Мьянма 🇲🇲 Myanmar
3.27K subscribers
7.6K photos
618 videos
475 files
6.67K links
Янгонская правда.

Мне есть, что рассказать о Мьянме, потому что я в ней живу.

Для контактов (в том числе по вопросам бизнеса в Мьянме): @UPhyoThar или ryong@mail.ru

❗️❗️❗️ При перепечатке постов ссылка на канал обязательна!
Download Telegram
В озере Индоджи на севере Мьянмы биологами найдены два редких вида рыб - Microphis Dunckeris и Syngnathidae (рыба-игла), которые считаются эндемиками этого водоема, а также еще четыре вида рыб, которые пока официально не зарегистрированы.

Сообщившее об этом министерство информации Мьянмы уточняет, что всего в озере обитает 95 видов рыб.

Индоджи в штате Качин является третьим по величине пресноводным озером в Юго-Восточной Азии и служит домом для более 160 видов птиц, включая редких водоплавающих, находящихся под угрозой исчезновения. Часть птиц в зимние месяцы прилетает на озеро из России.

В 2004 году озеро из-за его экологической важности было признано Парком наследия АСЕАН, а в начале 2016 года получило статус рамсарского (водно-болотного) угодья.

В июне 2017 года ЮНЕСКО включила озеро Индоджи в список заповедников «Человек и биосфера», состоящий из 669 объектов.

Озеро также привлекает любителей экотуризма и известно своими красивыми пейзажами, а также построенной на острове пагодой Шве Мьитзу.
Из статьи «В отличие от Запада, Индия по геополитическим причинам не может отстраниться от Мьянмы», опубликованной в The Times of India.

Контакты Индии с Мьянмой на этой неделе были запоздалыми. Позиция Индии наиболее близка к японской, но существенно отличается от китайской. Есть мнение, что Индия не может позволить себе роскошь изолировать Мьянму, как это сделал западный мир, поскольку для нее слишком важны вопросы безопасности и геополитические интересы.

Что касается демократии, Индия считает, что она единственная сила в регионе, которая может подтолкнуть Мьянму к более федеративной структуре, основанной на ее Конституции. Во время переговоров Шринглы в Мьянме индийская сторона подчеркивала важность возвращения к выборам.

Военное руководство проинформировало Шринглу, что, объявив 2023 год годом выборов, оно рассматривает возможность введения модели пропорционального представительства наряду с прямыми выборами. Индия возобновила дискуссии о формировании в Мьянме более политически приемлемой системы, которые впервые начались в 2011 году.

Источники сообщили, что Шрингла настаивал на освобождении политических заключенных, но никто в Нью-Дели не ставил это во главу угла. А вот встреча Шринглы с оппозиционной НЛД стала важной, потому что она послужила сигналом, что Индия считает ведущую оппозиционную партию важной заинтересованной стороной. Ему не разрешили встретиться с Аун Сан Су Чжи, но это не было сюрпризом. В последние недели хунта Мьянмы отказала в таком же разрешении специальным представителям Китая и Японии, а также посланникам АСЕАН и ГС ООН.

Однако взаимодействие с военным руководством началось со всех сторон. Таиланд сохраняет постоянные, но непубличные контакты, особенно в нынешних обстоятельствах, когда ситуация в Мьянме рождает поток беженцев в Таиланд (кстати, и в Индию тоже). Бывший губернатор из США Билл Ричардсон также поддерживает отношения, хотя это является частной инициативой. Теперь и Россия проявляет пристальный интерес к Мьянме. Специальный посланник Китая дважды посещал Мьянму с длительными визитами. Китай возобновил работы в порту Чаупхью в штате Ракхайн, не говоря уже о помощи с оборудованием для обеспечения безопасности.

Поскольку Запад изолирует Мьянму, возможности этой страны во внешней политике также ограничены. Именно по этой причине Индия сохраняет контакты, чтобы обеспечить ей возможность еще для нескольких вариантов.

