Хунта сталкивается с трудностями в реализации программы вакцинации Мьянмы. Текст «Голоса Америки».

С 28 июля Государственный административный совет (ГАС) проводит по всей стране вакцинацию с использованием вакцин Sinopharm и Sinovac китайского производства. С июля по 8 августа Пекин отправил в Мьянму 4,5 миллиона доз вакцин, включая 2,5 миллиона доз Sinopharm и 2 миллиона Sinovac, закупленных военными. В этом месяце поступят еще два миллиона доз, поскольку военные закупили в общей сложности 4 миллиона доз Sinovac.

Минздрав начал программу вакцинации в последнюю неделю июля. В приоритетную группу входят медработники, волонтеры, заключенные и лица старше 65 лет. Государственные СМИ сообщили 6 августа, что были вакцинированы более 1,8 миллиона человек, или 6,08% целевой группы населения.

В Мьянме более 30 миллионов человек в возрасте старше 18 лет должны пройти вакцинацию, 50% из которых должны сделать это до конца нынешнего года, сообщил официальный представитель министерства здравоохранения и спорта доктор Тан Найн Со.

«Чтобы вакцинировать 50% всего населения в конце этого года, нам необходимо вакцинировать 5 миллионов человек в месяц», - сказал Мин Аун Хлайн на встрече 2 августа. Тан Найн Со считает, что правительство выполнит поставленную задачу. ГАС планирует получить вакцины из Китая, Индии, России, а также международных и региональных организаций.

В ближайшие месяцы будут доставлены два миллиона доз, закупленных в России, и прилагаются усилия для получения оставшихся вакцин из Индии. При прежнем правительстве НЛД Мьянма закупила 30 миллионов доз в Индии, и уже заплатила 75 миллионов долларов, что составляет половину первоначальной стоимости заказа. В январе она получила 2 миллиона доз индийского препарата Covishield.

«Сейчас мы делаем около 150 тысяч инъекций в день. Проблем с вакцинацией пока нет. Если ситуация улучшится, в конце этого года мы сможем охватить 70% целевой группы населения», - сказал Тан Найн Со 9 августа.

По данным министерства, в период с 27 января по 21 июля было вакцинировано 1,8 миллиона человек. Для этого было использовано 3,5 миллиона вакцин из Индии (1,5 миллиона подаренных и 2 миллиона приобретенных), а также 300 тысяч доз Sinovac из Китая.

Китай также сам вакцинирует этнические вооруженные группировки в приграничных с ним районах Мьянмы, чтобы предотвратить проникновение на его территорию штамма «дальта». По словам Тан Найн Со, Пекин не только поставляет вакцины в районы, контролируемые этническими вооруженными группировками, но также ведет переговоры с властями штатов и регионов о предоставлении вакцины жителям, проживающим вдоль границы.

Общественное мнение о программе вакцинации военных и китайской вакцине расходится. Некоторые считают, что вакцинация от китайцев лучше, чем ничего. Другие говорят, что они не будут вакцинироваться, поскольку необходимо бойкотировать прививочную кампанию совета военных. Кроме того, после переворота в Мьянме сильны антикитайские настроения, поскольку Китай продемонстрировал поддержку режима.

Попросившая указать только часть ее имени, тридцативосьмилетняя Мо Мо, которая управляет рестораном в Янгоне, заявила: «Моя семья не признает военный режим. Поэтому нас нет причин иметь с ними дело». Она намерена дождаться, когда в частных клиниках появится индийская вакцина, а до этого будет по возможности оставаться дома, носить маску и мыть руки.

Похоже, что военному режиму не удалось убедить общественность участвовать в его плане вакцинации. Некоторые не доверяют военным, другие опасаются, что военные попытаются убить их на месте с помощью инъекций, или в результате более поздних побочных эффектов. Ситуация усугубляется нехваткой медицинских работников.

«Никто не вернется в больницы в таких ужасающих условиях, - сказал пожелавший остаться неназванным врач из Мандалая, участвующий в движении гражданского неповиновения.- Было бы лучше, если бы 50% населения были вакцинированы к концу года. Но без поддержки общества это не удастся».
https://www.voanews.com/covid-19-pandemic/junta-faces-difficulties-myanmar-vaccination-program

✅ Очередной выпуск информационного бюллетеня нынешних властей Мьянмы на русском языке.

✅ Российский оппозиционер Алексей Навальный в своей статье о коррупции, опубликованной в западных СМИ, упомянул Мьянму.

Фрагмент с этим упоминанием:

"После распада СССР и окончания глобального идеологического противостояния именно коррупция - в ее классическом определении - «использование служебного положения для личной выгоды» - стала универсальной, свободной от идеологии основой процветания нового Авторитарного Интернационала, от России до Эритреи, от Мьянмы до Венесуэлы. И коррупция давно перестала быть только внутренней проблемой этих стран. Она почти всегда одна из основных причин глобальных проблем, с которыми сталкивается Запад".
https://www.theguardian.com/commentisfree/2021/aug/19/action-against-corruption-russian-sanctions-oligarchs-alexei-navalny

Подпольное правительство объявило о распространении на Мьянму юрисдикции Международного уголовного суда.

