❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤️❤️❤️❤️❤️❤️💜

💜Мы рады сообщить вам, что наша команда станет официальным русским дубляжом для замечательного проекта Dirtbags. Дубляж выйдет уже в ближайшие дни!

💜НО И НА ЭТОМ ЕЩЕ НЕ ВСЕ!!!

💜Мы готовим еще один официальный дубляж, но об этом чуть позже…

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
ℹ️🔤🔤🔤🔤🔤ℹ️
➖ОФИЦИАЛЬНЫЙ РУССКИЙ ДУБЛЯЖ

❗️Смотреть дубляж❗️
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🌸Роли Дублировали:🌸
Райли➖Арсений Лывзеник
Кайл➖Jarco
Отец Райли и Кайла➖ banabo
Демон-Продавец➖ MrKvant
Демон 1➖ Sirius
Демон 2➖ Cen1ch

ℹ️Режиссёр Дубляжа:
Cen1ch
ℹ️Со-Режиссёр Дубляжа:
Jarco

🫧Работа со звуком:
Jarco

🫧Перевод:
Liam, Glikberg A.M., Чурчи

🌸Локализация текста:🌸
koklet000
🌸Работа над превью:🌸
Озвучкин
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🔤🔤🔤🔤
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤❗️

DIGITAL HALLUCINATIONS (КАВЕР НА РУССКОМ)
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
СМОТРЕТЬ 📱
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
В РОЛЯХ:
Помни - Retarli
Кейн, Джекс, Королер - Jarco
Зубл - Renya
Рагата - MAnя Voicing
Генгл - Кэрот

Перевод:
Cen1ch , H1shka , Liam

Звукорежиссёр:
Jarco
Работа над превью:
Озвучкин
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
‼️В телеграмм канале кавер появится в 13:00 по мск‼️

MEG LOSES HER MECH FOREVER?🔥РУССКИЙ ДУБЛЯЖ (BRAWL STARS ANIMATION)
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
СМОТРЕТЬ НА ЮТУБЕ
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:
🐟Мэг -MAnя Voicing
🐟Меха - Lonki
🐟Макс - Ali
🐟Венди - MAnя Voicing

📁Перевод:
Кеничев

🔉Работа со звуком:
Кеничев

▶️Работа над превью:
Озвучкин
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!🤩

🤩Уже через час состоится премьера «С любовью, Мэй» с нашей русской озвучкой! 🎬🥹

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
СМОТРЕТЬ НА ЮТУБЕ
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

"С ЛЮБОВЬЮ, МЭЙ" - ОФИЦИАЛЬНЫЙ РУССКИЙ ДУБЛЯЖ
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
СМОТРЕТЬ НА ЮТУБЕ
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:
МЭЙ - Яна Фишева
ЛОЛА - Варвара Яцкая
ДЖОУИ - Jarco

🤩РЕЖИССЁР ДУБЛЯЖА:
Кеничев
🤩СО-РЕЖИССЁР ДУБЛЯЖА:
Jarco

🤩ПЕРЕВОД:
Кеничев , Liam

🤩ЗВУКОРЕЖИССЁР:
Jarco

🤩ЛОКАЛИЗАЦИЯ ПРЕВЬЮ:
Озвучкин
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА! 📎