По ссылке – 62-страничный документ «Исследование опиума Мьянмы, 2018 год». Он подготовлен Управлением ООН по борьбе с наркоманией и преступностью.

http://www.unodc.org/documents/crop-monitoring/Myanmar/Myanmar_Opium_Survey_2018-web.pdf

Основные тезисы:

✅ В 2018 году площадь возделывания опийного мака в Мьянме оценивалась в 37,3 тыс га. По сравнению с 2017 годом площадь посевов опия сократилась, продолжая тенденцию к снижению, начавшуюся в 2014 году.

✅ Средняя урожайность опия оставалась довольно стабильной и составляла 13,9 кг с гектара, увеличившись на 4% по сравнению с 2017 годом.

✅ Потенциальное производство опия в 2018 году было оценено в 520 метрических тонн. Штат Шан, на который приходилось почти 90% от общего объема, оставался основным регионом производства с 461 млн тонн, что на 8% меньше, чем в прошлом году.

✅ Масштабы борьба с посевами мака (по информации правительства) за последние девять лет повторяют тенденцию динамики объемов выращивания мака. С 2010 по 2012-2014 годы масштабы борьбы возрастали, а с 2015 года снижались. Показатели в вегетационный период 2018 года (с сентября 2017 года по март 2018) были на 26% ниже, чем за аналогичный период 2017 года.

✅ Объем изъятий опиатов возрос с 2015 года. За период с января по июнь 2018 года было зарегистрировано почти 3000 кг изъятых опиатов, что уже превысило общий объем изъятий за 2017 год.

✅ С оценочной валовой стоимостью от 1,1 до 2,3 млрд долларов нелегальный рынок опиатов в Мьянме составлял заметную долю экономики страны в 2018 году (1,5–3,3% от ВВП 2017 года).

✅ Наибольшую долю рынка опиатов в стоимостном выражении в 2018 году составлял доход от производства и оборота героина. Внутреннее потребление героина оценивалось в 7,6 тонны (238–401 млн долларов), а экспорт героина – в 20–45 тонн (782 млн -1,8 млрд долларов).

✅ В период между 2015 и 2018 годами цены производителей на свежий и высушенный опий снизились соответственно на 34 и 45 процентов. Снижение цен в сочетании с сокращением предложения опия может свидетельствовать о снижении спроса на опиаты из Мьянмы в стране и регионе.

https://stolica-s.su/lifestyle/oddity/175241 - "В День независимости Мьянмы в Мордовии были задержаны два "подозрительных типа".

Немного не въехал в логику автора этой статьи. 😱

Интересно, что они там курят?

Особенно впечатлила подпись под фотографией.

Инвестиции из Китая, которые будут вложены в проект китайского глубоководного порта в Чаупхью (штат Ракхайн) в рамках инициативы «Пояс и путь», несут в себе и надежду, и тревогу. Текст и двухминутное видео The Straits Times о современном Чаупхью и расположенном около него острове Мадэй.

В этой части штата Ракхайн, где 24-чаовая подача электричества началась только с прошлого года, а местные жители вынуждены посылать своих детей в другие регионы, потому что здесь нет работы, сейчас начали появляться новые заборы. Это значит, что перемены, инициированные Китаем, случатся уже скоро.

Пока Чаупхью – обычный провинциальный городок с мотобаками и чайными, весьма далекий в своих реалиях от нынешнего Сиануквилля в Камбодже, куда тоже когда-то пришли китайцы с инвестициями.

Остров Мадэй – это часть района Чаупхью на побережье Индийского океана. Здесь танкеры водоизмещением 300 тыс тонн выгружают привезенную с Ближнего Востока нефть, которая затем прокачивается по 771-километровому трубопроводу по гористой территории Мьянмы до китайской провинции Юньнань. Именно на этом острове будет построен глубоководный морской порт, доля в 70% которого будет принадлежать китайцам. В другой части района Чаупхью возведут особую экономическую зону, которая, как обещают, даст 100 тыс новых рабочих мест. Уже начались изыскания на предполагаемой трассе скоростной железной дороги – по ней из Чаупхью можно будет уехать на поезде в китайскую провинцию Юньнань.

