СМОТРЕТЬ НА YOUTUBE

Трейлер версии 3.4 - "Ибо солнце погаснет"

Я расскажу о нимфах, что гнались за солнцем. Пеан воскресающей земли... Они прошли через врата и достигли трона, они видели цветы средь упокойных юдолей и пали на пороге рассвета...

ОРИГИНАЛ: https://youtu.be/8Y_7LXuANTw

► Режиссер дубляжа: Miboo (Мибу)

► Роли дублировали:
Ликург - Олег Орлов (Telegram)
Фаенон - Anabioz
Аглая - Дарья Эдрей (Telegram)
Старик Оти - Spevra (Telegram)
Сэйбер - MilliTada (Telegram)
Арчер - Onigirio_o (Telegram)
Стелла - himera (YouTube)
Кирена - Nora (Telegram, VK)
Бутхилл - Faton (YouTube)
Зарянка - Лолита Sakuwi (Telegram)

► Работа над звуком: Денис Савинов (VK)

► Наши социальные сети:
Telegram канал: https://t.me/ukriya_dub
Второй YouTube канал: @UkriyaDUB

► Поддержать нас на Boosty: https://boosty.to/ukriya_aniverse/donate

#HonkaiStarRail #StarRail

© 2025 UKRIYA | ANIVERSE

😢 Мы тут решили сделать полный дубляж довольно трогательного мультфильма, который поднимает не самую приятную, но всегда актуальную тему.
На данный момент это наша самая трудо- и времязатратная работа (не столько в озвучке, сколько в переводе, сведении и монтаже), так что не пожалейте реакции и комментария - нам будет приятно ☺️

Роли озвучивали:
🎙️ MilliTada
🎙️ Rick1113
🎙️ DoZeRoN
🎙️ Юля Лампочка
🎙️ Nick Knox

Звукорежиссёр:
🎛️ Илья Фёдоров

Перевод:
⌨️ DoZeRoN

Локализация текста:
🎞️ Nick Knox

😌Приятного просмотра!

YouTube – смотреть
VK – смотреть

Las Golos – подписаться

#дубляж #мультфильм

❗️Демократическая команда DubClub вещает❗️

Недавно нас посетили мысли о том, чтобы начать создавать свои озвучки, на ваши любимые игры. Первая игра на очереди — это Helldivers 2.

Выходить озвучка будет поэтапно и пока что, готов лишь трейлер, но не стоит отчаиваться борцы, ведь это, только начало нашей работы! Мод будет полностью бесплатный.

Оценить её можно, уже сейчас, посмотрев трейлер, который мы сделали с любовью для вас ❤️

Поддержать нашу озвучку можно тут: https://boosty.to/dubclub_online

Роли озвучивали:
@Yeti_VO - актёр
@camillatadev - девушка 1
@kifir_chik777 - Солдат 1
@NefeJin - жена актёра
@RUMI_Lin - ребёнок актёра
@bimb013 - Солдат 2
SKIDEN - Солдат 3

Звукорежиссёр:
@Leayd777

P.s. позже, мы сделаем еще ссылочку на сам мод, как будут готовы первые персонажи