Хуа Гофэн / 华国锋
Имена Чжоу Эньлая, Дэн Сяопина и маршала Линь Бяо вам наверняка попадались, даже если вы про Китай ни рыла, ни пуха, и в точности не сможете ответить, кто все эти люди и что они хорошего или не очень в жизни сделали, а вот имя Хуа Гофэн / 华国锋, которому Мао Цзэдун перед смертью доверял больше чем самому себе, уже, скорее всего, нет.
Не то чтобы знать, кто он такой, было сейчас как-то сильно важно и нужно — его в самом Китае-то знают в основном по фразе: 你办事,我放心 / «Если ты примешь дела, то сердце моё спокойно», которую Мао Цзэдун сказал ему, когда жить самому Мао Цзэдуну оставалось уже несколько месяцев.
Но он таки был тем самым политиком, который арестовал Банду Четырёх и положил конец Культурной революции. Не хрен собачий, скажу я вам. То есть это всё равно что вот тот самый человек, который после смерти Сталина арестовал Берию, да ещё и не расстрелял, а отдал бы его под суд. Потому что суд над Бандой Четырёх, среди которых, кстати, жена Мао Цзэдуна (ну, последняя) была, таки действительно состоялся, и можно спорить, насколько он был справедливым и суд ли это был вообще или только постановка, чтобы свалить на кого-то всю вину за Культурную революцию, и тем не менее. Просто расстрелять их всех, как уже помянутого Берию в Советском Союзе, он прекрасно мог, и свалить на них всю вину тогда было бы даже ещё легче, но не стал.
Начинать рыночные реформы и переход к модернизации он, правда, тоже не стал. Хотя все ждали. И вроде всё к тому шло и время настало. 2 года прождали, пока он на посту Председателя компартии наконец почешется и уже что-нибудь с экономикой делать начнёт, а потом у Дэн Сяопина просто влопнуло терпение, и он вопрекивикипедии широко распространённому мнению не от власти Хуа Гофэна отстранил (у власти Хуа Гофэн до 1981 года прекрасно оставался), а просто забил на него болт и реформы свои начал без спроса. Хуа Гофэн их в ответ игнорировал и делал вид, что не замечает. Спасибо, как говорится, и на этом.
В общем, дела у Мао Цзэдуна он действительно принял и вроде действительно ничего из переданного ему не завалил. А с экономикой — ну хоть так.
Умер от старости в 2008 году во время Пекинской олимпиады, когда всё внимание СМИ было сосредоточено не на нём. До конца жизни оставался членом партии и убеждённым коммунистом до мозга костей. Это значит, что экономический подъём Китая, так же как и Дэн Сяопина в своё время, он терпел, но фанатом не был вообще вот ни разу. Если хотите, это был человек, который предпочитал суровый народный напиток эрготоу, а не дорогой маотай, которым, как уже много раз говорилось, только взятки давать.
Имена Чжоу Эньлая, Дэн Сяопина и маршала Линь Бяо вам наверняка попадались, даже если вы про Китай ни рыла, ни пуха, и в точности не сможете ответить, кто все эти люди и что они хорошего или не очень в жизни сделали, а вот имя Хуа Гофэн / 华国锋, которому Мао Цзэдун перед смертью доверял больше чем самому себе, уже, скорее всего, нет.
Не то чтобы знать, кто он такой, было сейчас как-то сильно важно и нужно — его в самом Китае-то знают в основном по фразе: 你办事,我放心 / «Если ты примешь дела, то сердце моё спокойно», которую Мао Цзэдун сказал ему, когда жить самому Мао Цзэдуну оставалось уже несколько месяцев.
Но он таки был тем самым политиком, который арестовал Банду Четырёх и положил конец Культурной революции. Не хрен собачий, скажу я вам. То есть это всё равно что вот тот самый человек, который после смерти Сталина арестовал Берию, да ещё и не расстрелял, а отдал бы его под суд. Потому что суд над Бандой Четырёх, среди которых, кстати, жена Мао Цзэдуна (ну, последняя) была, таки действительно состоялся, и можно спорить, насколько он был справедливым и суд ли это был вообще или только постановка, чтобы свалить на кого-то всю вину за Культурную революцию, и тем не менее. Просто расстрелять их всех, как уже помянутого Берию в Советском Союзе, он прекрасно мог, и свалить на них всю вину тогда было бы даже ещё легче, но не стал.
Начинать рыночные реформы и переход к модернизации он, правда, тоже не стал. Хотя все ждали. И вроде всё к тому шло и время настало. 2 года прождали, пока он на посту Председателя компартии наконец почешется и уже что-нибудь с экономикой делать начнёт, а потом у Дэн Сяопина просто влопнуло терпение, и он вопреки
В общем, дела у Мао Цзэдуна он действительно принял и вроде действительно ничего из переданного ему не завалил. А с экономикой — ну хоть так.
Умер от старости в 2008 году во время Пекинской олимпиады, когда всё внимание СМИ было сосредоточено не на нём. До конца жизни оставался членом партии и убеждённым коммунистом до мозга костей. Это значит, что экономический подъём Китая, так же как и Дэн Сяопина в своё время, он терпел, но фанатом не был вообще вот ни разу. Если хотите, это был человек, который предпочитал суровый народный напиток эрготоу, а не дорогой маотай, которым, как уже много раз говорилось, только взятки давать.
❤6👍5
Ланьлао / 揽佬SKAI ISYOURGOD
Так кто самый зачётный и популярный рэпер в Китае, еслиотходы фабрики звёзд всё, что показывают по интернето-телевизору это какие-то ряженые хочу-быть-рэперы и вообще кал и шлак, на который не стоит тратить бесценное время своей единственной жизни?
Ну кто, ну, по состоянию на декабрь 2025 года самый зачётный и популярный китайский рэпер — это Ланьлао / 攬佬, который подписывается как 揽佬SKAI ISYOURGOD, что выглядит, конечно, красиво, но вроде его так никто вслух не называет, вслух он просто Ланьлао.
Вылез он в декабре 2020 в самый разгар пандемии, когда все, охуевшие, уже почти год сидели по домам и изо всех сил не думали, что будет дальше. Сам по себе, без всякой рекламы, лейблов и промоушенов, на китайском спотифае NetEase. Зашло не очень, хотя внимание на него обратили.
