📋 "В обнинскую Техническую академию Росатома прибыла делегация из Мьянмы. Гости из Юго-Восточной Азии обсудили сотрудничество в подготовке персонала для атомной отрасли".
https://obninsk.kp40.ru/news/obninsk/1381/

📋 "Стороны запланировали англоязычные программы стажировки. Так же обсудили программы совершенствования медицинских навыков сроком от 6 месяцев до 1 года.

Иностранных врачей интересует кардиохирургия, травматология и ортопедия, нейрохирургия, гинекология, детская хирургия, оперативная и диагностическая эндоскопия, а также эндоваскулярная хирургия".
https://vl.aif.ru/society/shkola_mediciny_dvfu_gotova_prinyat_vrachey_myanmy_na_stazhirovku

📋 "Министр науки и технологии Республики Союз Мьянма Мьоу Тейн Чжо 14 ноября посетил НИЯУ МИФИ в сопровождении официальных лиц Мьянмы, прибывших в Россию по приглашению Госкорпорации «Росатом»."

Публикация с фотографиями на сайте МИФИ:
https://mephi.ru/press/news/19602

✅ Очередной выпуск информационного бюллетеня нынешних властей Мьянмы на русском языке.

Из публикации в американском The Diplomat: «Раскол между АСЕАН и демократическим движением Мьянмы становится все шире. Недавние заявления высокопоставленных официальных лиц Юго-Восточной Азии демонстрируют непонимание динамики конфликта в стране».

Автор – правозащитник из Лондона с опытом 15-летней работы со странами Юго-Восточной Азии, в том числе с Мьянмой.

Последние недели были заполнены некомпетентными комментариями лидеров АСЕАН, которые резюмировали неудачи этого блока в Мьянме. Министр иностранных дел Сингапура Вивиан Балакришнан начал месяц с заявления о том, что конфликт в Мьянме «является не просто повторением этнического вооруженного конфликта», но и «борьбой за сердце бирманского большинства между Тамадо [вооруженными силами], с одной стороны, и Национальной лигой за демократию [НЛД] во главе с До Аун Сан Су Чжи». В тот же день бывший министр иностранных дел Индонезии Марти Наталегава подтвердил, что мьянманская хунта «должна быть частью диалога АСЕАН».

Балакришнан добавил, что мьянманские военные очень хорошо переносят боль и изоляцию, и поэтому для разрешения кризиса потребуются десятилетия. На первый взгляд, это может показаться правдой, но может и стать самоисполняющимся пророчеством в результате бездействия. Это перекликается с нарративом некоторых западных аналитиков сразу после переворота, который, похоже, влияет на западную внешнюю политику, о том, что военные в конечном итоге одержат победу.

АСЕАН неохотно использует свои экономические рычаги воздействия на Мьянму, не говоря уже о том, чтобы серьезно бросить вызов Мин Аун Хлайну и армии посредством санкций. Консенсус из пяти пунктов, принятый АСЕАН, ясно дает понять, что вооруженные силы станут частью будущего Мьянмы. Еще в феврале действующий председатель АСЕАН премьер-министр Камбоджи Хун Сен утверждал, что власть военных «закреплена в их конституции».

Заявление Балакришнана, скорее всего, лишь еще больше отдалит руководство АСЕАН от демократического движения в Мьянме. Его комментарии вызвали удивление, если не возмущение, среди людей разного этнического происхождения, которые отдают свои жизни, сражаясь с военными по всей стране. Большинству жителей Мьянмы ясно, что это не конфликт между До Аун Сан Су Чжи (НЛД) и Мин Аун Хлайном (армией), а борьба между населением Мьянмы в целом и военными.

На данный момент ясно, что, несмотря на свою слабую позицию (например, расплывчатые разговоры о необходимости «временных рамок» для мира из Мьянмы), АСЕАН по-прежнему намерен считать вооруженные силы частью будущего Мьянмы, сколько бы злодеяний они ни совершили. Недавно группа Justice for Myanmar опубликовала заявление, в котором критиковала роль АСЕАН за активную помощь и содействие вооруженным силам Мьянмы, поскольку командующий ВВС этой страны генерал Тун Аун стал руководителем Конференции глав ВВС стран АСЕАН.

