Сунь Маочэн / 孙茂成

Слоники, как вы уже, несомненно, догадались — это Архетип Архетипыч горки на детской площадке, которых в Китае понастроили в 50-е, подражая советским модам.

Современные дети с ними не играют, и они стоят не столько брошенными и одинокими, сколько выглядят почти как слоники, ведущие в мавзолей самого-уродливого-китайского-императора, ну или как какие-нибудь там статуи ангелочков в парках и на кладбищах.
Они не трухлявые и не разваливаются, потому что в основном сделаны из камня, не зловещие, и ассоциируются у большинства взрослых китайцев с детскими воспоминаниями, и тем приятным лёгким чувством, когда все уроки сделаны и можно пойти поиграть и покататься со слоника. Что было здорово как вместе с кем-нибудь, так и в одиночестве.
Так что в Китае детские площадки вызывают в основном умиление или приятную тоску и желание просто постоять там и ни о чём не думать ...в то время как в славянских пейзажах алкоголики, предающиеся своему пороку под грибком, и засранный домик, который используют как общественный туалет — наиболее частые ассоциации.
Но Китай растёт, слоников как и все реликты того времени сносят ...и фотограф Сунь Маочэн / 孙茂成 (это она, но феминитив я замаялась придумывать) находит их по всему Китаю и фотографирует, пока не снесли, чтобы когда снесут, можно было хоть на их фотографии посмотреть и снова ненадолго впасть в это приятное задумчивое состояние.
Медитация здорового человека, в общем.
Потом будет выставка с фотографиями слоников в натуральную величину, какая-то особая техника печати там у неё: изображение наносится распылённым горячим воском на специально сделанную рисовую бумагу и это создаёт эффект присутствия.

В рубрике #оценка, в которой мы даём вам послушать, как не китайцы говорят на китайском, и просим поставить им за это оценку как в школе, у нас сегодня пример того самого высокомерия по поводу даже не знания, а копипейста никому ненужных тривиальных фактов из википедии (даже фотография Дэн Сяопина, блин, оттуда скопирована) и тупого повторения за кем-то броских фраз типа «При этом смысл искажается» без пояснения какой именно смысл и в чём именно искажается, за описание которого на нас с Лабубу даже кой-кто обиделся на прошлой неделе.
Это прям идеальный образец «познавательной странички». Прям вот настолько там всё хорошо: «Мало, кто знает, что...» и поучающие менторские интонации свысока, с которыми вещается случайный набор фраз о дэнсяопиновской теории кошки / 猫论, что это можно в Палату мер и весов в Париже отправлять. Чтобы оно там между идеальным килограммом и идеальным метром хранилось.
В общем, некий российский губернатор Филимонов непонятно с какого перепугу решил учить китайскому не очень понятно кого и не очень понятно зачем (Китай в другую от Вологды сторону, еслишто), но сам на китайском говорить засцал не стал, а сослался вместо этого на большой авторитет — одного из лучших специалистов в сфере китаеведения (уж что бы это ни значило) и знания китайского языка, о котором вы, как и мы с Лабубу, разумеется, только что в первый раз услышали.
(увидели мы это в чатике у папыхухи, но удостаивать даже одним перепостом уважаемого губернатора наотрез отказываемся, у нас, знаете ли, прынцы прынцыпы)

Кибер-блевотина / 电子呕吐物

Ещё одно важное китайское слово, которое хоть и было одним из слов года в 2023 году, пока так и осталось интернет-слэнгом, но имеет все шансы присоединиться к спаму и нейрослопу, как полезным терминам для поименования не особо приятной цифровой действительности.

