🌺🌺
🌺🌺
🌺🌺🅰️ 🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️
Ну що ж… у склепі сьогодні сиро, холодно і настрій у моїх кістках такий же — скрипуче відсутній. Але навіть коли душа давно згнила, новини все одно виповзають назовні.
🔀🔀🔀🔀🔀🔀
🎸 Перша новина Другий фільм «Дарований» з моєю жалюгідною озвучкою — вже скоро вилізе з темряви. Його ще трохи шліфують, підчищають пил з трун… але він майже готовий.
🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿
📖 Друга новинаМої кістяні пальці нарешті дотягнулися до кінця книги «Чорти» від Джо Аберкромбі.
🌺
І скажу так: це була історія, що приємно дзвенить у порожній черепушці. Аберкромбі, як завжди, варить щось темне, але цього разу ніби дозволив собі трохи відпочити в тіні — менше викарбовував персонажів у камені, зате щедро присипав усе чорним гумором.
✴️
І знаєте, що найприємніше?Це відчувається, ніби ти читаєш записану партію D&D… тільки замість кубиків — букви на папері.
🔀
🔀
🔀
🎀 Коротко про цей похід у безодню:
— просто Монах... Все
— безсмертний лицар з депресією глибшою за могилу
— ЧСВ вампір, якого хочеться закопати вдруге
— хтива люкантропка
— невидима ельфійка (буквально)
— некромант-невдаха з завищеним его… який, звісно ж, один з трьох найсильніших у Європі
— дівчина, що може все
— і бомжиха… яка, виявляється, принцеса
🔀🔀🔀
І вся ця компанія тягне свої жопи, щоб посадити останню на трон у Трої.
🌿🌿
Їхня подорож — це веселий, темний, трохи божевільний карнавал серед руїн. Легке чтиво, яке не змусить твої мізки розсипатись у прах, але зігріє навіть у найхолоднішому склепі.
🌛✴️
🕯Ідеально для тих вечорів, коли ти лежиш… і не зовсім впевнений, чи ти ще живий.🔞

🎤Фільм 2
''Дарований'' [Збірка Хіїраґі]

Дата виходу: 27 січня 2024
Жанр: Драма, Музика, Boys Love
Режисер: Noriko Hashimoto
Студії: Lerche
Тривалість: 1 год 10 хв

Переклад: Wadlock, Мірія Драгос та Homuyakiren
Ролі озвучували: Нічна Лють, CrazyShell, AbbasDeMorte, Modeo, Catsalte, Хорив, BettyLancorn, Father_nM, Мірія Драгос, Bush, Gotter_UA, shafreus
Робота зі звуком: CrazyShell
Координація: Мірія Драгос
Постер: NikoNol

Дивитися:
✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦

Опис:
Гурт «SYH» готується до дебюту, але їх гітарист йде. Попри конфлікти, Хіїраґі переконує Ріцуку Уенояму тимчасово доєднатися і визнаючи його талант, просить завершити пісню, яку залишив Юкі - колишній Мафую. Під час роботи над музикою та кліпом Хіїраґі усвідомлює свої почуття до Шізу й намагається їх висловити.
Тим часом гурт «Given» теж отримує шанс дебютувати. Усі учасники готові, окрім Мафую, який боїться таємничого майбутнього, тоді як Уенояма прагне зрозуміти стиль Юкі та відтворити його звучання.

Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло

Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree

#ДарованийЗбіркаХіїраґі

Всім могильного ранку 🥰

Хочу поділитися новиною: я беру участь в озвучці аніме «Вигнаний Придворний Чарівник прагне стати Сильнішим» від команди АніМрія. Назва, звісно, трохи… наче другорядне аніме, але все ж 😉
Мій персонаж з’явиться в 7 серії, а наразі вже є 6, тож якщо хочете — можете встигнути переглянути все до мого виходу.
Сподіваюсь я став краще звучати ніж до цього)

💥 Вигнаний Придворний Чарівник прагне стати Сильнішим /Mikata ga Yowasugite Hojo Mahou ni Tesshiteita Kyuutei Mahoushi, Tsuihou sarete Saikyou wo Mezashimasu (06/12)

Eпізод 6: Алек і Йорха — озвучення / cубтитри

Дивитися:
✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦

Переклад: Wadlock
Редактура: Мірія Драгос
Ролі озвучували: CrazyShell, um1chan, Catsalte, shafreus, Modeo, Gotter_UA, Нічна Лють, Homuyakiren, Father_nM, Доріме
Робота зі звуком: Morsik
Координація: Мірія Драгос

Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло

Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree

#ВигнанийПридворнийЧарівникПрагнеСтатиСильнішим

💥 Вигнаний Придворний Чарівник прагне стати Сильнішим /Mikata ga Yowasugite Hojo Mahou ni Tesshiteita Kyuutei Mahoushi, Tsuihou sarete Saikyou wo Mezashimasu (07/12)

