Для тех, кто просто хочет встроить камеру в стандартное меню управления:

Вставляем блок HTML с разметкой и скриптом для обновления картинки. Используется скрипт camera.php, который умеет проксировать картинку камеры без белого IP.
SessionStorage используется для того, чтобы таймеры не плодились при переходе с одной камеры на другую. Кроме того используется слайдер для изменения качества картинки, который мы ищем как тег input с заданных шагом в 10.
new Date().getTime() используется для предотвращения кэширования картинки браузером.

<img style="width: 100%; margin: 0 auto;" id="camera" src="/camera.php?id=5&scale=40"></img>

<script>
function refreshImage() {
scale = $('input[step="10"]').val();
$("#camera").attr("src","/camera.php?id=5&scale="
+ scale + "&"+ new Date().getTime());
}

if (sessionStorage.getItem('cameraTimer') !== null) {
clearInterval(sessionStorage.getItem('cameraTimer'));
}
sessionStorage.setItem('cameraTimer', setInterval(refreshImage, 2000));
</script>

Модуль для вызывных панелей Hikvision
Подробности в комментариях

Тестовую версию можно взять тут.