А вот с 2023, когда он вылез уже в китайском тиктоке Douyin, обороты он начал набирать уже не на шутку. Вслед за китайским тиктоком огонь перекинулся на международный тикток-тикток, а потом и на твиттер, ютьюб и все американские платформы. Никакого агента и профессионального пиара у него по-прежнему тогда не было, американцам, которые давно уже привыкли к разного рода косплею рэперов со всего мира, оно просто зашло, хотя поёт Ланьлао на китайском, и американцы, разумеется, нихерища не понимают. Ну, не одни они, впрочем. Но всё равно заходит.
Поёт он, кстати, в отличии от отбросов фабрики звёзд не про несчастную любовь и своё мнимое богатство и немеряные таланты, то есть нейтральные нераздражающие темы, а про действительно острые социальные темы: про неравенство, про лудоманию (игровую зависимость), тупые мечты обывателей небольших городов — как им завтра повезёт (экстрасенсы, гороскопы, приманивание удачи, вот это вот всё) ...и, скорее всего, китайские власти его не трогают за такие тексты, во-первых, потому что он, как и китайский супер-блогер Хань Хань, всегда как-то интуитивно проходит по грани, ну и плюс он сам из маленького города на юге Китая и там и остаётся, так что когда он про свои местные власти поёт, в Пекине с Шанхаем он этим никого особо не раздражает, им, наоборот, всё нравится, а, во-вторых, он ни к чему не призывает. А у китайских властей, как уже не раз говорилось,стоит болезненный интерес вызывают только призывы в конкретным действиям: если вы никого ни к чему не призываете, можете петь и рассказывать что угодно и про кого угодно, и обзываться какими угодно словами хоть на всю компартию Китая с Си Цзиньпином во главе — им плевать.
В общем, нашёл он свою нишу и способ мирного сосуществования с компартией на любимой родине, и в 2025 стал звездой: имя его знают по всему миру, у него есть свой танец, точнее движение танцевальное (шо-то типа приснопамятного гандам-стайла) и по количеству скачиваний он обошёл старину Джея Чоу / 周杰伦, что делает его самым скачиваемым и слушаемым музыкантом в Китае и является каким-то просто нереальным успехом, особенно за такой короткий срок и с таких скромных изначальных позиций без всякой профессиональной поддержки. Никакой продюсер или пиарщик Ланьлао не нашёл, он сам себя нашёл. На помойке. И не стесняется этого.
Так кто самый зачётный и популярный рэпер в Китае, если
Ну кто, ну, по состоянию на декабрь 2025 года самый зачётный и популярный китайский рэпер — это Ланьлао / 攬佬, который подписывается как 揽佬SKAI ISYOURGOD, что выглядит, конечно, красиво, но вроде его так никто вслух не называет, вслух он просто Ланьлао.
Вылез он в декабре 2020 в самый разгар пандемии, когда все, охуевшие, уже почти год сидели по домам и изо всех сил не думали, что будет дальше. Сам по себе, без всякой рекламы, лейблов и промоушенов, на китайском спотифае NetEase. Зашло не очень, хотя внимание на него обратили.
А вот с 2023, когда он вылез уже в китайском тиктоке Douyin, обороты он начал набирать уже не на шутку. Вслед за китайским тиктоком огонь перекинулся на международный тикток-тикток, а потом и на твиттер, ютьюб и все американские платформы. Никакого агента и профессионального пиара у него по-прежнему тогда не было, американцам, которые давно уже привыкли к разного рода косплею рэперов со всего мира, оно просто зашло, хотя поёт Ланьлао на китайском, и американцы, разумеется, нихерища не понимают. Ну, не одни они, впрочем. Но всё равно заходит.
Поёт он, кстати, в отличии от отбросов фабрики звёзд не про несчастную любовь и своё мнимое богатство и немеряные таланты, то есть нейтральные нераздражающие темы, а про действительно острые социальные темы: про неравенство, про лудоманию (игровую зависимость), тупые мечты обывателей небольших городов — как им завтра повезёт (экстрасенсы, гороскопы, приманивание удачи, вот это вот всё) ...и, скорее всего, китайские власти его не трогают за такие тексты, во-первых, потому что он, как и китайский супер-блогер Хань Хань, всегда как-то интуитивно проходит по грани, ну и плюс он сам из маленького города на юге Китая и там и остаётся, так что когда он про свои местные власти поёт, в Пекине с Шанхаем он этим никого особо не раздражает, им, наоборот, всё нравится, а, во-вторых, он ни к чему не призывает. А у китайских властей, как уже не раз говорилось,
В общем, нашёл он свою нишу и способ мирного сосуществования с компартией на любимой родине, и в 2025 стал звездой: имя его знают по всему миру, у него есть свой танец, точнее движение танцевальное (шо-то типа приснопамятного гандам-стайла) и по количеству скачиваний он обошёл старину Джея Чоу / 周杰伦, что делает его самым скачиваемым и слушаемым музыкантом в Китае и является каким-то просто нереальным успехом, особенно за такой короткий срок и с таких скромных изначальных позиций без всякой профессиональной поддержки. Никакой продюсер или пиарщик Ланьлао не нашёл, он сам себя нашёл. На помойке. И не стесняется этого.
1👍6❤3👏3🤝2
Лига Плюща С9 / 九校联盟
По воскресеньям мы с Лабубу тут рассказываем про китайские университеты, потому что они, ну вы знаете, одни из лучших в мире, уже жарко дышат в спину Гарварду с Принстоном и Оксфорду с Кембриджем во всех университетских рейтингах, но не все про них слышали, потому что взлетели они так быстро, что ещё не набрали брэндовой популярности. Гарвард вы знаете, даже если бесконечно далеки от университетов, а вот Цинхуа пока что ещё нет, несмотря на то что Цинхуа в первой пятёрке часто приземляется выше Гарварда.
Так же как 8 университетов американской Лиги Плюща / The Ivy League были объединены в 1954 году в собственно Лигу, а не один университет, потому что они все очень разные, но сопоставимы по своим академическим стандартам, потенциалу, бюджетам, престижу в смысле социальных связей выпускников, ну и результатов, то есть того, что они собственно дают, простигосподи,человечеству обществу, так и 9 лучших китайских университетов были в 2009 году ровно по тому же принципу объединены в Китайскую девятку — С9 / 九校联盟.
Но между этими лигами есть разница, причём огромная. Китайская Лига была не просто копированием того, как оно всё у американцев в желании быть не хуже их. Китайские университеты всё ещё изрядно проседают по части гуманитарных и социальных наук, потому что на философских факультетах преподают научный коммунизм, марксизм-ленинизм и прочее прекрасное, и это их изрядно тормозит, но вот что касается естественно-научных дисциплин... причём по всему спектру: от фундаментальной науки до максимально прикладных инженерных специальностей, а также всё что касается айти, всё что касается экологии, лингвистики, археологии и много-много чего ещё — это китайцы сами, сами, всё сами.