Комментарий Наталегавы не только оскорбляет народ Мьянмы, но и приводит к тому, что АСЕАН выглядит слабой и неэффективной. Мин Аун Хлайн открыто отверг мирный план АСЕАН, заявил о своем праве управлять Мьянмой в соответствии с Конституцией 2008 года и обвинил «некоторые» страны во вмешательстве. Все это время его Государственный административный совет (ГАС) продолжал эскалацию зверств против мирных жителей, включая самый смертоносный авиаудар на севере Мьянмы в прошлом месяце.

Тот факт, что руководство АСЕАН до сих пор говорит о роли вооруженных сил в разрешении кризиса, за создание и усугубление которого они несут ответственность, просто ошарашивает. Не существует согласованного решения кризиса в Мьянме, которое могло бы быть приемлемым для находящегося в изгнании правительства национального единства Мьянмы (NUG), группировок этнического сопротивления страны и ГАС. Отчаянно цепляясь за Консенсус из пяти пунктов и игнорируя поддающиеся проверке факты, АСЕАН выставила себя оторванной от реальности и все более бессмысленной организацией.
https://thediplomat.com/2022/11/the-rift-between-asean-and-myanmars-democracy-movement-is-growing-wider/

✔️ В ноябре 1920 года колониальные власти Британской Индии, частью которой тогда были территории нынешней Мьянмы, решили объединить Рангунский колледж с баптистским колледжем Джадсона, присвоив новому учебному заведению статус университета – первого в Бирме.

Согласно утвержденному властями законодательному акту о Рангунском университете, главой учебного заведения становился губернатор, а контроль за содержанием учебных программ был целиком отдан колониальным властям, без возможности влияния со стороны местного сообщества. Бирманское националисты тут же увидели в этом попытку англичан помешать студентам изучать бирманскую культуру и сделать из них в итоге послушных и оторванных от своих корней колониальных бюрократов. Но главное – студенты были обязаны платить за свое обучение и проживание на территории кампуса, что резко ограничивало возможность получить образование выходцам из малоимущих семей.

Понятно, что подобные новшества колониальных властей не встретили широкого понимания у бирманцев, прежде всего – у патриотически настроенных студентов. Центром сбора недовольных стал монастырь Тайн Тайя Чжаун, находившийся в лесу рядом с пагодой Шведагон и известный своими старыми тиковыми постройками. Именно там, где все вокруг было связано с бирманскими традициями и культурой, им было комфортно обсуждать не только тактику протеста против решений бирманских властей, но и «позитивную повестку», включавшую в себя планы по созданию системы национального образования, основанной на изучении бирманского языка, культуры истории.

Знаковым событием этого движения стала клятва в Шведагоне группы студентов Рангунского колледжа бойкотировать воплощение в жизнь законодательного акта о Рангунском университете. Это произошло на десятый день после полнолуния Тазаундайн – 5 декабря 1920 года, и стало результатом двухдневных обсуждений молодыми патриотами плана действий. Юго-западная сторона площадки у основания пагоды Шведагон, где студенты произносили слова клятвы, была выбрана не случайно: это – угол субботы, где, согласно местным поверьям, аккумулируется разрушительная энергия. Не случайно во время «шафрановой революции» 2007 года военные власти страны закрывали этот угол для посещения и медитации монахов.

Клятва молодых патриотов действительно стала стартовой точкой массового «университетского бойкота» охватившего не только Рангунский колледж, но и многие другие учебные заведения страны. В конечном итоге этот бойкот заставил колониальные власти пойти на некоторые уступки, касавшиеся управления университетом и содержания программ обучения, в том числе был признан Студенческий союз. Другим результатом этого патриотического движения стало создание по всей стране «национальных» учебных заведений, целью которых должно было стать воспитание бирманских патриотов. Британские власти соглашались оказывать им финансовую поддержку и признавать их дипломы, а в их учебных программах появились бирманский язык, литература и история Бирмы.

