي؟
چا ما سِمعت
ألبچي؟
شتريد أموت!
أي متت تدَلل وتأمر
خيل الحِزن على الجَفن
خلت أثر حافر
ويَاك أحس بالنِصر
حتى من أرُد خاسر

- وَدعتك أنا بلِيل غصبًا علية
عين العَمى ولا أشوف
ذيچ المسية
وَدعتك
رديَت أنا شرديت؟
بس كُون أعرُف البيت
ياريت ما أجَيت
ما ظنتي يا فلان ..

أگضي اللِيل أحضر
بالحچي لملگاچ
وخلصِت النجَم وچفوفي
بالعَدة وأجيت أمشي
نفس يم رَية الغرگان
گالوا جدَمة خانة
يروح وتصدة
مدري شكِم شتة
يضيع برجَفتي وياچ
ضگتهن بيچ
بس حرورتچ وحدة رديت
وفِشلتي مخيطة على الگاع
ومَي وجهي
خلص من كِثر ما ندة
من أحضن صُورتچ يَم شلِب
يشبع مَاي ولحد خِصر
النخل دمَعاتي تتعدة
أنا وشِط العَرب خوان محسُوبين .
- عَلي رشم .

أظهرُ للناس ابتسامة مُدللة
وضحكة تتلألأ كَ نجُوم
في سماء صافية
أبدو سعيدة ، مُطمئنة
لكن قلبي يئن تحت ثقل
ألمٍ لا يراه أحد