Американские университеты в своё время поднялись и стали лучшими в мире, потому что приняли и впитали в себя всех учёных, бежавших от нацистов. Австрийские и немецкие университеты были лучшими в мире даже после Первой Мировой, но вот когда нацисты придушили их и оттуда сбежали не только студенты, исследователи и преподаватели еврейского происхождения, но и вообще все, кто не захотел зиговать или у кого хоть что-то в голове было, больше они уже так не поднялись и до сих пор не могут даже приблизиться к своей былой славе.
Так вот, уникальность современных китайских университетов в том, что они так стремительно взлетели из ничего. Им не подфартило как американцам и никто по большому счёту не помогал — советский трансфер технологий и специалистов у них был примерно такой же, как и в РФ, а вообще говоря даже и гораздо слабее, всё-такиразвод разлад отношений КНР с Советским Союзом дал себя знать, но где теперь российские университеты и где китайские? То есть на советское наследие это не спишешь, всё оно безвозвратно проёбано.
И, в общем, если есть сейчас в Китае чем восхищаться, потому что оно не берётся с потолка и не строится ни за один год, ни за десять, и даже при наличии огромного количества инвестиций и вливаний ресурсов всех видов далеко не у всех получается (точнее, несмотря на все инвестиции и вливаемые ресурсы почти ни у кого с нуля на пустом месте не получается, а даже и не с нуля получается крайне редко), так это тем как заработали китайские университеты. Поверьте, стать за 15 лет даже просто точкой на карте лучших университетов мира, это, ой, как непросто.
И это только начало, посмотрим ещё, что будет дальшепосле того как обязательный для всех научный коммунизм и физкультуру в университетах уже наконец отменят.
По воскресеньям мы с Лабубу тут рассказываем про китайские университеты, потому что они, ну вы знаете, одни из лучших в мире, уже жарко дышат в спину Гарварду с Принстоном и Оксфорду с Кембриджем во всех университетских рейтингах, но не все про них слышали, потому что взлетели они так быстро, что ещё не набрали брэндовой популярности. Гарвард вы знаете, даже если бесконечно далеки от университетов, а вот Цинхуа пока что ещё нет, несмотря на то что Цинхуа в первой пятёрке часто приземляется выше Гарварда.
Так же как 8 университетов американской Лиги Плюща / The Ivy League были объединены в 1954 году в собственно Лигу, а не один университет, потому что они все очень разные, но сопоставимы по своим академическим стандартам, потенциалу, бюджетам, престижу в смысле социальных связей выпускников, ну и результатов, то есть того, что они собственно дают, простигосподи,
Но между этими лигами есть разница, причём огромная. Китайская Лига была не просто копированием того, как оно всё у американцев в желании быть не хуже их. Китайские университеты всё ещё изрядно проседают по части гуманитарных и социальных наук, потому что на философских факультетах преподают научный коммунизм, марксизм-ленинизм и прочее прекрасное, и это их изрядно тормозит, но вот что касается естественно-научных дисциплин... причём по всему спектру: от фундаментальной науки до максимально прикладных инженерных специальностей, а также всё что касается айти, всё что касается экологии, лингвистики, археологии и много-много чего ещё — это китайцы сами, сами, всё сами.
Американские университеты в своё время поднялись и стали лучшими в мире, потому что приняли и впитали в себя всех учёных, бежавших от нацистов. Австрийские и немецкие университеты были лучшими в мире даже после Первой Мировой, но вот когда нацисты придушили их и оттуда сбежали не только студенты, исследователи и преподаватели еврейского происхождения, но и вообще все, кто не захотел зиговать или у кого хоть что-то в голове было, больше они уже так не поднялись и до сих пор не могут даже приблизиться к своей былой славе.
Так вот, уникальность современных китайских университетов в том, что они так стремительно взлетели из ничего. Им не подфартило как американцам и никто по большому счёту не помогал — советский трансфер технологий и специалистов у них был примерно такой же, как и в РФ, а вообще говоря даже и гораздо слабее, всё-таки
И, в общем, если есть сейчас в Китае чем восхищаться, потому что оно не берётся с потолка и не строится ни за один год, ни за десять, и даже при наличии огромного количества инвестиций и вливаний ресурсов всех видов далеко не у всех получается (точнее, несмотря на все инвестиции и вливаемые ресурсы почти ни у кого с нуля на пустом месте не получается, а даже и не с нуля получается крайне редко), так это тем как заработали китайские университеты. Поверьте, стать за 15 лет даже просто точкой на карте лучших университетов мира, это, ой, как непросто.
И это только начало, посмотрим ещё, что будет дальше
👍6❤4⚡1
Жёлтая лихорадка / 黄热病
Очень неприятный вызов поступил пояснительной бригаде в связи с тем, что ChatGPT наотрез отказывается давать ответы как по поводу бывшего гарвардского профессора экономики Лоуренса Саммерса (он, впрочем, любит строить из себя такого это разбитного рубаху-парня и просит называть его просто «Ларри»), так и по поводу того, в чём его там собственно обвиняют и что за жёлтая лихорадка такая, которой он страдал. Все чатботы и поисковики дружностроят из себя пионеров делают вид, что не понимают, о чём их спрашивают, и рассказывают, что жёлтая лихорадка / 黄热病 — это давно забытое тропическое заболевание, успешная вакцина от которого была создана ещё в 1937 году.
Но речь, разумеется, о фетишизации азиатских женщин, часто выражающейся в сильно неприятных и откровенно нездоровых формах. Чаще всего жёлтой лихорадкой / yellow fever называют помешанность на китайских проститутках или стереотип, что азиатские девушки тихие, во всём послушные и нетребовательные, поэтому: в цивилизованном варианте — встречаться и отношения с ними строить легче, а в нецивилизованном — в прямом смысле покупать себе жену надо азиатскую.
В принципе, тот же хрен, что и миф о «русских невестах», только вид сбоку. Даже те же фантазии о красивых послушных девушках, которых на их родине пруд пруди, и поэтому там они никому не нужны (в Китае это, впрочем, давно не так), и если их привезти куда-нибудь к себе в США или Западную Европу, то они будут тебе по гроб обязаны и ты сможешь делать с ними, что захочешь, даже если ты не просто не миллионер, а очень скромного достатка джентельмен, которому «просто нравятся красивые женщины».