Кроме того, разговор с хунтой Мьянмы очень важен. Ситуация, похожая на гражданскую войну внутри Мьянмы, является кошмаром для безопасности Индии, поскольку боевые действия выходят за пределы границ страны. Поступают сообщения о незаконной контрабанде оружия, которая дает возможность Китаю и Пакистану снабжать оружием индийские повстанческие группировки в этом регионе.
https://timesofindia.indiatimes.com/india/unlike-the-west-india-cant-isolate-myanmar-due-to-geopolitical-reasons/articleshow/88499208.cms
"Вопрос введения санкций в отношении Мьянмы не стоит в повестке дня Совета Безопасности ООН. Не можем наверняка знать, отказались ли от этой идеи западные страны, но в ходе обсуждения в Совете ситуации в Мьянме мы вместе с китайскими партнерами ясно даем понять, что ограничительные меры не стали бы адекватным решением в условиях отсутствия угрозы миру и безопасности. Перспективы у санкционных предложений нет", - сказал Ильичев."
https://ria.ru/20211227/sanktsii-1765601896.html
Лечение пациентов с COVID-19 в тайных клиниках Мьянмы. Видео и текст AFP.

Несколько медсестер из Мьянмы, скрывающихся от хунты, открыли временные клиники для лечения пациентов с COVID-19 и борцов сопротивления. Лекарства они проносили контрабандой на контрольно-пропускных пунктах мимо военных.

С упакованными сумками они всегда готовы бежать, поскольку медицинские работники находятся в авангарде движения гражданского неповиновения. Правозащитники говорят, что в результате бойкота государственных учреждений многие больницы остались без персонала, а хунта арестовала и убила множество протестующих медицинских работников.

Эй Найн (вымышленное имя) уволилась с работы в государственной больнице вскоре после переворота и в июне начала добровольно оказывать медицинскую помощь в штате Кая на востоке Мьянмы, где между военными и борцами против переворота неоднократно возникали столкновения. Большинство пациентов Эй Найн - это покинувшие свои дома семьи, а также боевики из местных групп Сил народной обороны (PDF) - ополченцев, возникших по всей стране для борьбы с хунтой.
https://www.youtube.com/watch?v=8x-RvB80yD0
"Я в ужасе от сообщений о нападении на мирных граждан в штате Карен 24 декабря. Согласно надежной информации, по меньшей мере 35 человек, включая одного ребенка, по принуждению вышли из машины, затем были убиты и сожжены, - сказал Гриффитс. - Я осуждаю это ужасное событие [в Мьянме] и все нападения на мирных людей по всей стране".

"Я призываю власти немедленно начать тщательное и открытое расследование, чтобы нападавшие как можно скорее предстали перед судом", - заявил замгенсека ООН."
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/13303935
Известный не только в Мьянме, но и за ее пределами, актер, модель и певец Пайн Такхон приговорен к трем годам каторжных работ.

✔️ Пост о том, кто такой Пайн Такхон:
https://t.me/mmrus/5563

Сообщается, что Пайн Такхон был арестован во время утреннего рейда 8 апреля в доме его матери в Янгоне. Ему были предъявлены обвинения по статье 505а уголовного кодекса за призывы к свержению власти и поддержку движения гражданского неповиновения. Перед этим Пайн Такхон неоднократно публиковал в соцсетях свои фотографии, на которых он принимает участие в акциях протеста.

✔️ Про Пайн Такхона есть страница в русскоязычной Википедии:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%BE%D0%BD
Из статьи в The Irrawaddy: «Китай передал мьянманской хунте подводную лодку», где написано, что Тамадо хочет купить третью подводную лодку – у России.

Мьянма начала изучать возможность покупки подводной лодки в 2005 году. Два года спустя она отправила морских офицеров для обучения в страны, дружественные тогдашнему правящему режиму, в том числе в Индию.

В 2019 году Мьянма купила у Индии подержанную подводную лодку, которая сейчас находится в эксплуатации. Подводная лодка советского производства типа Kilo, переименованная в Мьянме в «Минъе Тейн Кхату», была отремонтирована индийским государственным оборонным судостроительным заводом Hindustan Shipyard. Субмарина с максимальной рабочей глубиной 300 метров и максимальной скоростью 18 узлов стала первой подводной лодкой Мьянмы.

