Четыре топ-модели великие красавицы / 四大美女

Поскольку в Китае всякие там социальные явления и полезные штуки типа бумажных денег и переписи населения придумывались примерно на тыщу лет раньше, чем до всего остального мира доходило, то ничего удивительно что и топ-моделей, которых все знают по именам и в литсо (ну знаете там: Клаудиа Шиффер, Синди Кроуфорд, Наоми Кэмпбелл, вот это вот всё) ...китайцы придумали первыми.

Ну то есть не Наоми Кэмпбелл с Клаудией Шиффер они придумали, конечно, а само по себе социальное явление: четыре красивые-прекрасивые женщины, лицо и имя которых известно всем. Одна только проблемка была во времена до изобретения глянцевых журналов и рекламы неразмазываемой туши: ну имя-то ещё ладно, но как их в лицо все узнавали, легендарных кросоток этих?
Чтобы не сильно утомлять вас всякой пургой про когнитивные процессы, связанные с тем, что никогда ещё в истории человечества мы не видели каждый божий день такое количество красивых людей как сейчас на экранах, скажу только, что сила воображения раньше спасала людей и от фотографий в инстаграме и от сравнений себя с теми, кто на них. Поэтому так же как популярную музыку до изобретения кассеток и граммофонов распространяли в виде нотной записи, так и представления об исключительной женской красоте распространяли раньше байками легендами, инкорпорированными как в художественную литературу, так и во всякие плебейские жанры для тех, кто не умел читать, типа пекинской оперы. Которую, шоб вы знали, откопали монголы, поскольку не хотели учить иироглифы, и сделали из подзаборного ярмарочного развлечения высокое-высокое искусство для императорского двора, чтобы смотреть его как сериалы вместо книг.
И вот в этих легендах говорится, что:
昭君落雁 Ван Чжаоцзюнь была такой красивой, что пролетающие мимо птицы замертво падали, увидев её
西施沉魚 Сиши была такой красивой, что рыбы дохли тонули в воде
貂蟬閉月 Дяочань была такой красивой, что луна на небе засупонивала сусало меркла и тускнела
貴妃羞花 а Ян Юйхуань / 楊玉環 больше известная как Ян-гуйфэй (гуйфэй означает наложница) была такой красивой, что цветы засыхали и помирали
...уже по одним этим прекрасным описаниям понятно, что не только представления о женской красоте изменились за несколько тысяч лет, но и то, какое воздействие эта красота оказывает на окружающих.
Как-то у нас щяс принято считать, что от красоты всё наоборот должно оживать, ну или на худой конец как-то там умиротворяться и засыпать — «рыбки заснули в пруду, птички уснули в лесу», а не дохнуть.
Но история, особенно китайская, то дело такое. Красивую девушку, которую сейчас описали бы как Клаудиа Шиффер херова «топ-модель», в счастливые времена Хань и Тан описали бы как: 倾城倾国 / такая красивая, что города захватываются и царства рушатся. Ну то есть всё вокруг опять подохло, да ещё и царства с городами развалились. Прям смертельно красивая. Это комплимент такой.

Вэньди Дэн / 邓文迪

Раз уж речь у нас зашла о небывалой красоты феминах и опасности, которую они порой представляют для окружающих, то щяс я вам расскажу сплетни санта-барбару любимый китайский сериал такое, что вам в учебниках китайского никогда не расскажут, да и просто так вас просветить, скорее всего, постесняются.