Для китайцев новый порт – стратегической пункт на побережье Индийского океана, который позволит доставлять в Китай энергоносители, минуя уязвимый Малаккский пролив. Этот порт будет также стимулировать рост юго-восточных регионов КНР.

Для ракхайнцев – это шанс на развитие их штата, который является вторым в списке беднейших регионов Мьянмы. Один из собеседников автора статьи сформулировал эту мысль так: «Чаупхью будут воротами Мьянмы в мир».

При этом, в местных сообществах растет тревога по поводу того, что жители Чаупхью вряд ли смогут получить какие-то ощутимые выгоды от этих проектов. Например, из-за недостаточной грамотности и квалификации местных жителей, их просто не возьмут на работу в порт или на объекты особой экономической зоны – а китайцы привезут туда своих соотечественников, или работников из других регионов Мьянмы.
https://www.straitstimes.com/opinion/hope-and-fear-in-myanmar-town-seen-as-next-chinese-outpost

Аун Сан Су Чжи уже 6 октября 2018 года в интервью японской NHK дала ответ о своем отношении к подобным случаям лишения ее разных наград и титулов, которые начались после кризиса рохинджа в штате Ракхайн:

«Меня не волнуют премии и почести как таковые. Мне жаль, что друзья не такие верные, как могли бы быть. Потому что, я думаю, дружба означает понимание – в первую очередь, попытку понять, чем просто высказать свое собственное суждение, а премии приходят и уходят».

Вряд ли она и на этот раз ответит членам Муниципального совета Лондонского Сити что-то другое.
http://www.trt.net.tr/russian/mir/2019/01/11/londonskii-siti-otbieriet-u-lidiera-m-ianmy-aun-san-su-chzhi-ordien-svobody-1124060

В китайской провинции Юньнань у границы с Мьянмой открылись два мьянманских визовых центра. Их цель – способствовать росту турпотока и деловых поездок из Китая в Мьянму.

12 января в провинции Юньнань открылись два новых визовых центра Мьянмы. Они будут работать в дополнение к уже имеющемуся мьянманскому генконсульству в Куньмине.

Первый визовый центр начал работу в городе Манши, административном центре пограничного с Мьянмой Дэхун-Дай Цзинпо (Качинского) автономного округа в провинции Юньнань.

Второй визовый центр открылся в пограничном китайском городе Жуйли (на мьянманской стороне от него находится город Мусе в северной части штата Шан).

Сообщается, что оба визовых центра, уполномоченные генеральным консульством Мьянмы в Куньмине, будут выдавать визы, а также предоставлять услуги по консультированию, организации деловых встреч и разработке туров.

Сообщается также, что в ближайшее время откроется прямой авиарейс, связывающий Манши и бирманский город Мандалай.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/13/c_137740712.htm

"Мьянма экспортирует рыбу, креветок и крабов примерно в 40 стран и регионов, включая ЕС, Китай, Саудовскую Аравию, США, Японию, Сингапур и Таиланд. Мьянма имеет 480 000 акров (194 400 гектаров) под фермами по разведению рыбы и креветок. Страна заработала более 717 миллионов долларов США от экспорта рыбной продукции в последнем финансовом году 2017-18."
http://fishretail.ru/news/eshche-2-ribopererabativayushchih-zavoda-v-myanme-393001

Янгон строит мосты в будущее, развиваясь как мегаполис. Южная Корея, Китай и Япония готовы инвестировать в городские проекты, поскольку страны Запада приостановили сотрудничество с Мьянмой. Статья в Nikkei Asian Review.

В статье перечислены «флагманские» проекты каждой из трех азиатских стран, которые готовы инвестировать в городскую инфраструктуру Янгона. Эта активность особенно заметна на фоне отсутствия инвесторов из стран Запада, где многие компании приостановили сотрудничество с Мьянмой из-за кризиса в штате Ракхайн.

