.
فراموش می‌شوی
گویی که هرگز نبوده‌ای
مانند مرگ یک پرنده
مانند یک کنیسۀ متروکه فراموش می‌شوی
مثل عشقی گذرا
و مانند یک گل در باد…
فراموش می‌شوی
من آن جاده هستم…
آن‌جا که قدم‌های دیگران از من پیشی گرفته
کسانی که رویاهایشان به رویاهای من دیکته می‌شود
جایی که کلام را به خُلقی خوش تزئین میکنند، تا به حکایتها وارد شود
یا روشنایی‌ای باشد برای آن‌ها که دنبال‌ش خواهند کرد
که اثری تغزلی خواهد شد … و خیالی.
فراموش می‌شوی
گویی که هرگز نبوده‌ای
آدمیزاد باشی
یا متن
فراموش می‌شوی.
با کمک دانایی‌ام راه می‌روم
باشد که زندگی‌ای شخصی حکایت شود.
گاه واژگان مرا به زیر می‌کشند،
و گاه من آن‌ها را به زیر می‌کشم
من شکل‌شان هستم
و آن‌ها هرگونه که بخواهند، تجلی میکنند
ولی گفته‌اند آن‌چه را که من می‌خواهم بگویم.
فردا، قبلاً از من پیشی گرفته است
من پادشاه پژواک هستم
بارگاهی برای من نیست جز حاشیه‌ها
و راه، راه است
باشد که اسلافم فراموش کنند
توصیف کردن چیزهایی را که ذهن و حس را به خروش در می‌آورند.
فراموش می‌شوی
گویی که هرگز نبوده‌ای
خبری بوده باشی
و یا ردّی
فراموش می‌شوی.
من آن جاده هستم…
آن‌جا که ردّ پای کسان بر ردّ پای من وجود دارد
کسانی که رویای من را دنبال خواهند کرد
کسانی که شعری در مدح باغ‌های تبعید بر درگاه خانه‌ها خواهند سرود
آزاد باش از فردایی که می‌خواهی!
از دنیا و آخرت!
آزاد باش از عبادت‌های دیروز!
از بهشت بر روی زمین!
آزاد باش از استعارات و واژگان من!
تا شهادت دهم
هم‌چنان که فراموش می‌کنم
زنده هستم!
و آزادم!
این شعر زیبا از محمود درویش را بسیار دوست دارم شما چقدر دوستش دارید و چه حسی از شنیدنش دارید.🍊
#محمود درویش ، #تنسی #كأنك_لم_تكن #گویی_هرگز نبوده‌ای #شعرمعاصر #شعر_جهان #فراموشی
فراموش می‌شوی
گویی که هرگز نبوده‌ای
مانند مرگ یک پرنده
مانند یک کنیسۀ متروکه فراموش می‌شوی
مثل عشقی گذرا
و مانند یک گل در باد…
فراموش می‌شوی
من آن جاده هستم…
آن‌جا که قدم‌های دیگران از من پیشی گرفته
کسانی که رویاهایشان به رویاهای من دیکته می‌شود
جایی که کلام را به خُلقی خوش تزئین میکنند، تا به حکایتها وارد شود
یا روشنایی‌ای باشد برای آن‌ها که دنبال‌ش خواهند کرد
که اثری تغزلی خواهد شد … و خیالی.
فراموش می‌شوی
گویی که هرگز نبوده‌ای
آدمیزاد باشی
یا متن
فراموش می‌شوی.
با کمک دانایی‌ام راه می‌روم
باشد که زندگی‌ای شخصی حکایت شود.
گاه واژگان مرا به زیر می‌کشند،
و گاه من آن‌ها را به زیر می‌کشم
من شکل‌شان هستم
و آن‌ها هرگونه که بخواهند، تجلی میکنند
ولی گفته‌اند آن‌چه را که من می‌خواهم بگویم.
فردا، قبلاً از من پیشی گرفته است
من پادشاه پژواک هستم
بارگاهی برای من نیست جز حاشیه‌ها
و راه، راه است
باشد که اسلافم فراموش کنند
توصیف کردن چیزهایی را که ذهن و حس را به خروش در می‌آورند.
فراموش می‌شوی
گویی که هرگز نبوده‌ای
خبری بوده باشی
و یا ردّی
فراموش می‌شوی.
من آن جاده هستم…
آن‌جا که ردّ پای کسان بر ردّ پای من وجود دارد
کسانی که رویای من را دنبال خواهند کرد
کسانی که شعری در مدح باغ‌های تبعید بر درگاه خانه‌ها خواهند سرود
آزاد باش از فردایی که می‌خواهی!
از دنیا و آخرت!
آزاد باش از عبادت‌های دیروز!
از بهشت بر روی زمین!
آزاد باش از استعارات و واژگان من!
تا شهادت دهم
هم‌چنان که فراموش می‌کنم
زنده هستم!
و آزادم!
این شعر زیبا از محمود درویش را بسیار دوست دارم شما چقدر دوستش دارید و چه حسی از شنیدنش دارید.🍊
#محمود درویش ، #تنسی #كأنك_لم_تكن #گویی_هرگز نبوده‌ای #شعرمعاصر #شعر_جهان #فراموشی
روز مهندس مبارک
شاعران دنیا را در رویاهایشان می سازند و مهندسان به آن عینیت می بخشند.
بخشی از گفتگوی محمدحسین نعمتی در برنامه گرانقدر چشم شب روشن.
#قیصر_امینپور
#محمدحسین_نعمتی
#چشم_شب_روشن
#شعر
#شعروزندگی
شاعران دنیا را در رویاهایشان می سازند و مهندسان به آن عینیت می بخشند.
بخشی از گفتگوی محمدحسین نعمتی در برنامه گرانقدر چشم شب روشن.
#قیصر_امینپور
#محمدحسین_نعمتی
#چشم_شب_روشن
#شعر
#شعروزندگی
بگو دوستم داری تا شعرهایم بجوشند
و واژگانم الهی شوند
عاشقم باش تا با اسب به فتح‌ِ خورشید بروم
دل دل نکن
این تنها فرصت من است تا بیاموزم
و بیافرینم
#نزارقبانی
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
و واژگانم الهی شوند
عاشقم باش تا با اسب به فتح‌ِ خورشید بروم
دل دل نکن
این تنها فرصت من است تا بیاموزم
و بیافرینم
#نزارقبانی
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
امروز نیاز دارم که نام‌ات را بر زبان بیاورم؛
و مشتاق تک‌تک حروف نام تو هستم، مثل کودکی که مشتاق یک تکه شیرینی‌ست.
مدت‌هاست که نام‌ات را بالای نامه‌هایم ننوشته‌ام؛
و آن را همچون خورشیدی بالای برگه نکاشته‌ام؛
و از آن گرم نمی‌شوم.
اما امروز که پاییز به من تاخته؛
و پنجره‌هایم را گرفته،
نیاز دارم که نام‌ات را بر زبان بیاورم.
نیاز دارم که آتش کوچکی برافروزم.
به لباس نیاز دارم،
به پالتو؛
و به تو
ای ردای بافته‌شده از شکوفه‌ی پرتقال
و گل‌های شب‌بو!
#نزارقبانی
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
و مشتاق تک‌تک حروف نام تو هستم، مثل کودکی که مشتاق یک تکه شیرینی‌ست.
مدت‌هاست که نام‌ات را بالای نامه‌هایم ننوشته‌ام؛
و آن را همچون خورشیدی بالای برگه نکاشته‌ام؛
و از آن گرم نمی‌شوم.
اما امروز که پاییز به من تاخته؛
و پنجره‌هایم را گرفته،
نیاز دارم که نام‌ات را بر زبان بیاورم.
نیاز دارم که آتش کوچکی برافروزم.
به لباس نیاز دارم،
به پالتو؛
و به تو
ای ردای بافته‌شده از شکوفه‌ی پرتقال
و گل‌های شب‌بو!
#نزارقبانی
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
بانوی من
من تمام وقت به عشقت مشغولم
نه شنبه‌ای .. نه یک‌شنبه‌ای
نه پنج‌شنبه‌ای..نه جمعه‌ای
نه عید.. نه مرخصی
چون تو بسیار زیبایی
و وقت بسیار تنگ است
مانند یک مورچه‌ی خستگی‌ناپذیر
صبح و عصر
تابستان و زمستان
پاییز و بهار
مشغولم
تا یک شیشه عطر حجازی را برایت فراهم کنم
که به خودت بزنی
و یک بالش برایت درست کنم
که برآن بخوابی
نزار قبانی
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
من تمام وقت به عشقت مشغولم
نه شنبه‌ای .. نه یک‌شنبه‌ای
نه پنج‌شنبه‌ای..نه جمعه‌ای
نه عید.. نه مرخصی
چون تو بسیار زیبایی
و وقت بسیار تنگ است
مانند یک مورچه‌ی خستگی‌ناپذیر
صبح و عصر
تابستان و زمستان
پاییز و بهار
مشغولم
تا یک شیشه عطر حجازی را برایت فراهم کنم
که به خودت بزنی
و یک بالش برایت درست کنم
که برآن بخوابی
نزار قبانی
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
در زندگی هر زن لحظه هایی هست ؛
که دوست دارد
مورد تحسین و ستایش قرار بگیرد
و حس کند که
برای یک نفر مهمترین چیز دنیاست!
و فقط یک مرد میتواند
به این تصور زنانه رنگ ببخشد..
مرلین مونرو
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
که دوست دارد
مورد تحسین و ستایش قرار بگیرد
و حس کند که
برای یک نفر مهمترین چیز دنیاست!
و فقط یک مرد میتواند
به این تصور زنانه رنگ ببخشد..
مرلین مونرو
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
آن گاه که می شنوم مردان
چه مشتاقانه از تو سخن می گویند
و زنان
چه کینه جویانه
می دانم چه اندازه زیبایی .
نزار قبانی
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
چه مشتاقانه از تو سخن می گویند
و زنان
چه کینه جویانه
می دانم چه اندازه زیبایی .
نزار قبانی
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
Tu Mera Dil Tu Meri Jaan - WapKing.cc
Nusrat Fateh Ali Khan
Tu Mera Dil, Tu Meri Jaan Nusrat Fateh Ali Khan
🎵 Tu Mera Dil, Tu Meri Jaan
[My Heart My Life]
Nusrat Fateh Ali Khan
یکی از آهنگهای قدیمی نصرت فتح علی خان بود که در طول همکاری خود با پیتر گابریل دوباره آن را احیا کرد و نام آن را قلب من، زندگی من گذاشت. این یکی از بهترین ریمیکس هایی است که از نصرت باقی مانده است.
تو قلب من هستی تو جان منی
ای معشوق وجود عشق مهربان من
تو جلوی من نشسته‌ای
و من می خواهم به تو نگاه کنم
عشق من، دوست من، همراه من، نازنین من
نمی دانم باور می کنی یا نه
عشق من به تو افتخار می کند
قلب من تو را پذیرفته است
تو عشق منی و زندگی من تویی
تو قلب منی، تو زندگی منی
ای معشوق ای عشق من
تو جلوی من نشسته ای
و من می خواهم به تو نگاه کنم
تو قلب منی، تو زندگی منی
ای معشوق وجود عشق من
تو یک گردنبند تزئین شده و باعث درخشش من هستی
تو عشق منی، تو عشق منی، تو عشق منی
چند کلمه بگویید و لطفا آن را رد نکنید
گاهی مراقب من باش و بپرس که چطوری؟
می خواهم تا ابد با تو بمانم
قلبم ناتوان است و تقصیر من نیست
من هرگز نمی خواهم از تو دور بمانم
دور بودن مطرح نیست
من نمی خواهم هرگز از تو جدا باشم
تو تنها چیزی هستی که من می خواهم
و نمی خواهم دیگر جدایی را تحمل کنم
فقط خدا میدونه چقدر دوستت دارم.
#نصرت_فتح_على_خان
[My Heart My Life]
Nusrat Fateh Ali Khan
یکی از آهنگهای قدیمی نصرت فتح علی خان بود که در طول همکاری خود با پیتر گابریل دوباره آن را احیا کرد و نام آن را قلب من، زندگی من گذاشت. این یکی از بهترین ریمیکس هایی است که از نصرت باقی مانده است.
تو قلب من هستی تو جان منی
ای معشوق وجود عشق مهربان من
تو جلوی من نشسته‌ای
و من می خواهم به تو نگاه کنم
عشق من، دوست من، همراه من، نازنین من
نمی دانم باور می کنی یا نه
عشق من به تو افتخار می کند
قلب من تو را پذیرفته است
تو عشق منی و زندگی من تویی
تو قلب منی، تو زندگی منی
ای معشوق ای عشق من
تو جلوی من نشسته ای
و من می خواهم به تو نگاه کنم
تو قلب منی، تو زندگی منی
ای معشوق وجود عشق من
تو یک گردنبند تزئین شده و باعث درخشش من هستی
تو عشق منی، تو عشق منی، تو عشق منی
چند کلمه بگویید و لطفا آن را رد نکنید
گاهی مراقب من باش و بپرس که چطوری؟
می خواهم تا ابد با تو بمانم
قلبم ناتوان است و تقصیر من نیست
من هرگز نمی خواهم از تو دور بمانم
دور بودن مطرح نیست
من نمی خواهم هرگز از تو جدا باشم
تو تنها چیزی هستی که من می خواهم
و نمی خواهم دیگر جدایی را تحمل کنم
فقط خدا میدونه چقدر دوستت دارم.
#نصرت_فتح_على_خان
Belle Et Sebastien [ MyAvangMusic.Com ]
ZAZ [ MyAvangMusic.Com ]
آهنگ Belle یکی از قطعات دومین آلبوم استودیویی رسمی ZAZ خواننده و موزیسین فرانسوی است که سال ۲۰۱۳ با نام Recto verso (Edition Collector) در دسترس قرار گرفت.
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
متن ، ترجمه انگلیسی و فارسی آهنگ Belle
Belle, Tu es si belle
Beautiful, you’re so beautiful
زیبا ، تو اینقدر زیبایی که
Qu’en te voyant
That upon seeing you
به محض دیدنت
Je t’ai aimée
I loved you
عاشقت شدم
Belle, Que j’aime tant
Beautiful, who I love so much
زیبا ، کسی که خیلی دوستش دارم
Depuis longtemps
Since long ago
از مدتها قبل
Je t’attendais
I waited for you
منتظرت بودم
Souviens-toi
Do you remember
یادت میاد؟
Du temps où tu venais
The time when you came
زمانی رو که
Chaque soir pour me rencontrer
Each night to meet me
هر شب به دیدار من میومدی
Tu passais
You passed by
عبور میکردی
Si belle que j’en rêvais
So beautiful I dreamed of it
اونقدر زیبا که خوابش رو میدیدم
Tu le sais mon amie
You know, my friend
میدونی ، دوست من
Je t’aimais
I loved you
عاشقت بودم
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
Belle, Tu es si belle
Beautiful, you’re so beautiful
زیبا ، تو اینقدر زیبایی که
Qu’en te voyant
That upon seeing you
به محض دیدنت
Je t’ai aimée
I loved you
عاشقت شدم
Belle, Que j’aime tant
Beautiful, who I love so much
زیبا ، کسی که خیلی دوستش دارم
Depuis longtemps
Since long ago
از مدتها قبل
Je t’attendais
I waited for you
منتظرت بودم
Souviens-toi
Do you remember
یادت میاد؟
Du temps où tu venais
The time when you came
زمانی رو که
Chaque soir pour me rencontrer
Each night to meet me
هر شب به دیدار من میومدی
Tu passais
You passed by
عبور میکردی
Si belle que j’en rêvais
So beautiful I dreamed of it
اونقدر زیبا که خوابش رو میدیدم
Tu le sais mon amie
You know, my friend
میدونی ، دوست من
Je t’aimais
I loved you
عاشقت بودم
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
کار خسته می کند.
سر به خیابان نهادن به قصد گریز از خانه
فقط کارِ پسرکی است، اما این مرد که در خیابان ها پرسه می زند
تمامیِ روز را، دیگر کودک نیست و از خانه نمی گریزد.
گاه در بعدازظهرهایِ تابستان
میدان ها هم خالی می شود،
دراز می کشد زیرِ آفتابی که می خواهد غروب کند،
و این مرد، چون به خیابانی از درختان بی حاصل می رسد، می ایستد.
آیا تنها بودن، و هر روز تنها تر شدن ارزش دارد؟
آنگاه که فقط برای پرسه زدن باشد، میدان ها و خیابان ها
خالی است.
باید زنی را از رفتن واداشت
و با او سخن گفت و به با هم زیستن ترغیبش کرد.
اگر نه، هرکس با خود سخن می گوید
و بدین گونه است که گاه مستی به سخن می آید شبانه
و تمام زندگی اش را باز می گوید.
بی گمان در میدانِ خالی با کسی
ملاقات نخواهد کرد، اما آن که در خیابان ها پرسه می زند
گه گاه می ایستد. اگر دو نفر می بودند
با هم در خیابان ها پرسه می زدند، کاشانه همان جا می بود
که آن زن بود، و این ارزش خواهد داشت.
شب هنگام میدان دوباره خالی می شود
و مرد رهگذر دیگر نمی بیند خانه ها را
میان نور بی حاصلِ چراغ ها، و نظر از هیچ چیز برنمی گیرد،
او فقط سنگفرش را حس می کند، که مردانی دیگر ساخته اند آن را
با دست هایی به زمختی دست های او.
ماندن در میدان خالی دلچسب نیست.
بی گمان زنی در خیابان خواهد بود
که اگر از او خواسته شود، برای ساختن کاشانه یاری خواهد کرد.
#چزاره_پاوزه
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
سر به خیابان نهادن به قصد گریز از خانه
فقط کارِ پسرکی است، اما این مرد که در خیابان ها پرسه می زند
تمامیِ روز را، دیگر کودک نیست و از خانه نمی گریزد.
گاه در بعدازظهرهایِ تابستان
میدان ها هم خالی می شود،
دراز می کشد زیرِ آفتابی که می خواهد غروب کند،
و این مرد، چون به خیابانی از درختان بی حاصل می رسد، می ایستد.
آیا تنها بودن، و هر روز تنها تر شدن ارزش دارد؟
آنگاه که فقط برای پرسه زدن باشد، میدان ها و خیابان ها
خالی است.
باید زنی را از رفتن واداشت
و با او سخن گفت و به با هم زیستن ترغیبش کرد.
اگر نه، هرکس با خود سخن می گوید
و بدین گونه است که گاه مستی به سخن می آید شبانه
و تمام زندگی اش را باز می گوید.
بی گمان در میدانِ خالی با کسی
ملاقات نخواهد کرد، اما آن که در خیابان ها پرسه می زند
گه گاه می ایستد. اگر دو نفر می بودند
با هم در خیابان ها پرسه می زدند، کاشانه همان جا می بود
که آن زن بود، و این ارزش خواهد داشت.
شب هنگام میدان دوباره خالی می شود
و مرد رهگذر دیگر نمی بیند خانه ها را
میان نور بی حاصلِ چراغ ها، و نظر از هیچ چیز برنمی گیرد،
او فقط سنگفرش را حس می کند، که مردانی دیگر ساخته اند آن را
با دست هایی به زمختی دست های او.
ماندن در میدان خالی دلچسب نیست.
بی گمان زنی در خیابان خواهد بود
که اگر از او خواسته شود، برای ساختن کاشانه یاری خواهد کرد.
#چزاره_پاوزه
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
موسیقی: Ankit Tiwari
اشعار: Abhendra Kumar Upadhyay
خواننده: Ankit Tiwari
Mujhse Hi Aaj Mujhko Mila De
منو امروز با خودم رو به رو کن
Dekhun Aadaton Mein, Tu Hai Ke Nahi
می خوام ببینم تو توی عادت هام و زندگی روزمره م هستی یا نه
Har Saans Se Pooch Ke Bata De
از تک تک نفس هام بپرس و بهم بگو
Inke Faaslon Mein, Tu Hai Ke Nahi
آیا تو بینشون هستی یا نه
Mujhse Hi Aaj Mujhko Mila De
منو امروز با خودم رو به رو کن
Dekhun Aadaton Mein, Tu Hai Ke Nahi
می خوام ببینم تو توی عادت هام و زندگی روزمره م هستی یا نه
Har Saans Se Pooch Ke Bata De
از تک تک نفس هام بپرس و بهم بگو
Inke Faaslon Mein, Tu Hai Ke Nahi
آیا تو بینشون هستی یا نه
Main Aas Paas Tere
من دوروبرتم
Aur Mere Paas…
و تو درکنارم...
Tu Hai Ki Nahi… (x4)
هستی یا نه؟ (تو بامن هستی یا نه)
Daudte Hain Khwaab Jinpe Rasta Woh Tu Lage
تو اون مسیری هستی که رویاهای من دراون حرکت میکنن
Neend Se Jo Aankh Ka Hai Waasta Woh Tu Lage
رابطه بین من و تو مثل رابطه بین چشم های(خواب آلود)یک نفر با خوابه
Tu Badalta Waqt Koi Khushnuma Sa Pal Mera
تو مثل تغییر زمانی، تو یک لحظه شیرین برای منی
Tu Woh Lamha Jo Na Thehre Aane Waala Kal Mera
تواون لحظه ای هستی که متوقف و تموم نمیشه،تو آینده ی منی
Main Aas Paas Tere
من دوروبرتم
Aur Mere Paas…
و تو درکنارم...
Tu Hai Ki Nahi… (x4)
هستی یا نه؟ (تو بامن هستی یا نه)
In Labon Pe Jo Hansi Hai Inki Tu Hi Hai Wajah
تو دلیل این لبخند روی لبهای منی
Bin Tere Main Kuch Nahi Hun Mera Hona Bewajah
من بدون تو هیچی نیستم، وجودم بیهوده ست
Dhoop Teri Na Pade To Dhundhla Sa Main Lagun
اگر نور تو بر من بتابه، من محو میشم
Aake Saansein De Mujhe Tu Taaki Zinda Main Rahun
بیا و به من نفس بده تا بتونم زنده بمونم
Main Aas Paas Tere
من دوروبرتم
Aur Mere Paas…
و تو درکنارم...
Tu Hai Ki Nahi… (x8)
هستی یا نه؟ (تو بامن هستی یا نه)
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982
اشعار: Abhendra Kumar Upadhyay
خواننده: Ankit Tiwari
Mujhse Hi Aaj Mujhko Mila De
منو امروز با خودم رو به رو کن
Dekhun Aadaton Mein, Tu Hai Ke Nahi
می خوام ببینم تو توی عادت هام و زندگی روزمره م هستی یا نه
Har Saans Se Pooch Ke Bata De
از تک تک نفس هام بپرس و بهم بگو
Inke Faaslon Mein, Tu Hai Ke Nahi
آیا تو بینشون هستی یا نه
Mujhse Hi Aaj Mujhko Mila De
منو امروز با خودم رو به رو کن
Dekhun Aadaton Mein, Tu Hai Ke Nahi
می خوام ببینم تو توی عادت هام و زندگی روزمره م هستی یا نه
Har Saans Se Pooch Ke Bata De
از تک تک نفس هام بپرس و بهم بگو
Inke Faaslon Mein, Tu Hai Ke Nahi
آیا تو بینشون هستی یا نه
Main Aas Paas Tere
من دوروبرتم
Aur Mere Paas…
و تو درکنارم...
Tu Hai Ki Nahi… (x4)
هستی یا نه؟ (تو بامن هستی یا نه)
Daudte Hain Khwaab Jinpe Rasta Woh Tu Lage
تو اون مسیری هستی که رویاهای من دراون حرکت میکنن
Neend Se Jo Aankh Ka Hai Waasta Woh Tu Lage
رابطه بین من و تو مثل رابطه بین چشم های(خواب آلود)یک نفر با خوابه
Tu Badalta Waqt Koi Khushnuma Sa Pal Mera
تو مثل تغییر زمانی، تو یک لحظه شیرین برای منی
Tu Woh Lamha Jo Na Thehre Aane Waala Kal Mera
تواون لحظه ای هستی که متوقف و تموم نمیشه،تو آینده ی منی
Main Aas Paas Tere
من دوروبرتم
Aur Mere Paas…
و تو درکنارم...
Tu Hai Ki Nahi… (x4)
هستی یا نه؟ (تو بامن هستی یا نه)
In Labon Pe Jo Hansi Hai Inki Tu Hi Hai Wajah
تو دلیل این لبخند روی لبهای منی
Bin Tere Main Kuch Nahi Hun Mera Hona Bewajah
من بدون تو هیچی نیستم، وجودم بیهوده ست
Dhoop Teri Na Pade To Dhundhla Sa Main Lagun
اگر نور تو بر من بتابه، من محو میشم
Aake Saansein De Mujhe Tu Taaki Zinda Main Rahun
بیا و به من نفس بده تا بتونم زنده بمونم
Main Aas Paas Tere
من دوروبرتم
Aur Mere Paas…
و تو درکنارم...
Tu Hai Ki Nahi… (x8)
هستی یا نه؟ (تو بامن هستی یا نه)
اشاره به هیچکس
@mhnemati1982