#новости Билеты на Курилы подешевеют вдвое
Улететь на Курилы можно будет за 15 000 рублей вместо прежних 30 000. Соответствующее соглашение подписало правительство Сахалина и авиакомпания «Аврора» (дочка «Аэрофлота»). На эти цели область выделила почти 13 миллионов рублей.
Правда такие билеты пока будут доступны лишь при перелёте в составе тургрупп. Но, думаю, вписаться в таковую, а потом отправиться в самостоятельное путешествие по островам — проблем не составит.
Улететь на Курилы можно будет за 15 000 рублей вместо прежних 30 000. Соответствующее соглашение подписало правительство Сахалина и авиакомпания «Аврора» (дочка «Аэрофлота»). На эти цели область выделила почти 13 миллионов рублей.
Правда такие билеты пока будут доступны лишь при перелёте в составе тургрупп. Но, думаю, вписаться в таковую, а потом отправиться в самостоятельное путешествие по островам — проблем не составит.
#закладки #рекомендации Где искать скидки на билеты
Я, как и многие здесь, внимательно слежу за распродажами авиакомпаний, пиратскими тарифами и различными акциями. Чтобы не пропустить билетов по нужным мне направлениям я уже давно подписался на динамику цен на них на нескольких агрегаторах (как-нибудь расскажу подробней), но есть ещё и спонтанные билеты «куда-нибудь», которые я часто беру из-за цены. Билеты эти я мониторю, как вы понимаете, здесь же в Telegram'е, конкретно в @travelradar, который публикует их очень оперативно. Так что, если вы такой же travel-маньяк, как и я, — не пожалейте подписку.
Я, как и многие здесь, внимательно слежу за распродажами авиакомпаний, пиратскими тарифами и различными акциями. Чтобы не пропустить билетов по нужным мне направлениям я уже давно подписался на динамику цен на них на нескольких агрегаторах (как-нибудь расскажу подробней), но есть ещё и спонтанные билеты «куда-нибудь», которые я часто беру из-за цены. Билеты эти я мониторю, как вы понимаете, здесь же в Telegram'е, конкретно в @travelradar, который публикует их очень оперативно. Так что, если вы такой же travel-маньяк, как и я, — не пожалейте подписку.
#путевыезаметки Провели неделю в Белгородской области. Если и стоит за что-то любить этот край, то это однозначно природа и просторы
#путевыезаметки Как я крафтовое пиво разлюбил
Немного гастровпечатлений от поездки в Белгород. Где-то полгода назад узнал о первой белгородской крафтовой пивоварне Hartong, построившей в городе не только завод, но и несколько баров-разливаек. Задружился с ребятами с пивоварни в соцсетях, обещали провести экскурсию по за воду, как приеду, но не случилось.
И хорошо. Купил по случаю 4 бутылки пива Hartong: IPA, APA, Chocolate Stout и, как сказала продавщица фирменного магазина, «вкусовой» сорт Mango. Так вот, все четыре абсолютно отвратительны. Связи с указанными на этикетках сортами никакой, вкус ужасный, IPA — дикий кисляк. Короче, не обманывайтесь ожиданиями — далеко не весь крафт одинаково хорош и вкусен.
Немного гастровпечатлений от поездки в Белгород. Где-то полгода назад узнал о первой белгородской крафтовой пивоварне Hartong, построившей в городе не только завод, но и несколько баров-разливаек. Задружился с ребятами с пивоварни в соцсетях, обещали провести экскурсию по за воду, как приеду, но не случилось.
И хорошо. Купил по случаю 4 бутылки пива Hartong: IPA, APA, Chocolate Stout и, как сказала продавщица фирменного магазина, «вкусовой» сорт Mango. Так вот, все четыре абсолютно отвратительны. Связи с указанными на этикетках сортами никакой, вкус ужасный, IPA — дикий кисляк. Короче, не обманывайтесь ожиданиями — далеко не весь крафт одинаково хорош и вкусен.
#путевыезаметки и ведь этикетки придумали классные, красивые. Лучше б о вкусе подумали
#новости Расходы россиян на отдых достигли исторического максимума
В августе россияне потратят на туры максимальную за всё время наблюдения сумму денег. Это следует из статистики одного из крупнейших турагентств России Global Travel.
Средний чек российских туристов на отдых в августе достигнет 135 000 рублей, в июле он составляет 122 465 рублей. Уже к сентябрю чек упадёт до 123 814 рублей.
При этом сегодня велик и так называемый индекс покупательской активности, которые показывает насколько часто и охотно россияне покупают путевки. Если в прошлом году средние показатели составляли около 4-5 баллов (из 10 возможных), то сегодня эта цифра составляет порядка 7 баллов.
В августе россияне потратят на туры максимальную за всё время наблюдения сумму денег. Это следует из статистики одного из крупнейших турагентств России Global Travel.
Средний чек российских туристов на отдых в августе достигнет 135 000 рублей, в июле он составляет 122 465 рублей. Уже к сентябрю чек упадёт до 123 814 рублей.
При этом сегодня велик и так называемый индекс покупательской активности, которые показывает насколько часто и охотно россияне покупают путевки. Если в прошлом году средние показатели составляли около 4-5 баллов (из 10 возможных), то сегодня эта цифра составляет порядка 7 баллов.
#тексты Почему быть travel-журналистом — это непросто
Рассказал Косте из IQPlanner о своей работе (да, она классная, хоть и не самая простая, как многие думают), любимых городах и местах мира, мотивации и том, как писать о путешествиях так, чтобы это было интересно: https://www.iqplanner.com/ru/magazine/golos-bloggera-timur/
Кстати, для IQPlanner я сделал, как мне кажется, неплохой маршрут для поездки на выходные (или дольше) в любимый Калининград и окрестности, пользуйтесь: https://www.iqplanner.com/adventures/2ERT6bRTm8QfyMGw9
Рассказал Косте из IQPlanner о своей работе (да, она классная, хоть и не самая простая, как многие думают), любимых городах и местах мира, мотивации и том, как писать о путешествиях так, чтобы это было интересно: https://www.iqplanner.com/ru/magazine/golos-bloggera-timur/
Кстати, для IQPlanner я сделал, как мне кажется, неплохой маршрут для поездки на выходные (или дольше) в любимый Калининград и окрестности, пользуйтесь: https://www.iqplanner.com/adventures/2ERT6bRTm8QfyMGw9
#новости С пассажиров предложили брать деньги за провоз телефонов, зонтов и верхней одежды в самолете
Минтранс убрал из списка обязательных к бесплатному провозу в салонах самолетов вещей телефоны, зонты, верхнюю одежду, ноутбуки, фотоаппараты и видеокамеры. Сейчас данные изменения в Федеральные авиационные правила (ФАП) находятся на рассмотрении Совета Федерации.
Если закон примут, то на невозвратных тарифах пассажирам, по сути, смогут запрещать брать в салон самолёта вообще любые вещи кроме дамских сумочек, портпледов и детского питания.
Закон, безусловно, на руку «Победе», которая давно добивается отмены списка обязательных к провозу вещей. Авиакомпания настаивает на том, что его отмена позволит снизить цену авиабилетов, однако многие эксперты высказывают в этом сомнения. Вероятно, что в будущем, если закон всё же примут, нам с вами придётся платить даже за мобильники в собственных карманах, а при полётах зимой на север бежать до пункта выдачи багажа без верхней одежды, но зато вприпрыжку.
Минтранс убрал из списка обязательных к бесплатному провозу в салонах самолетов вещей телефоны, зонты, верхнюю одежду, ноутбуки, фотоаппараты и видеокамеры. Сейчас данные изменения в Федеральные авиационные правила (ФАП) находятся на рассмотрении Совета Федерации.
Если закон примут, то на невозвратных тарифах пассажирам, по сути, смогут запрещать брать в салон самолёта вообще любые вещи кроме дамских сумочек, портпледов и детского питания.
Закон, безусловно, на руку «Победе», которая давно добивается отмены списка обязательных к провозу вещей. Авиакомпания настаивает на том, что его отмена позволит снизить цену авиабилетов, однако многие эксперты высказывают в этом сомнения. Вероятно, что в будущем, если закон всё же примут, нам с вами придётся платить даже за мобильники в собственных карманах, а при полётах зимой на север бежать до пункта выдачи багажа без верхней одежды, но зато вприпрыжку.