Население Янгона выросло с 3,55 млн в 2000 году до 4,9 млн в 2016 году. Город продолжает расти, и правительство ожидает, что его население в 2040 году достигнет 10 млн человек. Янгон расширяется в основном на север, где нет рек, которые препятствуют этому процессу, но его властям срочно нужно развивать ранее обделенные вниманием районы.

✅ Южнокорейский проект моста через реку Янгон

Мост дружбы Мьянма-Корея длиной 1,8 км соединит центральный Янгон с районом Дала, лежащим к югу от центра и отделенным от города рекой. Ожидается, что он будет завершен через три-четыре года. Южнокорейский конгломерат GS Group будет выступать в качестве основного подрядчика, а местная строительная компания Shwe Taung Group - в качестве субподрядчика.

Правительство Южной Кореи профинансирует с помощью займов около 80% бюджета проекта в размере 168 миллионов долларов, включая замену фонарей и ремонт покрытия на прилегающих дорогах. Но администрация порта Мьянмы требует некоторых изменений проекта (расширение створа для судоходства и повышение уровня моста над рекой), поэтому общие расходы могут в итоге превысить 200 миллионов долларов.

После перехода власти в 2011 году к гражданскому правительству по всему Янгону начали появляться современные офисы и магазины, но в Дале все остается по-прежнему - этот район от основной части города отделяет река. Многие его жители вынуждены каждый день переправляться через реку Янгон на небольших деревянных лодках – этот путь занимает 10 минут. Иногда в непогоду лодки переворачиваются и люди гибнут. Выше по течению есть мост, но путь через него путь займет не менее полутора часов в каждую сторону.

Южнокорейские структуры также, вероятно, возьмут на себя развитие территорий около моста. Одна компания уже подписала меморандум о взаимопонимании с региональным правительством Янгона о строительстве промышленного парка в Дале. Сеул также участвует в создании Корейско-мьянманского промышленного комплекса на севере страны, возводимого в рамках «Новой южной политики» этой страны. В соответствие с этой политикой, в ближайшие пять лет Корея намерена выделить на различные программы экономической помощи до 1 млрд долларов.

✅ Японский проект особой экономический зоны Тилава

В 2015 году при поддержке Японии на юго-востоке города была создана особая экономическая зона Тилава. Сейчас там работают более 100 компаний. Япония также предоставила кредиты для замены двух близлежащих мостов с увеличением числа полос с двух до четырех – это повысит пропускную способность на 70%. Первый новый мост открылся в августе. Строительство второго, стоимость которого, как ожидается, составит 35,5 млрд иен (319 млн долларов), начнется в феврале.

✅ Китайский проект нового микрорайона New Yangon City

Китай помогает Янгону расширяться на запад. Региональное правительство объявило в марте, что оно хочет застроить 80 кв. км за рекой Янгон. Государственная компания China Communications Construction выразила заинтересованность в проекте, который включает в себя не только возведение нового жилого микрорайона, но и новую электростанцию, водоочистную станцию, промышленный парк и два моста на общую сумму 1,5 миллиарда долларов.

Окончательное решение пока не принято, но ожидается, что китайская компания получит этот контракт. Проект также является частью Китайско-Мьянманского экономического коридора - инфраструктурной инициативы двух правительств.
https://asia.nikkei.com/Economy/Yangon-builds-bridges-to-its-future-as-megacity

В Пьин У Лвине (Мэймьо) прошла кремация последнего из остававшихся в живых внуков короля Тибо – принца Эдварда То Пхайя, с 1956 года являвшегося главой королевского дома династии Конбаун.

Тибо, последний король династии Конбаун, был свергнут с престола в результате захвата британцами Мандалая в 1885 году, после чего с супругой Супайялат был отправлен в Индию, где умер в 1916 году.

Эдвард То Пхайя был вторым сыном принцессы Мьят Пхайя Калэй, четвертой дочери Тибо и Супайялат. Он родился 22 марта 1924 года в Мэймьо. Его отец, Ко Ко Найн, принадлежал к семье монских правителей.