Не будем мы тут вдаваться в споры о тонкой грани между «просто нравятся» и фетишизацией, скажем только, что жёлтая лихорадка, она собственно лихорадкой / fever называется, потому что речь идёт о чём-то явно нездоровом. Ну и старина Ларри, который был не просто профессором, а президентом Гарварда (а президент университета в Гарварде — это, скажу я вам, наиболее ответственное лицо, имеющее контроль над всем учебным процессом), министром экономики при Клинтоне и директором Национального экономического совета при Обаме, попался на том, что задружился с небезызвестным сутенёром и растлителем малолетних Джеффри Эпштейном, потому что очень хотел себе «полностью подчинить» свою «ученицу» / mentee китайского происхождения, про которую он сам говорил, что она выдающийся экономист и безумно красива.
Во всплывшей переписке Эпштейн даёт Саммерсу инструкции, что и как делать с этой девушкой, которую они между собой называют «[жёлтой] угрозой» / peril. По ходу пьесы обсуждается огромное количество уродливейших стереотипов о том, что китайские женщины любят, когда их «берут силой», что им надо показывать, кто сильнее и кто главный, чтобы они тебя по-настоящему любили и уважали, а так же разного рода анатомические подробности типа «письки поперёк» и маленьких ладошек, в которых «твой член кажется гигантским» (это сильно не всё, но остальное нам с Лабубу пересказывать брезгливо, так что вы тут нас извинити).
Саммерс давно и счастливо женат, у него шестеро (!!!) детей, так что то, что он до такой степени помешался на своей китайской студентке именно потому, что она китаянка, и опустился до подобных инструкций от Эпштейна, это действительно скандалище. Особенно если учесть, что ещё месяц назад он в твиттере давал ссылки на свою статью про китайско-американские экономические отношения и вообще считался экспертом по взаимодействию с экономикой Китая.
Очень неприятный вызов поступил пояснительной бригаде в связи с тем, что ChatGPT наотрез отказывается давать ответы как по поводу бывшего гарвардского профессора экономики Лоуренса Саммерса (он, впрочем, любит строить из себя такого это разбитного рубаху-парня и просит называть его просто «Ларри»), так и по поводу того, в чём его там собственно обвиняют и что за жёлтая лихорадка такая, которой он страдал. Все чатботы и поисковики дружно
Но речь, разумеется, о фетишизации азиатских женщин, часто выражающейся в сильно неприятных и откровенно нездоровых формах. Чаще всего жёлтой лихорадкой / yellow fever называют помешанность на китайских проститутках или стереотип, что азиатские девушки тихие, во всём послушные и нетребовательные, поэтому: в цивилизованном варианте — встречаться и отношения с ними строить легче, а в нецивилизованном — в прямом смысле покупать себе жену надо азиатскую.
В принципе, тот же хрен, что и миф о «русских невестах», только вид сбоку. Даже те же фантазии о красивых послушных девушках, которых на их родине пруд пруди, и поэтому там они никому не нужны (в Китае это, впрочем, давно не так), и если их привезти куда-нибудь к себе в США или Западную Европу, то они будут тебе по гроб обязаны и ты сможешь делать с ними, что захочешь, даже если ты не просто не миллионер, а очень скромного достатка джентельмен, которому «просто нравятся красивые женщины».
Не будем мы тут вдаваться в споры о тонкой грани между «просто нравятся» и фетишизацией, скажем только, что жёлтая лихорадка, она собственно лихорадкой / fever называется, потому что речь идёт о чём-то явно нездоровом. Ну и старина Ларри, который был не просто профессором, а президентом Гарварда (а президент университета в Гарварде — это, скажу я вам, наиболее ответственное лицо, имеющее контроль над всем учебным процессом), министром экономики при Клинтоне и директором Национального экономического совета при Обаме, попался на том, что задружился с небезызвестным сутенёром и растлителем малолетних Джеффри Эпштейном, потому что очень хотел себе «полностью подчинить» свою «ученицу» / mentee китайского происхождения, про которую он сам говорил, что она выдающийся экономист и безумно красива.
Во всплывшей переписке Эпштейн даёт Саммерсу инструкции, что и как делать с этой девушкой, которую они между собой называют «[жёлтой] угрозой» / peril. По ходу пьесы обсуждается огромное количество уродливейших стереотипов о том, что китайские женщины любят, когда их «берут силой», что им надо показывать, кто сильнее и кто главный, чтобы они тебя по-настоящему любили и уважали, а так же разного рода анатомические подробности типа «письки поперёк» и маленьких ладошек, в которых «твой член кажется гигантским» (это сильно не всё, но остальное нам с Лабубу пересказывать брезгливо, так что вы тут нас извинити).
Саммерс давно и счастливо женат, у него шестеро (!!!) детей, так что то, что он до такой степени помешался на своей китайской студентке именно потому, что она китаянка, и опустился до подобных инструкций от Эпштейна, это действительно скандалище. Особенно если учесть, что ещё месяц назад он в твиттере давал ссылки на свою статью про китайско-американские экономические отношения и вообще считался экспертом по взаимодействию с экономикой Китая.
🤮8🤯2👍1
Фильтры контента / 内容过滤器
Пояснительной бригаде поступил вызов на наше собственное пояснение: мол, с жёлтой лихорадкой / 黄热病 и Ларри Саммерсом / Larry Summers всё понятно, а что с чатботами? Они-то почему отвечать отказываются?
Короткий ответ — фильтры / 过滤, длинный ответ — идеологическая цензура, контролирующая шоза ответы выдают вам чатботы, существует не только в Китае, но и у любого, извините за выражение, бяма (большой языковой модели), включая американские. А уж у ChatGPT, как у самого популярного, фильтров этих столько, что ни один китайский бям не сравнится.
Разница в том, что китайские бямы больше всего боятся не соответствовать «базовым социалистическим ценностям» (за это в Китае в плохой день можно и под статью о госизмене загреметь), а американские бямы больше всего боятся того же контента, который в старые добрые времена до интернета ФБР контролировало через библиотечные карточки. Это кроме всяких шуток. Помните, как в фильме «Семь» / Se7en (1995) герои вышли на маньяка-убийцу? Раньше, если вы в публичной библиотеке заказывали книги по ядерной физике, не будучи студентом факультета физики, или книги по демонологии и человеческим жертвоприношениям, или, скажем, евгенике и опытах на живых людях, которые Отряд 731 / Unit 731 проводил, то в ФБР немедленно поступал сигнал, и вас через данные в вашей библиотечной карточке пробивали.
