✍️ Молодежь делает свой выбор!

🙌 Стартовало главное голосование за звание Молодёжной столицы и Города молодёжи России! Среди ярких номинантов — Елец и Смоленск!

❗️ Важный момент: жители Липецкой области, к сожалению, не могут проголосовать за Елец напрямую. Но это не преграда, а возможность проявить нашу сплочённость!

👥 Это наш шанс показать поддержку и потенциал всего региона. Давайте вместе поможем Ельцу победить!
Призовите друзей, знакомых и родственников из других регионов страны отдать свой голос за наш Елец! Объясните им, как это важно для нас.

📍 Ссылка для голосования (требуется авторизация через Госуслуги)
______________

✍️ Young people make their choice!

🙌 The main voting for the title of Youth Capital and Youth City of Russia has started! Yelets and Smolensk are among the bright nominees!

❗️An important point: unfortunately, residents of the Lipetsk region cannot vote for Yelets directly. But this is not an obstacle, but an opportunity to show our solidarity!

👥 This is our chance to show the support and potential of the entire region. Let's help Yelets win together!
Invite friends, acquaintances and relatives from other regions of the country to cast their vote for our Yelets! Explain to them how important this is to us.

📍Voting link (authorization through gosuslugi)

#МКД #МКД48
#IFC_WYF #WYF

✍️ «Keep in touch»: Погружение в детскую мечту сбылось!

🟢 Это было волшебно! Первая встреча нашего разговорного клуба «Keep in touch» прошла в уютной и по-настоящему тёплой атмосфере.

🧸 Тема «A Child's Dream» перенесла нас в мир беззаботного детства: мы смотрели культовые мультфильмы, играли в игры, делились самыми смелыми мечтами из детства и, конечно, ностальгировали. А какой был стол с любимыми детскими лакомствами! Это был идеальный рецепт для живого и весёлого общения.

👥 Спасибо каждому, кто пришёл, за искренность, смех и готовность говорить! Вы доказали, что для общения не нужны идеальный акцент или учебники — нужно лишь желание и хорошая компания.

📌 Ты пропустил эту встречу? Не беда! Это был только первый полёт нашей детской мечты. Следи за новостями, чтобы не пропустить следующую тему и следующую дату! Мы планируем встречаться по четвергам!

🫂 Твоя практика английского началась. Мы ждём тебя снова!
See you at the next one!
__________

✍️ "Keep in touch": Immersion in a childhood dream has come true!

🟢 It was magical! The first meeting of our conversation club "Keep in touch" was held in a cosy and really warm atmosphere.

🧸 The theme "A Child's Dream" took us to the world of carefree childhood: we watched cult cartoons, played games, shared the wildest childhood dreams and, of course, were nostalgic. And what was the table with favourite children's treats! It was the perfect recipe for lively and fun socialising.

👥 Thanks to everyone who came for their sincerity, laughter and willingness to speak! You have proven that you don't need a perfect accent or textbooks for communication - you just need a desire and good company.

📌 Did you miss this meeting? No problem! It was only the first flight of our childhood dream. Follow the news so you don't miss the next topic and the next date! We plan to meet on Thursdays!

🫂 Your English practice has begun. We're waiting for you again! See you at the next one!

#МКД #МКД48
#IFC_WYF #WYF

✍️ Будущее — в наших руках!

🙌 Стартовало главное молодежное голосование страны — выбираем Молодёжную столицу и Город молодёжи России! В числе претендентов — наш родной Елец и Смоленск.

❗️К сожалению, жители Липецкой области не могут проголосовать за Елец напрямую. Но это не повод отступать — это шанс проявить единство и включить всю страну в поддержку нашего города!

🔥 Елец — это история, энергия, культура и люди, которые делают невозможное возможным. Давайте вместе поможем ему стать сильнее в этой гонке!

👥 Попросите друзей, родственников и знакомых из других регионов поддержать Елец. Каждый голос — это вклад в развитие нашего региона, в новые возможности для молодёжи и в признание наших проектов.

📍 Ссылка на голосование (нужна авторизация через Госуслуги)
https://vk.cc/cS6hFZ

______________

✍️ The future is in our hands!

🙌 The main national youth voting has started — Russia is choosing its Youth Capital and Youth City! Among the nominees are our Yelets and Smolensk.

❗️Residents of the Lipetsk region cannot vote for Yelets directly, but this is not a setback — it’s a chance to show unity and involve the whole country in supporting our city!

🔥 Yelets is history, culture, creativity, and people who make big things happen. Let’s help it shine at the national level!