Так же как Зигмунд Фрейд может использоваться в качестве синонима психоаналитика, а Шерлок Холмс в качестве синонима детектива, так и Дэн Вэньди / 邓文迪, она же Венди Мёрдок / Wendi Murdoch в Китае это синоним деньгососущей пиявки и, ну, не то чтобы проститутки, но такой это, что назваается, моторной девушки, которая никогда не упустит шанс обогатиться или что-то полезное и приятное себе отгрести, не заслуживая этого совершенно и по возможности не шевеля пальцем.
Женская меркантильность в Китае не новость, на неё изрядно жалуются и злятся представители обоих полов и всех социальных слоёв и поколений, но Венди Дэн это даже по китайским меркам что-то запредельное.
Сейчас ей 56 лет, родилась она в коммунистическом (!) Китае чуть не в самый разгар Культурной революции и имя у неё изначально было 邓文革 / Дэн Культарнаяреволюция. То есть даже не Октябрина, а прям «рождённый Октябрём». Ну или 4 июля, учитывая, что страной её мечты явно всегда была Америка, а не Советский Союз.
Будучи прекрасной юной девушкой, она училась в медучилище в Гуанчжоу, мимо которого проезжала пожилая чета американцев из Калифорнии. На дворе уже был 1985 год и чё уж они в Китай попёрлись: просто так посмотреть, раз Китай открылся и стало можно, о бизнес-возможностях узнать или младенца, от которого из-за политики одного ребёнка отказались, прикупить себе, мы уже никогда не узнаем, потому что предпринимательница года Вэнди их взяла в оборот и они не только визу в США ей оформили и в Калифорнию к себе жить увезли, но и учёбу в Йеле оплатили.
Когда её было 22, муж из этой пожилой пары развёлся и женился на Вэньди, а потом ещё через 2 года это уже Вэньди с ним развелась, потому что закончила университет и нафиг он ей больше стал не нужен.
Став свободной и избавившись от одного старого богатого хрыча, Вэньди решила как следует заняться своей карьерой и нацелилась на хрыча постарее и побогаче. Не с первого раза, но она таки попала на стажировку в News Corporation в Гонконге. Ну вот ту, которая владеет The Wall Street Journal, The Times, The Sun и New York Post. И набилась в личные переводчицы к её владельцу Руперту Мёрдоку / Rupert Murdoch, который на таких предприимчивых дам как она раз сильно падок и женат был, простигосподи, то ли 8 то ли 7 раз, это смотря как считать. Вэньди в этом почётном списке была третьей по счёту.
Много заголовков она наделала тем, как храбро заступалась за своего мужа. От большой любви. К его деньгам. Потому что он тогда новое медиа-магнатское днище пробил, за что огрёб себе в лицо торт в Лондоне и очень она переживала, что вдруг он со всех своих должностей сейчас из-за волны хейта на пенсию уйдёт. Правда, тогда же в 2013 в Лондоне они и развелись, поскольку по слухам Вэнди с бывшим британским премьер-министром Тони Блэром спала... Консерватора старина Мёрдок её бы ещё простил, но, блин, с лейбористом?! В общем, сердце старого хрыча было разбито навеки, потому что его деньгососущая пиявка спуталась с кем-то, у кого даже денег толком нет. Какой ужас. Как она могла ваще.
Вот то ли дело Путин (да-да-да, Владимир Путин, который перзидент России), с которым у нашей Вэньди тоже по слухам что-то было, и в Сочи в 2014 именно к нему она ездила, а не олимпиаду никакую смотреть.
...впрочем, всё это действительно помойные сплетни и дело жизни жёлтых газетёнок, нам с вами важно, что имя этой дамы в Китае широко известно и является Архетип Архетипычем соответствующего поведения по поиску спутника жизни и источника дохода.

Сёстры Сун / 宋家姐妹

Чтобы вы ещё чего доброго не подумали, что в Китае все девушки или топ-модели, от которых мрёт всё живое, или как Венди Дэн, мы с Лабубу вам щяс про сестёр клана дома Сун расскажем, которые тоже были моторными девушками, но в исключительно хорошем смысле, и споры до сих пор не утихают, кто изменил Китай навсегда: они или их мужья путавшиеся у них в ногах.

Они все трое были родными сёстрами в семье миссионера, учились в 1890-х в Уэслианском женском колледже в Америке и были по факту первыми китаянками, которые получили образование в США (к этническим китайцам там тогда относились довольно-таки мерзотно), а потом они вернулись в Китай, повыходили замуж и началось...

старшая — Айлин Сун / 宋蔼龄 вышла замуж за бизнесмена Сянси Куна / 孔祥熙, который был самым богатым человеком в Китае, пока коммунисты к власти не пришли, и в 1938—1939 ещё и премьер-министром Китайской Республики (напоминаю, что война с японцами тогда уже началась по любой системе отсчёта, так что должность то была незавидная)

средняя — Мэйлин Сун / 宋美龄 вышла замуж за Чан Кайши, генералиссимуса, лидера Гоминьдана и президента Китайской Республики, с которым вместе была в горе и в радости и на обложке журнала Тайм в 1937 году, когда японцы впёрлись уже не только в Маньчжурию, но и по всему Китаю полномасштабное вторжение начали (кстати, это именно Мэйлин притащила Чан Кайши Старого Сапога Клэра Ли Шеннолта, который Летающих тигров / 飞虎队 придумал)

младшая — Цинлин Сун / 宋庆龄 вышла замуж за Сунь Ятсена, первого президента Китая и отца-основателя Республики, который так же как и Ленин вовремя помер и поэтому навсегда в народной памяти и истории остался чуть ли не святым, но Цинлин сама была политикессой не меньше мужа: с 1959 по 1975 она была заместительницей Председателя КНР, с 1968 по 1972 — исполняющей обязанности Председателя КНР (!) и примерно 2 недели в мае 1981 почётной Председательницей КНР (!!!)