В пору раннего интернета всё это было доступно онлайн, а бямы, как известно, именно онлайн-материалами и питаются. Так что теперь все ИИ и популярные платформы столкнулись с тем, что все эти тревожные сигналы вместо ФБР приходится отрабатывать им, а ФБР может свободно откинуться на спинку стула и арестовывать их по обвинениям в пособничестве терроризму, распространении детской порнографии и прочему прекрасному, как не-будем-показывать-пальцем Павла Дурова, если они этого делать не будут. Так что американские чатботы по принципу «не надо, я сама» сами прикручивают себе фильтры, которые отсекают вопросы типа, как сделать ядерную бомбу из подручных средств у себя на кухне или как влюбить в себя и соблазнить любую девушку.
Последнее, как вы понимаете, спрашивают гораздо чаще, чем про ядерные бомбы, и весь подобный контент даже на хоть вот столечко, связанный со всякими пикаперскими практиками и инструкциями типа помянутых вчера, отсекаются мгновенно. А уж когда это ещё и с расизмом, как в случае жёлтой лихорадки пересекается, так тут вам любой чатбот сразу «давай, до свидания!» скажет, и в отличии от инструкций по созданию ядерных бомб и вопросов про Тяньаньмынь (см. скриншот, как это делается, выше), обойти вы его не сможете, потому что если обойдёте один фильтр, скажем там, попросите ChatGPT сценарий для сериала про жизньинцела одинокого влюблённого юноши написать, так сразу же упрётесь в другой фильтр, связанный с расизмом, и на выходе ChatGPT вам всё равно кукиш покажет. С ядерными бомбами, оно тут как-то попроще.
Ну а почему ChatGPT про Ларри Саммерса ничего не говорит, так он один из совладельцев OpenAI, так что ChatGPT о нём, какдипсик о Си Цзиньпине о мёртвых: или хорошо, или ничего.
Но через гугл, который OpenAI, не принадлежит, Саммерс прекрасно пробивается.
На жёлтую лихорадку там, правда, тоже фильтр / 过滤 стоит, так что про жёлтую лихорадку это вам к живому специалисту — вызывайте пояснительную бригаду, мы с Лабубу вам всё расскажем.
Пояснительной бригаде поступил вызов на наше собственное пояснение: мол, с жёлтой лихорадкой / 黄热病 и Ларри Саммерсом / Larry Summers всё понятно, а что с чатботами? Они-то почему отвечать отказываются?
Короткий ответ — фильтры / 过滤, длинный ответ — идеологическая цензура, контролирующая шоза ответы выдают вам чатботы, существует не только в Китае, но и у любого, извините за выражение, бяма (большой языковой модели), включая американские. А уж у ChatGPT, как у самого популярного, фильтров этих столько, что ни один китайский бям не сравнится.
Разница в том, что китайские бямы больше всего боятся не соответствовать «базовым социалистическим ценностям» (за это в Китае в плохой день можно и под статью о госизмене загреметь), а американские бямы больше всего боятся того же контента, который в старые добрые времена до интернета ФБР контролировало через библиотечные карточки. Это кроме всяких шуток. Помните, как в фильме «Семь» / Se7en (1995) герои вышли на маньяка-убийцу? Раньше, если вы в публичной библиотеке заказывали книги по ядерной физике, не будучи студентом факультета физики, или книги по демонологии и человеческим жертвоприношениям, или, скажем, евгенике и опытах на живых людях, которые Отряд 731 / Unit 731 проводил, то в ФБР немедленно поступал сигнал, и вас через данные в вашей библиотечной карточке пробивали.
В пору раннего интернета всё это было доступно онлайн, а бямы, как известно, именно онлайн-материалами и питаются. Так что теперь все ИИ и популярные платформы столкнулись с тем, что все эти тревожные сигналы вместо ФБР приходится отрабатывать им, а ФБР может свободно откинуться на спинку стула и арестовывать их по обвинениям в пособничестве терроризму, распространении детской порнографии и прочему прекрасному, как не-будем-показывать-пальцем Павла Дурова, если они этого делать не будут. Так что американские чатботы по принципу «не надо, я сама» сами прикручивают себе фильтры, которые отсекают вопросы типа, как сделать ядерную бомбу из подручных средств у себя на кухне или как влюбить в себя и соблазнить любую девушку.
Последнее, как вы понимаете, спрашивают гораздо чаще, чем про ядерные бомбы, и весь подобный контент даже на хоть вот столечко, связанный со всякими пикаперскими практиками и инструкциями типа помянутых вчера, отсекаются мгновенно. А уж когда это ещё и с расизмом, как в случае жёлтой лихорадки пересекается, так тут вам любой чатбот сразу «давай, до свидания!» скажет, и в отличии от инструкций по созданию ядерных бомб и вопросов про Тяньаньмынь (см. скриншот, как это делается, выше), обойти вы его не сможете, потому что если обойдёте один фильтр, скажем там, попросите ChatGPT сценарий для сериала про жизнь
Ну а почему ChatGPT про Ларри Саммерса ничего не говорит, так он один из совладельцев OpenAI, так что ChatGPT о нём, как
Но через гугл, который OpenAI, не принадлежит, Саммерс прекрасно пробивается.
На жёлтую лихорадку там, правда, тоже фильтр / 过滤 стоит, так что про жёлтую лихорадку это вам к живому специалисту — вызывайте пояснительную бригаду, мы с Лабубу вам всё расскажем.
1👍9❤3👏1😱1
Мастер тайм-менеджмента / 时间管理大师
Мастер тайм-менеджмента — это тот прекрасный человек, у которого (или которой) сильно не один романтический партнёр, все они друг о друге не знают, думают, что единственные, и чудеса тайм-менеджмента, которые нужны, чтобы в них не запутаться и помнить, что ты кому врал, если бы применялись в несколько более благородных мирных целях, могли бы много пользы бизнесу и обществу принести.
Впервые слово именно в таком значении появилось на слуху, когда весной 2015 года некий господин Юань из города Чанша, попал в ДТП, загремел в больницу и стал не только всекитайской, но и мировой знаменитостью, потому что в больницу к нему явились 17 (!) девушек, каждая из которых уверяла, что именно она его девушка и никого другого у него нет.
Возможно, если бы он не был настолько хорош в «управлении ресурсами» и тайм-менеджменте, всё это не выглядело бы как эпизод плохого ситкома, но, честно говоря, даже в плохом ситкоме сценарист постеснялся бы уж 17-то девушек господину Юаню приписывать, каким бы мастером тайм-менеджмента он там ни был.
Науке неизвестно, как он ухитрялся на них на всех не только время находить и помнить, что он каждой из них врал, при том, что большинство из нас не в состоянии с одним-то партнёром управиться, а у 17 девушек хотя бы имена с первого раза запомнить, но как-то ухитрялся, факт. И делал это настолько хорошо, что тянулось оно всё годами и если бы не дурацкое ДТП, вероятно, никогда бы и не вскрылось.
