MH17
720 subscribers
466 photos
88 videos
31 files
390 links
На этом канале публикуются материалы о расследовании крушения MH-17, в том числе репортажи голландского ТВ с русскими субтитрами, а также другие материалы, касающиеся этой трагедии.
Автор канала - юрист/переводчик Владимир ФАйбышев (Роттердам, Нидерланды)
Download Telegram
Алекс обычно работал из дома. В его маленьком кабинете в саду было большое количество ящиков для разведения ядовитых лягушек. Сандра: ,,В детстве мы постоянно находили повсюду в доме каких-то зверушек. Однажды во время уборки нашли под ковром дохлую лягушку. Весь дом был полон мошками, которых он скармливал лягушкам».
Алекс регулярно водил детей на ярмарку рептилий или на немецкую форелевую ферму. Сандра: ,,Он научил нас любить животных. Во время праздников тот, кто первым увидел ящерицу или саламандру, получал евро. Первым конечно был всегда он сам!».
Он был активным членом двух торговых ассоциаций (сектор домашних животных и сектор тропические декоративные рыбы) и несколько раз в год ездил в свою любимую Азию. Иногда сидел за одним столом с премьер-министром Малайзии или королем Таиланда.
Сёстры Мирьям и Сандра с братом Робертом, погибшим на рейсе MH17
Сотни дел одновременно
Эдит занималась всем и одновременно. Она обучала детей оказанию первой медицинской помощи, кулинарии, тайцзи, биологии. У неё была своя компания (De Toverkist - волшебный ящик) - она давала на прокат коробки с играми и самодельными костюмами. Сандра: «Она превратила хобби в свою работу». Мирьям: «Она занималась сотней дел одновременно. И во всём, чем она занималась она добивалась успеха».
Брат Роберт (1993) - это «особенный случай». Одаренный ребенок, который был без ума от компьютеров, запирался в своей комнате и программировал игры (занимался дизайном игр). Сидел за несколькими компьютерами до поздней ночи. «Его нужно было понимать, - говорит Мирьям. «Не многие могли до него достучаться. Он был умен, но с трудом закончил среднюю школу. Его не интересовали предметы, которые он считал чепухой ".
Роберт расцвёл в училище, а потом пошёл в институт, где изучал игровой дизайн. Получал девятки и десятки, у него было освобождение от некоторых предметов и учился по ускоренной программе. Мирьям: ,,Наконец он нашёл то, что ему нравилось, и познакомился с людьми, у которых были те же интересы. У Роберта было много друзей, он быстро повзрослел и стал более общительным».
Когда Алекс, Эдит и Роберт сели на рейс MH17, их конечным пунктом назначения был о. Бали. Они отправлялись в путешествие по острову. У Алекса там были знакомые во всех местах, где они должны были оставаться на ночёвку. С ними полетел и лучший друг Роберта Робин Хемельрейк (17). Это был его первый полет.
Сёстры остались в Нидерландах. Сандра, которой несколькими днями ранее исполнилось 18 лет, отказалась ехать вместе. ,,Я сдала выпускные экзамены, и у меня только что появился парень. Я хотела поехать в отпуск с друзьями и насладиться свободой».
С Мирьям все было сложнее. Она уже несколько лет жила не дома. «Мои родители очень заботились обо мне. Я училась в Амстердаме, но мне не разрешали работать и жить самостоятельно. Я начала бунтовать. Мы не общались к тому времени уже два года ".
Общение наладилось
За несколько месяцев до катастрофы Мирьям рассталась со своим парнем. Общение с родителями восстановилось, они помогли ей переехать в новый дом. «На следующий день после катастрофы я должна была переезжать. Мы готовились к переезду много месяцев, всё уже было готово и упаковано. В итоге я не прожила там ни дня'', - говорит Мирьям.
Друг Роберта Робин Хемельряйк летел вместе с Робертом и его родителями.
Я была рада, что мы снова начали общаться, но всё было не так хорошо, как я бы хотела. Мне жаль, что я потеряла так много времени. Я вижу семейные фотографии четверых из них и понимаю как много я упустила. С другой стороны, иначе я бы никогда не стала той, кем являюсь сейчас».
Утром перед отъездом Мирьям - c тяжелой головой после бурных проводов накануне отвезла родителей и брата в аэропорт Схипхол. "Когда я вернулась домой мы с сестрой ещё сделали фото, положив ноги на стол - родители нам всегда это запрещали. Мы послали им это фото, но оно к ним так и не дошло".
Потом сёстры поехали забирать шкаф, который они купили в интернете. В дороге им позвонила мать Робина, она сообщила, что самолет разбился. «Я припарковала машину на обочине дороги, и мы вместе долго плакали», - говорит Мирьям. ,,Когда позвонил наш дядя Пит мы поняли что это действительно правда. Пит никогда не звонил нам раньше ".
Сандра: ,, Первое, что я сказала, когда Пит подошел к двери было: Я так рада, что мне только что исполнилось 18, иначе ты стал бы моим опекуном. Ужасно. Я не понимала, почему он был нашим опекуном. Мы его никогда не видели".

Мирьям: ,,После катастрофы мы узнали его лучше и поняли, что он очень хороший человек. Он очень похож на нашего отца ".
Сёстры Сандра и Мирьям Плух
"Приди, спаси меня!"
Удар был особенно тяжелым для их дедушки и бабушки. Их дочь, сестра-близнец Пита, к тому времени тоже умерла. "Они не смогли с этим смириться", - говорит Мирьям. «Бабушка была в депрессии. Когда к этому добавился ещё и MH17 - это стало последней каплей. Она просто сказала: я тоже хочу умереть. Ей часто снилось, что папа всё ещё жив, что он говорит ей: «Мам, я все ещё здесь, приди и спаси меня!» Бабушка скончалась несколько лет назад.
Сразу после авиакатастрофы Мирьям переехала к Сандре. «Мы перетащили с верхнего этажа матрасы в гостинную комнату и стали спать там. Проснувшись в первое утро, я сначала проверила, дышит ли Сандра и когда убедилась, что дышит, мне стало спокойнее. По крайней мере она ещё жива.».
Приходили семейные следователи, сестёр засыпали по почте открытками, приносили цветы, надо было очень многое уладить. Семья, друзья и соседи заботились о них. Когда они ходили по магазинам они ловили на себе взгляды незнакомцев. Мирьям: «Мы не решались покупать еду быстрого приготовления, потому что боялись, что люди подумают, что мы не можем о себе позаботиться».
Со всеми практическими вопросами им помогали их дяди.
Мирьям: ,,Они много сделали для нас. Мы очень благодарны за это. Иногда они брали на себя больше, чем нам бы хотелось. Они делали это из лучших побуждений, но на семейном собрании мы сказали, что не хотим этого. Нас воспитали быть независимыми".