Мьянма 🇲🇲 Myanmar
3.27K subscribers
7.6K photos
618 videos
475 files
6.67K links
Янгонская правда.

Мне есть, что рассказать о Мьянме, потому что я в ней живу.

Для контактов (в том числе по вопросам бизнеса в Мьянме): @UPhyoThar или ryong@mail.ru

❗️❗️❗️ При перепечатке постов ссылка на канал обязательна!
Download Telegram
"4 февраля на Youtube-канале Лени Пашковского стартует третий сезон «Хочу домой». В конце прошлого года он съездил в путешествие по Азии и привез оттуда 12 новых документалок, в каждой из которых обещает быть «мясцо».
................

— Почему здесь оказалась малоизвестная Мьянма?

— Я давно хотел поехать. Это — терра инкогнита, о которой ты ничего не знаешь. Еще десять лет назад она была абсолютно закрытой территорией, на которой правила военная хунта. Последние восемь-девять лет страна стала открываться. Но, как сказал мне один русский, который давно там живет: «Здесь нечего делать. Восемь лет назад было интересно, сейчас — скучно».

Его слова оказались пророческими. Почему-то было очень скучно. Страна прикольная, но в целом регион очень спокойный, наверное, в силу буддийской культуры. Там все такое аккуратное, люди очень сдержанные.

В Пакистане, Иране, Бангладеш тебя все зовут в гости. А тут каждый сам по себе, у каждого свои дела. Даже если местные никогда не видели иностранца, с тобой все равно никто не заговорит.

Но ведь в фильме тебе нужно показать эмоции, вытащить их из людей, в там — только спокойствие. Из-за этого было сложно. Хотя Мьянма — это вроде страна, в которой куча военных конфликтов и сепаратистов вдоль всех границ. Но туда не попадешь — военные не пускают, а во всех остальных местах тишина и спокойствие.

Но я поездил по разным деревням, нашел исчезающие народности, женщин с татуированными лицами. Там много интересных вещей, но они становятся привычными. Чем больше бываешь в таких местах, тем меньше удивляешься. Условно говоря, четыре года назад я впервые приехал в Бангладеш, вышел на улицу и просто охренел: боже мой, неужели такое существует! А сейчас приехал, посмотрел по сторонам и подумал: ничего нового.

Хотя на самом деле Мьянма классная, я всем советую туда ехать. Вместо Индии, например. Потому что в Индии все чересчур, а в Мьянме — колоритно, но в меру, и люди очень приятные.

— То, что страна и люди спокойные, могло оказаться только первым впечатлением. А если всколупнуть?

— Проблема с тайцами, мьянманцами и китайцами в том, что ты хрен докопаешься до их внутреннего слоя. Славян, например, всколупнуть легко, главное, нужную кнопочку нажать. А тут ничего подобного."
...........

Осталось дождаться фильма про Мьянму на Youtube-канале Лени Пашковского. )))
https://news.tut.by/culture/624322.html?crnd=92069
Президент Мьянмы Вин Мьин подписал законы о товарных знаках и промышленном дизайне. Они должны коренным образом изменить регулирование сферы интеллектуальной собственности страны.

Законы были приняты 30 января, но они не вступят в силу до тех пор, пока президент не подпишет специальное уведомление. Таким образом, готовы к применению два из четырех новых законов, регулирующих сферу интеллектуальной собственности (ИС) Мьянмы. В парламенте на рассмотрении находятся законопроекты об авторском праве и патентах.

Ожидать специального уведомления от президента следует, видимо, после того, как будут созданы институты, необходимые для применения новых законов – прежде всего, реестр товарных знаков и специализированные суды. Должен быть также сформирован новый государственный орган, который будет заниматься регистрацией товарных знаков и образцов.

В новом законе о товарных знаках «система первого заявителя» заменит ныне действующую «систему первого использования», регулирующую регистрацию прав на товарный знак. Это означает, что сегодняшние владельцы товарных знаков, которые зарегистрировались по «системе первого использования» должны будут перерегистрировать свои товарные знаки заново, с учетом их соответствия новой системе.

Новый срок регистрации товарного знака составит 10 лет, а его продление будет доступно за шесть месяцев до истечения срока действия регистрации. Если товарный знак не будет использоваться в Мьянме в течение первых трех лет, регистрация может быть отменена.

«Система первого заявителя» также будет применяться к промышленным образцам, но регистрация будет даваться на пять лет, после чего она может быть продлена на срок до 15 лет. Законопроект о промышленном дизайне также будет регулировать вопросы права собственности на образцы, сделанные работниками. Права на регистрацию дизайна обычно предоставляются работодателю в том случае, если дизайн был создан по его указанию, в ином случае работник будет иметь право сам зарегистрировать дизайн созданного им образца.

Хотя новые законы еще не вступили в силу, уже запущены программы обучения государственных служащих вопросам регулирования прав в сфере ИС.

В настоящее время в Мьянме зарегистрировано 60 тысяч товарных знаков.

https://www.worldipreview.com/news/myanmar-passes-new-trademark-and-design-law-17456

К этому стоит добавить небольшое пояснение. Действующая ныне «система первого пользователя» предполагает, что каждый должен заявить о своих правах на тот или иной объект, результат интеллектуальной деятельности или товарный знак, очень просто – опубликовать сообщение в газете о том, что они принадлежат ему. Когда Мьянма была под санкциями, западные корпорации, несмотря на то, что их продукция присутствовала в Мьянме, боялись публиковать такие объявления, потому что они могли быть расценены как демонстрация намерения работать в этой стране. А значит – перед ними самими маячила перспектива получить неприятности, или даже налететь на санкции.

В итоге в Мьянме, условно говоря, появлялись кондитерские «Нокиа» или интернет-кафе «Спрайт». Понятно, что когда в Мьянму прибывали настоящие «Нокиа» и «Спрайт», оказывалось, что права на их кровный товарный знак уже абсолютно законно принадлежали в Мьянме совсем другим людям из числа местных бизнесменов.

То есть, изменение регулирования позволит привлечь в Мьянму те международные корпорации, которые в силу боязни неприятностей в предыдущие годы упустили возможность зарегистрировать эксклюзивное право на свои товарные знаки в Мьянме. Именно поэтому в новых законах не предусмотрен переходный период, в течение которого владельцы товарных знаков и результатов интеллектуальной деятельности могли бы перерегистрировать свои права (как это обычно бывает в подобных случаях). В день вступления законов в силу ситуация «обнулится», и все товарные знаки нужно будет регистрировать заново. При этом приоритет будет отдаваться по «системе первого заявителя» - то есть, тому, кто зарегистрировал этот товарный знак первым, и не обязательно в Мьянме. А это значит, что булочную «Нокиа» уже никто не откроет по определению.
На Инле туристам предлагают совершить «экологическую» прогулку по озеру на традиционных лодках-каноэ народности инта, во время которой они могут насладиться естественной красотой и чистым воздухом озера. У этих лодок нет трещащих моторов, от них не пахнет соляркой, а гребцами трудятся девушки, живущие в деревне на озере.

41-летний туристический гид-фрилансер из Мьянмы по имени Мьо Мин Зо в 2015 году учился на двухмесячных туристических курсах в Болонье. Во время пребывания в Италии у него была возможность съездить в Венецию и прокатиться там на гондоле.

В 2017 году, через два года после возвращения в Мьянму, он начал проект Inle Canoe Lady на известном у туристов озере в штате Шан. Суть его состояла в том, чтобы организовать для туристов «экологические» прогулки по озеру Инле на лодках, где гребцами были бы молодые девушки и женщины из окрестных деревень.

Обычно туристы перемещаются по озеру на моторных лодках, при этом вынужденно слушая треск мотора и нюхая запах солярки. По сравнению с такой поездкой плавание на каноэ с девушкой-гребцом превращается в приятное неспешное путешествие, во время которого ничто не мешает наслаждаться красотой водной глади и окрестных гор, слушать плеск воды и щебетание птиц, а также вдыхать свежий воздух расположенного в горной долине озера. Больше того, лодки с «ручным» управлением движутся медленнее, а это значит, что они не портят при причаливании сваи, на которых стоят дома деревень на озере.

Мьо Мин Зо сделал традиционные лодки-каноэ живущей на озере народности инта более удобными и безопасными для туристов, а также украсил их деревянной резьбой. Путь на этих лодках вдоль стоящих на сваях домов деревни Пау Па - это приятное, успокаивающее путешествие. Туристы плывут мимо детского сада, наполненного смехом ребятишек, а дальше по озеру - знаменитая золотая пагода Пхаун До У.

Кроме того, Мьо Мин Зо построил плавучее почтовое отделение, откуда туристы могут отправлять открытки. Он также строит музей, посвященный различным типам рыболовных сетей, используемых на озере, чтобы посетители могли понять важность рыболовства в культуре инта. Среди других планов гида – организация буфет-бара в магазине Cheroot, где туристы смогут насладиться различными сортами бирманского кофе, наслаждаясь видом на озеро.

Женщины деревни на озере Инле также положительно относятся к начинанию Мьо Мин Зо. До этого на туризме могли заработать лишь несколько из них, и в лучшем случае их брали на работу крутить местные сигары-черуты. Сейчас у них появился новый источник для того, чтобы заработать деньги и поддержать свою семью.

В прошлом году число туристов, плававших по озеру Инле на лодках с женщинами-гребцами, достигло 800 человек.
https://frontiermyanmar.net/en/from-venice-to-inle-lake
⬆️ Симпатичное видео – поздравление с китайским новым годом от посольства КНР в Мьянме.

Ролик действительно красивый, музыкальный и оптимистичный, а главное - подкупает то, что основная часть его кадров снята в Янгоне.

То есть, мьянманцы видят, что ролик сделан специально для них, и поздравляют именно их, а не шлют усредненное типовое поздравление – одинаковое для французов и папуасов.

А это – большой плюс китайской дипломатии.
В политической жизни Мьянмы произошло событие, которое может серьезно повлиять на политические расклады предстоящих в 2020 году всеобщих выборов. Тура Шве Ман объявил о создании своей партии.
Мьянманцы – мастера давать своим политическим партиям заковыристые имена, при этом английский вариант порой бывает далек от их бирманских названий. Новая партия по-бирмански называется «Пьидаунзу каун чжоусаун пати», то есть, если дословно - «Партия хорошего служения на благо Союза» («Союз» - это отсылка к полному названию страны, Республики Союз Мьянма). Официальное англоязычное название при этом – Union Betterment Party, которое звучит странно (типа, за все хорошее и против всего плохого), и я не удивлюсь, если эту партию знающие английский язык мьянманцы скоро будут по созвучию втихую обзывать «Союзной партией жевальщиков бетеля».

Тура Шве Ман объявил, что новая партия будет выступать за создание федеративной демократической системы, развитие экономики, образования, здравоохранения, а также за мир и верховенство закона.
Немного про Туру Шве Мана и про его политические перспективы во главе новой партии.

Новая партия, учитывая фигуру ее главы, отставного генерала Туры Шве Мана, может действительно вызвать тектонические сдвиги на политическом поле Мьянмы, которые будут зафиксированы в виде новой реальности по результатам намеченных на конец 2020 года всеобщих выборов.

Эта партия будет действовать на том же политическим поле и работать с теми же избирателями, что и нынешняя основная оппозиционная сила, Партия сплоченности и развития Союза (ПСРС), являющаяся политическим проектом руководства вооруженных сил страны. Отставной генерал Тура Шве Ман уже возглавлял эту партию до августа 2015 года, и был смещен вместе со своими сторонниками в результате «внутрипартийного переворота» за то, что слишком тесно сблизился с лидером конкурирующего «демократического» лагеря Аун Сан Су Чжи. При этом в ПСРС до сих пор есть много «латентных» сторонников Туры Шве Мана, которые готовы переметнуться в его новую партию.