Когда живые люди, а не боты никакие и не замученный рабским трудом ИИ, пишут и говорят в интернете всякую хрень, которую читать, смотреть и слушать не стоит, не потому что там что-то шокирующее, что вы не сможете развидеть, а потому что это просто мусор, на который не стоит тратить бесценное время своей единственной жизни, это называется кибер-блевотиной.
От спама, то есть непрошенной рекламы и прочих заманчивых коммерческих предложений, кибер-блевотина отличается тем, что пишется от чистого сердца, а не ради того, чтобы что-то вам продать и втюхать, но лучше от этого она не становится — информационная ценность у неё нулевая, а художественное исполнение такое, что боты пишут лучше. И это не метафора.
Кибер-блевотина бывает трёх типов:
— описания своего богатого внутреннего мира и экзистенциальных страданий — бессвязная пурга, в которой не было бы ничего плохого, если бы это не выставлялось напоказ
— сочинения о том, как я себе представляю переговоры, войну, мир и целые науки — бессвязная пурга уже похуже с претензией на то, что эти фантазии являются настоящими знаниями, любые замечания и указания на ошибки и некомпетентность кибер-блевотины этого типа заканчиваются смертельными обидами
— контент ради контента — бессвязная пурга, которую вымучивают из себя, потому что прочитали где-то, что чтобы набрать миллион подписчиков, нужно каждый день писать по 10 мемов, смешных постов и полезных подборок, а источник вдохновения иссяк ещё на третьем меме и окончательно здох на второй день в попытке написать смешной пост, то есть по сути нейрослоп, написанный людьми, с той только разницей, что нейрослоп чуть-чуть получше
Кибер-блевотину принято за собой убирать, то есть удалять, чтобы не заставлять своих несчастных друзей или подписчиков это читать, но парадокс в том, что как раз люди, которые пишут неплохо, часто удаляют из стыда то, что кибер-блевотиной не является, а те, кто постоянно только кибер-блевотину и пишут, искренне считают, что не кибер-блевотина это никакая, а монументальные труды, достойные внимания всего человечества и нобелевской премии по литературе, поэтому никогда за собой не убирают. Убирать за ними приходится алгоритмам, то есть роботам, и перед роботами нам с Лабубу очень-очень стыдно за всё человечество бывает.

Служба по защите конституционного строя и борьбе с терроризмом ФСБ / 反恐怖主義與維護憲法系統安全處

Поскольку нас немного подзадолбали одинаковые вопросы про будущее: а что было в Китае после блокировки телаграма, типа то же самое будет и в России, мы с Лабубу должны вам официально заявить, что поздравляю тебя, Шарик, ты — балбес задавать этот вопрос бесполезно особенно нам. И хватит уже слушать и повторять за всякими дураками с российского телевидения про «как в Китае» — у российских блокировок интернета общего с китайскими нет ничего, и ничего в России как в Китае никогда не будет. Извинити, но это суровая правда.