Первой «национальной школой» в Янгоне стала полная средняя школа Мьома, расположенная недалеко от российского посольства и давшая Бирме/Мьянме много выдающихся выпускников. Созданные тогда же по всей стране «национальные школы» закончили первый премьер-министр независимой Бирмы У Ну и генеральный секретарь ООН У Тан.

Сегодня в Мьянме официально принято считать, что «университетский бойкот» стал первой маленькой победой бирманцев над системой британского колониального правления. А создание после него сети «национальных» школ «разбудило бирманцев от политический летаргии и открыло им глаза для изменения мира».

В юго-западной части площадки перед пагодой Шведагон (на углу субботы) установлен обелиск в честь клятвы студентов 5 декабря 1920 года. На одной из его четырех граней есть текст об этом на русском языке. Это – единственный памятник на территории Шведагона с русскоязычной надписью.

✅ Четыре иностранца выйдут из тюрьмы по амнистии в честь отмечаемого сегодня Национального дня. Всего будет освобождено более 700 человек.

Представитель властей Мьянмы генерал-майор Зо Мин Тун сообщил, что сегодня выйдут на свободу бывший советник Аун Сан Су Чжи по экономике австралиец Шон Тернелл, японский видеодокументалист Тору Кубота, бывший посол Великобритании Вики Боуман и гражданин США Чжо Тхэй У. Освобождение иностранных граждан происходит в порядке жеста доброй воли и готовности властей Мьянмы к сотрудничеству с мировым сообществом.

По словам Зо Мин Туна, сегодня свободу получат 712 человек. В их числе – высокопоставленные чиновники эпохи НЛД: министр Союзного правительства Чжо Тинт Све, главный министр округа Танинтайи Ле Ле Мо, член Союзного избиркома Тан Тхэй. Кроме того, освобождению подлежат несколько знаковых «продемократических» активистов и деятелей культуры, участвовавших в протестах против нынешних властей страны.

✅ В рамках амнистии по случаю отмечаемой сегодня 102-й годовщины Национального дня в Мьянме из тюрем по всей стране будут освобождены 5774 человека.

Мьянманские СМИ публикуют постановление об этом правящего в стране Государственного административного совета № 78/2022.

В тексте сказано, что решение об амнистии было принято по соображениям гуманности.

Отдельно в тексте со ссылкой на положения уголовного законодательства сказано, что если освобожденный по амнистии «снова совершит преступление, он продолжит отбывать оставшееся наказание в дополнение к новому наказанию».

В службы пограничного контроля Мьянмы поступят биометрические сканеры отпечатков пальцев от индийской компании Mantra.

Индийский поставщик биометрических решений Mantra Softech заключил партнерское соглашение с фирмой по ИТ-системам в Мьянме Secure Link для реализации проекта биометрического контроля доступа на границе в Мьянме, начиная с аэропортов.

Mantra Softech развертывает свои сканеры отпечатков пальцев 4-4-2 MORPHS, которые, как объявила компания, будут использоваться для более быстрой, безопасной и беспрепятственной проверки личности.

На более позднем этапе проекта система биометрической проверки личности будет распространена на наземные и морские пункты въезда в Мьянму. Сканеры отпечатков пальцев Mantra 4-4-2 также используются в проектах по регистрации граждан Мьянмы.

Система будет использоваться для сбора и сканирования данных из паспортов, сверки с черными списками, формируемыми органами власти страны и международными организациями, подтверждения разрешения на пребывание, получения биометрической информации по отпечатку пальца и лицу, а также внесения информации о пассажирах в локальную базу данных.

«Снятие отпечатков пальцев в иммиграционной службе — это шаг к защищенной проверке личности в Мьянме», — комментирует д-р Кхайн Ле Ле Со, руководитель проекта Secure Link. – MORPHS.
https://www.biometricupdate.com/202211/fingerprint-biometric-scanners-from-mantra-coming-to-myanmar-border-control

📺 Мьянманская делегация во главе с министром электроэнергетики Таун Ханом и министром науки и технологий доктором Мьо Тейн Чжо посетила Обнинск.

Гости побывали в Обнинском институте атомной энергетики, в Технической академии Росатома и на Обнинской АЭС.