Рождество / 圣诞节

Щяс открою страшную правду про Рождество в Китае — его приход там определяется по яблокам в коробочках. И ещё его там не считают религиозным праздником, да и вообще каким бы то ни было праздником, а только поводом для потреблядства и разгуливания в дурацких красных колпаках, чтобы в них можно было лупануть себяшечку на фоне проходящего мимо кока-кольного Санта Клауса с саксофоном, а потом выложить это в соцсети и потом ещё полдня сравнивать с тем, что навыкладывали другие...

Не то чтобы в Китае не было религиозного меньшинства, для которого Рождество типа как бы главный праздник (меньшинство оно, правда, только по китайским меркам, так-то это миллионы людей, количество которых заметно превышает всё население Австрии), но и это меньшинство, знаете, в церковь с утра сегодня, конечно, потащилось, а потом всё равно перешло к потреблядсту, тем более, что и все магазины и торговые центры не только не закрыты, а прямо как бы даже и наоборот, готовы к наплыву покупателей в колпаках.
Кстати, почему саксофон в Китае стал обязательным атрибутом Санта Клауса, учитывая что всё остальное там у него срисовано из рекламы Кока-колы, а в рекламе Кока-колы никакого саксофона нет — никто не знает. Сам как-то завёлся.
В общем, на рождество в Китае праздника как такового нет, банковского и государственного выходного нет, в церковь никто не ходит (не то чтобы в неё, правда, кто-то особо активно ломился и в типа как бы изо всех сил христианских странах) и подарки тоже никто не дарит, в том смысле, что специально под ёлку и всё такое прочее. Подарки на рождество в Китае дарят себе любимым. О чём все магазины прекрасно в курсе.
Зато ёлок, шаров, гирлянд, мигающих огоньков всех видов и размеров, красных колпаков и скидок в магазинах и торговых центрах всегда столько, что это даже пожалуй — перебор.
Никакой особой рождественской еды, которую едят все вместе вечером накануне в Китае на рождество не предусмотрено, зато все друг другу дарят специальные яблоки в коробочках.
Да-да, вы не ослышались, яблоки по одному в специальных индивидуальных подарочных коробках. Это потому что яблоко / 苹果 звучит типа как бы похоже на мирный-тихий-спокойный / 平安 из китайского названия ночи перед рождеством / 平安夜, ну и это что-то типа католического Dona nobis pacem / Даруй нам мир, которое все друг другу уже после рождественской службы говорят, только в китайском варианте вместо мира — яблоко... и вам его дают буквально. Не совсем, конечно, то, что доброго боженьку все дружно просят и друг другу желают, но в общем тоже ничего. Грех жаловаться, никому с того не плохо.
А что касается того, что китайцы в рождество не понимают, что празднуют, а всё туда же... так а в христианских странах люди в среднем тоже не сильно хорошо понимают, что и зачем они на рождество и новый год делают.

Новый год / 新年

Почему китайцы врубаются в рождество (пусть и в очень странной форме), а в новый год даже в его супер-кондовом советском варианте не врубаются, хотя уж вот казалось бы: всякий репертуар старых песен о главном типа подмосковных вечеров и катюши обожают, по всякому советскому лубку даже молодые с ума сходят, но новый год им всё равно пофигу — как так, что даже как китайский новый год в славянских пейзажах его не уважают?

Короткий ответ: потому что китайский новый год / 春节 не новый год никакой, а «праздник весны», а рождество это:
圣诞节 — день рождения Иисуса (точнее, вообще просто какого-то там святого)
佛诞节 — день рождения будды
...а день рождения будды, это понятный праздник, который понятно как праздновать, даже если вы ни фига не буддист и искренне убеждены в марксистских бреднях том, что религия это опиум для народа.
Длинный ответ: как уже говорилось про Праздник середины осени, мы по-настоящему любим не те праздники, которые понимаем, а те, про которые понятно как их праздновать.
Вот новый год, даже если он типа китайский, на всём постсоветском пространстве понятно как праздновать, и вот его и любятнимогут, зверушек считают талисманами нового года или личными тотемами, если в год кого там родились, и на все нудные объяснения, что это там какой-то другой календарь и система счёта времени другая, внимания не обращают и обычно даже пытаться понимать не хотят. А называли бы его весенним праздником (которым он на самом деле и является), и сразу ну его нах, потому что непонятно шозахер и что в этот день делать, и нафиг он вообще кому нужен.
Ну вот новый год / 新年 для китайцев звучит так же как весенний праздник / 春节 для вас — вы в курсе, что где-то там это типа большое дело, но вам он непонятен и безразличен. Вот то ли дело китайский новый год... видите? Ничего кроме названия не поменялось, а чувство прям совсем другое, просто потому что понятно, что с новым годом делать, даже если он китайский.
Ну и вот китайцам поскольку понятно, что такое день рождения будды и что в него делать, даже если делать они это не собираются и никогда не соберутся в принципе, то и день рождения Иисуса, это не совсем то же самое, но как китайский новый год на русском, хотя бы понятно про что. А новый год — это какая-то лаовайская западная херь, про которую даже не особо хочется утруждать себя пониманием, зачем она.