В 1944 году он женился на своей двоюродной сестре принцессе Пхайя Рите. У пары было пять сыновей и две дочери. Старший, 73-летний Ричард То Пхайя Мьят Джи наследует титул главы династии.

Эдвард То Пхайя умер в Пьин У Лвине 12 января 2019 года в возрасте 94 лет. Прах принца будет развеян около могилы его бабушки, королевы Супайялат, расположенной к югу от пагоды Шведагон в Янгоне.

Политические и общественные лидеры штата Качин заявляют, что посольство КНР в своем заявлении переврало их высказывания по проекту Мьисонской плотины. Похоже, в результате этого скандала посол Хун Лян становится токсичной фигурой в этом штате, а противников проекта стало еще больше.

По итогам поездки 28-29 декабря посла Китая в Мьянме Хун Ляна в северный мьянманский штат Качин посольство КНР выпустило заявление, в котором говорится: «Местные жители штата Качин не выступают против гидроэнергетического проекта в Мьисоне, против него выступают отдельные лица и общественные организации».

Это заявление вызвало крайне негативную реакцию у ряда политических и общественных лидеров штата Качин, с которыми посол встречался в ходе поездки.

➖ Гумграунг Аунг Кхам, президент Качинской демократической партии:

«Мы выступали против проекта строительства Мьисонской плотины с самого начала проекта. Наш народ не согласен с проектом, и наша партия также против него. Мы выступаем против проекта сейчас и навсегда. Они написали заявление так, как им этого хотелось. Мы не согласны с этим.».

➖ Манам Ту Джа, президент Демократической партии штата Качин:

«Мы, три качинские партии, встречались с послом Китая вместе. Это заняло больше часа. Я не говорил того, что они упомянули в заявлении. Я точно не говорил этого. Наши люди не изменили свое мнение. Они не согласны со строительством Мьисонской плотины в штате Качин. [Завление посольства КНР] запутало качинов».

➖ Преподобный Кхалам Самсон, президент Качинской баптистской конвенции (КБК):

«Я выразил свою обеспокоенность за судьбу людей, которые живут вниз по течению от проектируемой плотины, если Мьисонская плотина разрушится. Я также сказал им, что мы не хотим уничтожать красоту Мьисона, который также является [началом] жизненно важной реки Мьянмы, Иравади.

Меня также неверно процитировали в заявлении, что я рассказал им о различиях между Китаем и другими странами и об укреплении сотрудничества с Китаем. Я только сказал, что первоочередным приоритетом западных стран являются права человека, в то время как Китай сосредоточен на вопросах развития. У нас много качинов в Юньнани… я сказал им, что у нас могут быть более близкие дружеские отношения между КБК и качинами в Юньнани. Я не имел в виду, что мы должны больше сотрудничать с их страной [с Китаем]».

https://www.irrawaddy.com/news/burma/kachin-leaders-condemn-chinese-embassy-dam-comments.html

О скандальной поездке посла Хун Ляна в штат Качин сегодня пишут многие газеты Мьянмы. Нашли они и того, кто поддержал проект – это Шве Мин, лидер Партии национального развития лису (лису - одна из 135 национальных групп Мьянмы), поскольку членам общин лису выделили «адекватную» компенсацию на переселение.

Не все так просто и со словами преподобного Кхалама Самсона. В заявлении посольства КНР они подаются так: «Я встречался с некоторыми послами из других стран и понял, что их интересуют только вопросы, касающиеся демократии и прав человека, и они лишь на словах готовы помогать штату Качин. Только Китай искренне помогает штату Качин развиваться». Судя по всему, что-то такое преподобный действительно сказал китайскому послу – потому что в комментарии Frontier Myanmar он утверждал, что эти его слова в заявлении посольства приведены правильно. Теперь же он считает, что они вырваны из контекста, и он вовсе не хочет сотрудничать с Китаем.