#новости Совет Федерации одобрил отмену бесплатного провоза багажа
«Безумный принтер» ака Совет Федерации не стал затягивать и на последнем в весенней сессии заседании (убей, не пойму, почему она заканчивается в конце июля) одобрил закон об отмене бесплатного багажа для невозвратных билетов. Дело осталось за малым — если документ подпишет Путин (что, скорее всего, случится), то можно предполагать, что с дешёвыми билетами с включенным багажом можно будет распрощаться (хотя их и так почти нет). Теоретический плюс один — в Россию с нововведением могут прийти зарубежные лоукостеры (но это вряд ли).
С такой скоростью они ещё и отмену бесплатной ручной клади успеют принять сегодня, и вообще ввести «курортный сбор» на авиаперелёты.
«Безумный принтер» ака Совет Федерации не стал затягивать и на последнем в весенней сессии заседании (убей, не пойму, почему она заканчивается в конце июля) одобрил закон об отмене бесплатного багажа для невозвратных билетов. Дело осталось за малым — если документ подпишет Путин (что, скорее всего, случится), то можно предполагать, что с дешёвыми билетами с включенным багажом можно будет распрощаться (хотя их и так почти нет). Теоретический плюс один — в Россию с нововведением могут прийти зарубежные лоукостеры (но это вряд ли).
С такой скоростью они ещё и отмену бесплатной ручной клади успеют принять сегодня, и вообще ввести «курортный сбор» на авиаперелёты.
#новости Минтранс передумал запрещать к провозу в ручной клади телефоны
Извините за бесконечный спам сегодня, но такой день. Тут Минтранс одумался и заявил, что в предусмотренные их поправками в авиационное законодательство 5 кг обязательной бесплатной ручной клади, всё-таки можно будет брать телефоны, зонты, фотоаппараты, книжки и прочую мелочь. Как такое озарение снизошло на ведомство пока неясно, однако буквально получасом ранее Спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко пожурила Минтранс за идиотские новые правила, назвав их «коллективной безответственностью и глупостью».
Извините за бесконечный спам сегодня, но такой день. Тут Минтранс одумался и заявил, что в предусмотренные их поправками в авиационное законодательство 5 кг обязательной бесплатной ручной клади, всё-таки можно будет брать телефоны, зонты, фотоаппараты, книжки и прочую мелочь. Как такое озарение снизошло на ведомство пока неясно, однако буквально получасом ранее Спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко пожурила Минтранс за идиотские новые правила, назвав их «коллективной безответственностью и глупостью».
#фото Как выглядят отели-тюрьмы по всему миру
Вечер в хату, дорогие мои. Сегодня расскажу вам, как подобрать босяковую шконку, если вы не фраер пузатый, а турист законопослушный. Вот тут бережно собранная мною галерея из 14 мировых отелей, которые раньше были тюрьмами, а некоторые из них и сейчас сохраняют часть арестантских интерьеров. Удивительней всего для меня было то, что даже в России оказывается есть такая гостиница, точнее хостел.
Никогда в таких не останавливался, но очень бы хотел. Если у вас есть подобный опыт, то напишите о нём мне в личку — это же дико интересно.
Вечер в хату, дорогие мои. Сегодня расскажу вам, как подобрать босяковую шконку, если вы не фраер пузатый, а турист законопослушный. Вот тут бережно собранная мною галерея из 14 мировых отелей, которые раньше были тюрьмами, а некоторые из них и сейчас сохраняют часть арестантских интерьеров. Удивительней всего для меня было то, что даже в России оказывается есть такая гостиница, точнее хостел.
Никогда в таких не останавливался, но очень бы хотел. Если у вас есть подобный опыт, то напишите о нём мне в личку — это же дико интересно.
lenta.ru
Хочу в тюрьму
Как законопослушному туристу с комфортом заехать на хату
#тексты Что нужно знать о возвратных и невозвратных билетах
Госдума и Совфед отменили бесплатный провоз багажа для невозвратных тарифов, а мы вместе с OneTwoTrip разобрались, что вообще такое невозвратные билеты, как их отличить от возвратных и как их сдать. А также, как называются невозвратные тарифы у российских перевозчиков, насколько выгодно их приобретать и можно ли вернуть хоть часть денег за невозвратный билет.