Суррогатное материнство / 代孕

По поводу видео о моде на русских невест, которое выпустил Варламов, пояснительная бригада Лабубу имеет сказать следующее:
а) так же как есть — сюрприз-сюрприз! — реверсивный расизм, то есть китайцы, считающие белых людьми второго сорта: глупыми, ленивыми, неспособными учиться и нормально социально взаимодействовать, просто из-за цвета кожи, так есть и жёлтая лихорадка / 黄热病 наоборот и пресловутые русские невесты — это как раз оно
б) видео Ильи Варламова и его манера подачи граничат с кликбейтом и мало чем отличаются от видео в китайских соцсетях, которые он там обвиняет в распространении мифа о русских невестах (хотя, впрочем, отличие есть: у китайских ваятелей видосов просмотров и подписчиков побольше будет), все они, разумеется, настаивают на том, что привлекают «лучших экспертов», делают «качественную журналистику» и «опираются на науку», а не просто какие-то устные свидетельства «он сказал, она сказала» пересказывают
...дальше вы уж как-нибудь сами решайте, что со всем этим делать, а мы с Лабубу (зацените платишко) вам лучше расскажем, что все в Китае знают, а вы ещё — нет.

Небольшое, но сильно заметное количество китайских миллиардеров в последнее время ёбнулось на теме пронатализма, так же как Илон Маск, у которого, как известно, уже минимум 14 детей и он не собирается на этом останавливаться. Они собрались заводить себе десятки и сотни детей с помощью суррогатных матерей, чтобы «создать непобедимые династии».
За суррогатными матерями они в основном едут в США, поскольку в Китае суррогатное материнство запрещено (хотя там и проституция, и игорный бизнес запрещены, и не то чтобы это значило, что их в Китае нет), а в Америке это не самый престижный, но легальный бизнес.
Кроме того, дети, рождённые в США, как известно, автоматически становятся американцами и их поэтому можно по документам в Китае держать, что называется, в серой зоне, то есть в правительственных базах данных в КНР об этих детях ничего не будет, но они всё равно официально ваши и это можно в любой нужный момент доказать.
Ну и поскольку Америка готова любые капризы за ваши деньги исполнять, там уже механизм отлажен до того, что можно из Китая в Штаты даже один раз не ехать, чтобы завести ребёнка, а просто прислать свой, простигосподи, генетический материал, заплатить, и ребёнка вам потом доставят в ту точку планеты, куда скажете, включая Иран и Северную Корею. Стоимость услуги $200 тыс.
Wall Street Journal пару недель назад попытался проверить хвастовство кое-кого из китайских миллиардеров, что у них уже по 200 детей (есть те, кто предпочитает заводить только сыновей мальчиков, потому что они «лучше девочек», есть те, кто предпочитает заводить только дочерей, чтобы выдавать их потом замуж правильно и таким образом построить себе «свою собственную династию»), завтра и послелезавтра мы расскажем вам, кто эти прекрасные люди и покажем их портреты, а сейчас пока скажем, что американские агентства, предоставляющие такие услуги, Wall Street Journal, конечно, ничего не рассказали. Заявили, что они ни грамма в рот, ни сантиметра в жопу «не супермаркет» заказы на детей по 200 штук принимать, никогда таким не стали бы заниматься и что это возмутительные вопросы, на которые отвечать — себя не уважать.
Ну то есть по делу они ничего не отвечают и даже не отрицают ничего однозначно (видимо на случай, если дойдёт до расследований и суда), и нехилая вероятность, что всё это правда — есть. Ну или, что это частично правда. Ну или вообще неправда.
В любом случае, в Китае на почве брака и семьи кукухой уже явно поехал много кто, и завтра мы вам начнём потихоньку рассказывать про самые одиозные случаи сопоставимые с уже помянутым Илоном Маском и непомянутым Дуровым, которого туда же в пронатализм и 100 детей понесло.

