ENGLISH

🔥 Mirror Cup is back! 🔥

Three months without tournaments is far too long—but the wait is finally over, and we're reopening the doors to the Mirror Cup, the premier Honkai: Star Rail tournament! Are you ready to challenge yourself?

📌 Registration is open till 06.04 23:59 GTM+3!
⚔️ Open Qualification starts: April 8

🌟 Tournament format:
⚔️ 32 players, 1v1
📖 Rules and Regulations: Google Docs
🔗 Balance Sheet: Google Docs

🔗 Register now!

I'TS NOT JOKE

УКРАЇНСЬКА

🔥 Mirror Cup повертається! 🔥

Три місяці без турнірів — це занадто довго! Але очікування завершилося, і ми знову відкриваємо двері до Mirror Cup — головного турніру з Honkai: Star Rail! Готовий випробувати себе?

📌 Реєстрація відкрита до 06.04 23:59 GTM+3!
⚔️ Старт відкритої кваліфікації: 08.04

🌟 Формат турніру:
⚔️ 32 гравці, формат 1х1
📖 Регламент та правила: Google Docs
🔗 Баланс: Google Docs

🔗 Реєструйся просто зараз!

ЦЕ НЕ ЖАРТ

Правила те же - приз больше
📅 Начало набора — прямо сейчас!
📅 Игры пройдут 7 и 8 апреля!
🌟 Формат турнира:
⚔️ 16 игроков 1х1
🤩 12 MoC

📖 Регламент и правила: Google Docs
🔗 Баланс: Google Docs

🥇 1 место — 3280🗿

🕘 Регистрируйся на нашем Discord сервере в канале «fast-cup» и не забудь освежить свои билды!

English:
🔥Important news🔥

Activity on the server and extra training sessions are always great... so we thought, why not hold another Fast Cup!

The rules remain the same – but the prize is bigger.
📅 Registration starts – right now!
📅 Matches will be held on April 7 and 8!
🌟 Tournament format:
⚔️ 16 players in 1x1 matches
🤩 12 MoC

📖 Regulations and rules: Link
🔗 Balance: Google Docs

🥇 1st place — 3280🗿

🕘 Register now on our Discord server in the fast-cup channel and don’t forget to refresh your builds!

We even postponed the Mirror Cup for this – but there’s no downside because we decided to extend registration! Make sure to jump on the last train!

📅Registration will close not today, but on 08.04 at 23:59 GMT+3!
❔ Also, we have updated some items in the regulations

Українська:
🔥Важливі новини🔥

Активність на сервері та додаткові тренування — це завжди чудово... тому ми подумали і вирішили провести ще один Fast Cup!

Правила залишаються тими ж – але приз більший.
📅 Початок набору — прямо зараз!
📅 Ігри відбудуться 7 та 8 квітня!
🌟 Формат турніру:
⚔️ 16 гравців у поєдинках 1х1
🤩 12 MoC

📖 Регламент та правила: Link
🔗 Баланс: Google Docs

🥇 1 місце — 3280🗿

🕘 Реєструйся зараз на нашому Discord сервері у каналі fast-cup і не забудь освіжити свої білди!

Раді цьому навіть перенесли Mirror Cup, але мінусів у цьому немає, адже ми вирішили продовжити реєстрацію! Встигни зайняти останнє місце!

📅Реєстрація закриється не сьогодні, а 08.04 о 23:59 GMT+3!
❔ Також ми оновили деякі пункти регламенту

English

🌟 Late as it may be, we must inform you that registration is closed!

The schedules will be posted tomorrow by 13:00 GMT+3!

Українська

🌟 Пізно, звичайно, але ми не можемо не повідомити, що реєстрація закрита!

Розклад буде опубліковано завтра до 13:00 GMT+3!

🟢Быстрое выполнение заказов
🟢Безопасность и надёжность
🟢Приятные и низкие цены
🟢Большой ассортимент игр и сервисов

🚂 Сайт — https://hornybox.ru/
💬 ТГ-Бот — https://t.me/HornyBox_bot

Просим обратить внимание игроков!
Следующим шагом на турнире станет запись на матчи: для этого вам нужно будет отписаться в специальном форуме вашей группы в разделе Mirror Cup на нашем сервере.

Если вас нет на сервере — ваш матч не может быть проведен, а следовательно вы будете дисквалифицированы.

English:
🔥Mirror Cup 3 is officially open!🔥

No more warm-ups — only official matches. Registration is now closed, which means we've reviewed all applications and selected the participants for this season.

🌟Players from the open qualifiers are ready and can now begin preparing for their opponents. For convenience, we've divided them into 4 groups:

⚔️Group 1
⚔️Group 2
⚔️Group 3
⚔️Group 4

The qualifiers will take place in 2 stages:
📅Stage 1 starts tomorrow and runs until April 12
📅Stage 2 will be held from April 13 to April 15
🌟 You can watch and discuss the matches on our Discord server!

Attention players!
The next step in the tournament is signing up for your matches — to do so, post in the special forum for your group in the Mirror Cup section on our server.

If you’re not on the server — your match cannot be held, and you will be disqualified.

Українською:
🔥Mirror Cup 3 оголошується відкритим!🔥

Жодних розминок — лише офіційні матчі. Набір завершено, а це означає, що ми переглянули всі заявки й обрали учасників на цей сезон.

🌟Гравці відкритих кваліфікацій готові й уже зараз можуть почати підготовку до своїх суперників. Для зручності ми поділили їх на 4 групи:

⚔️Група 1
⚔️Група 2
⚔️Група 3
⚔️Група 4

Кваліфікації проходитимуть у 2 етапи:
📅Перший етап почнеться вже завтра і триватиме до 12 квітня
📅Другий етап відбудеться з 13 по 15 квітня
🌟 Дивитися та обговорювати матчі можна на нашому Discord сервері!

Увага для гравців!
Наступним кроком у турнірі стане запис на матчі — для цього вам потрібно написати в спеціальному форумі вашої групи в розділі Mirror Cup на нашому сервері.

Якщо вас немає на сервері — матч не може бути проведений, а отже, вас буде дискваліфіковано.

English:
🔥Mirror Cup is heading into the play-off🔥

⚔️The qualification stage is coming to an end, and that means tomorrow we’ll find out who made it to the next stage — and we’ll be doing a live draw, too!

📅 April 16 at 20:00 (GMT+3)
📹 Watch on our Twitch channel!

🌟Come check out who you might’ve missed, who made it through, and who they'll be facing next!

Українська:
🔥Mirror Cup наближається до плей-офу🔥

⚔️Етап кваліфікацій добігає кінця, а це означає, що вже завтра ми дізнаємось учасників нової стадії, а також проведемо жеребкування у прямому ефірі!

📅 16 квітня о 20:00 (GMT+3)
📹 Дивитися можна буде на нашому Twitch-каналі!

🌟Зазирни та дізнайся, кого ти міг пропустити, хто прорвався вперед і з ким їм доведеться змагатися далі!