Госдума и Совфед отменили бесплатный провоз багажа для невозвратных тарифов, а мы вместе с OneTwoTrip разобрались, что вообще такое невозвратные билеты, как их отличить от возвратных и как их сдать. А также, как называются невозвратные тарифы у российских перевозчиков, насколько выгодно их приобретать и можно ли вернуть хоть часть денег за невозвратный билет.
Lenta.RU
Лететь нельзя вернуть Что нужно знать о возвратных и невозвратных билетах
Если что-то пошло не так и отпуск приходится отменять или переносить, первым возникает вопрос о возвращении денег за авиабилеты. Некоторые можно спокойно вернуть или обменять, для других это невозможно, и при отказе лететь вы потеряете всю их стоимость.
#тексты Как выглядит первое русское поселение в Центральной Азии
Со своей командировкой в Чечню и отпуском, совсем забыл вам рассказать об отличном тексте нашего нового автора Ильи Буяновского, которого вы вероятно знаете по ЖЖ, о первом в Туркестане русском поселении с романтичным названием Форт-Шевченко. Находится он на полуострове Мангышлак в Казахстане, для жителей Астаны — это такая же глубокая провинция, как для москвича Камчатка или Сахалин. Когда-то здесь бывали казаки Стеньки Разина, русские охотники и рыбаки, служил здесь Тарас Шевченко (которому сегодня в городе стоит аж два памятника), теперь же осталась лишь глухая провинция. Почитайте — это правда суперкрутой текст.
Со своей командировкой в Чечню и отпуском, совсем забыл вам рассказать об отличном тексте нашего нового автора Ильи Буяновского, которого вы вероятно знаете по ЖЖ, о первом в Туркестане русском поселении с романтичным названием Форт-Шевченко. Находится он на полуострове Мангышлак в Казахстане, для жителей Астаны — это такая же глубокая провинция, как для москвича Камчатка или Сахалин. Когда-то здесь бывали казаки Стеньки Разина, русские охотники и рыбаки, служил здесь Тарас Шевченко (которому сегодня в городе стоит аж два памятника), теперь же осталась лишь глухая провинция. Почитайте — это правда суперкрутой текст.
Lenta.RU
Форт полуострова сокровищ Как выглядит первое русское поселение в Центральной Азии
Мангышлак, по-казахски Мангистау — полуостров на Каспийском море, который занимает самая дальняя от столиц область Казахстана. Отсюда, с этих скалистых знойных берегов, в XIX веке началась экспансия России в Центральную Азию. «Лента.ру» рассказывает, чем…
#субботниерекомендации Что почитать об Индии сейчас
Небольшая, но «самое то для субботы» рекомендация канала об Индии. Женя, автор канала @indiantrip, отправилась в неспешное годовое путешествие по этой удивительной стране и скрупулёзно и интересно документирует всё, что встречается ей по пути. Всё это снабжено и практическими рекомендациями, и удивительными встречами (куда ж без этого) и, конечно же, фотографиями.
Кстати, если вы интересный ведёте канал, — пишите в личку, включу его в субботние рекомендации, которые планирую сделать регулярными.
Небольшая, но «самое то для субботы» рекомендация канала об Индии. Женя, автор канала @indiantrip, отправилась в неспешное годовое путешествие по этой удивительной стране и скрупулёзно и интересно документирует всё, что встречается ей по пути. Всё это снабжено и практическими рекомендациями, и удивительными встречами (куда ж без этого) и, конечно же, фотографиями.
Кстати, если вы интересный ведёте канал, — пишите в личку, включу его в субботние рекомендации, которые планирую сделать регулярными.
#новости Путин подписал законы об отмене бесплатного багажа и курортном сборе
Владимир Путин подписал закон об отмене бесплатного багажа для невозвратных тарифов. Теперь авиакомпании смогут брать плату за любой багаж, если билет невозвратный. На возвратных тарифах бесплатно можно будет взять максимум 10 кг вещей. По статистике «Туту.ру» на невозвратные билеты за последние три года (с момента их введения) приходится больше 70% проданных билетов, их средняя стоимость составляет 10 700 рублей.
Кроме того, Путин подписал закон о курортном сборе. Теперь при поездках на отдых в Крым (кроме Севастополя), Краснодарский, Алтайский и Ставропольский края нам придётся платить до 100 рублей туристического налога в сутки. При этом, пока власти этих регионов говорят о суммах в пределах 30-50 рублей в день, а в Крыму надеются, что в ближайшие пять лет смогут собрать таким образом 16 млрд рублей.