Похоже, что этот скандал не пойдет на пользу никому из его участников. Посла КНР публично выставили лжецом, манипулирующим цитатами собеседников, а сами эти его собеседники сегодня вынуждены оправдываться, что они ничего такого послу не говорили, или если говорили – то совсем не то имели в виду. А это значит, что и среди жителей штата Качин, наблюдающих за этими метаниями, возникает недоверие к своим общественным и политическим лидерам.

Посол, похоже добился только двух вещей: отныне он стал токсичным, и с ним в штате Качин будут встречаться только при свидетелях (а присутствие толпы на встречах вряд ли способствует положительному решению любого вопроса), и он только укрепил ряды противников Мьисонской плотины.

Девятнадцать стран предполагают открыть посольства в дипломатической зоне столицы Мьянмы Нейпьидо, а три страны уже приобрели там землю.

На сегодняшний день практически все диппредставительства зарубежных стран все еще остаются в Янгоне, но Бангладеш и Малайзия уже купили землю в дипломатической зоне столичного района Деккхинатири, а Бруней обменял свой посольский комплекс в Янгоне на недвижимость в Нейпьидо.

«Они заплатили деньги и подписали соглашения. И Катар находится на заключительной стадии подписания соглашения. Южная Корея и Австралия также приехали и осмотрели землю в дипломатической зоне и запросили информацию», - цитируют журналисты слова Мин Ту, члена городского комитета по развитию (т.е. мэрии) Нейпьидо.

Столичные власти установили цену земли в 500 тыс долларов за акр. Каждый участок имеет площадь более пяти акров, и дипломатическим миссиям разрешено приобретать по два участка. При этом, крупные державы, такие как США, Китай и Индия, хотели бы приобрести более двух участков.

Депутаты парламента страны считают, что переезд посольств привлечет инвестиции в здравоохранение и образование для детей дипломатов, а также в развитие другой сопутствующей инфраструктуры столицы Мьянмы.

Дипломатическая зона занимает в общей сложности 1500 акров (607 гектаров), на которых расположены 120 участков, предназначенных для иностранных представительств. Для того, чтобы ускорить перемещение посольств, власти уже подвели к этой территории дороги, электричество и воду. Столичные власти также готовится построить больницы и колледжи, которые будут соответствовать международным стандартам.
https://www.irrawaddy.com/news/19-diplomatic-missions-considering-move-capital-govt.html

Импортозамещение по-европейски. ЕС готов ввести пошлину на рис, импортируемый из Мьянмы и Камбоджи. Цель – защитить европейских производителей риса.

Европейский Союз, вероятно, введет на этой неделе тарифы на рис, поступающий из Камбоджи и Мьянмы, сроком на три года. Сейчас идет процесс согласования этого решения в профильном комитете, который должен завершиться в среду. Предлагается установить пошлину в размере 175 евро за тонну риса в первый год, а затем постепенно снизить ее до 150 евро во второй год и до 125 евро в третий год.

Сейчас Камбоджа и Мьянма получают существенную выгоду от схемы ЕС «Все, кроме оружия», которая позволяет наименее развитым странам мира экспортировать большую часть товаров в Европейский Союз без пошлин. Обе страны уже находятся под угрозой потерять этот статус особого доступа к крупнейшему в мире торговому блоку из-за своих внутренних проблем (кризис рохинджа в Мьянме и наступление на демократию в Камбодже), хотя введение пошлин на рис формально с этим процессом не связано. Процедуру введения пошлин в марте 2018 года инициировало правительство Италии в рамках защиты собственных производителей.

На сегодняшний день установлено, что значительный рост импорта нанес экономический ущерб рисовому сектору в Европе. Рис выращивают в восьми южных европейских странах от Португалии до Болгарии, при этом экспорт из Камбоджи и Мьянмы в Европейский Союз длиннозерного риса сорта «индика» увеличился с 9 тыс тонн в 2012 году до 360 тыс тонн в 2017 году – и это привело к падению цен на рис в Европе.
https://www.reuters.com/article/us-eu-trade-rice/eu-set-to-impose-tariffs-on-cambodia-myanmar-rice-imports-idUSKCN1P81YE

В Сингапуре создан новый фонд прямых инвестиций, ориентированный на Мьянму. Он будет поддерживать мьянманские компании, лидирующие в сферах образования, потребления, финансовых услуг и здравоохранения.