Покупка не осталась незамеченной в Пекине: в октябре прошлого года рупор китайского правительства Global Times нанес в связи с этим удар как Мьянме, так и Индии. В опубликованной там статье говорилось: «Индия хочет избавиться от списанной и устаревшей подводной лодки, а Мьянме нужна одна [субмарина] для обучения своих военнослужащих».

Далее в статье цитировались сомнения китайских аналитиков в функциональности субмарины, которая, как утверждала Индия, после переоборудования будет служить вооруженным силам Мьянмы как минимум до 2030 года.

Высмеивая Индию и Мьянму, Global Times утверждала, что подводная лодка «прослужила в индийской армии более 30 лет, и достигла конца сроков эксплуатации подводной лодки, - и переоборудование было лишь ремонтом, который не улучшил ее систему и оборудование».

По словам мьянманских военных, сказанным в 2020 году, цена всегда была серьезной проблемой. Опасаясь совершения нецелесообразной покупки, генералы Мьянмы тщательно изучили подводные лодки из разных стран, которые им предлагали.

В конце 2000-х Мьянма включила в шорт-лист четыре «дружественных» режиму страны, Россию, Китай, Индию и Северную Корею, и направила делегации для изучения возможности покупки со скидкой (или, как выразилась Global Times, «вышедшей на пенсию и устаревшей») подводной лодки.

Соглашение о приобретении подводной лодки класса Ming было тайно достигнуто с Пекином в прошлом году. Считается, что ранее Мьянма отвергала условие Китая, согласно которому его техническим специалистам предоставляется право обслуживать любые суда, которые он передает. Неизвестно, действует ли это условие в данном случае.

Военно-морские силы Мьянмы планируют расширить свой флот как за счет надводных кораблей, так и подводных лодок. Теперь у них есть возможность строить фрегаты, и они начали это делать.

Согласно информированным источникам, после закупки двух подводных лодок Тамадо (мьянманские военные) сейчас ведут переговоры с Россией о приобретении одной из ее подводных лодок проекта 636 Kilo-«улучшенный».

Во время церемонии ввода в строй «Минъе Чжо Тхин» на прошлой неделе ее командир, майор Ян Найн Тун, сообщил СМИ хунты Myawaddy, что прибавление новой подводной лодки позволит флоту Мьянмы участвовать в «войне в трех измерениях».
https://www.irrawaddy.com/news/burma/china-provides-submarine-to-myanmar-junta.html
Volume - 11, Issue - 26 Russian Language Ready.pdf
3.2 MB
Очередной выпуск информационного бюллетеня нынешних властей Мьянмы на русском языке.
Из лонгрида: «Последствия военного переворота превратили Мьянму в крупнейшую в мире точку распространения синтетических наркотиков». Публикация The Telegraph.

Территория, где нет закона, по своим размерам больше Мексики - север штата Шан в Мьянме, место крупнейшего в мире производства синтетических наркотиков. Кристаллический метамфетамин и метамфетаминовые таблетки «яба» теперь распространяются из него во все стороны более свободно, чем когда-либо до этого.

По оценкам Crisis Group, ежегодный оборот этого бизнеса - более 30 миллиардов фунтов стерлингов.

Мьянма также является вторым в мире по величине производителем героина после Афганистана.

В Таиланде, который является частью «золотого треугольника» контрабанды наркотиков, в первые шесть месяцев 2021 года объем изъятий метамфетамина из Мьянмы по сравнению с 2020 годом увеличился на 73 процента.

А в Лаосе в октябре была конфискована самая крупная партия наркотиков в Азии - в грузовике, следовавшем из Мьянмы, были обнаружены 55 миллионов таблеток метамфетамина и 1,5 тонны кристаллического метамфетамина.

По данным полиции, в индийском штате Ассам в этом году объем изъятий метамфетамина по сравнению с 2020 годом вырос на 40 процентов.

«С февраля в Мьянме, в таких штатах, как Шан и Ва, наблюдается огромный всплеск производства нескольких видов наркотиков, что привело к резкому увеличению поставок в соседние страны, - говорит Авинаш Паливал, исследователь из Лондона. - Группам боевиков, которые борются с хунтой, нужен доступ к наличным деньгам, а это самый прибыльный бизнес в Мьянме».