В условиях мьянманской избирательной системы, основанной на принципе «победитель получает все» (“first-past-the-post”), когда депутатом в избирательном округе становится кандидат, набравший больше голосов, чем любой из его соперников, наличие двух партий в одном политическим спектре распыляет голоса избирателей между ними, и, как правило, депутатом становится их соперник из противоположного лагеря. То есть, есть вероятность, что по результатам выборов ПСРС может потерпеть полный крах и прекратить свое существование, а Тура Шве Ман – получить небольшую фракцию в парламенте, при этом лояльную Аун Сан Су Чжи.

То, что отставной генерал Тура Шве Ман зарегистрирует свою партию – ожидали уже несколько лет. Почему он сам так долго выжидал – ответов может быть несколько. Самый главный, скорее всего, состоит в том, что в правящей Национальной лиге за демократию (НЛД) Туру Шве Мана не любят – как отставного генерала и «номера три» при прежнем военном режиме. Слишком раннее его появление на публике с собственным партийным проектом предсказуемо привело бы к волне негативного пиара. Сейчас же, когда до выборов остается уже менее двух лет, в НЛД будут больше заняты собственной электоральной судьбой, чем игрой против отставного генерала.

Таким образом, у Туры Шве Мана сегодня открывается «второе политическое дыхание», которое, при благоприятных для его партии итогов на выборах, может обеспечить ему хорошие позиции – вплоть до должности президента страны (известно, что Шве Ман давно желал стать главой государства, но при переходе к гражданскому правительству высшие генералы во главе с Тан Шве предпочли видеть на этой должности более «технического» и менее амбициозного кандидата – бывшего премьер-министра при военном режиме, отставного генерала Тейн Сейна). При этом, сегодня Тура Шве Ман демонстрирует, что он сжег все мосты и готов ради собственного персонального успеха (стремление к которому им при этом неоднократно подавалось как «деятельность в интересах страны») погубить политический проект руководства вооруженных сил, к которому он сам когда-то принадлежал.

А вот Аун Сан Су Чжи в случае успеха Туры Шве Мана на выборах получит уникальную роль - у нее будет не только своя «партия власти ее величества», но и своя «оппозиция ее величества». С одной стороны, этот вариант для нее не вполне комфортен – потому что вызовет ропот в рядах НЛД, от которой она будет вынуждена немного дистанцироваться. А с другой стороны, это будет действительно уникальный формат, который позволит ей еще дальше отодвинуть руководство вооруженных сил от игр на политическом поле Мьянмы.

Про фигуру Туры Шве Мана и его перспективы в мьянманской политике я три года назад написал большой текст:

https://dragon-naga.livejournal.com/74563.html

Отрадно, что с тех пор к нему мало что можно добавить.
Фейсбук забанил страницы четырех вооруженных этнических сепаратистских группировок Мьянмы. Ждем их появления во ВКонтакте?

Из заявления социальной сети Facebook:

«Этническое насилие, происходящее в Мьянме, ужасно, и мы не хотим, чтобы наш сервис использовался для распространения ненависти, провокаций насилия или разжигания напряженности на местах…

С августа прошлого года мы запретили три группы, дававшие искаженную информацию о том, кто они и чем занимались, запретили (аккаунты) военных официальных лиц Мьянмы...