Мы писали уже, что телеграм в материковом Китае заблокировали ещё в 2015 и никому там до этого не было дела. Жопа была когда телеграм в 2019 заблокировали в Гонконге. Мы не любим повторяться, не заставляйте нас это делать.
Дальше, The Bell на прошлой неделе выпустил статью «Теперь они все решают», которую не процитировал ещё только ленивый, да и ленивый пару раз приложился и что-то по этому поводу вякнул. Там сообщается, что за все издевательства над российским интернетом в 2026 году спасибо надо сказать второй службе ФСБ, она же Служба по защите конституционного строя и борьбе с терроризмом ФСБ.
Про службу эту мы не знаем ни фига, а даже если бы и знали, чё мы будем вам тут пересказывать то, что вы и сами можете прекрасно прочитать.
Что мы можем пояснить, так это почему сравнения с Китаем тут мимо кассы и почему вторая служба ФСБ похожа на китайский САС как карася на порося. В смысле, что это разные биологические виды организаций: Cyberspace Administration of China / 国家互联网信息办公室 — это подразделение Компартии, а не спецслужба в погонах, подразделение это является частью Отдела пропаганды ЦК КПК / 中国共产党中央委员会宣传部 и никогда лично даже сбором информации не занимается.
В Китае совершенно другая архитектура регулирования интернета, которая устроена по принципу: «партия сказала надо, комсомол ответил есть!», в то время как ФСБ, судя по всему, получила интернет в своё феодальное владение и делает там, что хочет и как хочет.
САС в Китае занимается исключительно принятием решений и на километр близко не подходит ко всяким какашкам алгоритмам, не говоря уж о блокировках. Какашками техническим исполнением этих решений занимается либо полиция, либо Министерство промышленности и информатизации КНР / 工业和信息化部, и всякие технические детали (так же как и стоимость всего этого) САС ниибёт не волнует от слова вообще. Потому что САС — это партия, которая говорит «надо».
Техническими деталями САС может озаботиться только в одном случае, если случаются проколы такого масштаба, как с FireChat в Гонконге. Полиция отчитывается, что «не шмогла я, не шмогла» по причине того, что радиоволны запретить мы не можем, и тогда, осмыслив это и проконсультировавшись с кем надо, САС решает, что делать дальше. Иногда забить болт, мол, пусть живут, иногда, как в случае с файрчатом — приказать МГБ найти разработчиков и заставить их самих отозвать и всюду удалить своё собственное приложение. Но ещё раз: ни на одном этапе САС даже близко к непосредственному исполнению своих решений не подходит. Не барское это дело.
...в то время как «двойка» лезет сама своими грязными руками и кретинскими мозгами в технический процесс, ничего в нём не понимая, и что из этого получается — сами видите. Чудовищно громоздко, тупо и неэффективно, как у динозавров. Ужасно всех бесит. И непонятно чем закончится.
В общем, в Китае блокировки и любые дисциплинарные и карательные меры, связанные с интернетом, всегда делегируются специалистам из других ведомств, и только ответственность за решения что-то блокировать несёт непосредственно САС. Не сказать, что идеальный, но это порядок.
А в России — сюрприз-сюрприз и как-мы-блядь-удивлены — бардак. Непонятно, кто что делает и кто за что отвечает, но ФСБ всем рулит и не очень понятно зачем везде лезет. Это несопоставимые кейсы.
Так что если вы хотите понять, что в России будет с блокировками и телеграмом дальше, то смотреть в хрустальный шар и то поэффективнее будет, чем на Китай.

Mixue Ice Cream & Tea / 蜜雪冰城

Ещё один китайский брэнд, название которого уже давно должно было стать нарицательным, но вместо этого до сих пор приходится объяснять его как «китайский баскин роббинс» (так же как Лакин это типа «китайский старбакс»), хотя по цифрам он давно уже тот баскин роббинс в гробу видал обогнал и отделений по всему миру у него больше чем у МакДональдса ...но скрипучее всепланетное коллективное бессознательное за развитием китайских брэндов не поспевает и так и держится по-прежнему за американские, хотя они уже давно не фонтан.

Дословно название означает что-то типа молочные реки, кисельные берега, но только не так архаично и немного поблагозвучнее: медовый снег / 蜜雪 + ледяной город / 冰城. И именно поэтому на логотипе у мисюэ снеговик.
Специализируется он как нетрудно догадаться на мороженом и молочном чае с тапиокой / 珍珠奶茶, ну который с такими шариками, ну вы знаете... и который не чай на самом деле и не молочный, а жуткое порождение химических лабораторий и холестериновая бомба, но как и с любым фастфудом, чем оно хуже, тем вкуснее.
В Штатах над мисюэ поначалу очень смеялись. Когда он ещё только собирался открывать свои отделения и будки с мороженым в Голливуде, пальцем у виска крутили и откровенно издевались, мол, там-то кому ваше дешёвое китайское барахло мороженое сдалось? ..но очень скоро выяснилось, что вот как раз в Голливуде-то только его и не хватало. Потому что там огромное количество людей, которые не просто звёзды и не миллионеры, а как в «Бойцовском клубе», вот в той сцене когда они все дружно переодеваются в официантов и похищают начальника полиции: Мы вам готовим, охраняем вас, убираем за вами, водим ваши машины и считаем ваши деньги — не надо злить нас.
В смысле — да, это дешёвый вызывающий ожирение и привыкание фастфуд для рабочего класса, который по-хорошему надо бы запретить, но это всё-таки не героин, а с маленькими радостями жизни бороться не только бесполезно, но и опасно для тех, кто их запрещает.
То, как быстро китайские бизнесы нового типа могут приспосабливаться к местным условиям (всяким там запретам на кукурузный сироп и сахар, требованиям указывать на этикетке количество калорий и всё в таком духе) стало офигенным сюрпризом даже для американцев. Если немецкий автопром зубастого конкурента в виде китайских электрокаров банально проспал, то американский фастфуд и производители аццких зелий напитков типа кока-колы просто от зазнайства прощёлкали клювом самого своего страшного конкурента. Точнее конкурентов. Мисюэ далеко не единственный пример, конечно, просто количество отделений больше чем у МакДональдса поражает воображение и одновременно вызывает вопрос: а как так я это название до сих пор или вообще не слышал или слышал мало и почему оно до сих пор не вытеснило американские названия? Почему «китайский баскин роббинс» оно до сих пор, а не «американский мисюэ»?

