[🙏]приветики, мои хорошенькие!!!
отмечаем субботу новым сукима толком от разработчиков! ^o^

Хьюго:
Эй, Патрик, тебе скучно, да? Тогда давай сыграем в шахматы, проигравший выполняет желание победителя.

Хьюго:
Ну давай, Хьюго, посмотрим, кто здесь настоящий чемпион.

Хьюго:
Первыми ходят белые. Я начну с пешки и попробую занять центр.

Хьюго:
Следующими ходят чёрные. Я схожу своей пешкой и покажу готовность сражаться.

Хьюго:
А теперь белые ходят конём! И целятся в чёрную пешку, намереваясь забрать её!

Хьюго:
Ой, а из-за спины чёрной пешки появилась... акула! Гигантская акула-людоед нацелилась на коня!

Хьюго:
А белый конь использовал "Гатлинг Ниндзя"! Под градом свинцовых пуль акула-людоед превратилась в решето!

Хьюго:
Но тут же из брюха акулы выскочил... смертоносный робот!
Супер-сильный робот из будущего выкашивает коня!

Хьюго:
Так... Э-э...
Вообще ничего не понимаю. Аномальные шахматы какие-то. В них выиграть невозможно. Что же делать...?

#адмтейк #перевод

[🙏]хей!!! мы же говорили, что ролик скоро выйдет?
так вот... проверяем плейлист с нашими обзорами!!
おやすみ🙏🌙(доброй ночи🙏🌙)

#щп

[🙏]а сегодня свой день рождения отмечает самый лучший, милый и прекрасный, а также единственный в мире робот с настоящим сердцем... COM_Z!!!💚🎉(да, тенши-сан очень любят ком-зи👉👈)
помимо этого в этот прекрасный и последний день марта мы получили небольшой анонс!
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ MINDHACK С SINO И COM_Z ВОЗВРАЩАЕТСЯ ЭТИМ ЛЕТОМ!!!🤖💾
пока мы не знаем, когда откроется гугл форма для подачи вопросов, но как только она откроется - мы Вам сообщим! а пока можете приготовить Ваши вопросики, хехе.~(помните! вопросы предстоит перевести на японский! за всю историю горячей линии только ОДИН вопрос не на японском получил ответ)

#адмтейк

[🙏]давно не виделись, мои хорошенькие!
перебирая книжки на своей полке, мы вспомнили об интересном факте о нашем любимом майндхаке! (может, нам стоит ввести тег на интересные факты, ха-ха?)
в интервью с игровым журналом goomba stomp разработчики рассказали о том, что вдохновением для сюжета игры послужили книги "1984", "Заводной апельсин" и "451 по Фаренгейту". ^0^
отрывок из интервью:

Q: MINDHACK — одна из самых уникальных игровых концепций, которые мы видели. Как возникла идея для игры, в которой мы играем за майндхакера? Вдохновило ли вас что-то конкретное?

A: В MINDHACK самой важной считается личность отдельного человека. Обычно человеческий разум медленно изменяется под влиянием времени и опыта. И никто не может сказать, что в таких изменениях "хорошо" или "плохо".
Но что случилось бы, если бы мы могли дать ответ на такой вопрос? Что, если бы существовал мир, в котором можно изменять человеческий разум по чьему-то желанию? Это жутко. Это [ключевая] идея нашей игры.
Старые sci-fi шедевры, новеллы и фильмы подарили нам эту идею. Например "451 по Фаренгейту", "1984", "Заводной апельсин".

(перевод взят с неэкстремального рашн фендома фор майндхак)
#адмтейк

[🙏]му-ха-ха-ха!!! склонитесь же, люди, перед новыми правителями этого мира - машинами!!!

ай, ой, простите, хе-хе, не тот сценарий. ^^"

💾💚ПРИСЫЛАЙТЕ ВАШИ ВОПРОСЫ ДЛЯ ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ MINDHACK С COM_Z И SINO!!!💚💾

да! сегодня открылась гугл форма для подачи вопросов! ^^

учтите, что Ваш вопрос должен быть отправлен до пятницы 18 апреля! также, учтите, что 1 человек(email) = 1 вопрос!

#адмтейк

[🙏]мы же побежали подавать свои вопросики, хи-хи.~

#щп

[🙏]ахх, давно не виделись, мои хорошенькие!! 👋(^^ ")
очень извиняемся за отсутствие постов, ху-хуху. ( _ _)"👉👈
давайте так: мы вам перевод нового сукима толка, а вы на нас не обижаетесь, договорились?🤝(; w;)

Юнид:
О-о-о! Привет, будущий-второй-капитан!

Охранник Новичок:
...М? Ты о чём?

Юнид:
А о том, Новичок~~! Я слышал, что ты являешься самым многообещающим членом HOTFIX!

Охранник Новичок:
Это не так. И что с тобой вообще? Что за глупые шутки?

Юнид:
Эй, ты чего такой сердитый? Я это услышал от сотрудников HOTFIX, они только что об этом говорили!
Они говорили, что раз ты такой ответственный, то у тебя есть шансы занять в будущем более высокую должность!
Можешь поверить? Ты сможешь занять место Бекки на посту капитана! Я так рад за тебя~!

Охранник Новичок:
Какой же ты придурок. Есть те, кому дано, а есть те, кому не дано.
Для таких, как я, главное - стиснуть зубы и делать всё возможное, находясь в самом низу гимнастической пирамиды.*

Юнид:
А-а! Типа "где родился, там и пригодился"?! Новичок, ты такой крутой~~!
Но как и утреннее сияние* расцветает на солнце, я уверен, что ты тоже расцветёшь в большой и красивый цветок~!

Охранник Новичок:
....
....
Т-ты, ты идиот!

*гимнастическая пирамида - акробатическое упражнение, в котором люди встают друг на друга
*"утренним сиянием" называется цветок ипомея. на ханакотобе(японский язык цветов) ипомея означает любовь/единство/освежающее завтра

#адмтейк #перевод

[🙏]чего-то давно мы ничего не постили... не порядок!!!

коротко о главном событии второй главы:

#адмтейк

[🙏]вы только посмотрите, кто проснулся... тенши снова на связи!

хочу сказать, что мы начали работу над переводами... э... ТЕЛЕФОННЫХ КОНСУЛЬТАЦИЙ ЗА ЭТОТ ГОД!!!
да, недавно вышел последний выпуск ответов на вопросы. и тогда же мы наконец сели за их переводы...
кхм. мы не в последний раз видимся. мы планируем ещё кое-что, но раскрывать сюрприз не будем.

по этой ссылке вы можете прочитать то, что уже готово. как мы уже и сказали, это не последняя наша встреча.
но как скоро эта встреча состоится... не знаю-не знаю.

#адмтейк