Сингапурская Ascent Capital Partners Pte при поддержке Temasek Holdings Pte и Азиатского банка развития создала фонд прямых инвестиций, ориентированный на Мьянму. Эта структура, которая называется «Ascent Myanmar Growth Fund I» уже аккумулировала более 50 млн долларов, а в ближайшие месяцы планирует привлечь еще одного или двух инвесторов и довести капитал до 100 млн. В этом году фонд намерен реализовать два инвестиционных проекта на сумму от 5 до 20 млн долларов, и еще около восьми таких проектов до 2023 года.

По оценкам Всемирного банка, Мьянма является одной из самых быстрорастущих стран Юго-Восточной Азии, прогнозируемый рост которой в 2020 году увеличится до 7,1% с 6,7% в прошлом году. Более двух третей его 54-миллионного населения моложе 40 лет, и поэтому ожидается, что урбанизация и быстро растущий средний класс будут стимулировать внутреннее потребление.

Фонд Ascent намерен покупать около 30% акций компаний, которые являются лидерами в своих отраслях и которым требуется капитал и опыт для дальнейшего роста. Наиболее привлекательные сектора в Мьянме - образование, сфера потребления, финансовые услуги и здравоохранение. По словам главы фонда Лим Чонг Чонга, «Мьянма находится на очень ранней стадии развития, поэтому в ближайшие 10–20 лет здесь будет много положительного».
https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-15/ascent-starts-myanmar-private-equity-firm-backed-by-temasek-adb

В Леши (самоуправляемый район Нага округа Сагайн) состоялся традиционный новогодний праздник народности нага. Он обычно отмечается в середине января, после окончания уборки урожая.

Праздник сопровождается массовыми песнями и танцами, а также молитвами о хорошей погоде, богатом урожае и сохранности домашних животных. Это время – период воссоединения родственников.

Нага считаются прирожденными воинами. Еще несколько десятилетий назад высшей доблестью для нага считалось иметь в доме череп убитого им врага. Сегодня боевой дух нага воплощается в традиционной борьбе

Публикация DW с фотографиями о западногерманском образовательном проекте в Бирме в годы «холодной войны». В тексте он подается лишь как пример доброй воли правительства ФРГ, и ничего не сказано о том, что в реалиях тех лет он был одним из элементов стратегии противодействия «угрозе коммунизма» в ЮВА.

В конце 1970 года министр образования социалистического правительства Бирмы обратился к посольству ФРГ в Янгоне с просьбой помочь начать с помощью Германии новую программу профессиональной подготовки. Она была был начата несколько лет спустя – после того, как чиновник военного ведомства Маун Чо, прошедший до этого стажировку в немецкой компании Fritz Werner, стал в 1975 году министром.

Местом для создания учебного центра был выбран городок Синде на Иравади, в 300 километрах к северу от Янгона, где с помощью компании Fritz Werner уже был построен завод сельскохозяйственной техники. В первый год 24 местных преподавателя при поддержке немецких инструкторов начали обучение 108 учащихся. Учебный курс длился три года. К концу 1985 года ответственность за учебный центр была передана властям Бирмы, хотя из ФРГ продолжала идти финансовая поддержка и помощь в приобретении учебных материалов.