Девушки после того, как всё выяснилось, объединились и подали на Юаня в суд и полицию, но брачным аферистом и полноценным мошенником суд его в итоге не признал. Кажется, он всё это от чистого сердца развёл и ему просто такой стиль жизни нравился.
Многим молодым мужчинам в Китае трудно найти хотя бы одну девушку из-за того, что политика одного ребёнка аукается и соотношение полов сильно скошено, а тут аж 17 одновременно... и, в общем, можно всё это, конечно, списать на то, что они просто дуры, но всё-таки общественное мнение в Китае пришло к выводу, что это не они дуры, а менеджерские таланты господина Юаня на такой высоте были. Пока он не спалился случайно.
Мастер тайм-менеджмента — это тот прекрасный человек, у которого (или которой) сильно не один романтический партнёр, все они друг о друге не знают, думают, что единственные, и чудеса тайм-менеджмента, которые нужны, чтобы в них не запутаться и помнить, что ты кому врал, если бы применялись в несколько более благородных мирных целях, могли бы много пользы бизнесу и обществу принести.
Впервые слово именно в таком значении появилось на слуху, когда весной 2015 года некий господин Юань из города Чанша, попал в ДТП, загремел в больницу и стал не только всекитайской, но и мировой знаменитостью, потому что в больницу к нему явились 17 (!) девушек, каждая из которых уверяла, что именно она его девушка и никого другого у него нет.
Возможно, если бы он не был настолько хорош в «управлении ресурсами» и тайм-менеджменте, всё это не выглядело бы как эпизод плохого ситкома, но, честно говоря, даже в плохом ситкоме сценарист постеснялся бы уж 17-то девушек господину Юаню приписывать, каким бы мастером тайм-менеджмента он там ни был.
Науке неизвестно, как он ухитрялся на них на всех не только время находить и помнить, что он каждой из них врал, при том, что большинство из нас не в состоянии с одним-то партнёром управиться, а у 17 девушек хотя бы имена с первого раза запомнить, но как-то ухитрялся, факт. И делал это настолько хорошо, что тянулось оно всё годами и если бы не дурацкое ДТП, вероятно, никогда бы и не вскрылось.
Девушки после того, как всё выяснилось, объединились и подали на Юаня в суд и полицию, но брачным аферистом и полноценным мошенником суд его в итоге не признал. Кажется, он всё это от чистого сердца развёл и ему просто такой стиль жизни нравился.
Многим молодым мужчинам в Китае трудно найти хотя бы одну девушку из-за того, что политика одного ребёнка аукается и соотношение полов сильно скошено, а тут аж 17 одновременно... и, в общем, можно всё это, конечно, списать на то, что они просто дуры, но всё-таки общественное мнение в Китае пришло к выводу, что это не они дуры, а менеджерские таланты господина Юаня на такой высоте были. Пока он не спалился случайно.
1❤9👏4👍1😁1🤯1
Хун Сюцюань / 洪秀全
Раз дело к рождеству, мы с Лабубу решили рассказать вам про китайского чувака, который себя братом Иисуса публично называл, и это далеко ещё не самое одиозное и выдающееся, что онисполнял делал и что про него все в Китае знают, а вы ещё — нет.
Дело было в середине 19 века, когда Цины проиграли две опиумные войны европейцам, чем открыли счёт «столетия унижений Китая», ну и сверху к этому в качестве вишенки на тортик им в 1850-1864 добавилось ещё и самопровозглашённое государство внутри Китая, которое было против Цинской династии, потому что считало её понаехавшими из Маньчжурии бабаями, а Китай, он для китайцев, и править в нём тоже должны китайцы, а не понаехи с севера всякие. Как свинья, рождённая в коровнике, коровой не является, так и маньчжуры никакие не китайцы, так что пусть убираются туда, откуда взялись, и вот это вот всё. Неожиданно актуально по нынешним временам, скажу я вам.
Вероятно, самая кровавая в истории человечества гражданская война, которую эти прекрасные люди развязали (примерное количество погибших от 20 до 30 миллионов, что даже по минимальной цифре в 10 раз больше потерь с обеих сторон во Вьетнамской войне) проходит по учебникам истории как Восстание тайпинов (тайпин / 太平 — это и есть то великое благоденствие, ради которого всё затевалось).
Начал эту гражданскую войну уже помянутый брат Иисуса (Иисус, правда, не то чтобы своё согласие на это давал или вообще как-то в курсе был) и Небесный князь Китая, родившийся, как небесным князьям и полагается, в крестьянской семье под гражданским именем Хун Сюцюань / 洪秀全.
Религиозные воззрения, которые он проповедовал, впрочем, больше всего не на китайский синкретизм, а набред хиппи под ЛСД Нью Эйдж похожи. Там чего только не намешано без всякого видимого порядка и хоть какой-то внятной логики кроме анти-маньчжурского рессентимента. Вот за то, чтобы маньчжуры убирались он топил последовательно, а за всё остальное как получится.
Но армию он, тем не менее, создал гигантскую и дисциплина в ней была, как и у всех религиозных фанатиков — железная. С этой армией он штурмом взял Нанкин, который тогда столицей Китая был, и там же в Нанкине он через 14 лет войны и помер при загадочных обстоятельствах, после чего всё построенное им Небесное Царство немедленно крякнуло и развалилось, а его сына и наследника маньчжуры казнили, экхм, как это было написано в учебнике Меликсетова, «методом линчи». Помнится, прочитав это, я страшно заинтересовалась, что за метод. Долго искала, и оказалось, что связи с Линчем и линчеванием никакой, это просто транслитерация китайского слова 凌迟, но, поверьте, вы не хотите знать, что оно значит.
Прекрасное далёко, в общем, было к Хун Сюцюаню жестоко, но история по-своему справедлива — все дальнейшие китайские революционеры, как националисты в 1911, так и коммунисты в 1949, поминали Тайпинское восстание как источник вдохновения, а Хун Сюцюаня как «человека, у которого есть чему поучиться».
А Иисус там просто случайно мимо проходил.