Гражданская война и мировая политика расшвыряли трёх сестёр по разным лагерям, но сёстрами они оставались несмотря ни на что, в школе их запоминают по считалке: та, что любила деньги / 一个爱钱、та, что любила власть / 一个爱权 и та, что любила Китай / 一个爱国, но это на самом деле лишнее, потому что их имена и кроме всяких шуток подвиги в Китае знают все со школы настолько хорошо, что не запомнить или перепутать их просто невозможно.
Ну, и книг, фильмов, сериалов, выставок, рассказов и чего хотите поп-культурного другого про их жизнь столько, что вы про них обязательно узнаете, если в Китае хоть какое-нибудь значимое время проживёте или на пол-сантиметра в китайский язык залезете и что-нибудь помимо учебников на нём читать или смотреть приметесь.
Мы с Лабубу вам про них всех по отдельности и про мужей и брата их расскажем, но не прям сегодня.

HikVision / 海康威视

ХикВижн — это ещё один непревзойдённый китайский брэнд мирового масштаба, но только в отличии от машинок и Лабубу у него серьёзные проблемы с обвинениями по части нарушений прав человека...

Видите ли, ХикВижн производит системы и камеры наблюдения с распознаванием лиц. Вот да, те самые печально известные. Но это уже правда новости, поросшие быльём, скандалищем 2025 была технология, позволяющая визуально отслеживать совершенно конкретных лиц, чтобы, скажем там, не пускать их в Пекин. Распознают такие камеры не только и не столько лицо, сколько всего человека в целом: рост, неменяемые пропорции тела, походку, биометрику лица и проч., то есть такая система не только конкретного человека в любой маскировке распознаёт, но и двойников и просто похожих людей отличает. Или, наоборот, может вам найти максимально похожих людей.
Компания больше чем наполовину принадлежит государству, но всё же является частной. Так же как и Хуавэю / 华为 ей дали пинка из многих стран и наложили санкции и эмбарго на работу из-за того, что именно это оборудование понатыкано везде в Синьцзяне и по сути является тюремным оборудованием нового уровня, но сама компания защищается, заявляя, что санкции на неё накладывать и отказываться от её услуг, это такой же бред, как накладывать санкции на телефонную компанию, услугами которой пользовались террористы, атаковавшие Башни-близнецы, или ограничивать деятельность интернет-провайдера, который предоставляет услуги тюрьме в Гуантаномо. И в этом ХикВижн не так уж не права: с одной стороны, если бы тюремное и надсмотрщское оборудование в Синьцзяне было бы не китайское, а американское или израильское, это бы ничего не изменило (считайте, террористы воспользовались другой телефонной компанией для своих звонков и сумма от перемены мест слагаемых не изменилась), а с другой стороны то оборудование, которое позволяет на Цинхай-Тибетской железной дороге понять по внешним признакам, что кому-то плохо, когда он даже сам этого может быть ещё не понял, и вызвать помощь и автоматически увеличить содержание кислорода в воздухе, было бы неплохо на любой железной дороге иметь. Так что упорно ходящие слухи, что это просто нечестные конкуренты выбивают ХикВижн в области технологий «умного дома», потому что не могут с ней сравниться ни по цене ни по качеству услуг, а на уйгуров и Синьцзян всем наплевать, не так уж и беспочвенны.
Ну и отдельный анекдот, что люди, которые искренне верят, что в сериале Обмани меня / Lie to me (2009) и книгах Пола Экмана / Paul Ekman всё правда, то есть по выражению лица можно действительно безошибочно определить врёт человек или нет, думают, что эта технология встроена в любые камеры наблюдения китайского производства и именно поэтому их надо запретить... или наоборот накупить себе... в то время как на самом деле речь там идёт о технологии, учитывающей антропологический тип в том смысле, что если у вас нет опыта с определённым этническим типом людей, то все они кажутся на одно лицо. Ну как вот знаете в том анекдоте про старого корейца, который уже помирая говорил, что одного я за всю жизнь так и не понял: как вы, белые люди, друг друга по лицам различаете. Ну вот у ХикВижн теперь есть для старых корейцев технология, позволяющие лица белых европейцев различать. А «узнай лжеца по выражению лица» это по-прежнему к Полу Экману и кликбейтному маркетингу, нацеленному на просто плохо и очень плохо образованных людей, а не к китайскому производителю умных камер наблюдения.