Владимир Путин подписал закон об отмене бесплатного багажа для невозвратных тарифов. Теперь авиакомпании смогут брать плату за любой багаж, если билет невозвратный. На возвратных тарифах бесплатно можно будет взять максимум 10 кг вещей. По статистике «Туту.ру» на невозвратные билеты за последние три года (с момента их введения) приходится больше 70% проданных билетов, их средняя стоимость составляет 10 700 рублей.
Кроме того, Путин подписал закон о курортном сборе. Теперь при поездках на отдых в Крым (кроме Севастополя), Краснодарский, Алтайский и Ставропольский края нам придётся платить до 100 рублей туристического налога в сутки. При этом, пока власти этих регионов говорят о суммах в пределах 30-50 рублей в день, а в Крыму надеются, что в ближайшие пять лет смогут собрать таким образом 16 млрд рублей.
#новости #дайджест Дайджест главных новостей за неделю
Недолгий эксперимент показал, что ежедневный дайджест новостей — небольшой перебор. Так что перейдём к еженедельному формату дайджестов по понедельникам. Да, и приветствую всех прибывших в канале на той неделе!
1. Путин одобрил закон об отмене бесплатного багажа для невозвратных авиабилетов. Теперь перевозчики смогут сами устанавливать минимальные нормы провоза вещей (или вовсе лишить пассажиров возможности бесплатно перевозить вещи в багаже). подробнее об этом я писал здесь. Кстати, «Победа» по этому поводу уже пообещала снизить минимальную стоимость билетов на 20%, опрос пассажиров показал, что большинство готовы отказаться от багажа в обмен на скидки.
2. Кроме того, Путин ввел курортный сбор, а регионы определились с его размером.
3. Последняя новость из той же оперы: отмена бесплатного провоза телефонов, планшетов и фотоаппаратов в ручной клади. Минтранс решил исключить её из ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО списка бесплатного провоза вещей, эксперты ужаснулись, СовФед принял, но поругался. Что это будет значить, если президент Путин подпишет закон: мы сможем провозить в салоне лайнера не 10 кг + вещи из списка, а 5 кг, включая вещи из списка.
4. В России учредят премию в сфере стритфуда. А её победители поедут соревноваться за звание лучшего в Европе. Давно пора — пока стритфуд в мире получает звёзды Мишлен, в России с этим словом ассоциируются фестивали шашлыка и ярмарки соленых огурцов. Про одно из немногих достойных событий я писал здесь.
5. Франция ускорит выдачу виз россиянам до двух суток. Новые сроки начнут работать с 1 ноября.
6. Главный скандал недели — оскорблявший русских петербуржец на рейсе из Москвы в Барселону. В итоге его ударили по лицу, а позже он извинился. Интернет с упоением читал, смаковал подробности, но, по сути, это новость про двух дураков.
7. В России резко упало число турагентств. За три года их количество снизилось на 18 процентов. Эксперты связывают такие цифры с общим состоянием рынка. Всего на данный момент в стране насчитывается 10 223 агентства.
8. Блогер опубликовал в YouTube видео о швейцарской деревне похожей на Мальдивы → туристы стали толпами ехать в деревню → местные жители бьют тревогу и просят туристов убираться куда подальше.
9. Старейший в России Баргузинский государственный биосферный заповедник начал сбор средств, которые пойдут на сохранение и защиту Байкала. Пока собрали немного, но вместе мы сможем помочь сохранить это чудо природы. Пожертвовать хоть рубль можно здесь.
А теперь небольшой опрос: 🙈 — нормальный формат, 🙉 — публикуй только заголовки, 🙊 — давай вернёмся к ежедневному формату.
Недолгий эксперимент показал, что ежедневный дайджест новостей — небольшой перебор. Так что перейдём к еженедельному формату дайджестов по понедельникам. Да, и приветствую всех прибывших в канале на той неделе!