Eпізод 7: Лабіринт — озвучення / cубтитри

Дивитися:
✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦

Переклад: Wadlock
Редактура: Мірія Драгос
Ролі озвучували: CrazyShell, um1chan, Catsalte, shafreus, Modeo, Homuyakiren, Father_nM, Мірія Драгос, AbbasDeMorte, Щupuй
Робота зі звуком: Morsik
Координація: Мірія Драгос

Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло

Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree

#ВигнанийПридворнийЧарівникПрагнеСтатиСильнішим

💥 Вигнаний Придворний Чарівник прагне стати Сильнішим /Mikata ga Yowasugite Hojo Mahou ni Tesshiteita Kyuutei Mahoushi, Tsuihou sarete Saikyou wo Mezashimasu (08/12)

Eпізод 8: Шрами — озвучення / cубтитри

Дивитися:
✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦

Переклад: Wadlock
Редактура: Мірія Драгос
Ролі озвучували: CrazyShell, um1chan, Catsalte, shafreus, Modeo, Homuyakiren, AbbasDeMorte, Щupuй
Робота зі звуком: Morsik
Координація: Мірія Драгос

Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло

Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree

#ВигнанийПридворнийЧарівникПрагнеСтатиСильнішим

💥 Вигнаний Придворний Чарівник прагне стати Сильнішим /Mikata ga Yowasugite Hojo Mahou ni Tesshiteita Kyuutei Mahoushi, Tsuihou sarete Saikyou wo Mezashimasu (09/12)

Eпізод 9: Палаюча кров — озвучення / cубтитри

Дивитися:
✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦

Переклад: Wadlock
Редактура: Мірія Драгос
Ролі озвучували: CrazyShell, um1chan, Catsalte, shafreus, Modeo, Homuyakiren, AbbasDeMorte, Щupuй, Мірія Драгос, Father_nM
Робота зі звуком: Morsik
Координація: Мірія Драгос

Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло

Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree

#ВигнанийПридворнийЧарівникПрагнеСтатиСильнішим

✈️ Вишнева Магія! 30-тиліття незайманості зробить з вас чарівника?! / 30-sai made Doutei dato Mahoutsukai ni Nareru Rashii (01/12)

Епізод 1 — озвучення

🤝 Спільно з K0WBASSUB 🤝

Дивитися:
✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦

Переклад: K0wbassa
Редагування: Мірія Драгос
Ролі озвучували: Modeo, CrazyShell, Poof, AbbasDeMorte, Bullka, Мірія Драгос
Робота зі звуком: Доріме
Координація: Мірія Драгос

Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло

Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree

#ВишневаМагія30тиліттяНезайманості...

❤️‍🔥 Таємниця регресії Великого Мудреця / Daikenja Riddle no Jikan Gyakkou (06/??)

Eпізод 6: Сліди «Скрині Злості» — озвучення / cубтитри

Дивитися:
✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦

Переклад: Мірія Драгос
Редактура: Мірія Драгос
Ролі озвучували: Catsalte, Silva, Владислав Миколаєнко, Poof, AbbasDeMorte
Робота зі звуком: Niyssa
Координація: Мірія Драгос

Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло

Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree

#ТаємницяРегресіїВеликогоМудреця

✈️ Вишнева Магія! 30-тиліття незайманості зробить з вас чарівника?! / 30-sai made Doutei dato Mahoutsukai ni Nareru Rashii (02/12)

Епізод 2 — озвучення

🤝 Спільно з K0WBASSUB 🤝

Дивитися:
✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦

Переклад: K0wbassa
Редагування: Мірія Драгос
Ролі озвучували: Modeo, CrazyShell, Poof, AbbasDeMorte, Bullka, Мірія Драгос, Владислав Миколаєнко
Робота зі звуком: Доріме
Координація: Мірія Драгос

Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло

Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree

#ВишневаМагія30тиліттяНезайманості...

💥 Вигнаний Придворний Чарівник прагне стати Сильнішим /Mikata ga Yowasugite Hojo Mahou ni Tesshiteita Kyuutei Mahoushi, Tsuihou sarete Saikyou wo Mezashimasu (10/12)

Eпізод 10: Майстер меча — озвучення / cубтитри

Дивитися:
✦ ✈️ Телеґрам ✦ 📺 AniTube ✦ 🎬 UAkino ✦ 🎬 UAserial ✦

Переклад: Wadlock
Редактура: Мірія Драгос
Ролі озвучували: CrazyShell, um1chan, Catsalte, shafreus, Modeo, Homuyakiren, AbbasDeMorte, Щupuй
Робота зі звуком: Morsik
Координація: Мірія Драгос

Підтримати нас: 💰 МоноБанка | 💎 Донателло

Наші мультипосилання: 🌼 Carrd | 🍀 Linktree

#ВигнанийПридворнийЧарівникПрагнеСтатиСильнішим