Ассам долгое время был транзитным штатом для транспортировки наркотиков, а также для торговли оружием и людьми. К востоку от него находятся несколько индийских штатов - Нагаленд, Манипур и Мизорам - где действует огромное количество вооруженных повстанческих группировок, часть из которых требуют полного отделения от Индии.

Эти штаты лежат вдоль чрезвычайно проницаемой 1020-мильной границы с Мьянмой, которая после военного переворота в феврале вступает в полномасштабную гражданскую войну. Многие из вооруженных группировок, действующих в настоящее время в стране, полагаются на нелегальную торговлю наркотиками для сбора средств.

Из-за более строгих пограничных проверок на границе Мьянмы с Китаем торговцы все чаще нацеливаются на индийский рынок. Плюс к этому, индийская армия отвела войска от границы с Мьянмой, открыв пункты въезда для контрабандистов.

Сатьярадж Хазарика, заместитель генерального инспектора полиции Ассама, говорит, что в этом году цеха по производству метамфетамина возникли в двух шагах от границы с Индией.

«Правоохранительным группам в приграничных штатах Индии стало очень трудно. Торговцы наркотиками могут заплатить тридцати или около того местным вооруженным повстанческим группировкам за безопасный проход и защиту, - сказал усталый Хазарика, проводя параллели торговли наркотиками в Ассаме с ситуацией в Мексике или Колумбии. - Очень скоро мы увидим этот тип насилия, поскольку прибыли банд и повстанцев увеличиваются, и они пытаются пристрелить друг друга».

Пандемия Covid-19 вызвала рекордный уровень безработицы на северо-востоке Индии, и многие жители соблазнились предложениями о торговле наркотиками за наличные.

Одну «мыльницу», 14-граммовый пакет героина, можно купить у контрабандиста за 5-10 тысяч индийских рупий (от 50 до 100 фунтов стерлингов) и продать в большом индийском городе, таком как Дели, за 40 тысяч рупий (400 фунтов стерлингов). .
https://www.telegraph.co.uk/global-health/science-and-disease/military-coup-fallout-turns-myanmar-worlds-largest-synthetic/
"«Народ Мьянмы переживает трудные времена. Пандемия COVID-19 усугубляет и без того тяжелое социально-экономическое и гуманитарное положение в стране», – подчеркнула Ноэлин Хейзер. Она призвала всех сложить оружие и обеспечить защиту мирного населения ради будущего детей Мьянмы".
https://news.un.org/ru/story/2021/12/1416182
Мьянма объявила о первых случаях инфицирования «омикроном».

Согласно сообщению Минздрава страны, штамм «омикрон» был выявлен у четырех репатриантов, прибывших в Мьянму гуманитарным рейсом из ОАЭ 14 декабря. Окончательные результаты стали известны 28 декабря после серии тестов ПЦР и геномного секвенирования.

У трех из инфицированных симптомы заболевания отсутствовали, у одного была картина обычной простуды.

Министерство сообщает, что все четверо инфицированных находились под наблюдением в лечебных центрах, и сейчас они уже выписаны с отрицательным результатом тестов на коронавирус. В настоящее время все четверо чувствуют себя хорошо.

По данным минздрава, с момента выявления первых случаев коронавирусной инфекции в Мьянме 23 марта 2020 года, на сегодняшний день число инфицированных составило 530 тысяч человек. За этот же период от Covid-19 умерли 19.260 человек. В последнее время в стране ежедневно выявляется около 200 новых случаев заболевания.
"Нападения на невинных людей и сотрудников гуманитарных организаций неприемлемы, а повсеместные жестокости в отношении жителей Мьянмы со стороны военных указывают на то, что их нужно срочно привлечь к ответственности, - добавил Блинкен. - Международное сообщество должно принять дополнительные меры с этой целью и не допустить новых жестокостей в Мьянме, в том числе путем прекращения продажи оружия и технологий двойного назначения военным".
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/13320469