Первый урок учебного года / 开学第一课

К обычным ужасам 1 сентября в Китае добавляется ещё и совершенно адский микс патриотической пропаганды, абэвэгэдэйки и чего-то типа «Танцев со звёздами», но только вместо танцев — уроки.

Передача, которую Китайское центральное телевидение с Министерством образования КНР запустили в 2008 году, выходит каждый год 1 сентября в одно и то же время, и каждый год там детям промывает мозги кто-нибудь вроде Джеки Чана / 成龙, Яо Мина / 姚明, Ту Юю / 屠呦呦, первого китайского космонавта Ян Ливэя / 杨利伟 или известной учительницы, прославившейся своей работой в сельских районах, Чжан Гуймэй / 张桂梅 (это, считайте, такая китайская Тамара Эйдельман).
Рассчитано это на младших и средних школьников, которым все эти прекрасные люди рассказывают как важно хорошо учиться в школе, как они сами учились и вообще как оно всё.
Идея так-то в общем неплохая, но есть одно большое мохнатое «но» — большинство спикеров не искренни: рассказывают слащавые пропагандистские истории вместо своих настоящих воспоминаний о школе и вообще не очень хотят там быть, в этой передаче, но поскольку китайскому Министерству образования, что называется, проще дать, чем объяснить, почему нельзя, то они читают с телесуфлёра, что им подготовили, и отправляются дальше с миром заниматься своими делами ...а если бы были там добровольно и рассказывали, ну, хотя бы свои сочинения на тему: Как я провёл лето помню свои школьные годы, а не подготовленные заранее истории, могло бы быть куда как полезнее и интереснее.
Но, впрочем, знаменитость там всегда далеко не одна и год на год не приходится. В 2019 году по случаю 70-летнего юбилея образования КНР, выпуск был самый конченный за всю историю передачи, потому что состоял вообще исключительно из распевания патриотических песен и историй в стиле советских рассказов о детстве Ленина, а в 2020, когда разразилась пандемия, выпуск наоборот был на удивление полезный и адекватный — главный эпидемиолог страны Чжун Наньшань / 钟南山 рассказал про ковид и онлайн-обучение настолько понятно и доступно, что это потом ещё весь год смотрели не только первоклашки, но и вообще все.
Ну и, в общем, посмотрим, кто там будет сегодня, но в целом, если бы не добровольно-принудительное участие и не только в Китае, то могло бы быть в каждой стране чуть ли не событием года, если бы, скажем там, Арнольд Шварценеггер / Arnold Schwarzenegger рассказал австрийцам а заодно и любимым соседям в Германии, раз уж они на том же языке говорят как он пошёл в первый класс и какие школы в Австрии были тогда, а Борис Акунин рассказал бы, как у него первое сентября первого курса в ИСАА прошло, и что МГУ из себя тогда представлял.

Лето закончилось и пояснительная бригада Лабубу / 拉布布明白队伍 немного грустит, чуть-чуть страдает хернёй и думает о вечном. Но с завтрашнего дня мы исправляемся (вот уже сидим и исправляемся), возвращаемся фшколу, к любимой работе и перестаём прагуливать.

Извинити нас, пжст, за прагулы — мы больше так нибудим.

Лу Хань / 鹿晗

Так, возвращаемся с исторических высот в суровую китайскую действительность наших дней и задаёмся вопросом, как там в Китае обстоят дела с К-попом?

А с К-попом в Китае дела обстоят прекрасно — величайший китайский актёр, певец и танцор современности Лу Хань / 鹿晗, который вошёл в книгу рекордов Гиннесса за такое достижение как «собрал наибольшее количество людей, надевших оленьи рога», раньше пел в совместном китайско-корейском бойз-бэнде EXO. И если вы никогда ничего про бойз этот бэнд не слышали, так это не потому, что EXO не популярен или вы живёте в пузыре, это потому, что вы корейские бойз-бэнды друг от друга просто не отличаете, вам всё время кажется, что это одна и та же группа, с одними и те же мальчиками под одним и тем же названием, и вы в этом не одиноки.
Ну вот и чтобы как-то выпендриться отличаться и раскрыть свои немеряные таланты в полной мере Лу Хань оттуда и свалил. Сам он как-то в ток-шоу у Цзинь Син / 金星 порадовал всех заявлением, что он ушёл из группы, потому что так устал, так устал... волосы в разные цвета красить. И действительно — волосы он в какой уже только цвет не красил, а после того как начал, простигосподи, сольную карьеру, дела у него пошли значительно лучше, все хотя бы его имя выучили и отличать от других таких же только с перламутровыми пуговичками стали.
Стал он играть в корейских и китайских сериалах и кине (только не спрашивайте шоза фильмы, вы из них, может быть, только недогодзилла-фильм The Great Wall / 长城 (2016) с Мэттом Дэймоном / Matt Damon и Педро Паскалем / Pedro Pascal знаете и всё остальное в фильмографии Лу Ханя ненамного лучше), но в первую очередь он, конечно, певец — синглов и альбомов у него вышло столько, что я замучалась и бросила считать ну и я их тоже один от другого не отличаю, наград наполучал тоже столько, что вы отсюда убежите в ужасе, если я примусь их перечислять, и Кока-Кола со Звёздными войнами подписали с ним рекламные контракты. Вот да, франшизу Звёздных войн / Star Wars в Китае представляет Лу Хань, хоть он ни в одном фильме и сериале и не сыграл.
В общем, сейчас уже как-то поменьше, но до ковида его мордасы пырились на вас с каждой обложки журнала и рекламного плаката на углу, хотя и сейчас его видишь везде сильно больше, чем хотелось бы.
...так а шо там с рогами? — спросите вы. А с рогами там такое, что поскольку его фамилия Лу / 鹿 означает оленя, горячие паклонники любят собираться на его концертах в рогах и в таком виде потом ещё ходить по городу, чтобы было видно, что они с его концерта тащатся.

