#霸王茶姬 将「 #春节 」写成「Lunar New Year」，发文就 #翻译 不当致歉，中国 #春节 怎样翻译最合适？
相关阅读：#央视新闻 的 #翻译 https://t.me/mightyflame/28247
链接：https://www.mfa.gov.cn/eng/xw/zwbd/202501/t20250124_11544511.html
http://us.china-embassy.gov.cn/eng/zgyw/202201/t20220129_10636771.htm
什么 New Year？我不识字 😏
#新年 #外交部 #王毅
相关阅读：#央视新闻 的 #翻译 https://t.me/mightyflame/28247
链接：https://www.mfa.gov.cn/eng/xw/zwbd/202501/t20250124_11544511.html
http://us.china-embassy.gov.cn/eng/zgyw/202201/t20220129_10636771.htm
什么 New Year？我不识字 😏
#新年 #外交部 #王毅
😁19💩4❤2👍1
中国 #外交部 #王毅 与 #美国 #国务卿 #卢比奥 通电话时说 “希望你 #好自为之 ”
卢比奥则强调了不依赖中国官方英文 #翻译 的重要性："不要读他们（中方）发布的英文翻译，因为那些英文翻译从来不准确。你必须读真实的翻译，了解他们用母语实际说了什么。"
链接：https://abcnews.go.com/US/wireStory/china-tells-rubio-behave-veiled-warning-118093688
相关阅读：#外交部 #王毅 同 #美国 #国务卿 #鲁比奥 通电话，表示希望对方「 #好自为之 」，为两国人民的未来发挥建设性作用，如何解读？ https://t.me/mightyflame/28196
卢比奥则强调了不依赖中国官方英文 #翻译 的重要性："不要读他们（中方）发布的英文翻译，因为那些英文翻译从来不准确。你必须读真实的翻译，了解他们用母语实际说了什么。"
链接：https://abcnews.go.com/US/wireStory/china-tells-rubio-behave-veiled-warning-118093688
相关阅读：#外交部 #王毅 同 #美国 #国务卿 #鲁比奥 通电话，表示希望对方「 #好自为之 」，为两国人民的未来发挥建设性作用，如何解读？ https://t.me/mightyflame/28196
👍10😁3❤1
👍17❤4😁1
Happy，Lunar new year！ 民主之道，需民众共识，方能得大同之境。值此新春佳节，愿来年民主春风化雨，民权光明普照，人人享自由，家国同昌盛。新年快乐！😘
🥰41🎉12🕊7👍4🥴1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
近 #十年 的 #春晚 结尾，事情从2016年开始起了变化
相关阅读：#江泽民 #胡锦涛 #习近平 三个时代 https://t.me/mightyflame/9896
#社论 #文章 #大象公社 《2014-2024，仅仅10年》 https://t.me/mightyflame/22577
#春节
相关阅读：#江泽民 #胡锦涛 #习近平 三个时代 https://t.me/mightyflame/9896
#社论 #文章 #大象公社 《2014-2024，仅仅10年》 https://t.me/mightyflame/22577
#春节
🤣19🤮6🤡3🥰2👏2😢2❤1
👎14👍9🤔9🤡3❤1😁1