Раз дело к рождеству, мы с Лабубу решили рассказать вам про китайского чувака, который себя братом Иисуса публично называл, и это далеко ещё не самое одиозное и выдающееся, что он
Дело было в середине 19 века, когда Цины проиграли две опиумные войны европейцам, чем открыли счёт «столетия унижений Китая», ну и сверху к этому в качестве вишенки на тортик им в 1850-1864 добавилось ещё и самопровозглашённое государство внутри Китая, которое было против Цинской династии, потому что считало её понаехавшими из Маньчжурии бабаями, а Китай, он для китайцев, и править в нём тоже должны китайцы, а не понаехи с севера всякие. Как свинья, рождённая в коровнике, коровой не является, так и маньчжуры никакие не китайцы, так что пусть убираются туда, откуда взялись, и вот это вот всё. Неожиданно актуально по нынешним временам, скажу я вам.
Вероятно, самая кровавая в истории человечества гражданская война, которую эти прекрасные люди развязали (примерное количество погибших от 20 до 30 миллионов, что даже по минимальной цифре в 10 раз больше потерь с обеих сторон во Вьетнамской войне) проходит по учебникам истории как Восстание тайпинов (тайпин / 太平 — это и есть то великое благоденствие, ради которого всё затевалось).
Начал эту гражданскую войну уже помянутый брат Иисуса (Иисус, правда, не то чтобы своё согласие на это давал или вообще как-то в курсе был) и Небесный князь Китая, родившийся, как небесным князьям и полагается, в крестьянской семье под гражданским именем Хун Сюцюань / 洪秀全.
Религиозные воззрения, которые он проповедовал, впрочем, больше всего не на китайский синкретизм, а на
Но армию он, тем не менее, создал гигантскую и дисциплина в ней была, как и у всех религиозных фанатиков — железная. С этой армией он штурмом взял Нанкин, который тогда столицей Китая был, и там же в Нанкине он через 14 лет войны и помер при загадочных обстоятельствах, после чего всё построенное им Небесное Царство немедленно крякнуло и развалилось, а его сына и наследника маньчжуры казнили, экхм, как это было написано в учебнике Меликсетова, «методом линчи». Помнится, прочитав это, я страшно заинтересовалась, что за метод. Долго искала, и оказалось, что связи с Линчем и линчеванием никакой, это просто транслитерация китайского слова 凌迟, но, поверьте, вы не хотите знать, что оно значит.
Прекрасное далёко, в общем, было к Хун Сюцюаню жестоко, но история по-своему справедлива — все дальнейшие китайские революционеры, как националисты в 1911, так и коммунисты в 1949, поминали Тайпинское восстание как источник вдохновения, а Хун Сюцюаня как «человека, у которого есть чему поучиться».
А Иисус там просто случайно мимо проходил.
1❤6😱5👍2
Волк войны 2 / 战狼 II
Поскольку в Китае в этом году помимо просто плохих и очень плохих патриотических фильмов про войну с японцами выйдет ещё и Волк войны 3 / 战狼 III... то придётся мне сначала повторить про Волка войны 2 /战狼 II, хоть я и терпеть ненавижу повторяться (так что кто уже читал — извините) иначе выдержать театральную паузу, чтобы все как следует прониклись, не получится.
Волк войны 2 / 战狼 II — это самый кассовый китайский боевик за всюпятитысячелетнюю историю коммерческого проката кино в Китае, который вышел летом 2017 года и как забрался на небывалые высоты продаж и народной популярности, так до сих пор с них не слезает. Джейсон Стэтем и Сильвестр Сталлоне — давайте, до свидания!, в Китае на сцене новый герой. Он хоть и коротыш (что, конечно, стереотип, но какая свадьба без баяна, и какой популярный боевик без кондовейших стереотипов) и уже давно в отставке из китайского спецназа, но если надо, то в одиночку спасает в Африке целую фабрику невинных людей от армии сумасшедших повстанцев-садистов… пока корабли китайских ВМС с его бывшими сослуживцами-спецназовцами на борту стоят неподалёку на якоре и дожидаются резолюции ООН, без которой они типа ничего не могут сделать. (Тут вы, конечно, уже начали понимать в чём секрет популярности этого, простите за выражение, фильма.) А теперь добавьте к этому ещё американских наёмников, беспредельничающих в Африке, грозящую не только Африке, но и всему миру смертельную эпидемию из американской биолаборатории (вот да…) и врача-эпидемиолога модельной внешности, которая как врач, конечно, профессионал и даже где-то гений, но и дура, надо вам сказать, тоже редкостная, и наш волк её в прямом смысле утаскивает из опасных передряг, в которые она всё время настырно лезет.
В общем, все китайские фантазии о миротворчестве и сведении счётов — да не мелочном сведении счётов, а таком это благородном желании показать, кто теперь в мире главный по наведению порядка — воплотились в этом не самом умном (да и не самом красивом) фильме, и пошёл он в народ почти как Брат-2 в славянских пейзажах, но только ещё популярнее, значительно успешнее финансово, и китайский МИД его перед американцами до сих пор постоянно косплеит... в прямом смысле. Китайские дипломаты взяли моду разговаривая цитатами из Волка войны 2, и этот незабываемый своим откровенным хамством и агрессивностью стиль общения получил имя волкодипломатия / 战狼外交.
(посмотреть с английскими субтитрами можно тут)
Поскольку в Китае в этом году помимо просто плохих и очень плохих патриотических фильмов про войну с японцами выйдет ещё и Волк войны 3 / 战狼 III... то придётся мне сначала повторить про Волка войны 2 /战狼 II, хоть я и терпеть ненавижу повторяться (так что кто уже читал — извините) иначе выдержать театральную паузу, чтобы все как следует прониклись, не получится.
Волк войны 2 / 战狼 II — это самый кассовый китайский боевик за всю
В общем, все китайские фантазии о миротворчестве и сведении счётов — да не мелочном сведении счётов, а таком это благородном желании показать, кто теперь в мире главный по наведению порядка — воплотились в этом не самом умном (да и не самом красивом) фильме, и пошёл он в народ почти как Брат-2 в славянских пейзажах, но только ещё популярнее, значительно успешнее финансово, и китайский МИД его перед американцами до сих пор постоянно косплеит... в прямом смысле. Китайские дипломаты взяли моду разговаривая цитатами из Волка войны 2, и этот незабываемый своим откровенным хамством и агрессивностью стиль общения получил имя волкодипломатия / 战狼外交.
(посмотреть с английскими субтитрами можно тут)
1❤6😁4
Университетские Лиги / 大学联盟
Один из наших любимых читателей, который сразу после школы по университетам не шлялся, а занялся чем полезным, спросил тут, почитав про «китайскую Лигу Плюща» — С9 / 九校联盟, а нафига все эти лиги вообще нужны. В чём их смысел?
А это чтобы ты спросила, внученька! А смысел их в престижности и узнаваемости. Тут как бы без сюрпризов. Но надо это всё-таки немного пояснить. Как говорил Теодор Шанин, «расширим это».