1. Путин одобрил закон об отмене бесплатного багажа для невозвратных авиабилетов. Теперь перевозчики смогут сами устанавливать минимальные нормы провоза вещей (или вовсе лишить пассажиров возможности бесплатно перевозить вещи в багаже). подробнее об этом я писал здесь. Кстати, «Победа» по этому поводу уже пообещала снизить минимальную стоимость билетов на 20%, опрос пассажиров показал, что большинство готовы отказаться от багажа в обмен на скидки.
2. Кроме того, Путин ввел курортный сбор, а регионы определились с его размером.
3. Последняя новость из той же оперы: отмена бесплатного провоза телефонов, планшетов и фотоаппаратов в ручной клади. Минтранс решил исключить её из ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО списка бесплатного провоза вещей, эксперты ужаснулись, СовФед принял, но поругался. Что это будет значить, если президент Путин подпишет закон: мы сможем провозить в салоне лайнера не 10 кг + вещи из списка, а 5 кг, включая вещи из списка.
4. В России учредят премию в сфере стритфуда. А её победители поедут соревноваться за звание лучшего в Европе. Давно пора — пока стритфуд в мире получает звёзды Мишлен, в России с этим словом ассоциируются фестивали шашлыка и ярмарки соленых огурцов. Про одно из немногих достойных событий я писал здесь.
5. Франция ускорит выдачу виз россиянам до двух суток. Новые сроки начнут работать с 1 ноября.
6. Главный скандал недели — оскорблявший русских петербуржец на рейсе из Москвы в Барселону. В итоге его ударили по лицу, а позже он извинился. Интернет с упоением читал, смаковал подробности, но, по сути, это новость про двух дураков.
7. В России резко упало число турагентств. За три года их количество снизилось на 18 процентов. Эксперты связывают такие цифры с общим состоянием рынка. Всего на данный момент в стране насчитывается 10 223 агентства.
8. Блогер опубликовал в YouTube видео о швейцарской деревне похожей на Мальдивы → туристы стали толпами ехать в деревню → местные жители бьют тревогу и просят туристов убираться куда подальше.
9. Старейший в России Баргузинский государственный биосферный заповедник начал сбор средств, которые пойдут на сохранение и защиту Байкала. Пока собрали немного, но вместе мы сможем помочь сохранить это чудо природы. Пожертвовать хоть рубль можно здесь.
А теперь небольшой опрос: 🙈 — нормальный формат, 🙉 — публикуй только заголовки, 🙊 — давай вернёмся к ежедневному формату.
#видео Плохая реклама Крыма
Среду начнём с идиотской рекламы отдыха в Крыму. Зрителям предлагают выбирать отдых на полуострове по принципу «зато язык учить не надо и визу получать». От такого отношения хочется, честно говоря, плеваться — ехать в Крым есть десятки и сотни весомых причин. Если закрыть (увы) глаза на отсутствие инфраструктуры и сервиса, и отправиться в автотрип с палаткой по полуострову, то поездка рискует запомниться очень надолго 👇
Среду начнём с идиотской рекламы отдыха в Крыму. Зрителям предлагают выбирать отдых на полуострове по принципу «зато язык учить не надо и визу получать». От такого отношения хочется, честно говоря, плеваться — ехать в Крым есть десятки и сотни весомых причин. Если закрыть (увы) глаза на отсутствие инфраструктуры и сервиса, и отправиться в автотрип с палаткой по полуострову, то поездка рискует запомниться очень надолго 👇
#карта Самая подробная карта Семи Королевств
Да, я очень долго держался, чтобы не написать об «Игре престолов», но пройти мимо этой карты просто не могу. Здесь изображены все объекты семи королевств, маршруты героев саги, места схваток и так далее. К путешествиям карта, конечно, имеет весьма опосредованное отношение, но знаю, среди вас много тех, кто любит сериал.
Кстати, в последние годы огромную популярность приобрели маршруты по местам съёмок сериала. Если вы были в каких-то из мест саги — расскажите о своём опыте в личке.
Да, я очень долго держался, чтобы не написать об «Игре престолов», но пройти мимо этой карты просто не могу. Здесь изображены все объекты семи королевств, маршруты героев саги, места схваток и так далее. К путешествиям карта, конечно, имеет весьма опосредованное отношение, но знаю, среди вас много тех, кто любит сериал.
Кстати, в последние годы огромную популярность приобрели маршруты по местам съёмок сериала. Если вы были в каких-то из мест саги — расскажите о своём опыте в личке.