Пу И / 溥仪

Куда в итоге делась китайская империя и что стало с последним китайским императором? Ну, про империю в другой раз (всё-таки скилл запихивания слона в прикроватную тумбочку имеет свои ограничения), а про последнего императора хотела написать, что ничего плохого с ним, в общем, не случилось — помер своей смертью, работая садовником в Пекине... но вообще-то плохого с ним случилось и много. Это просто планка «ничего плохого» для 20 века не особо высока.

Родился он в 1906 году и на престол вступил в два с половиной года.
Ещё через 3 года в Китае случилась революция и националистическое правительство создало республику, вынудив его отказаться от престола... ну, то есть в каком смысле его — ему 5 лет было, он даже в какой он опасности находился не понимал. В общем, Гоминьдан ему ничего плохого не сделал и он после отречения жил простой нормальной жизнью, как обычный гражданин Китайской Республики. Ну или типа того.
...а потом в Маньчжурию, впёрлись японцы (а я напоминаю, что Цинская династия была династией маньчжуров, поэтому Пу И как маньчжура выслали, так сказать, по месту прописки), создали там ДНР и ЛНР марионеточное государство Маньчжоу-го и посадили в нём Пу И императором. Это 1932 год, до полномасштабного вторжения и начала войны ещё 5 лет.
Про войну, Маньчжоу-го и де-оккупацию мы дальше пропускаем и сразу перепрыгиваем в август 1945 года, когда последнего китайского императора советский десант похитил, вывез и доставил прямиком на Лубянку. Там он содержался в 120-й одиночной камере, а потом был отправлен в лагерь для военнопленных под Хабаровском, откуда его в 1946 году возили в Токио давать показания в качестве свидетеля на типа Нюрнбергском процессе только в Токио и про Японию.
В лагере этом он сидел до 1949, когда пришла новость, что коммунисты выиграли гражданскую войну и создали КНР. Пу И по этому поводу написал письмо лично Сталину, сообщив в нём, что в тюремной библиотеке ознакомился с трудами Маркса и Ленина, как следует проникся, впечатлился и хочет теперь домой в Китай помогать строить коммунизм. Письмо написано на дореформенной китайской иероглифике, то есть вертикальными столбиками справа налево, и уж вот я не знаю как там Сталин это читал и читал ли вообще, и в каком виде Пу И Маркса с Лениным читал тоже что-то не очень понятно, но главное, что Сталин это прошение подмахнул и с барского плеча Пу И в Китай вернул практически сразу: утром деньги, вечером — стулья, 1 октября 1949 года установлена КНР, в феврале 1950 — Пу И уже в родной Маньчжурии... в Фушуньской тюрьме для военных преступников. Через 9 лет его оттуда выпустили по особому распоряжению Мао Цзэдуна как «перевоспитавшегося». Но приговор за соучастие в японских военных преступлениях так никогда и не был снят даже формально, и в отличии от многих других он не был надуманным. Тот редкий случай, когда коммунистическое правосудие было именно таким, как обещало: и если же я нарушу эту свою торжественную клятву, то пусть меня постигнет кара по всей строгости советского закона, вот это вот всё. В лагерях и чекистских тюрьмах Пу И, таким образом, провёл 14 лет за дело, и на хэппи-энд что-то всё это не тянет ну никак.
Но его хотя бы со всей семьёй не расстреляли без суда и следствия в отличии от. Он ещё потом 5 лет прожил, работая при коммунистах в Пекине библиотекарем и садовником, в пятый раз женился на медсестре, застал первый самый страшный год Культурной революции, но хунвэйбины его не тронули, он умер от рака почки. Детей ни с одной из жён у него не было, а Бернардо Бертолуччи снял потом по его мемуарам фильм «Последний император» / The Last Emperor (1987).

Маджонг / 麻将

Маджонг является одной иссамых популярных игр, уступая по популярности только шахматам по всему миру, и игре слонов и игре в окружение — в Китае.