Не всё сразу, потому что это надо строго дозировать.

Сюй Бо / 徐波

Возглавляет наш почётный список самопровозглашённый «первый отец Китая», который помимо хвастовства про 300 детей (которое он, впрочем, снизил до 100, но от скромности всё равно, как видите, не помрёт) прославился ещё, экхм, ну назовём это мягко, критикой феминизма, и тем, что все его дети совершенно намеренно мальчики, «потому что они превосходят девочек».

Маскулинностью он при этом особой не поражает, а, скорее, наоборот, удивляет рыхлостью, лишним весом, ретушированием самого себя на фотографиях и вообще маниакальным отслеживанием того, чтобы его фотографии непременно были красивые (фиг знает, что в его понимании это значит). Зная эту его трогательную манеру, Wall Street Journal, с которым он теперь судится, использовал в той самой статье вместо фотографии рисунок, как это в американских судах принято.
Вкратце история его такова, что он, не будучи сам гениальным айтишником или хоть сколько-нибудь хорошим бизнесменом, тем не менее сумел 20 лет назад в 2006 правильно угадать то направление, в котором будут развиваться компьютерные игры, и создал компанию Duoyi Network / 多益网络.
В мае 2007, то есть уже через год после основания, компания выпустила Fantasy Westward Journey / 梦幻西游, которая до сих пор является самой популярной онлайн-игрой в Китае.
Уже одна только она, точнее, её первая часть (есть ещё и провалившаяся вторая) принесла компании за всё время с момента выпуска $6,5 млрд. чистой прибыли.
И это далеко не единственный проект.
Крышу от такого успеха, наверное, свинтило бы и гениальному программисту или профессору экономики, но этого мы уже никогда не узнаем, потому что теперь мы знаем следующее: неудавшаяся модель, бывшая девушка и долгосрочная партнёрша Сюй Бо — Тан Цзин, с которой он жил 14 лет, но так никогда на ней и не женился, подала на него в прошлом году в суд, и тут-то и оказалось, что вся женоненавистническая пурга и рассказы про «300 высококачественных сыновей», которые раньше воспринимали как милые причуды, ни фига не причуды и совсем не милые. Что это, если, опять же, помягче — полноценное жизненное кредо.
Уж я не буду вдаваться в те бытовые ужасы, которые его бывшая рассказала в суде (там мало интересного: побои, эмоциональное насилие, публичные унижения... стандартный джентельменский набор), но вот от 300 детей через суррогатных матерей в США все здорово припухли. В том числе и из-за того, какую серьёзную юридическую дилемму это теперь представляет как для китайского, так и для американского суда (суд в Калифорнии уже, правда, постановил, что на пока что нерождённых детей на территории США, которыми суррогатные матери уже беременны, но ещё их не родили, он права не имеет).
Сам Сюй Бо с тех пор, как история всплыла в прессе, изрядно подзаткнулся как про своё отношение к женщинам (больше не называется их «тупыми и бесполезными существами, которые годятся только на то, чтобы [снош]ать их и рожать детей»), так и про собственно количество детей и зачем они ему нужны. Количество вдруг резко снизилось во всех предыдущих сообщениях в его соцсетях с 300 до «чуть больше 100», а на Wall Street Journal и South China Morning Post так он и вовсе подал в суд за клевету, мол, они намеренно раздувают историю, преувеличивают количество детей и фреймят его так, чтобы выставить в невыгодном свете.
Иск о клевете ему в США, впрочем, уже точно не выиграть, учитывая что на китайском он продолжает хорохориться на публику, вещая про «высококачественных сыновей», которые нужны любому уважающему себя мужчине, а вот что будет с теми детьми, которых он уже успел — даже и не сказать наделать — назаказывать в Америке, то есть тех, которые уже родились, это вопрос.
Сам он явно хочет не только их себе оставить, но и чтобы они оставались в США, и на компромиссы типа прислать их всех ему в Китай и пусть китайские власти там со всем этим бардаком разбираются (как раз они демографией в Китае озаботились) он не соглашается.