Теневой флот / 影子海军

Китайский теневой флот / 影子海军, из-за которого четвёртые сутки пылают пердаки станицы, это не закрытый, а открытый перелом, то есть не торговый флот, перевозящий нефть в обход санкций, а всякие гражданские рыболовецкие суда, лодки, яхты, шлюпки и чуть ли не каяки, которые солдат Народно-Освободительноей Армии Китая подвезут до Тайваня, если Китай всё-таки решится начать войну и вторгнуться.

Помните, как в конце фильма Дюнкерк / Dunkirk (2017), когда британские адмиралы уже отчаялись эвакуировать своих военных и всё, что осталось от французских, потому что ни один военный конвой не мог пройти немецкую килл-зону, там "home comes to them", то есть вся Британия поехала их забирать — эвакуацию осуществило огромное количество гражданских судов и мелких лодок вместо транспортных военных кораблей? Нацистские самолёты не могли бомбить с воздуха всю эту мелочь, потому что целей было слишком много, в них было трудно попасть, и стоимость каждого попадания (то есть самой бомбы, вылета, горючего, работы пилота и т.д.) настолько превышала выгоду и ущерб им причиняемый, что нацисты просто растерялись и ничего не смогли поделать, а к тому времени как разобрались, уже было поздно.
Тут в принципе идея та же: Тайвань на случай нападения готовится и бескровным оно точно не будет, как бы силы не были неравны. А кроме того китайцы явно посмотрели на потери российских военных в Украине весной 2022, и решили, что даже если человеческие и финансовые потери они потянут, то вот репутационный ущерб от крейсера «Москва» на дне Чёрного моря это точно то, до чего доводить нельзя. Казалось бы: да отстаньте вы уже просто от Тайваня, оставьте его в покое, а ещё лучше, согласитесь, чтобы он из Китайской Республики стал собственно Тайванем с автохтонным населением, говорящим на аустронезийских языках, ханьцами, то есть этническими китайцами, в качестве широко распространённого и уже давно понаехавшего нацменьшинства, и не надо будет никуда вторгаться и никакие мятежные провинции свои захватывать, потому что всё уже захвачено, и можно радоваться жизни и своему экономическому процветанию ...но это каждый дурак так может, а настоящие пацаны лёгких путей не ищут.
В общем, весь конец лета, то есть ещё в августе китайские военные отрабатывали вторжение и захват Тайваня именно при помощи такого вот теневого флота: это, во-первых, минимизирует потери, во-вторых, все эти яхты с аквадискотеками и папирусные лодки, как у Тура Хейердала, перевозящие военных по 2-3 штуки, легко пройдут хвалёный Щит Тайваня / 台灣之盾 и репутационный ущерб понесут тайваньские военные, а не НОАК, а, в-третьих, можно будет развести вой в мировых СМИ, что тайваньские военные бьют по гражданским, ну и сами имели сомнительное удовольствие читать в новостях, как это делается и как это всё выглядит.
Рейтерс 2 дня назад опубликовало визуальное расследование с картами и инфографикой, как эти учения с применением теневого флота проходили, и истерика с тех пор не прекращается. Её просто неслышно в тех частях света, где вторжение уже случилось, и все новости забиты мирным планом, разработанным идиотами.
А в остальном, Прекрасная Маркиза, тактика, конечно, нестандартная, креативная и очень-очень умная. Война — это действительно искусство, и хотелось бы верить, что до неё между Китаем и Тайванем так никогда и не дойдёт.

Стэнли Хо / 何鸿燊

Родившийся в британском Гонконге белый прастити-за-расизм бизнесмен, который стал «красным капиталистом» и совершенно легальным «крёстным отцом» и «королём» игорного бизнеса, а сам при этом в азартные игры не играл нивжисть? Поистине, Китай — страна безграничных возможностей, потому что этот бизнесмен, Стэнли Хо, настоящий.