Тюрьма для жирных / 胖子监狱

Известная в более политкорректном варианте как тренировочный лагерь для похудения / 减肥训练营.
Это настоящее название настоящей программы, в которую многие китайцы и не очень записываются добровольно, чтобы их примерно неделю содержали в условиях армейской дисциплины и что называется «гоняли дубиной».

Это, разумеется, проститутская коммерческая услуга, то есть вас буквально заставляют рано вставать, заниматься физкультурой, ничего не есть и вообще ничем кроме сгона веса не заниматься за деньги...
Неделя проживания взаперти, где вас регулярно стыдят за лишний вес, обыскивают, чтобы вы не протащили какую-нибудь еду с собой и не ели лишнего даже из столовой, взвешивают по 4 раза в день и т.д. обойдётся минимум в 600 юаней ...но говорить, что это примерно 7-8 тысяч рублей или что-то в районе 100 евро бесполезно, потому что вообразить эту прекрасную услугу вне Китая в 2026 году невозможно.
В начале 1990-х такие же примерно концлагеря были в США, да и в Европе, хоть и в меньшей степени, но в отличии от тех, где «переучивают» гомосексуалистов, которые популярны до сих пор, хоть они и нелегальны, лагеря для жирных ушли в прошлое, потому что после экстремального сгона веса за неделю, все без исключения его участники набирают всё обратно за ещё одну неделю, и в лучшем случае всё это оказывается бесполезно, а в худшем наносит ощутимый вред здоровью. Ну как и любые «супер-эффективные» затеи, имеющие целью ускорить то, что на самом деле ускорить невозможно — если вы сломали ногу, ничто: никакие чудо-методики «на научной основе», глисты, гормоны, супер-препараты или супер-издевательства в течении недели не заставят вашу кость срастись на следующий день вместо двух недель.
Плохо здесь то, что большинство людей, которые в этих лагерях работают инструкторами, на самом деле недоучки и мошенники, которые эксплуатируют миф о самодисциплине , мол, если вы хотите похудеть, но не можете, то это всё из-за недостатка или отсутствия силы воли собственной, и вам нужен кто-то извне, кто вам её одолжит и будет гонять вас и стыдить за жир вместо вас.
Многие именно так себе этот процесс и представляют, в полном восторге от идеи и считают, что Китай — это «страна настоящей свободы», где никто не притворяется и не страдает политкорректностью, где вещи называют своими именами и делают именно то, что нужно делать, то есть жирных называют жирными и буквально заставляют их сгонять свой жир... Но тут вот привет вам от китаиста: миф о самодисциплине в Китае имеет больше общего с гордостью за наличие смертной казни, чем с отсутствием притворства, Брюсом Ли, «конфуцианским мышлением» и что ещё там красивого и изо всех сил благородного сочиняют по этому поводу.
Вот да, в Китае гордятся тем, что если у нас кого-то ловят на коррупции, то с ним не тетешкаются, а просто ставят к стенке и расстреливают. А в Сингапуре гордятся тем, что вешают за наркотики. И это правильно и прекрасно и только так и надо, а не сопли эти розовые и мерихлюндии всякие разводить как в гейропе.
В славянских пейзажах примерно такой же популярностью пользуется идея, что надо вернуть вытрезвители советского типа, потому что алкоголизм это никакая не болезнь, а слабость, бесхребетность и недостаток силы воли, и с алкоголиками только так и надо, по-другому они не понимают. И поэтому и идея концлагерей для жирных, скорее всего, тоже зайдёт и будет принята на ура.
Большинство людей в такое верят и таким гордятся от отчаяния — им хочется, чтобы весь этот бред про силу воли и «мотивацию» был правдой, потому что любому человеку мысль о том, что у него ноль контроля над собственной жизнью, невыносима. И чем ближе это к правде, тем невыносимее, а идея о том, что «если только захочу, и луну я проглочу», то есть о том, что стоит только захотеть и как-то там поправить себе мотивацию или банально заплатить кому-то, чтобы вас заставляли и «гоняли дубиной», она эту невыносимую боль убаюкивает.