Сегодня мы предпринимаем дальнейшие действия, определяя еще четыре группы в Мьянме как опасные организации - Армию Аракана, Армию национального демократического альянса Мьянмы, Армию независимости Качина и Национально-освободительную армию Та-анг. Этим вооруженным группировкам теперь запрещен доступ в Facebook, и все связанные с ними позитивные комментарии, поддержка и представление интересов будут удалены, как только мы узнаем об этом…

Мы не хотим, чтобы кто-либо использовал Facebook для подстрекательства или пропаганды насилия, независимо от того, кто он. Вот почему мы всегда оцениваем и анализируем нашу политику в отношении насилия, совершаемого государственными и негосударственными субъектами. Мы признаем, что источники этнического насилия в Мьянме невероятно сложны и не могут быть устранены компанией социальной сети, но мы также хотим сделать все возможное, чтобы ограничить подстрекательство и ненависть, которые способствуют и без того смертоносному конфликту.»

https://newsroom.fb.com/news/2019/02/dangerous-organizations-in-myanmar/

К этому стоит добавить, что нынешнее заявление руководства Фейсбука свидетельствует о значительном изменении позиции социальной сети относительно межнациональных конфликтов в Мьянме.

До этого «единственным злом» в этом процессе считались вооруженные силы страны, которые подавляют благородных «этнических повстанцев» и «борцов за самоопределение своего народа». Аккаунты и группы, связанные с вооруженными силами Мьянмы, были массово заблокированы на Фейсбуке в августе прошлого года. Теперь же социальная сеть по сути официально признает принцип «солидарной ответственности» за межэтнические конфликты, возлагая вину за их возникновение на обе стороны. Это – достаточно серьезная корректировка позиции руководства Фейсбука, ставшая возможной после длительного взаимодействия представителей социальной сети с высокопоставленными чиновниками министерства информации Мьянмы.

В числе названных «опасных организаций» - четыре группировки из «Северного альянса», ситуативного союза этнических формирований (они представляют качинов, коканских китайцев, ракхайнцев и палаунгов), действующих на севере штата Шан и в некоторых районах штата Качин. Запрет их деятельности на Фейсбуке совпал с объявленным в конце декабря вооруженными силами Мьянмы одностороннем прекращении огня на этой территории – то есть, сейчас у этих вооруженных формирований как раз наступило время спокойно подумать о том, кто они и насколько их деятельность идет на благо их этническим группам. Вряд ли этот запрет окажет серьезное влияние на действия этих группировок, но «черная метка» им послана как нельзя кстати – отныне они для социальной сети «опасные организации».

И последнее. После блокировки на Фейсбуке аккаунтов и групп вооруженных сил Мьянмы, они быстро переехали во ВКонтакте. По логике вещей, там же вскоре могут появиться страницы четырех только что забраненных на Фейсбуке этнических формирований. Хотя, конечно, лучше, если они будут воевать в соцсети, чем в реальной жизни.
«Прозаическая дипломатия Израиля»: еврейское государство продолжает сотрудничество с Мьянмой (в том числе, возможно, и в сфере продажи вооружений) на фоне осуждения этой страны в мире за преследования рохинджа.

Несмотря на последние события, Израиль остается в дружеских отношениях с Мьянмой. Более того, еврейское государство разрешило осенью 2017 года своим оружейным компаниям продавать оружие военным Мьянмы, после того, как большинство западных стран запретили это делать своим компаниям. Остается неясным, по-прежнему ли израильские фирмы предоставляют военным Мьянмы другую помощь – в том числе, в сфере технологий, обучения персонала и разведки.

Эксперты считают, что сотрудничество Израиля и его молчание по поводу кризиса рохинджа объясняются как близостью еврейского государства к Мьянме, так и превалированием его «прозаической дипломатии» над проблемами прав человека. В статье цитируются слова одного из израильских историков: «Общая тенденция внешней политики Израиля - отдавать приоритет интересам, а не ценностям». Он добавил также, что хорошие отношения с Мьянмой «стоят любой моральной цены, которую платит Израиль».

В публикации приводятся примеры подобного внешнеполитического выбора Израиля – его сотрудничество с ЮАР времен апартеида, отношения с Венгрией Виктора Орбана, Филиппинами при Родриго Дутерте и, совсем недавно, с Идрисом Деби из Чада.

