#праздник #АхураМазда

Отрывок из яшта Митре

Мы почитаем Митру
Которому молился
Лучистый, властный Хаома
Целебный, златоглазый,
На высочайшем пике
Высоких гор Харати,
Зовущемся Хукарья,
Незагрязненный - чистым,
Барсманом безупречным,
И возлиянием чистым,
Словами без ошибок.

Его жрецом поставил
Себе Ахура-Мазда,
Молящимся усердно,
Возвышенно поющим.
Молился жрец усердный,
Возвышенно поющий
Творцу Ахура-Мазде,
Молил Святых Бессмертных,
И голос поднимался
Его к небесным светам
И обходил всю землю
По всем семи каршварам.

Он первый жрец, что хаому,
Расписанную звездами
И созданную духом,
Вознёс к высокой Харати.
Сберёг Ахура-Мазда,
Бессмертные Святые,
Прекрасноликий облик,
К которому и Солнце,
Чьи лошади быстры,
Почтенье ощущает.

#Митра #Хаома

Перевод современного
стихотворения, посвященного Сраоше

Стихотворение для Сраоши

С уважением я призываю тебя, Сраоша,
Потому что мне нужен разговор с богом,
О Сраоша, ты помогаешь мне найти Правду
И ты ведешь меня путём откровения.

Ты посылаешь прекрасные знаки,
Лишь призывая меня обращаться к моему доброму разуму,
Которому нужно следовать со спокойствием,
И ты уверяешь, что это лучший способ достигнуть вечности.

Если я ищу совершенства,
Сраоша, мне нужно твоё присутствие,
Потому что я ищу сияющего счастья
И ты можешь помочь мне достигнуть его праведностью.

Сраоша! Твой божественный принцип для человека
В том, что нашей жизни нужен лишь добрый разум.
Ты тот, кто дает правильные советы,
Чтобы защитить меня и сохранить от зла.

Огонь Сраоши - это священное объединение,
Которое через тишину, спокойствие и сосредоточенность
Дает нам силу для поиска праведности,
Чтобы научить живой мир пути к вечному счастью.

#Сраоша

Период со второй половины января по вторую половину февраля посвящен Воху-Мана (Добрый Помысел, Благая Мысль), Амеша Спента, покровительствующему добрым мыслям и животным. В этот период времени хорошо подумать о важности благого мышления, мышления, направленного к добру, из которого следуют правильные результаты, а также о важности хорошего отношения к животным.

#ВохуМана #календарь

29-30 января - праздник Воху-Мана (Добрый Помысел), Амеша Спента. Воху-Мана направляет мышление к добру и покровительствует животным, уходу за ними. Все начинается с благих мыслей!

#ВохуМана #праздник

Ванант - язат звезды Ванант (Вега), хранитель западного направления, один из язатов, помогающих Тиштрии. Имя Ванант переводится как завоеватель, он защищает души людей, а также вещественный мир от зла, болезней и стрессовых ситуаций.
Вананту посвящён отдельный яшт, он также часто упоминается в яштах и молитвах Тиштрии.
#Ванант

Период со второй половины февраля по вторую половину марта посвящен Спента Армаити (Святое Благочестие), Амеша Спента, покровительствующей земле. Именно в это время земля постепенно пробуждается от зимнего сна. Земля - один из священных элементов, и ее нужно сохранять чистой и красивой.

P.S. небольшое видео про Спента Армаити на английском:
https://share.google/images/ZxPzocOSdequVtUn5

(Земля как символ твердости, стойкости и верности правде).

#календарь #СпентаАрмаити

Изображение Ахура-Мазды. Персидская империя.

#АхураМазда #изображение

5 марта - праздник Спента Армаити (благодетельный мир, святое благочестие), она покровительствует земле.

#СпентаАрмаити #праздник

Амеша Спента и состояния, которые они побеждают

Воху-Мана противостоит злым мыслям; Арта-Вахишта противостоит лжи; Кшатра Варья противостоит лени; Спента Армаити противостоит высокомерию; Хаурватат противостоит голоду и жажде; Амертат противостоит дряхлости и старению.

#Амеша_Спента

О счастье и роли человека в улучшении мира

Счастье (ушта) состоит из мудрости, силы и благополучия. С точки зрения зороастризма важно сохранить и улучшить мир (то, к чему учит стремиться Ахура-Мазда); у человечества в этом процессе активная роль.

Happiness (Ushta) consists of wisdom, strength and well-being. In the Good Religion we want to preserve the world and perfect it, as the Wise Lord has taught us to strive for. Humanity has an active role in it.

#ushta #happiness #АхураМазда #AhuraMazda

Ахура-Мазда, изображение

#АхураМазда