Сколько раз я самолично наблюдала следующую реакцию людей, разглядывающих мой диплом: они с недовольным видом «ну ладно, чё там у тебя?» читают незнакомые слова «Институт стран Азии и Африки», но как только доходят до знакомой аббревиатуры «МГУ», так сразу светлеют в лице и начинают улыбаться. Читают дальше список предметов и ничего там не понимают, потому что даже «китайский язык» много раз в разных сочетаниях написано, дочитывают до самого полезного раздела «практика», видят там первым делом «библиотечно-архивная практика — 180 часов», и вы прям можете почувствовать как в голове у них пульсирует фраза «эт шозахер?!», а потом они видят «XXII Зимние Олимпийские игры в Сочи» и как маленькие дети страшно радуются тому, что просто увидели знакомое слово ...хотя на самом деле всё строго наоборот: любой, кто к гуманитарным и социальным наукам близко подходил, скажет вам, что 180 часов библиотечно-архивной практики, если она настоящая, а не нарисованная — это ого-го, а если на китайским, так вообще респект и уважуха, а [эпитет опущен] [эпитет опущен] [эпитет опущен] олимпиада в Сочи — это как раз хрен собачий и пустая трата времени, куда пришлось тащиться под угрозами расправы и отчисления.
Мораль сей истории, рассказанной вам на ночь глядя, такова, что на названия типа «Гарвард» и «Оксфорд» реагируют ровно так же, потому что просто видят знакомое слово и страшно радуются, и Лига Плюща, которая изначально атлетической конференцией была вообще (она лига, потому что у спортсменов даже в студенческом спорте принято сбиваться встаи лиги), она нужна именно затем, чтобы быть для вас знакомым словом и сигнализировать деньги, престиж, собственно учёбу (диплом Гарварда нельзя получить, не ходя на занятия, кем бы вы ни были) и связи. Которые именно в такой комбинации предположительно дают очень хорошие академические результаты и максимально возможно высокий уровень исследований. (Предвижу вопрос, нафига нужны исследования, но об этом мы в другой раз поговорим.) Без денег, как известно, много не наисследуешь и не напубликуешь. И если какой-нибудь сердобольный народный избранник запретит проводить исследования в области, скажем там, человеческой сексуальности, потому что высокая мораль, то тоже это не здорово ...если только, конечно, у вас нет знакомого однокурсника или у университета в целом выпускника где-нибудь там же, где и народный избранник, норовящий зарубить вам прогресс человечества.
И вот банальное узнавание названия «Лига Плюща» вам всё это даже не сигнализирует, а прям орёт. И в этом её и смысл.
Ну а китайская лига С9, она тоже лига, не потому что как у американцев (там совсем всё не как у американцев), а потому что она работает по такому же сигнальному принципу. За пределами Китая её узнаваемость ещё такой силы не набрала, но вот в Юго-Восточной Азии, а так же уже много где в Африке и Латинской Америке, на название это реагируют очень живо. Особенно если речь идёт о максимально прикладных специальностях или медийных и политических технологиях, а не о чёрных дырах и танской поэзии. С9, в общем, щёлкает в других странах у других людей и по другим поводам, но щёлкает так же. А, может, даже и посильнее.
У британских университетов всё запущено, потому что всю узнаваемость на себя Оксфорд с Кембриджем стянули, и какие бы то ни было лиги создавать уже бесполезно. А австрийские, немецкие и французские университеты таким не занимаются, потому что у них банально система высшего образования другая.
А про российскиеи украинские університеты вы и без меня всё сами знаете.
[泡泡中文] [что за дура это пишет?]
Один из наших любимых читателей, который сразу после школы по университетам не шлялся, а занялся чем полезным, спросил тут, почитав про «китайскую Лигу Плюща» — С9 / 九校联盟, а нафига все эти лиги вообще нужны. В чём их смысел?
Сколько раз я самолично наблюдала следующую реакцию людей, разглядывающих мой диплом: они с недовольным видом «ну ладно, чё там у тебя?» читают незнакомые слова «Институт стран Азии и Африки», но как только доходят до знакомой аббревиатуры «МГУ», так сразу светлеют в лице и начинают улыбаться. Читают дальше список предметов и ничего там не понимают, потому что даже «китайский язык» много раз в разных сочетаниях написано, дочитывают до самого полезного раздела «практика», видят там первым делом «библиотечно-архивная практика — 180 часов», и вы прям можете почувствовать как в голове у них пульсирует фраза «эт шозахер?!», а потом они видят «XXII Зимние Олимпийские игры в Сочи» и как маленькие дети страшно радуются тому, что просто увидели знакомое слово ...хотя на самом деле всё строго наоборот: любой, кто к гуманитарным и социальным наукам близко подходил, скажет вам, что 180 часов библиотечно-архивной практики, если она настоящая, а не нарисованная — это ого-го, а если на китайским, так вообще респект и уважуха, а [эпитет опущен] [эпитет опущен] [эпитет опущен] олимпиада в Сочи — это как раз хрен собачий и пустая трата времени, куда пришлось тащиться под угрозами расправы и отчисления.
Мораль сей истории, рассказанной вам на ночь глядя, такова, что на названия типа «Гарвард» и «Оксфорд» реагируют ровно так же, потому что просто видят знакомое слово и страшно радуются, и Лига Плюща, которая изначально атлетической конференцией была вообще (она лига, потому что у спортсменов даже в студенческом спорте принято сбиваться в
И вот банальное узнавание названия «Лига Плюща» вам всё это даже не сигнализирует, а прям орёт. И в этом её и смысл.
Ну а китайская лига С9, она тоже лига, не потому что как у американцев (там совсем всё не как у американцев), а потому что она работает по такому же сигнальному принципу. За пределами Китая её узнаваемость ещё такой силы не набрала, но вот в Юго-Восточной Азии, а так же уже много где в Африке и Латинской Америке, на название это реагируют очень живо. Особенно если речь идёт о максимально прикладных специальностях или медийных и политических технологиях, а не о чёрных дырах и танской поэзии. С9, в общем, щёлкает в других странах у других людей и по другим поводам, но щёлкает так же. А, может, даже и посильнее.
У британских университетов всё запущено, потому что всю узнаваемость на себя Оксфорд с Кембриджем стянули, и какие бы то ни было лиги создавать уже бесполезно. А австрийские, немецкие и французские университеты таким не занимаются, потому что у них банально система высшего образования другая.
А про российские
[泡泡中文] [что за дура это пишет?]
1👍7❤4