Завтра будет вам про ещё одного «почётного отца Китая».

Свиное рыло Си / 习猪头

...мы вынуждены ненадолго прервать трансляцию конкурса «Мистер Вселенная» «Отец года в Китае» из-за срочного вызова пояснительной бригады по поводу Венесуэлы и Мадуро, так как эксперты по Китаю в одной неназванной славяноязычной стране или пересказывают нейрослоп, который запросили у чатбота за 5 минут до эфира, или рассказывают свои сочинения на тему «Как я себе представляю отношения КНР и Венесуэлы».

Значит, первое: новость об аресте Мадуро в китайских соцмедиа поначалу вообще никто никак не тормозил и за 3 часа после выхода она стала первой строчкой трендов везде, включая Ебобо Вейбо.
Спустя ещё пару часов появились шуточные призывы к Трампу арестовать Си Цзиньпина так же как Мадуро и освободить тем самым 1,4 млрд. китайцев (вы же не думали и вправду, что это оригинальная шутка, актуальная только в одной стране?), который алгоритмы частично притормозили, но поскольку это новый тренд, многое всё равно проскочило.
Тогда же, чтобы обойти цензуру, появился мем:
习猪头 / Свиная голова Си, который стали писать вместо
习近平 / Си Цзиньпин, чтобы, опять же, пройти фильтры цензуры
Использовать одинаково звучащие иероглифы — это старый метод, но к нему добавили ещё и «гонконгский метод», то есть писать сообщения от руки где-нибудь на бумажке или двери туалета и потом фотографировать и выкладывать вместо обычного текста.
К тому времени как алгоритмы обновили и они начали его стирать, этот призыв и мем уже завирусились, то есть почти все это видели до того как сообщения поисчезали.

Второе, захват Мадуро и американские вертолёты над Каракасом застали китайских дипломатов, военных консультантов и специалистов в Венесуэле врасплох: их никто не эвакуировал заранее и им пришлось сидеть в посольстве, бункерах и тревожных комнатах с ограниченной экстренной связью в полном непонимании, что происходит и что делать дальше. У многих была истерика, из-за которой всё это утекло ещё и в прессу как в Китае, так и за его пределами (первым, кажется, начал писать бывший китайский журналист Чжао Ланьцзянь / 赵兰健, который теперь анти-китайский, активно обретается в твиттере и работает исключительно с западными СМИ, хотя пишет всё равно в основном на китайском), просто об этом ни Рейтерс, ни АР, ни кто там ещё не выпустили ни одного отдельного материала (слабоватый информационный повод), поэтому чатботы вам и не рассказывают это в ответ на вопрос: Как отреагировали в Китае?
Всё это демонстрирует кошмарное военное отставание Китая от Америки, как техническое (девять поставленных Венесуэле китайских супер-радаров JY-27 не пикнули ни разу, хотя якобы засекают любую невидимку), так и по части разведки, передачи информации и даже банально протоколов реагирования в экстренных ситуациях, уж что бы там дальше не говорили китайские власти и какую бы пургу с умным видом не пересказывали эксперты чатботы.

...а теперь мы возвращаемся к прерванной трансляции про радости отцовства и семейную жизнь.

Ван Хуэйу / 汪辉武

Если у вас сложилось впечатление, что мужчины в Китае все то многоженцы, то женоненавистники, поехавшие крышей на размножении, то мастера тайм-менеджмента, то просто, экхм, выбирающие себе каждый день новую девушку по каталогу просто потому, что могут, то оно у вас, конечно, сложилось искажённое ...ну и сейчас мы вам его ещё больше исказим, рассказав про второго отца года в Китае.