План развития искусственного интеллекта нового поколения / 新一代人工智能发展规划

После того, как в 2017 году гугловский робот AlphaGo обыграл корейского чемпиона Ли Седоля / 李世乭 в го, Государственный совет Китайской Народной Республики / 中华人民共和国国务院 опубликовал документ, который можно было бы назвать декларацией войны в области ИИ
...если бы на него обращали должное внимание, а не считали ещё одной скучной бумажкой про постановления съезда партии и бла-бла-бла, и бе-бе-бе, и бу-бу-бу.

Госсовет КНР, как и всё китайское руководство, как и президент КНР, состоит из сильно немолодых людей с техническим кретинизмом, которые как не понимали, так и продолжают не понимать, что такое искусственный интеллект, и интеллект ли он вообще, и что с ним можно делать, и зачем он нужен. Но что уж вот они умеют делать, и что собственно их единственной работой является, так это принимать решения. Не всегда эти решения оказываются верными, как в случае с ковидом, и не всегда они оказываются хорошими, как в случае с Японией, но тем не менее.
И вот после того как 10 лет назад Ли Седоль расплакался, проиграв компьютеру, стало понятно, что в компьютерных технологиях грядёт батлерианский джихад тектонический сдвиг такого масштаба, что Силиконовая долина и США вместе с ней могут своё безусловное лидерство в этой области скоро и потерять. Точнее, нет, не так: грядут такие изменения, что у Китая появится реальный шанс США по части компьютерных технологий обойти. Если только этим вовремя, а не когда уже поздно будет, озаботиться и клювом не щёлкать.

И Госсовет КНР принял План развития искусственного интеллекта нового поколения / 新一代人工智能发展规划:

— к 2020 году создать такое информационное поле, чтобы быть не просто в курсе дел по части ИИ, но и малейших изменений, инноваций и поползновений; напитаться этой информацией как клоп кровью настолько, чтобы можно было разработать собственные этические нормы в области ИИ и полноценную политику, вот не заявления из серии «Мы не должны отставать в области передовых технологий» и какие-то фантазии, которые существуют только на бумаге, издавать, как не-будем-показывать-пальцем-где, а хорошо разработанную систему правил, что можно и нельзя, и что ни в коем случае нельзя, и эффективную политику, которую будут осуществлять люди, которые знают, что они делают и о чём они говорят (людей этих в 2017 ещё предстояло найти, потому что само руководство компартии, оно только как Ленин, то есть указывать направление, а как собственно в этом направлении идти уже не укажет при всём желании)

— к 2025 году добиться прорыва в основе основ ИИ, начать играть на равных с гегемоном, то бишь США, и начинать его потихоньку не столько обходить, сколько перестать быть одержимыми соперничеством с ним, то есть перестать сверяться лучше у нас или хуже, чем у американцев, и спокойно двигаться вперёд и больше ни на кого не смотреть (2025 начался с запуска дипсика, и паника, которую он вызвал, означает, что китайские бумажки в Силиконовой долине то ли вообще не читают, то ли всерьёз не воспринимают. точнее, не воспринимали. с 2025 резко завоспринимали)

— к 2030 году стать мировым лидером в области ИИ, мировым центром ИИ-инноваций и мировым регулятором самой технологии, её применения, и правовых и этических норм в области ИИ

Всё это было прямо написано на английском, ничуть не скрывалось и было открыто опубликовано в июле 2017 года — кто не спрятался, я не виноват.