🥰 Через объектив — к пониманию: иностранные студенты ЕГУ знакомятся с культурой России

⭐️ Иностранные студенты подготовительного факультета ЕГУ имени Бунина отправились в атмосферное путешествие во времени — в музей чёрно-белой фотографии «Гелиос», расположенный в живописной Талице.

💌 Здесь, среди старинных фотоаппаратов и пленочных снимков, оживали истории прошлого. «Особенно мне понравился процесс создания фотографии», — с радостью делится Абеди Ноэлла Мубвана из Демократической Республики Конго.

🔎 Вдохновляющую экскурсию провёл заслуженный учитель Российской Федерации Юрий Александрович Можаров. А после студенты смогли почувствовать духовную атмосферу русской глубинки, посетив Храм Казанской иконы Божией Матери и пообщавшись с Отцом Александром.

🩵 Такие поездки — больше, чем просто экскурсии. Это шаг к взаимопониманию, к диалогу культур и к сердечному знакомству с Россией.
___________________

🥰 Through the lens — towards understanding: YSU international students get acquainted with the culture of Russia

⭐️ International students of the preparatory faculty of Bunin YSU went on an atmospheric journey through time — to the museum of black and white photography "Helios", located in picturesque Talitsa.

💌 Here, among the antique cameras and film photographs, the stories of the past came to life. "I especially enjoyed the process of creating a photo," says Abedi Noella Mubwana from the Democratic Republic of the Congo.

🔎 An inspiring tour was conducted by Honored Teacher of the Russian Federation Yuri Aleksandrovich Mozharov. After that, the students were able to feel the spiritual atmosphere of the Russian countryside by visiting the Church of the Kazan Icon of the Mother of God and talking with Father Alexander.

🩵 Such trips are more than just excursions. This is a step towards mutual understanding, towards a dialogue of cultures and towards a cordial acquaintance with Russia.

#МКД #МКД48
#IFC_WYF #WYF

🍀 Мост культур: студенты ЕГУ поделились своими традициями на фестивале "В семье единой"

💡 12 июня на площадке «Казачья застава» прошёл фестиваль национальных культур «В семье единой». Праздник собрал представителей разных стран и стал символом дружбы и уважения между народами.

💫 Студенты ЕГУ им. И. А. Бунина покорили гостей выступлениями и мастер-классами:
⚪️китайские песни в исполнении студенческого ансамбля
⚪️плетение афрокосичек от студенток из Камеруна
⚪️чайная церемония и каллиграфия от студентов из Китая

💕 Их участие — живое доказательство: культура объединяет сильнее любых слов.
_______________

🍀 Bridge of Cultures: YSU students shared their traditions at the "In a United Family" festival

💡 On June 12, the festival of national cultures "In a United Family" was held at the "Kazachya Zastava" site. The holiday brought together representatives of different countries and became a symbol of friendship and respect between peoples.

💫 I. A. Bunin YSU students captivated the guests with performances and master classes:
⚪️Chinese songs performed by a student ensemble
⚪️braiding afro braids from female students from Cameroon
⚪️Tea ceremony and calligraphy by students from China

💕 Their participation is living proof: culture unites stronger than any words.

#МКД #МКД48
#IFC_WYF #WYF

💫 Вместе выше: шаг к мечте

💌 Представь, что новая неделя — чистый лист. Но не пустой. Он уже готов к тому, чтобы ты написал на нём свою историю.
⠀
☀️ Это время обновиться, очистить голову и сдвинуть с места то, что давно стоит. Каждое утро этой недели — шанс выбрать себя. Свои цели. Свой фокус.
⠀
- Настраиваем мозг на результат.
- Планируем хотя бы одно важное дело в день.
- Хвалим себя за движение, а не за идеал.
⠀
💖 Наш личный «вау» — это быть собой и радоваться процессу исполнения мечты.
⠀
🙋‍♀️ А с чем ты входишь в эту неделю?
_________________

💫 Together higher: a step towards your dream

💌 Imagine that a new week is a blank sheet. But not empty. It is already ready for you to write your story on it.
⠀
☀️ This is the time to renew, clear your head and move things that have been standing for a long time. Every morning of this week is a chance to choose yourself. Your goals. Your focus.
⠀
- We set our brain for results.
- We plan at least one important task per day.
- We praise ourselves for the movement, not for the ideal.
⠀
💖 Our personal "wow" is to be ourselves and enjoy the process of fulfilling our dreams.
⠀
🙋‍♀️ What are you entering this week with?

#МКД #МКД48
#IFC_WYF #WYF