Зовут его Ван Хуэйу / 汪辉武 и он возглавляет крупнейшего китайского оператора частного образования XJ International, который раньше назывался Hope Education Group / 希望教育集团. Компании пришлось переименоваться и вообще сильно перестроить себя, потому что в пандемию частное образование в Китае трясли так, что чудо, что компания вообще уцелела (условно говоря, если вам нужно обучить белочек натирать ореховыми скорлупками стеклянные полы, то ни один ПТУ колледж или университет вам здесь не поможет, какими бы прекрасными и передовыми они ни были, и вы, конечно, можете этим заняться сами, но если белочек сотрудников у вас тысячи, то придётся вам к частному образовательному оператору обращаться) и может быть Ван Хуэйу именно тогда крышей с горя и поехал... а, может, он всегда таким был, как мы недавно узнали, в связи с тем, что заказы на детей через суррогатных матерей он тоже в США размещал.
Этот, правда, в отличии от Сюй Бо решил взять не количеством, а, так сказать, проверенным качеством. И размножаться не мальчиками, а девочками — Ван Хуэйу скупал за большие деньги у американских актрис, моделей и прочих записных красоток яйцеклетки, чтобы сделать себе очень похожих на них дочерей, которых потом можно будет подкладывать выдавать замуж за кого надо. Типа кто устоит перед возможностью жениться на молодой Памеле Андерсон, Синди Кроуфорд или Анжелине Джоли.
Сразу видно человека, работающего в системе образования, хоть и частного. Это вам не создатель видеоигр с 300 детьми, которых можно расходовать как аптечку по ходу игры. Педофил отличается от педагога тем, что он по-настоящему любит детей, и вот это вот всё.
Проект свой прекрасный Ван Хуэйу ещё не начал, ждал, когда у него будет полная коллекция нужных яйцеклеток, чтобы родить и дрессировать воспитывать потом всех этих девушек одновременно. Ну, опять же как и положено директору частного образовательного оператора, специальную программу, где девочек будут учить «манерам, уходу за собой и приёмам соблазнения», уже разработал.
Но вмешалась судьба-злодейка и помешала этим прекрасным планам, потому что несмотря на то, что компании предоставляющие услуги суррогатного материнства частные, и, стало быть, обязаны соблюдать конфиденциальность, женщины, у которых он напокупал яйцеклеток, конфиденциальностью не связаны и прекрасно могли настучать рассказать всё американских властям. Ну они и настучали рассказали, когда о Сюй Бо с его 300 детьми заговорили.
Что там дальше будет, учитывая что тут, славбо, детей хотя бы физически ещё не успели наделать, не очень понятно. С одной стороны дело уже в американском суде, так что там уже точно всё. С другой стороны, яйцеклетки он уже купил, требовать вернуть их у него не могут по условиям сделок продажи, и он вполне ещё может свой прекрасный проект осуществить, если переместится в какую-нибудь другую страну, где суррогатное материнство разрешено.
Проклятые журналюги и огласка, впрочем, конечно, мешают. Но к тому времени, когда девушки вырастут, возможно, все всё давно забудут ...а, возможно, и нет.

Оживление существования / 人类丰容

Новое модное слово из китайских соцсетей вам в ленту.
Дословно оно означает человечество+обогащение / 人类+丰容, но так нифига непонятно, что оно значит.

Его подцепили у зоологов, и значит оно, как со сверушками в зоопарке, так и с людьми, привнесение оживления в жизнь в комфортной неволе: когда корм и вода в поилке есть, снизу ничего не подгорает, сверху ничего не капает и никто не обижает, и вроде всё хорошо и охренительно прекрасно, но всё равно как-то внутри пусто, пресно, скучно и такое чувство, словно вам в душу насрали, хотя никто душу вашу не трогал и трогать не собирался.
Если вы животное — то вам ухаживающие за вами специалисты начнут подсовывать необычную еду и всякие странные развлечения и игрушки, трава у вас, к примеру, станет вдруг красной, а не зелёной, а если вы — человек и залипли в состоянии, из которого никак не можете выбраться, о чём бы ни шла речь, то это намеренные мелкие изменения с целью раскачать маятник и как-то из этого состояния всё-таки выбраться.
Речь не о прыжках с парашютом или радикальном детоксе от соцсетей, а о том, чтобы сказать соседу с утра «здрасьте» вместо «доброе утро», выйти из дома на 5 минут пораньше и проехать маршрутом подлиннее, ну или там намеренно надеть красный лифчик с голубыми трусами, которые всё равно никто не увидит и про которые никто не узнает, но вы-то про себя будете знать, в каком ужасном клоунском наряде вы сегодня щеголяете.
Это не то же, что «выходить из зоны комфорта». Выходить из зоны комфорта обычно означает, что вас берут на слабо и стыдят в том, что вам хорошо и приятно в том состоянии, в котором вы находитесь, а вы по понятным причинам не хотите позориться и делать что-то, что или не умеете, или в чём явно не хороши.
А оживление своего человеческого существования означает, как раз наоборот, что вам как-то не хорошо и не приятно в текущем состоянии, хотя вроде всё в порядке, и до той степени, до которой вас самих это устраивает, его можно чуть-чуть подкрутить и изменить, чтобы жизнь была поярче и поприятнее, когда она и так вроде не плоха и жаловаться не на что... но жаловаться почему-то очень хочется.
Вот когда вы вместо того, чтобы жаловаться, надеваете голубые трусы, которые никто не видит, это и есть оживление существования.
А когда видит, это вы вышли из своей зоны комфорта.