👥 Ask your friends, relatives, and colleagues from other regions to vote for Yelets. Every vote is a step toward new opportunities, development, and recognition for our youth community.

📍 Voting link (authorization through Gosuslugi needed)
https://vk.cc/cS6hFZ

#МКД #МКД48
#IFC_WYF #WYF

🌏 «Keep in touch»: наше путешествие прошло отлично!

🗣️ Ведь на очередной встрече нашего разговорного клуба мы говорили о путешествиях и обо всём, что с ними связано.
Мы пели песни, вспоминали города и страны, которые посещали, пили чай и отлично проводили время.

👀 Не смог присоединиться к нашей встрече? Не переживай, впереди их ещё очень много, все смогут поучаствовать!

📌 Напоминаем, что мы встречаемся по четвергам в «Центре Молодёжи» и ждём каждого!
____________

🌏 «Keep in touch»: our trip was great!

🗣️ Because at the next meeting of our conversation club we talked about travel and everything related to them.
We sang songs, remembered the cities and countries that we visited, drank tea and had a great time.

👀 Could not join our meeting? Do not worry, there are many more to come, everyone will be able to participate!

📌 We remind you that we meet every Thursday at the «Youth Center» and wait for everyone!

#МКД #МКД48
#IFC_WYF #WYF

🌏 В ноябре Санкт-Петербург стал настоящей столицей молодёжной дипломатии — здесь громко зазвучали голоса будущего со всего мира на Петербургском международном молодёжном форуме. Это была площадка, где теория многополярного мира стала живой практикой, а слово «дружба» обрело конкретные проектные очертания.

🤝 Нашу делегацию Международного клуба дружбы Липецкой области возглавила куратор Дарья Добронравова. В фокусе её визита была не только общая атмосфера форума, но и очень важная, предметная встреча — диалог с представителями подшефного для нашего региона Непала.

💫 Эта встреча, состоявшаяся в стенах легендарного Международного клуба дружбы Санкт-Петербурга, вышла за рамки протокольного общения. Вместе с партнёрами из Непала мы наметили конкретные шаги: от обмена культурными инициативами в Липецкой области до проработки образовательных мостов для нашей молодёжи. Это тот самый случай, когда крепкая связь между регионами наполняется новыми, практическими смыслами.

✨ Почему мы делимся этой новостью именно сейчас? Иногда за одной встречей стоит месяцы последующей работы. Мы хотели не просто рассказать о событии, а представить вам уже сформированные идеи и планы, которые родились после Петербурга. Ноябрьский форум дал мощный импульс, а сейчас мы активно работаем над его воплощением.

⭐️ ПММФ вновь доказал: Россия — это страна, где молодёжь не только слышат, но и дают инструменты для созидания. Благодаря таким встречам иностранные друзья становятся частью нашего сообщества, а наши идеи получают поддержку на самом высоком уровне.

🚀 Мы продолжаем писать историю международной дружбы вместе, переводя её с языка намерений на язык конкретных дел. Будущее строится через такие диалоги — открытые, искренние и устремлённые вперёд.
______

🌏 In November, St. Petersburg became the real capital of youth diplomacy - here the voices of the future from all over the world sounded loudly at the St. Petersburg International Youth Forum. It was a platform where the theory of the multipolar world became a living practice, and the word "friendship" acquired specific design outlines.

🤝 Our delegation of the International Friendship Club of the Lipetsk region was headed by curator Daria Dobronravova. The focus of her visit was not only the general atmosphere of the forum, but also a very important, substantive meeting - a dialogue with representatives of Nepal, which is under the subject of our region.

💫 This meeting, held within the walls of the legendary International Friendship Club of St. Petersburg, went beyond protocol communication. Together with partners from Nepal, we have outlined concrete steps: from the exchange of cultural initiatives in the Lipetsk region to the development of educational bridges for our youth. This is the case when the strong connection between the regions is filled with new, practical meanings.

✨ Why are we sharing this news right now? Sometimes there are months of further work behind one meeting. We wanted not just to tell you about the event, but to present you the already formed ideas and plans that were born after St. Petersburg. The November forum gave a powerful impetus, and now we are actively working on its implementation.

⭐️ The PMF once again proved: Russia is a country where young people are not only heard, but also given tools for creation. Thanks to such meetings, foreign friends become part of our community, and our ideas receive support at the highest level.

🚀 We continue to write the history of international friendship together, translating it from the language of intentions into the language of concrete cases. The future is built through such dialogues - open, sincere and forward-oriented.

#МКД #МКД48
#IFC_WYF #WYF