Играют в него как в парках по типу как в шахматы и домино, так и в специальных заведениях, которые, ну, не совсем казино в привычном нам смысле, но столы там специальные, затянутые зелёной тканью, есть и еду с напитками тоже подают.
Вообще репутация у маджонга за пределами Восточной Азии сильно получше, чем в Китае, Корее и Японии, где он устойчиво ассоциируется с лудоманией, то бишь игровой зависимостью и подпольными казино, хотя он прекрасно может быть и пенсионерской игрой без денег: под чай, счастливые воспоминания о молодости и истошные вопли внуков, мутузящих друг друга на детской площадке.
Разновидностей правил очень много, так что это, скорее, всенародно любимая игра в дурака, подкидного, переводного и что там ещё бывает, чем домино.
Сама по себе игра азартная, то есть значительный элемент, в отличии от го и шахмат, зависит от удачи, но как и в случае с покером — умение считать, запоминать и блефовать тоже важны и часто даже важнее, чем какие фишки попались.
Сами фишки обычно сделаны из кости или пластика, и на них нарисовано всякое интересное: бамбук, круги, «тьма тьмущая» / 万子, то есть большие числа, ветер и драконы, в общем, неудивительно, что на загнивающем западе больше всего маджонг любят всякие помешанные на нью эйдже и таро хипстеры и не бедные тётки, которым заняться нефигом. Они играют не на деньги, им там всё время что-то в комбинациях фишек мерещится. Вселенная с ними через маджонг разговаривает.
Китайские пенсионеры и не только в этом смысле сильно попроще, им просто нравится в него резаться, как в дурака и домино одновременно. Если добавить к этому игру на деньги, то, к сожалению, комбинация получается действительно провоцирующая сильную зависимость, особенно если человек умеет играть хорошо.
...а если не умеет, то всяких гидов, учебных пособий, онлайн и личных курсов и репетиторов столько, что прибытие ИИ в этой сфере никто не заметил.
Ну и хунвэйбины в Культурную революцию ненавидили маджонг лютой ненавистью. Вроде бы как самую популярную азартную игру, несовместимую с моральными кодексом строителя коммунизма, но, поговаривают, что больше за чуйку, интуицию и умение распознавать паттерны поведения, которые хорошим игрокам позволяли от хунвэйбинов уворачиваться. Никто не любит чувствовать себя тупым, а уж как этого не любят настоящие тупицы...
Ещё надо добавить, что компьютерная игра, распространённая со времён Windows'95, это стилизованный пасьянс косынка, никакого отношения к настоящему маджонгу не имеющий. Маджонг, если вы ещё не поняли, это больше всего социальная активность, чем что бы то ни было другое — и в одиночку в него нииграют.

День поминовения усопших / 清明节

Ужасный перевод названия, уже от одного только вида которого тянет в спасительное забытье сна, чтобы всю эту нудятину не читать и не слушать. Но в последние пару лет, впрочем, день этот стал несколько поживее, поскольку молодое поколение китайцев помимо своих собственных предков родственников стало посещать могилы исторических и не очень персонажей и притаскивать туда интересные подарочки и подношения вместо традиционной еды, цветов и благовоний.

Просили рассказать побольше про буддизм — так вот это не про него. Это больше про культ предков, но только вы пока не убегайте, не будем мы вам мозги сношать лекциями по истории религий, у праздника этого абсолютно нормальное понятное значение — это день, когда вы идёте всем семейством на кладбище и прибираетесь там на могилах родственников. Предки в этом культе предков, считайте, в смысле, в котором в 90-е школьники родителей называли: «Предки дома?» и всё такое.
Празднуют это в начале апреля, когда после зимы даже на могилах есть что убирать (дата плавающая), и раньше прям праздником это не было в том смысле, что выходные официальные не давали, но с 2009 так называемые длинные выходные, то есть 3 дня на это вот всё в Китае официально дают.
Так что отличие от славянских пейзажей, где ухаживать за могилами тоже принято, только в том, что специальный день для этого выделен, ну и поорганизованнее оно как-то всё: на кладбище принято таскаться семейным подрядом, потому что так рук больше и процесс идёт быстрее.
Ещё в этот день сжигают специальные игрушечные жертвенные деньги. Такой вот финтех для усопших — от сжигания этот денежный перевод сразу же доставляется на тот свет. Лет 15 уже эта услуга по сжиганию денег есть онлайн, даже физически сжигать больше ничего не надо, чтобы порадовать усопших, да и заплатить кому-нибудь за уборку могилы вместо того шоб самому, всегда можно было, то есть в принципе всё это можно сделать, не выходя из дома, но правильным и приличным всё-таки считается потащиться на кладбище лично и всем вместе.
Дети и молодые люди обычно всё это не особо любят и воспринимают как скучную унылую обязанность, но в последние пару лет наметилась интересная тенденция: не только своим родителям-бабушкам-дедушкам-предкам, но и каким-то посторонним, но известным усопшим на могилы стали притаскивать личные письма, билеты на поезд, болеутолящие, бухлишко, сигареты, фишки для маджонга, а Карлу Марксу на могилу в Лондоне кто-то притащил Лабубу. То ли чтобы порадовать старика на том свете, то ли как дополнительную пищу для размышлений о природе капитализма. Такие вот кляйне гешенке усопшим от китайских зумеров. Флешмоб по сути: подумайте с кем из известных усопших вы хотели бы пообщаться и что бы вы ему или ей подарили, ну и притащите это на его могилу.