Мьянма, еще когда она была Бирма, стала «первым другом» Израиля в Азии. Обе страны получили независимость в одном и том же 1948 году. Первый премьер-министр Бирмы У Ну имел «привязанность к Израилю» и был близок с Давидом Бен-Гурионом, своим израильским коллегой. У Ну также был самым первым руководителем правительства зарубежной страны, посетившим еврейское государство с начала его существования (визит состоялся в 1955 году). И сегодня, по мнению многих высокопоставленных чиновников и политиков еврейского государства, Мьянма остается «одним из немногих настоящих друзей Израиля».

У Израиля всегда было посольство в Мьянме, и он был одной из немногих стран, которые предложили прямую помощь государству-изгою после разрушительного урагана Наргис, обрушившегося на южную часть Мьянмы в 2008 году.

Считается, что Израиль прекратил продажу оружия Мьянме в 2017 году, но этот вопрос «далеко не прозрачен». В декабре 2017 года посол Мьянмы в Израиле Маун Маун Лин заявил, что Израиль все еще продает оружие его стране. Израиль немедленно «упрекнул» посла, который вскоре извинился и отказался от своего заявления.

В статье цитируются слова Сэмми Сэмюэлса, де-факто лидера еврейской общины Мьянмы, о том, что бирманцы в значительной степени считают Израиль и иудаизм неразделимыми. По его словам, бирманцы не знают, что такое «иудаизм», но для них Израиль – это религия. «Они полностью уважают Израиль», - считает Сэмюэлс.

Израиль и сейчас твердо поддерживает гражданское правительство Мьянмы, которое возглавляет Аун Сан Су Чжи. При этом посол этой страны в Мьянме Ронен Гилор подчеркивает: «Су Чжи имеет открытое приглашение посетить Израиль».
https://www.jta.org/2019/02/04/global/israel-maintains-warm-ties-with-myanmar-by-downplaying-a-human-rights-controversy
По ссылке – знаменитое видео общения премьер-министров Бен-Гуриона и У Ну.

По этим кадрам видно, что двух политиков связывают отношения личной дружбы, и они по-человечески рады поговорить друг с другом. Причем, их разговор далеко выходит за рамки политики и государственных дел. У Ну объясняет своему израильскому коллеге вопросы буддизма, а Бен-Гурион формулирует сходства и различия между буддизмом и иудаизмом.

Два лидера разговаривают по-английски, и ролик снабжен английскими титрами. В завершение разговора У Ну передает «шалом» народу Израиля.

В общем, всем рекомендую это видео к просмотру хотя бы ради тех положительных эмоций, которые оно рождает.
https://www.youtube.com/watch?v=Jf-VvnvDEQE
"Чукотских куликов-лопатней сберегут в Мьянме"

https://www.prochukotku.ru/news/main/20190207/7924.html

«Сам остров Нэнтэр (в Мьянме) интересный, там процентов 12 популяции лопатней зимует. Они не только гнездятся, но и зимуют на одном и том же месте, поэтому важно сохранить место зимовки. Проблема была в том, что некоторые местные жители охотились на куликов. Одна из природоохранных организаций занялась этим вопросом – это не только создание охраняемой территории, но и экологическое образование, и многое другое. В основном на острове живут рыбаки, которым важно сохранение дикой природы. Поэтому инициатива нашла поддержку с их стороны».
7 февраля шаны Мьянмы отмечают свой Национальный день. Он не является праздником в мьянманском календаре, но его популярность у этнических шанов по всей стране высока.
Шаны – второй по величине после бирманцев народ страны. В Мьянме их живет около 5 миллионов. Их язык принадлежит к тай-кадайской семье и близок к языкам Таиланда и Лаоса.

Национальный штат Шан – самый большой регион Мьянмы. Преобладающий его рельеф – невысокие лесистые горы и живописные долины. Среди туристов популярны расположенное в штате Шан озеро Инле, столица штата город Таунчжи, а также территория «золотого треугольника» на границе с Таиландом и Лаосом с интересными трекингами по горам. В штате Шан делают неплохое виноградное вино и выращивают отличный кофе.