Макао / 澳门 — это второй специальный административный район КНР (первый — Гонконг), в котором концентрируется вся запрещённая на материке игровая индустрия Китая, которая превышает и по оборотам и по размерам Лас Вегас примерно в 7 раз.
Так вот Стэнли Хо был основателем и владельцем компании SJM Holdings / 澳门旅游娱乐股份有限公司, которой в 2002 году китайцы передали государственную монополию на игорный бизнес и казино всех видов в Макао. Макао был португальским так же как Гонконг был британским, пока их не вернули Китаю, Гонконг в 1997, Макао чуть попозже — в 1999. И Стэнли Хо сыграл в этой обратной передаче и возвращении на родину немалую роль.
Потому что на тот момент он уже владел целой империей всяких гостиниц, концертных залов и казино, и хотя монополию ещё не отгрёб, но с китайскими коммунистами договариваться к общей выгоде обеих сторон умел как никто.
...а первый раз в Макао он попал в 1942 году, как говорят, с 10 долларами в кармане и отчаянным желанием не просто пережить войну и оккупацию, а разбогатеть, жить долго и сыто счастливо, и наслаждаться жизнью, что есть силы, и никогда своего не упускать.
И это у него прекрасно получилось, умер он в возрасте 98 лет в 2020 году от ковида (он оказался даже не то чтобы антиваксером и человеком, который в существование вируса не верил, а тем свободолюбивым старым дедом, который заявил, что он своё уже пожил и хер вот он будет сидеть под карантином и отказывать себе в маленьких и не очень радостях жизни из-за того, что видите ли какая-то зараза там появилась, к сожалению, он при этом входил в группу риска) ...при этом у него было 4 жены одновременно (лучше от греха не спрашивайте) и 17 детей от бог его знает какого количества женщин (не, мусульманином он не был, кажется количество жён случайно такое, хотя есть домыслы, что если вам такое нравится, то это оптимальное количество, и поэтому оно совпадает, в общем, просто примите как факт), ну и все гонконгские таблоиды и сайты со сплетнями всегда были полны всяких там интересных подробностей его личной жизни и рассказов людей, утверждающих, что они его дети, или что-нибудь там такое же прекрасное. Настоящие суды с тестами на отцовство и выплатами, впрочем, тоже были, в общем, обильный материал для жёлтой и не очень прессы он всегда давал и жизнью действительно наслаждался до последнего.

Министерство государственной безопасности КНР / 中华人民共和国国家安全部

В связи с тем, что по какой-то невероятной причине никто не думает на китайцев, когда задаётся вопросом кто слил записи «прослушки» Уиткоффа, Дмитриева и Ушакова, озабоченная общественность Чаояна вызвала пояснительную бригаду.

Китайская разведка, название которой сходу не всплывает в головах широких масс в отличии от КГБ/ФСБ, ЦРУ и Ми-6 — это далеко не одна служба, как и в уродской России настоящего: драмкружок, кружок по фото ФСБ, СВР, ГРУ и далее по списку.
Но главный орган, ответственный за разведку, в том числе и внешнюю, который чрезвычайно активен за границей и мог бы запросто записи эти слить, это МГБ КНР — Министерство государственной безопасности Китайской Народной Республики / 中华人民共和国国家安全部.
Прямо вот как Штази КГБ, только Министерство госбезопасности, а не Комитет. Ну, вы знаете... должны же быть какие-то хотя бы минимальные отличия в гербах советских республик, костюмах нацменьшинств и названиях спецслужб старого коммунистических образца.
Что касается того, почему служба МГБ, которая и опасна и трудна и на первый взгляд как будто не видна, не видна и на второй взгляд, и на третий, и на сто пятидесятый, то это тема для отдельного выпуска (завтра расскажем). А сегодня поведаем только, что широко распространённые представления будто китайцы занимаются почти только исключительно промышленным шпионажем, записи никакие не сливают, в выборы не вмешиваются и вообще ни во что кроме кражи технологий не участвуют, оно лет так на двадцать-тридцать устарело. А вот все эти новые модные моды рассказывать про китайских секс-агентов, медовые ловушки и соблазнительных красивых девушек, которые даже замуж выходят и детей рожают всяким айти-задротамгениям, инцелам инженерам и инцелам техническим специалистам, у которых проблемы с социальными компетенциями, чтобы беспрепятственно у них секреты всякие красть, это не то чтобы совсем неправда (МГБ, как впрочем и его brother from the other mother КГБ, женщин никогда не стеснялось использовать ни в каком качестве, Мао Цзэдун даже, когда уже совсем в маразме был в 1973 году, Киссинджеру предложил 10 миллионов китаянок в США отправить, чтобы демографию поправить, раз они там все так «жёлтой угрозы», то есть цифр населения в Азии, боятся... Киссинджер тогда на этот креатив решения демографических проблем знатно прифигел ответил, что он всё передаст и в Белом Доме «тщательно обдумают» это щедрое предложение, и славбо этим всё и закончилось) ...ну так и вот, китайцы никогда не стеснялись использовать самые с одной стороны кошмарные, а с другой стороны стереотипные для спецслужб методы, и красивых женщин, на которых трудно не повестись, это, конечно, включает, но об этом ведь обычно никто не знает, даже когда кто-то из этих красивых женщин попадается. Настолько китайцы в этом хороши. Так же как и в использовании своих диаспор и дёргании за семейные связи этнических китайцев, у которых не то что гражданство другое, а из китайского только собственно гены, да и то.
Поэтому вероятность того, что все эти последние вопли про китаянок секс-агентов, от людей, которые хоть одну китайскую спецслужбу назвать не могут, это что-то очень странное и не исключено, что МГБ-то вот как раз и придуманное. Пока вы со своими сиськами соблазнительницами носиться будете и от каждой красивой китаянки шарахаться, можно прекрасно сливать всякие записи «прослушки» и все будут думать на кого угодно, но только не на Китай. Патамушто все ведь знают, что китайцы только промышленным шпионажем занимаются и девушек красивых в Силиконовой Долине кому надо подсовывают. Эх!
МГБ, в общем, главная китайская спецслужба называется. Или НАБУ гоаньбу / 国安部. Запомните этот твит это название — китайские спецслужбы это и правда ни фига не шутка. Просто работают они так же как и крокодилы летают — низэнько, низэнько.

Бюро национальной безопасности Китая / 國家安全局

Если КГБ был brother from the other mother МГБ — главной китайской спецслужбы 国安部 / гоаньбу, то гоаньцзю / 國安局 — это, считайте, его sister from the other mister.

Ну, то есть это главная тайваньская спецслужба, которая говорит на том же языке, что и МГБ, относится к той же большой китайской культуре, этнически выглядит так же, и вообще имеет сильные черты семейного и культурного сходства, вот только находится по другую сторону гражданской войны и Тайваньского пролива и мозгами больше похожа на ЦРУ (в варианте окончательного помешавшемся на коммунистах и китайской угрозе), в то время как КГБ был собратом по оружию, то есть с мордою другого цвета, но одетым в такую же форму, учившимся по тем же учебникам у того же политрука, и вы с ним ни фига не друзья и друг другу не особо нравитесь, но это не мешает вам ходить вместе в разведку, играть в одной команде, быстро и эффективно работать вместе и вообще сосуществовать как единый организм, то есть в максимально возможном для человеков режиме синхронизации, когда твой товарищ по команде ещё не успел подумать о том, чтобы передать тебе пас, а ты уже готов его принять.
БНБ — Бюро национальной безопасности Китая, под которым тут, конечно, Китайская Республика, то бишь Тайвань, подразумевается, в сто, если не тыщу, раз меньше МГБ, за границей особо не активно даже в Восточной и Юго-Восточной Азии и по понятным причинам сосредоточено в основном на семейных проблемах Китайской Народной Республике, жаждущей воссоединиться.
Поскольку аббревиатура БНБ / NSB тоже никому ни о чём не говорит (МГБ до сих пор, скорее, с Штази, мир её праху, ассоциируется, чем с Китаем, так что приходится добавлять МГБ КНР) долгое время её почти официально называли китайским ЦРУ / CCIA — China's CIA, но когда СССР с Китаем разосрались, а с США Китай наоборот задружился, многие начали путаться кто из них кто, то есть китайское ЦРУ, это понятно, главная спецслужба Китая, то только какого Китая-то? Которого из двух? А то ещё, простигосподи, британский Гонконг кто вспомнит и португальское Макао, и Сингапур, и ну его всё нафиг, не прижилось это название, да и, в общем, туда и дорога.
По сути БНБ, впрочем, действительно является китайским отделом ЦРУ, точнее, одним из подразделений китайского отдела ЦРУ с постоянной текучкой кадров, максимально плотным и уже давно сложившимся даже не сотрудничеством, а совместной работой, и односторонним обменом данными, то есть всё, что Тайваню надо знать о любимых соседях помимо материкового Китая, он узнаёт от американцев и сам куда-нибудь там в Японию не лезет. А когда ЦРУ нужен китайский аналитик с максимальными языковыми и культурными компетенциями или оперативник, так сказать, китайской наружности, то угадайте с трёх раз откуда они в основном берутся.