Mind Your Language! 18+
346 subscribers
227 photos
230 videos
172 links
английский сленг и фразы 18+
автор: @shirokova_ta
уроки, курсы, консультации: https://taplink.cc/shirokova_ta
подкаст Следи За Языком: https://mindyourlang.mave.digital
Download Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
LOCKED IN🔒

сленг, который можно использовать в очень разных контекстах👇

✔️достижение целей - focused and determined
✔️в отношениях - focused and committed

📌locked in = being in a state where you are unlikely to change your mind or be easily distracted

Are you locked in on something?👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5💯2
PET NAMES💜

нет, не для домашних питомцев😐
pet names это еще ласковые имена для ваших significant others (самые популярные на картинке).


вот жена Kid Cudi называет его
*️⃣booskie = your lover being your best friend, more intimate than a boo (Urban Dictionary).

вы, наверняка, знаете все эти современные словечки, но вот парочка интересных (можно использовать и для друзей)👇

🔵day one = a close friend, who has been around since the beginning
🔵treacle = darling, sweetheart (from Cockney)
🔵bubba = brother

➡️are pet names cool or are they pet peeves?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
64
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
THE YOUNGEST ONE

📌the baby of the family
🔘буквально самый младший ребенок в семье
🔘даже будучи взрослым, к нему/ней относятся как к младшему ребенку


отмечаемся👇
🥰 I’m the baby of the family
🤩I’m the elder one
🤓I’m an only child
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰3🤓3🤩1
✉️hey, guys!

вы знаете, что я любительница акцентов и по-хорошему задрот аудирования 😐, so …

💌в преддверии начала учебного года, решила устроить вам интерактив-подарок!

каждый, кто поучаствует в квизе может получить до 25% скидки на курсы по сериалам или курс Boost Your Listening.

что делаем 👇
🟡ниже два видео-отрывка
🟡ты слушаешь и пробуешь разобрать, что говорят чуваки
🟡пишешь свой вариант в комментариях
🟡за каждый комментарий получаешь скидку 5% (максимально 25%)
🟡проверяешь себя по ответам, которые я опубликую позже!

let the game begin!
движ действует до 7.09 включительно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
отрывок 1️⃣
уровень сложности приемлемый
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
отрывок 2️⃣
уровень сложности чегоооо
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
итак, ответы на квиз!👇

1️⃣my faith today is much stronger than my fears
2️⃣do you want food? (x2) what do i do? (x2)

чтобы воспользоваться скидкой на курсы, пишите мне @shirokova_ta ⭐️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
идиома, которую мы заслужили

новый ромком от Нетфликса, когда нужно расслабить голову и нахвататься всяких сленговых штучек


📌phrases to remember
🔘does it go both ways? = это работает в обе стороны?
🔘gross = отстой

а теперь к идиоме👇
🟡get a bollocking = получить выговор/пиздюлей
🟡give someone a bollocking = наехать на кого-то, отругать

да, bollocking/bollocks это очень распространенное матерное словечко в британском английском, но оно не означает то, что подумала героиня (откуда она вообще это взяла, остается загадкой).

📎вот такие misunderstandings бывают. чтобы их избежать, нужно практиковать язык с аутентичными материалами,
▶️что я и предлагаю на своих уроках. в этом месяце возьму пару новых студентов, если тебе интересно - оставляй заявку
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥1😁1🥴1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️2 ГОДА ПОДКАСТУ⚡️

если вы хотите поздравить меня и подкаст, лучший подарок - рассказать друзьям!


выкладывайте ссылку https://mindyourlang.mave.digital/ или на ваш любимый эпизод в соц сетях, тэгайте меня @shirokova_ta, или просто скидывайте ссылку вашим друзьям в чатики - мне будет очень приятно, если подкаст услышит больше людей!
❤️❤️❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⏪кто сегодня дежурный?⏩

🔵a roster = список с именами людей и их обязанностей, обычно в военных или спортивных учреждениях, aka список дежурств.


▶️в modern dating slang это список людей, с которыми ты встречаешься одновременно, без каких-то серьезных обязательств.

хорошо это или плохо, решать каждому, но слово, на всякий случай, запомните!

а теперь перекличка:👇
🦄I’m a locked in with one person type (it’s me)
⚡️I don’t mind roster dating
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🦄3⚡1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
как вы считаете: стоит ли оставлять оригинальные произношения стран и городов?🤔👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
все дружно забыли Love is Blind UK

real content подъехал, обсудим?😏👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😱1
🟡authentic listening practice club🟡

⚡️друзья, если вы готовы ворваться в клуб прям с 1.10 - для всех, кто присоединится в октябре, цена 1500 р/месяц останется таковой до конца года.

пишите мне @shirokova_ta или оставляйте заявку по ссылке и я вам напишу🙂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM