Forwarded from VAMPIRE RATS | ОЗВУЧКА ИНДИ-ПРОЕКТОВ
Отличные новости! В Steam вышла визуальная новелла «Щавелевый Кофе», или же «Sorrel Coffee», которую мы полностью озвучили на русском.
Но что еще круче – это наш первый платный озвученный проект!!!
Прослушать краткую демонстрацию озвучки можно на нашем ютубе🖱
• А сыграть можно по ссылке ниже
📱 | STEAM SORREL COFFEE
Но что еще круче – это наш первый платный озвученный проект!!!
Прослушать краткую демонстрацию озвучки можно на нашем ютубе
• А сыграть можно по ссылке ниже
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Очень хорошая работа вышла✨
🎙️Записывалась вчера после работы, делая только по два дубля на каждую фразу, время завело меня в тупик. ⌛️
Однако магия звукаря и остальных сделала этот трейлер вкусным💜
🎙️Записывалась вчера после работы, делая только по два дубля на каждую фразу, время завело меня в тупик. ⌛️
Однако магия звукаря и остальных сделала этот трейлер вкусным💜
❤🔥4
Forwarded from Las Golos - студия озвучки
Мы очень старались и сейчас готовы вам показать нашу первую опубликованную работу - первый трейлер новой игры Resident Evil 9.
Новёхонький, с пылу с жару 🔥🔥🔥
Роли озвучивали:
🎙️MilliTada
🎙️Артём Клещунов
🎙️Юля Лампочка
🎙️Nick Knox
🎙️Михаил Дмитриев
🎙️DoZeRoN
Звукорежиссёр:
🎛️ Илья Фёдоров
Перевод:
⌨️ Nick Knox
Приятного просмотра!
https://youtu.be/_HwknfzRfTY?si=EI7v6dLnvvURr4Aw
Новёхонький, с пылу с жару 🔥🔥🔥
Роли озвучивали:
🎙️MilliTada
🎙️Артём Клещунов
🎙️Юля Лампочка
🎙️Nick Knox
🎙️Михаил Дмитриев
🎙️DoZeRoN
Звукорежиссёр:
🎛️ Илья Фёдоров
Перевод:
⌨️ Nick Knox
Приятного просмотра!
https://youtu.be/_HwknfzRfTY?si=EI7v6dLnvvURr4Aw
YouTube
Resident Evil 9 Requiem - Трейлер НА РУССКОМ
Перевод и озвучку подготовила команда Las Golos
Наш Телеграм: t.me/LasGolos
Роли озвучивали:
MilliTada @millitada
Артём Клещунов
Юля Лампочка @mind_lantern
Nick Knox @nick_knox
Михаил Дмитриев
DoZeRoN @dozeron6051
Звукорежиссёр:
Илья Фёдоров @iliafedrv…
Наш Телеграм: t.me/LasGolos
Роли озвучивали:
MilliTada @millitada
Артём Клещунов
Юля Лампочка @mind_lantern
Nick Knox @nick_knox
Михаил Дмитриев
DoZeRoN @dozeron6051
Звукорежиссёр:
Илья Фёдоров @iliafedrv…
❤🔥5
Forwarded from Inkwell Studio | Класс превосходства 4 / Arknights: Endfield
🛤 Это путешествие | 08 и 09 Серия - Дубляж
Тут видео в 1080р
Серия 8:
Anime365 4К
AnimeLib 4К
Серия 9:
Anime365 4К
AnimeLib 4К
💰 Поддержите сбор на бусти!
🎙Роли дублировали:
Дина Сансеттовна, Юлия Матиевская, Юлия Люль, Айриш Семилетоф, Игорь Назаренко, Милли Тада, Мёбису, Мария Кошкина, Михаил Почтенный, Виктор Андреев, Виктор Богачев, Максим Краснецкий, Вера Золина, Роман Ковшаров, Иосиф Кэрриган, Елена Блейк
🎬Режиссер:
Максим Краснецкий
🎧Звукорежиссер:
Виктор Богачев
🧾Локализация постера:
Екатерина Хвостатая
совместно с Максимом Краснецким
🖨Перевод:
Crunchyroll
🎙Вокал:
Юлия Люль
🎧Звукорежиссер кавера:
Senomadoi
🖥4K:
Алексей Полубенский
#zatsutabi@ink_db #Дубляж@ink_db
Серия 8:
Anime365 4К
AnimeLib 4К
Серия 9:
Anime365 4К
AnimeLib 4К
🎙Роли дублировали:
Дина Сансеттовна, Юлия Матиевская, Юлия Люль, Айриш Семилетоф, Игорь Назаренко, Милли Тада, Мёбису, Мария Кошкина, Михаил Почтенный, Виктор Андреев, Виктор Богачев, Максим Краснецкий, Вера Золина, Роман Ковшаров, Иосиф Кэрриган, Елена Блейк
🎬Режиссер:
Максим Краснецкий
🎧Звукорежиссер:
Виктор Богачев
🧾Локализация постера:
Екатерина Хвостатая
совместно с Максимом Краснецким
🖨Перевод:
Crunchyroll
🎙Вокал:
Юлия Люль
🎧Звукорежиссер кавера:
Senomadoi
🖥4K:
Алексей Полубенский
#zatsutabi@ink_db #Дубляж@ink_db
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥4
Первый трейлер про Скарлет я озвучивала сама, на вк собралось 1,5к просмотра и набирает до сих пор-неплохой результат💕
❤🔥4
Forwarded from Inkwell Studio | Класс превосходства 4 / Arknights: Endfield
💅🏻Могу я попросить ещё кое-что? | Трейлер
💰 Поддержите сбор на бусти!
Смотреть трейлер:
Anime365
VK
YouTube
RuTube
Дзен
🎙Роли дублировали:
Милли Тада - Скарлет эль Вандимион
🎬Режиссер:
Максим Краснецкий
🎧Звукорежиссер:
Виктор Богачев
✏️Локализация постера:
Николай Укушов
🖥Локализация видеоряда:
Николай Укушов
🖨Перевод:
Николай Укушов
🖥4К:
Виктор Богачев
#Скарлет@ink_db
Смотреть трейлер:
Anime365
VK
YouTube
RuTube
Дзен
🎙Роли дублировали:
Милли Тада - Скарлет эль Вандимион
🎬Режиссер:
Максим Краснецкий
🎧Звукорежиссер:
Виктор Богачев
✏️Локализация постера:
Николай Укушов
🖥Локализация видеоряда:
Николай Укушов
🖨Перевод:
Николай Укушов
🖥4К:
Виктор Богачев
#Скарлет@ink_db
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥4