Вышли финальные серии мультсериала «Академия единорогов»🦄
Мои персонажи - София и Эйва
Ссылки на серии:
https://vk.com/wall-222632740_114
https://vk.com/wall-222632740_115
Мои персонажи - София и Эйва
Ссылки на серии:
https://vk.com/wall-222632740_114
https://vk.com/wall-222632740_115
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
VK
CAT IN BOX - озвучка фильмов и сериалов. Пост со стены.
🦄 АКАДЕМИЯ ЕДИНОРОГОВ | 2 СЕЗОН 10 СЕРИЯ 🦄
"ВОЗВРАЩЕНИЕ ГРИМОРИИ"
Год выпуска: 202... Смотрите полностью ВКонтакте.
"ВОЗВРАЩЕНИЕ ГРИМОРИИ"
Год выпуска: 202... Смотрите полностью ВКонтакте.
1🔥6🎉3🍾2
Озвучила Эбби из сериала «Одни из нас»
Посмотреть можно здесь или по ссылке на диск: https://disk.yandex.ru/i/RkfvrKFDwLTOdw
Героиня оказалась более многогранной, чем выглядела на первый взгляд. Пришлось озвучивать в несколько подходов, чтобы лучше прочувствовать персонажа🥺
Посмотреть можно здесь или по ссылке на диск: https://disk.yandex.ru/i/RkfvrKFDwLTOdw
Героиня оказалась более многогранной, чем выглядела на первый взгляд. Пришлось озвучивать в несколько подходов, чтобы лучше прочувствовать персонажа
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5🔥9
В видео присутствует мат, прикрытый цензурой. Всё, предупредила‼️
Необычный опыт, конечно, но вышло не так плохо, как ожидала. Буду дальше работать над разделением персонажей и косяками в речи
Приятного просмотра🩵
Необычный опыт, конечно, но вышло не так плохо, как ожидала. Буду дальше работать над разделением персонажей и косяками в речи
Приятного просмотра
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
31❤7🔥5
Сегодня первый раз записывала официальный дубляж! Внезапно позвонили и спросили, могу ли приехать в студию через два часа. Бросила все дела и побежала. Благо, ничего важного на сегодня назначено не было. Сильно волновалась, но всё произошло так быстро, что я и опомниться не успела, как вышла из студии🕷
Роль маленькая, но тянется через большую часть фильма. Во время записи казалось, что всё запорола, но режиссер сказал, что вышло неплохо. Ничего не сняла, но, как фильм выйдет в онлайн-кинотеатрах, обязательно поделюсь❤️
Купила себе булочку с маком, пью чай и праздную свою маленькую победу🌟
Роль маленькая, но тянется через большую часть фильма. Во время записи казалось, что всё запорола, но режиссер сказал, что вышло неплохо. Ничего не сняла, но, как фильм выйдет в онлайн-кинотеатрах, обязательно поделюсь
Купила себе булочку с маком, пью чай и праздную свою маленькую победу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5🍾6
Пока заканчиваю переезд, появилось много времени, чтобы свести старые отрывки🐸
Пересматривала я недавно «Дрянных девчонок» и поняла, что хочется сделать свою версию дубляжа этой сцены. Не берусь сравнивать с оригиналом, но, кажется, вышло неплохо!
Озвучила только Дженис (готка), Кейди и Дэмиана взяла из оригинального дубляжа
Скоро ещё несколько отрывочков сведу, сюда выложу, а потом возьмусь за новые, соскучилась уже по озвучке дома🥰
Пересматривала я недавно «Дрянных девчонок» и поняла, что хочется сделать свою версию дубляжа этой сцены. Не берусь сравнивать с оригиналом, но, кажется, вышло неплохо!
Озвучила только Дженис (готка), Кейди и Дэмиана взяла из оригинального дубляжа
Скоро ещё несколько отрывочков сведу, сюда выложу, а потом возьмусь за новые, соскучилась уже по озвучке дома
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6🥰3
Что-то давно я тут не появлялась. Я жива, просто дел много накопилось🤩
За последний месяц успела поучаствовать ещё в двух официальных проектах. В одном была в качестве гурщика (фоновые голоса), а в другом - эпизодическим персонажем.
Пока доделываю новые отрывочки, предлагаю вам посмотреть фрагмент из мультфильма «Мулан». Да, я и за Мулан, и за Мушу🌺
За последний месяц успела поучаствовать ещё в двух официальных проектах. В одном была в качестве гурщика (фоновые голоса), а в другом - эпизодическим персонажем.
Пока доделываю новые отрывочки, предлагаю вам посмотреть фрагмент из мультфильма «Мулан». Да, я и за Мулан, и за Мушу
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7❤5
Пока не закончилась осень, а у вас ещё не началось тотальное мэри крисмас, представляю вашему вниманию отрывки из сериала «Уэнсдей»🍂
Пережила полный спектр эмоций во время работы с отрывками: от непонимания, что делать с голосами персонажей, которые поменялись телами, до принятия и получения кайфа от процесса озвучивания. Даже побеситься на себя успела за то, что не сохранилась и потеряла все файлы во втором отрывке, когда оставался только этап сведения. Пришлось собраться с духом и начать сначала…
Планировала, что сделаю только Инид и Уэнсдей, но, поймав кураж, решилась ещё и на Агнес. Сказать, что я от неё кайфанула – ничего не сказать. Мне ещё никогда так не помогали глаза персонажа, как здесь!✨
P.S. я только за Инид, Уэнсдей и Агнес. На директрисе в первом отрывке не мой голос!
Пережила полный спектр эмоций во время работы с отрывками: от непонимания, что делать с голосами персонажей, которые поменялись телами, до принятия и получения кайфа от процесса озвучивания. Даже побеситься на себя успела за то, что не сохранилась и потеряла все файлы во втором отрывке, когда оставался только этап сведения. Пришлось собраться с духом и начать сначала…
Планировала, что сделаю только Инид и Уэнсдей, но, поймав кураж, решилась ещё и на Агнес. Сказать, что я от неё кайфанула – ничего не сказать. Мне ещё никогда так не помогали глаза персонажа, как здесь!
P.S. я только за Инид, Уэнсдей и Агнес. На директрисе в первом отрывке не мой голос!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6❤🔥3
Forwarded from Whiskey Sound - студия озвучки
Netflix : What’s next? 📺 (2026)
============================
Тизер Нетфликс "Что дальше? "👉
По нашему мнению самый красивый тизер этого года, агрессивно ждем половину этих проектов (как зрители) точно😎
ВК: 🔥🔥🔥
—————————
RuTube: 💥💥💥
—————————
Boosty: 🎞🎞🎞
—————————
Telegram: 🎬🎬🎬
—————————
YouTube: 🍿🍿🍿
❗️Жми на смайлики и переходи по ссылкам для просмотра❗️
Роли озвучили: Елизавета Новак, Анастасия Слуту, Софья Лаук, Андрей Варварин, Виталий Воронкин, Диана Тимохина, Виктория Ипатова, Александр Богданов, Семен Маркин, Павел Шуйский.
Что из новых нетфликс релизов ждете вы? Пишите, давайте обсудим🥃
#озвучка #дубляж #топ #рекомендации #WhiskeySound #трейлер
============================
Тизер Нетфликс "Что дальше? "
По нашему мнению самый красивый тизер этого года, агрессивно ждем половину этих проектов (как зрители) точно
Ожидаемые проекты Netflix:
🎭 «Бриджертоны» (4 сезон). Долгожданное продолжение костюмированной драмы в сеттинге альтернативной истории. (29 января и 26 февраля).🪱 «Острые козырьки: Бессмертный человек».
Продолжение культовой истории семьи Шелби в формате большого кино. (20 марта - онлайн релиз)🔥 Вторые сезоны картин «Ван Пис», «Джентльмены» и «Аватар: Легенда об Аанге».✨ Новые сезоны
«Эмили в Париже» и «Люпена».⚡️ «Городок» от продюсеров братьев Дафферов.🔍 «Дни Сакамото», «Devil May Cry» и «Энола Холмс 3»
ВК: 🔥🔥🔥
—————————
RuTube: 💥💥💥
—————————
Boosty: 🎞🎞🎞
—————————
Telegram: 🎬🎬🎬
—————————
YouTube: 🍿🍿🍿
❗️Жми на смайлики и переходи по ссылкам для просмотра❗️
Роли озвучили: Елизавета Новак, Анастасия Слуту, Софья Лаук, Андрей Варварин, Виталий Воронкин, Диана Тимохина, Виктория Ипатова, Александр Богданов, Семен Маркин, Павел Шуйский.
Что из новых нетфликс релизов ждете вы? Пишите, давайте обсудим
#озвучка #дубляж #топ #рекомендации #WhiskeySound #трейлер
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5❤🔥4🔥4🥰2
Если у меня есть любители анимэ, я тут помогла Насте закрыть подружку главной героини в проекте (и заодно несколько фоновых персонажей)🤭
Почему-то ощущаю, что героиня похожа на меня. Если вдруг кто-то видел мои фото из начальной школы с длинными волосами и челкой, то это оно.
Дубляж выходит раз в неделю, на данный момент залита первая серия. Прошу любить и жаловать:
Почему-то ощущаю, что героиня похожа на меня. Если вдруг кто-то видел мои фото из начальной школы с длинными волосами и челкой, то это оно.
Дубляж выходит раз в неделю, на данный момент залита первая серия. Прошу любить и жаловать:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Студийный Огурчик 2.0
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ты и я — полные противоположности | Серия 1 [Дубляж]
🎤 Роли озвучивают:
Анастасия Силантьева, Елизавета Аверкеева, Софья Лаук, Павел Скрынников, Мария Тузовская, Вадим Уралов, Константин Эм, Игорь Замятин, Артем Картуз, alumbra
🎧 Работа со звуком:
Павел Скрынников
✨Режиссура:
Анастасия Силантьева
🔎 Перевод:
Crunchyroll
✏️ Роспись и укладка субтитров:
Артём Хафизов, Анастасия Силантьева
📌 Дополнительные ссылки:
Kodik, AnimeLib, Anime365
#Ты_и_я_полные_противоположности #Seihantai_na_Kimi_to_Boku
🎤 Роли озвучивают:
Анастасия Силантьева, Елизавета Аверкеева, Софья Лаук, Павел Скрынников, Мария Тузовская, Вадим Уралов, Константин Эм, Игорь Замятин, Артем Картуз, alumbra
🎧 Работа со звуком:
Павел Скрынников
✨Режиссура:
Анастасия Силантьева
🔎 Перевод:
Crunchyroll
✏️ Роспись и укладка субтитров:
Артём Хафизов, Анастасия Силантьева
📌 Дополнительные ссылки:
Kodik, AnimeLib, Anime365
#Ты_и_я_полные_противоположности #Seihantai_na_Kimi_to_Boku
❤🔥4
Из нового ещё есть сериал «Красота» Райана Мёрфи👄 Позвучала в нём за второстепенных героинь, половина из них немного (много) нетипичные для меня…
Озвучено три серии, всего их одиннадцать. Остальные будут выходить раз в неделю💕
https://vk.ru/wall-187803582_5908
Озвучено три серии, всего их одиннадцать. Остальные будут выходить раз в неделю
https://vk.ru/wall-187803582_5908
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4🔥5
Кстати, недавно вышел первый официальный фильм с моим участием. Теперь у меня есть страничка на Кинопоиске🥰
Роль на один эпизод, но озвучивать эту героиню было очень весело. Пубертатных язв мы любим)
Если кто-то будет смотреть, моя сцена на 21:30
Роль на один эпизод, но озвучивать эту героиню было очень весело. Пубертатных язв мы любим)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5🔥9
Forwarded from SRP | THWIP | VOICE
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Человек-Паук: Совершенно новый день — Русский трейлер (2026)
Долгожданный трейлер, который я очень хотел озвучить и срежиссировать. Спасибо всем ребятам, кто присоединился к моей неожиданной идее. Вы лучшие!
Роли озвучивали:
Нед и Скорпион - @Abaddon19
Каратель и Брюс Бэннер - @igor_zamyatin
Эмджей - @sofyalauk
Закадровый голос и Директор - Артём Маликов
Человек-Паук/Питер Паркер - @yourasslove
Звукорежиссёр - @InnikR
Долгожданный трейлер, который я очень хотел озвучить и срежиссировать. Спасибо всем ребятам, кто присоединился к моей неожиданной идее. Вы лучшие!
Роли озвучивали:
Нед и Скорпион - @Abaddon19
Каратель и Брюс Бэннер - @igor_zamyatin
Эмджей - @sofyalauk
Закадровый голос и Директор - Артём Маликов
Человек-Паук/Питер Паркер - @yourasslove
Звукорежиссёр - @InnikR
🔥5❤🔥4🦄3
Forwarded from Фильмы GoLTFilm
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
НА ПОМОЩЬ! | 2026 | GoLTFilm 18+ | MVO
Озвучено: GoLTFilm
Перевод: Ripley_2092 и Un Chat Andalou
Роли озвучивали: Софья Гаврилова, Вилен Ялалетдинов, Антон Воинков, Анастасия Зеленская, Софья Лаук, Айнур Сисанбаев
Звукорежиссёр: Никита Шевцов
Описание:
Линда Лиддл, сотрудница отдела стратегического развития, справедливо считает себя очень полезной сотрудницей и рассчитывает на повышение. Вот только в офисе она всех раздражает, и когда после смерти пожилого президента компании это место занимает его сын Брэдли, обещанная Линде должность уходит другому. Вскоре делегация фирмы отправляется в командировку в Бангкок, самолёт терпит крушение, и единственными выжившими на небольшом тайском острове оказываются Линда и Брэдли. Будучи фанаткой шоу о выживании, женщина сразу берёт ситуацию в свои руки.
#sendhelp #напомощь #фильм #goltfilm #rachelmcadams
Озвучено: GoLTFilm
Перевод: Ripley_2092 и Un Chat Andalou
Роли озвучивали: Софья Гаврилова, Вилен Ялалетдинов, Антон Воинков, Анастасия Зеленская, Софья Лаук, Айнур Сисанбаев
Звукорежиссёр: Никита Шевцов
Описание:
Линда Лиддл, сотрудница отдела стратегического развития, справедливо считает себя очень полезной сотрудницей и рассчитывает на повышение. Вот только в офисе она всех раздражает, и когда после смерти пожилого президента компании это место занимает его сын Брэдли, обещанная Линде должность уходит другому. Вскоре делегация фирмы отправляется в командировку в Бангкок, самолёт терпит крушение, и единственными выжившими на небольшом тайском острове оказываются Линда и Брэдли. Будучи фанаткой шоу о выживании, женщина сразу берёт ситуацию в свои руки.
#sendhelp #напомощь #фильм #goltfilm #rachelmcadams
❤2
Forwarded from Студийный Огурчик 2.0
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Агенты четырёх сезонов: Весенний танец | Серия 1 [Дубляж]
🎤 Роли озвучивают:
Анастасия Силантьева, Елизавета Аверкеева, Анна Дудина, Софья Лаук, Николай Скитченко, Аделя Соснова, Константин Эм, Павел Скрынников, Мария Тузовская, Артем Картуз
🎧 Работа со звуком:
Павел Скрынников
🎤 Вокал:
Анастасия Силантьева
🎧 Сведение вокала:
Dantich
✨Режиссура:
Анастасия Силантьева
🔎 Перевод:
Crunchyroll
✏️ Роспись и укладка субтитров:
Артём Хафизов, Анастасия Силантьева
📌 Дополнительные ссылки:
Kodik, AnimeLib, Anime365
#Агенты_четырёх_сезонов_Весенний_танец #Агенты_четырёх_сезонов #Shunkashuutou_Daikousha_Haru_no_Mai #Shunkashuutou_Daikousha
🎤 Роли озвучивают:
Анастасия Силантьева, Елизавета Аверкеева, Анна Дудина, Софья Лаук, Николай Скитченко, Аделя Соснова, Константин Эм, Павел Скрынников, Мария Тузовская, Артем Картуз
🎧 Работа со звуком:
Павел Скрынников
🎤 Вокал:
Анастасия Силантьева
🎧 Сведение вокала:
Dantich
✨Режиссура:
Анастасия Силантьева
🔎 Перевод:
Crunchyroll
✏️ Роспись и укладка субтитров:
Артём Хафизов, Анастасия Силантьева
📌 Дополнительные ссылки:
Kodik, AnimeLib, Anime365
#Агенты_четырёх_сезонов_Весенний_танец #Агенты_четырёх_сезонов #Shunkashuutou_Daikousha_Haru_no_Mai #Shunkashuutou_Daikousha
❤6
Forwarded from Whiskey Sound - студия озвучки
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В поисках Гарри: Мастерство создания волшебства ✨
Трейлер документального фильма, посвящённого созданию сериала по вселенной Гарри Поттера в нашей озвучке🥃
📆 Дата выхода фильма: 5 Апреля 2026 г.
Трейлер также можно заценить на:
⚡️ VK ❤️ Rutube ☀️ Telegram ✔️ YouTube ⭐️ Boosty 🎵
📌 Поддержать команду 🪙 Tribute и ВК 🪙
#озвучка #ГарриПоттер #трейлер #WhiskeySound #фильм #документалка #HBO
#трейлеры@WhiskeySound
Трейлер документального фильма, посвящённого созданию сериала по вселенной Гарри Поттера в нашей озвучке
Что вы увидите в фильме:⚡️ Процесс кастинга⚡️ Использование аниматроников⚡️ Локации из сериала⚡️ Детали костюмов⚡️ Атмосферу на сьемках
Трейлер также можно заценить на:
Роли озвучили: Андрей Варварин, Виталий Воронкин, Софья Лаук, Олеся Кладиева, Павел Шуйский.
За локализацию видео спасибо — @kirilizator и Виталию Воронкину 🥰
#озвучка #ГарриПоттер #трейлер #WhiskeySound #фильм #документалка #HBO
#трейлеры@WhiskeySound
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Начал выходить новый проект. В сезоне всего 7 серий. Две серии готовы к просмотру, остальные уже на сведении
🔥3💯1
Forwarded from Аниме GoLTFilm
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Одуванчик / Dandelion / 01 серия
Озвучено: GoLTFilm
Роли озвучивали: Николай Шевченко, Виктория Простакова, Айнур Сисанбаев, Софья Лаук, Вячеслав Никитин, Виктория Арбузова, Никита горькавых, Мариша Проскурова, Владимир Грудачёв, Антон Воинков.
Звукорежиссёр: Татьяна Фёдорова
Описание:
Сюжет строится вокруг работы отдела «Проводов» Японской федерации ангелов. Главные герои — необычные ангелы Тэцуо Танба и Мисаки Куроганэ.
Их работа — находить «привязанных к земле» призраков, которые не могут отправиться в загробный мир из-за сильных сожалений. В отличие от других ангелов, которые стремятся выполнять план и быстро «закрывать» души, герои подразделения «Одуванчик» работают в своём темпе. Они выслушивают истории призраков, помогают им разобраться с тем, что их держит, и обрести покой.
Озвучено: GoLTFilm
Роли озвучивали: Николай Шевченко, Виктория Простакова, Айнур Сисанбаев, Софья Лаук, Вячеслав Никитин, Виктория Арбузова, Никита горькавых, Мариша Проскурова, Владимир Грудачёв, Антон Воинков.
Звукорежиссёр: Татьяна Фёдорова
Описание:
Сюжет строится вокруг работы отдела «Проводов» Японской федерации ангелов. Главные герои — необычные ангелы Тэцуо Танба и Мисаки Куроганэ.
Их работа — находить «привязанных к земле» призраков, которые не могут отправиться в загробный мир из-за сильных сожалений. В отличие от других ангелов, которые стремятся выполнять план и быстро «закрывать» души, герои подразделения «Одуванчик» работают в своём темпе. Они выслушивают истории призраков, помогают им разобраться с тем, что их держит, и обрести покой.
👍5🔥2🎉2