Стоит напомнить, что в 2019 году прокурор находящегося в Гааге Международного уголовного суда (МУС) Фату Бенсуда неоднократно призывала МУС расследовать преступления, предположительно совершенные мьянманскими военными в отношении рохинджа. При этом возник спор о том, распространяется ли юрисдикция суда на Мьянму, не являющуюся участником МУС.

Согласно аргументам Бенсуды, рохинджа предположительно подверглись депортации - преступлению, которое хотя и началось в Мьянме, но завершилось на территории Бангладеш – страны-участника МУС. Тем не менее, такой аргумент выглядел довольно спорным.

Решение «правительства национального единства» (NUG) о том, что на Мьянму распространяется юрисдикция МУС, позволит суду рассматривать весь круг обвинений против мьянманских военных в «преступлениях против человечности». Правда, МУС перед этим должен признать подпольное правительство законной властью в Мьянме.

Повстанцы в штате Качин могут нанести серьезный удар по военной хунте Мьянмы. Их наступление на Пхакант и Мьичину отрежет военных от прибыльной торговли жадеитом. Текст The Diplomat.

До сих пор аналитики рассматривали вероятность поражения Тамадо (вооруженных сил) от единого фронта этнических вооруженных организаций (ЭВО). Но мало кто пытался выяснить, как отдельные ЭВО могут использовать нынешний хаос для нанесения асимметричного ущерба Тамадо. Лучше всего это видно на примере военных успехов после переворота Армии независимости Качина (KIA). У нее есть уникальная возможность нанести асимметричный ущерб Тамадо, захватив центр добычи жадеита в Пхаканте и столицу штата Качин Мьичину.

С марта KIA противостоит военным на всей территории штата Качин. Группировка захватила около 10 военных баз и удержала завоеванные позиции, несмотря на длительную осаду Тамадо. KIA также часто сталкивается с Тамадо в Пхаканте и рядом с Мьичиной.

Захват Мьичины, столицы штата Качин, сломал бы один из трех идеологических столпов вооруженных сил: - «недопущение дезинтеграции Союза». Как символический шаг к независимости для KIA, взятие ей Мьичины неизбежно подорвет боевой дух в рядах Тамадо, и, самое главное, усилит враждебность ее фракций к лидеру переворота генералу Мин Аун Хлайну.

Между тем, полный контроль над Пхакантом позволит KIA полностью получить в свои руки стержень экономики конфликта на севере Мьянмы. Торговля жадеитом оценивается в 31 миллиард долларов ежегодно. Тамадо и крупные ЭВО используют жадеит, чтобы покупать оружие и набивать карманы своих лидеров.

Сеть из дружественных компаний, ЭВО и китайских предприятий, сплетенная военными для добычи жадеита в Пхаканте, показывает, как враги на поле боя становятся партнерами по бизнесу. До переворота KIA и Тамадо с трудом сосуществовали в центре сети, облагая налогами все этапы добычи жадеита. В строительстве жадеитового кондоминиума вместе с Тамадо и KIA через посредников также участвовали Армия Аракана (AA) и Армия объединенного штата Ва (UWSA). Как пункт доставки жадеита, Китай имел деловые интересы на каждом этапе процесса и на каждой стороне конфликта, от месторождения до рынка. Существование этой совместной деятельности Тамадо и KIA в период, совпадающий с нарушением режима прекращения огня между ними после 2011 года, показывает пределы конфликта в Мьянме. Вопрос в том, изменил ли эти правила пеерворот.

KIA, взяв под полный контроль Пхакант, может изменить динамику конфликта в штате Качин и в Мьянме в целом. Во-первых, она может отказать Тамадо в доступе к жизненно важному источнику финансирования, что снизит возможности Тамадо на всех других фронтах. Во-вторых, если KIA использует доступ к Пхаканту в качестве козыря, она сможет присоединить новые завоеванные ей территории и создать автономный район, подобный тому, который контролирует UWSA. Стремление АА к подобному сценарию указывает на то, что UWSA подает им мощный пример. В-третьих, KIA может использовать разработки жадеита для вовлечения относительно нейтральных ЭВО, таких как UWSA и AA, в текущий конфликт с Тамадо. Из UWSA можно получить больше оружия, в том числе более совершенного. В недавнем отчете Global Witness сказано о том, что Китай отговорил UWSA от продажи такого оружия KIA из-за исторического недоверия; однако, если KIA получит дополнительные рычаги влияния на интересы китайского бизнеса, то подход Китая может измениться. И, наконец, можно было бы убедить АА отказаться от нынешнего сближения с Тамадо, которое происходит на протяжении восьми последних месяцев.

По сравнению с другими ЭВО, разбросанными по периферии Мьянмы, KIA может оказывать на Тамадо асимметричное локализованное экономическое и политическое давление на национальном уровне. После снижения волны COVID-19 и окончания в октябре сезона дождей могут возникнуть благоприятные условия для наступления на Мьичину и Пхакант. После этого ключевой вопрос будет не в том, как оппозиция может победить, а в том, как Тамадо избежит поражения.
https://thediplomat.com/2021/08/the-kachin-insurgency-could-deal-a-heavy-blow-to-myanmars-military-junta/