Красный женский отряд / 红色娘子军

Бессмертная коммунистическая киноклассика в Китае, которая до сих пор выглядит на миллион баксов долларов юаней, а от её основной музыкальной темы у многих до сих пор мурашки по коже и слёзы по щекам, хоть в коммунизм больше никто всерьёз и не верит, выглядит так:

На тропическом острове Хайнань, который часто обзывают китайскими Гавайями, в 1931 году, как и везде в Китае, идёт гражданская война. Там уже появился один из «советских районов» (не пугайтесь этого слова, оно тогда не только в Китае, но и по всему миру было таким же модным и совалось везде как сейчас ИИ), но силы неравны и военный отряд состоит почти исключительно из женщин.
Прислуга одного из тогдашних олигархов, которую много лет держали по сути на рабском положении, много раз пыталась сбежать. Её ловили, избивали, наказывали, но она пыталась сбежать снова до тех пор, пока у неё это не получилось.
И сбежала она, разумеется, не просто так, а чтобы присоединиться к красному женскому отряду, о котором на острове уже все знают, включая её бывшего хозяина. Его она ненавидит до того люто, что когда видит, не может сдержаться и стреляет, толком ещё этого не умея, потому что не до конца ещё прошла свой курс молодого бойца. Мало того, что она промахивается, так она ещё и подставляет своего командира (у красного женского отряда командир — мужик, но вайбы там не романтические, а отеческие примерно как в «А зори здесь тихие...», фильме, с которым из-за этого «Красный женский отряд» часто сравнивают, но на самом деле они не похожи даже и близко, даже тема женщин в армии совсем по-разному раскрыта).
Командир не только попадает в плен, но его там ещё и пытают и убивают. Из-за неосторожности и помешанности на сведении счётов главной героини.
От этого с ней происходит трансформация, которую мы в принципе ждём от супер-героев в американских комиксах и фильмах, только тут история основана на реальных событиях, пусть разворачивались они и не так драматически как в фильме 1961 года.
В общем, главная героиня, которую зовут У Цюнхуа / 吴琼花 преисполняется такой решимости, что не только доучивается, но и сама занимает место командира отряда, и коммунисты на Хайнане отвоёвывают её родную деревню, а потом и весь остров.
Эту историю в Китае ставили и показывали во всех возможных формах от кино и сразу нескольких новеллизаций до сельского балета (когда кино и телевизоры ещё были недоступны массово, а читать многие ещё только учились и толком не могли), по популярности она сопоставима, наверное, только с Чапаевым в его как мифологизированном киношном варианте с буркой и шашкой наголо, так и застрявшим в народной памяти надолго, если не навсегда, реальным историческим персонажем (на чёрно-белой фотографии внизу последний реюнион настоящего красного женского отряда в 1984 году).
В Советском союзе фильм не зашёл и никогда не был особо популярен или хоть сколько-нибудь известен, зато коммунистическая Куба пропёрлась по полной и от фильма, и от главной песни, и в целом от героических девушек в тропической форме с шортами.
Да и вообще старшие поколения в Латинской Америке, которая вдруг актуальна стала и резко всех заинтересовала, этот фильм хорошо знают. Трамп или нет, а искренне убеждённых коммунистов американцы всегда боялись ...впрочем, остались ли они ещё хоть где-нибудь на планете в наши эсхатологические времена — неизвестно.
Последняя участница настоящего красного женского отряда на Хайнане умерла в 2014 году в возрасте за 100.