Дата 7 февраля выбрана для шанского праздника потому, что именно в этот день, в 1947 году состоялась встреча лидера бирманцев Аун Сана с шанскими князьями («собва» по-бирмански, или «саопха» по-шански). Как самостоятельное государство Мьянма никогда не существовала в ее нынешних границах, и условием предоставления ей независимости британские колонизаторы поставили достижение соглашения между бирманцами и окраинными «горными народами» о принципах существования будущего государства.

Встреча Аун Сана с шанскими князьями на территории будущего штата Шан 7 февраля позволила положить начало этому переговорному процессу. Именно при поддержке шанских князей через пять дней после их встречи с Аун Саном, в Панлоне, тоже на территории штата Шан, состоялась конференция, в которой, помимо шанов, уже участвовали представители других «горных народов» – прежде всего, чины и качины. Подписанное на конференции «Панлонское соглашение» стало основополагающим документом, определившим многие стороны государственного устройства будущей независимой страны.

Усилия шанских князей, оказавших Аун Сану решающую поддержку в создании единого государства и способствовавших успеху переговоров с другими этническими меньшинствами нынешней Мьянмы, были вознаграждены после провозглашения независимости. Сао Шве Тайк, князь района Ёнгхве, стал первым президентом независимой Бирмы. Сао Кхун Кхио, князь района Момейк на севере штата Шан, был назначен первым министром иностранных дел новой страны. Есть среди шанских князей и человек, разделивший с Аун Саном его трагическую судьбу - Сао Сан Тхун, князь района Монгпон, погиб вместе с бирманским лидером в результате покушения 19 июля 1947 года. В честь Сао Сан Тхуна названа большая больница в Таунджи, построенная и переданная Бирме Советским Союзом.

Как и в случае с подобными праздниками национальных групп Мьянмы, особенно массово они обычно отмечаются этническими вооруженными формированиями на территориях, не подконтрольных или условно подконтрольных центральному правительству страны. В штате Шан национальный день наиболее торжественно (с военным парадом, концертом и массовыми народными шествиями) обычно отмечается в расположенном недалеко от границы с Таиландом городке Лои Тай Ленг, находящемся под контролем Совета по восстановлению государства Шан и его вооруженного крыла - Армии государства Шан-Юг.

В нынешнем году, однако, центральные власти попытались перехватить инициативу в проведении этого праздника и превратить его из Национального дня шанов в День национального штата Шан. Жителей штата с их праздником поздравил президент страны Вин Мьин, а государственный советник Аун Сан Су Чжи провела два дня в поездке по штату Шан. Она выступала на массовых мероприятиях, участвовала в церемониях, общалась с местными жителями и открыла новый мост через реку Салуин.
Аун Сан Cу Чжи во время поездки в штат Шан.
Открытие моста через реку Салуин.
Жители штата Шан приветствуют Аун Сан Су Чжи.
Видеосюжет NTD об уникальных речных дельфинах, живущих в реке Иравади.

"... Маунг Лай, рыбак:

«Когда дельфины далеко, мы зовём, стуча по лодкам. Когда они близко, мы стучим одновременно, просим их присоединиться к нам в рыбалке. Иравадийские дельфины очень помогают рыбакам. Они как наши друзья помогают ловить больше рыбы. Мы любим друг друга и работаем вместе».

Дельфины помогают рыбакам загонять рыбу в сети. Для них это возможность получить награду в виде рыбы и поиграть. А рыбаки, благодаря их помощи увеличивают свой улов иногда в шесть раз. Они знают повадки каждого животного и даже дают им клички."
https://ntdtv.ru/?p=75944
На стене янгонской гостиницы «Стрэнд» в торжественной обстановке открыта синяя табличка о том, что это здание является объектом городского наследия.