[مطالعه ولوم قبلی]

آنچه گذشت:
... رازهای پورتو بلانکو در حال فاش شدن
هستند رابطه ی عاشقانه ی ماریا و رافی بر
دیگران عیان شد. فرانگو بهای گزافی را‌ در
ازای تحقیر شدنش از ماریا گرفت: بهایی
که رافی با جراحت های بدنی وخیم و
ماریا با فروخته شدنش به مورکام
بازیس می دادند. اما برای مورگام دیگر
فرصتی باقی نمانده بود تا بتواند از
غنیمت تازه ی خود بهره ببرد.امیلیو با
همان قساوت و بی رحمی اى كه موركام،
كاپيتان فيلين راكشته بود، مورکام را
کشت. در همیں حیں، رازهای پنهان
دیگری نیز وجود داشتند که گرچه در
زمانی آرام تر و آسودہ تر از زمان کنونی
در پورتو بلانکو به دست کسی رسیدہ
بودند، اما اکنوں پوسته ی محافظ و
پنھاں کنندہ ی ایں رازها نیز در حال
شکافتن است و سر درون خود را برملا
می کنند! فرماندار جزیره زمانی
معشوقه‌ی ردهاک بوده است... چرا که
اکنون شرایط بحرانی و خطر در کمین
پورتو بلانكو است.
در حالی که باراکودآ با نفرین الماس
کاشار بر دوش، بیشتر از پیش به سمت
سقوط و زوال پیش می رود، کاپیتان
دی لا لویا با دو کشتی اسپانیایی بزرگ
خود بر پورتو بلاکو آتش گشوده و فرمان
حمله داده است!

این کمیک به صورت ولوم بندی منتشر
میشود و هر ولوم شامل 60 صفحه میاشد
پش تایم انتشار ان به دلیل ترجمه طولانی
زمان زیادی خواهد برد

منبع احتمالی اقتباسی سریال
دردویل بورن اگین و اسپشیال پانیشر

اثری از استیو دیلون طراح و آرتیست
برجسته اثار مختلف از جمله واعظ

خلاصه داستان:
سرگذشت ناگفته‌ی بزرگ‌ترین دشمن
دیرینه‌ی دردویل سرانجام فاش
می‌شود! و چه کسی فکرش را
می‌کرد که «بد بودن» می‌تواند
این‌قدر سرگرم‌کننده
باشد؟ با حضور ویژه و به‌موقع
شخصیت‌هایی چون دردویل، الکترا،
کینگ‌پین و پانیشِر.

[ترجمه کمیک بولزای2017]
[برسی تخصصی کرکتر بوزای]

[مطالعه ایشو قبل]

آدم فکر می‌کند ورق زدنش باید کار چند
دقیقه باشد. امّا ماجرا وقتی به BIKE BOY
می‌رسد کمی فرق دارد؛ کتاب داستان مصوّر
+18 اثر هنرمند کمیک‌ساز سوئیسی، ZACK.
قصه‌های تند و آبدار و شیطنت‌آمیزش
آن‌قدر… الهام‌بخش (!) هستند که سخت
بتوانید فقط یکی از سه داستان کوتاه
کتاب را از اول تا آخر بخوانید، بدون اینکه
وسطش… بگذریم! کم کردن کمیک‌های زَک
فقط به «اون یک چیز» یعنی نادیده گرفتن
سبک طراحی فوق‌العاده و اون حس هنری
نوستالژیکی‌ست که باعث می‌شود دوباره مثل بچه‌های کوچیک ذوق کنیم. BIKE BOY
واقعا چیزی‌ست هم برای دل، هم برای شلوار!

[مطالعه ایشو قبل]

[منبع اقتباسی قسمت دوم از
فصل دوم سریال سندمن]

[مطالعه ایشو قبل]

[دانلود کاور جلد اول][دانلود کاور جلد دوم]

[دانلود کاور جلد سوم][دانلود کاور فرمت عکس]

[دانلود مجموعه کتاب با ترجمه فارسی]

خلاصه داستان:
جادو شهر تیران رو به یه بهشت صنعتی
تبدیل کرده، ولی این جادو بهایی داره‌ --
و حالا وقت حساب‌وکتابه.
سیونا از چهارسالگی یتیم بوده و همیشه
مجبور بوده خودشو بیشتر از بقیه ثابت کنه.
بیست سال تموم، هر لحظه‌ی بیداریش رو
صرف مطالعه‌ی جادو کرده، با یه انگیزه‌ی
دیوانه‌وار برای رسیدن به چیزی که غیرممکن
به نظر می‌رسه: اولین زنی که به شورای عالی
جادوگری راه پیدا می‌کنه. اما وقتی بالاخره
با کلی زحمت به مقام جادوگر ارشد می‌رسه،
می‌فهمه که تازه اول بدبختی‌هاست.
همکارای جدیدش دست به هر کاری می‌زنن
تا بهش بفهمونن جایی بینشون نداره، و اینو
با دادن یه نظافتچی به جای یه دستیار
آزمایشگاه درست‌وحسابی شروع می‌کنن.
چیزی که نه سیونا و نه بقیه نمی‌دونن اینه
که این دستیار ساکت و مرموز یه زمانی
چیزی بیشتر از یه نظافتچی بوده. تومیل،
قبل از اینکه کف سالن جادوگرا رو تمیز کنه،
یه شکارچی کوچ‌نشین از اون طرف دیوار
جادویی تیران بود. ده سال پیش، از یه سفر
خطرناک جون سالم به در برد، سفری که
خانوادش رو نابود کرد. حالا کار برای یه
جادوگر ارشد بهش این شانس رو می‌ده که
بفهمه چه نیرویی قبیله‌اش رو نابود کرد،
اونو از سرزمینش آواره کرد و تیرانی‌ها رو
تو قدرت نگه داشته.
از دل رابطه‌ی پرتنش این جادوگر و غریبه،
یه راز قدیمی رو می‌شه که می‌تونه مسیر
جادو رو برای همیشه عوض کنه -- البته اگه
قبلش جونشونو نگیره. سیونا همه‌ی زندگیشو
گذاشته پای پیدا کردن حقیقت، ولی یه
حقیقت چقدر می‌ارزه وقتی پای سرنوشت
تمدن وسطه؟
یه داستان مستقل تو سبک آکادمی تاریک،
پر از رمز و راز، تراژدی و سایه‌های سنگین
گذشته. برای طرفدارای لی باردوگو، وی. ای.
شواب و کیمیاگر تمام‌فلزی.

[دانلود کاور مخصوص چاپ]

با زحمت چند ماهه عزیز مترجم و عزیزان
ویراستار این ناول 300 صفحه ترجمه و در
اختیار شما عزیزیان قرار گرفت شما عزیزان
میتونید با حمایت و نشر اثارامون، به
ترجمه اثار بیشتر از ما کمک کنید

[مطالعه ایشو قبل]

پایان آرک اول