Связи с ФРГ прервались в 1988 году, после того, как к власти в Мьянме пришли военные. Тем не менее, центр продолжал существовать, хотя и в сильно урезанном виде. Он начал возрождаться в 2012 году, после передачи власти гражданскому правительству. Поддержка центра в Синде стала самым первым проектом возобновленного сотрудничества Германии и Мьянмы. Фактически, Германия была первой западной страной, которая вновь начала действовать в Мьянме после прекращения санкций - отчасти из-за ее хороших связей с центром в Синде. С момента основания в центре прошло обучение более 4 тыс человек.

https://www.dw.com/en/sinde-a-german-myanmar-success-story/a-47093178

Публикация DW напоминает о реалиях 1970-х годов – когда западные страны были всерьез озабочены растущей «угрозой коммунизма» в Индокитае. В этих условиях роль Бирмы, несмотря на изоляционизм правившего страной генерала Не Вина, было сложно переоценить. При всей риторике о «бирманском социализме» генерал был готов сотрудничать со странами Запада – и власти ФРГ этим воспользовались.

Именно тогда в Гейзенхайме, небольшом западногерманском городке в земле Гессен, появилось большое величественное здание в бирманском стиле. – Мьита Паунку Бейман, «Мемориал отношениям с любовью». Это восторженное наименование ему дал генерал Не Вин. Оно было построено на бирманские деньги и затем, 1 января 1971 года, в дар западногерманской компании Fitz Werner GmbH (FWG).

Главным занятием в Бирме компании Fritz Werner, которая упоминается и в публикации DW (в ней стажировался военный чиновник Маун Чо, ставший затем министром Второго министерства промышленности страны) было совсем не строительство заводов сельхозтехники. Она продавала бирманским генералам стрелковое оружие и боеприпасы, а помимо прочего, построила в Бирме два завода по производству западногерманских винтовок G3. При этом, власти ФРГ четко отдавали себе отчет, что они это делают для диктаторского режима, возглавляемого генералом, переодетым в гражданский костюм. Именно из западногерманских винтовок, ставших основным стрелковым оружием вооруженных сил и полиции страны, убивали демонстрантов в 1988 году. А сотрудничество ФРГ и Мьянмы продолжалось даже в годы введенных против этой страны санкций - Германия экспортировала в Мьянму сложное оборудование и являлась основным партнером этой страны в ЕС.

Поэтому немножко забавно выглядит в тексте публикации фраза о том, что возобновление полномасштабного сотрудничества Германии и Мьянмы после отмены санкций произошло так быстро из-за некоего провинциального колледжа. И тем более наивно рассматривать центр в Синде как чисто образовательный благотворительный проект правительства ФРГ. В реалиях «холодной войны» он был частью связей двух стран, которые были основаны не только на экономике (в том числе – на совместном производстве оружия), но и на тех проектах, которые сегодня принято относить к «мягкой силе».

Правительство Мьянмы намерено вдвое сократить число смертей от ДТП к 2020 году в результате запрета использования несертифицированных шлемов для мотоциклистов.

В 2018 году в Мьянме произошло 17 452 дорожно-транспортных происшествия, в результате которых 5184 человека погибли и 26 741 получили ранения. Большинство ДТП произошло с участием мотоциклистов, они же составляют больше половины погибших. Большинство из них – молодые люди в возрасте около 20 лет.

Чиновники министерства транспорта и коммуникаций указывают на то, что шлем часто является единственной защитой мотоциклиста, а поэтому он должен быть надлежащего качества и оставаться целым при аварии. Ремешок на подбородке должен надежно застегиваться.

По оценкам, в Мьянме насчитывается 5,5 миллиона мотоциклов и около восьми миллионов шлемов. 54% шлемов импортируются из Таиланда, 44% - из Китая, а другие - из Индии. Часть шлемов производится в Мьянме. Результаты исследований показывают, что 90 процентов мотоциклистов носят шлемы низкого качества.

К 2020 году Мьянма стремится сократить вдвое количество смертей от дорожно-транспортных происшествий. Для достижения этой цели она планирует принять Правила ООН №22, в которых устанавливаются требования безопасности для шлемов. После получения одобрения Кабинета министров будет разрешено импортировать и использовать только шлемы, соответствующие этим стандартам.
https://www.mmtimes.com/news/govt-seeks-raise-quality-motorcycle-helmets.html