Краткое резюме заседания суда 8 ноября 2021 года.
Сегодня в зале суда выступали ещё 8 родственников пассажиров рейса MH-17. В общей сложности правом голоса воспользовались 100 человек.
Они говорили как на их жизнь повлияла смерть близких, делились своим горем, болью, рассказывали об эмоциях, которые испытывали и испытывают до сих пор - от растерянности до злости. Делились своими воспоминаниями о своих родных. Они показывали в зале суда дорогие им предметы, фотографии, видеофрагменты - таким образом мы многое узнали о том, какими людьми были погибшие.
Некоторые родственники также рассказали о своем видении этого уголовного процесса и дали свою оценку имеющимся в деле доказательствам. Сегодня был завершающий день выступлений родственников. Все их слова были в письменном виде переданы суду и будут подкреплены к уголовному делу.
Дальнейшее планирование
Следующее заседание запланировано на 8 декабря 2021 года в 10.00 по голландскому времени.
В связи с решением суда от 2 ноября о продлении срока опроса свидетеля Мучкаева до 10 февраля 2022 года рассмотрение дела в суде пока не может быть завершено. Таким образом, запланированные на декабрь выступления адвокатов группы юридической помощи (RBT) по поводу претензий потерпевших и обвинительное заключение Государственной прокуратуры сдвигается на более поздний период.
Если в ближайшее время по тем или иным причинам суду станет понятно, что ожидать опроса Мучкаева до 10 февраля 2022 больше не имеет смысла, то выступление RBT по претензиям родственников и выступление прокуратуры могут быть запланированы в ранее установленные резервные дни в декабре (с 8 по 10 и с 20 по 24 декабря 2021 г.). В этом случае защита может выступить в соответствии с ранее установленным планом, и дальнейшее предварительное планирование также может остаться в силе.
Сегодня в зале суда выступали ещё 8 родственников пассажиров рейса MH-17. В общей сложности правом голоса воспользовались 100 человек.
Они говорили как на их жизнь повлияла смерть близких, делились своим горем, болью, рассказывали об эмоциях, которые испытывали и испытывают до сих пор - от растерянности до злости. Делились своими воспоминаниями о своих родных. Они показывали в зале суда дорогие им предметы, фотографии, видеофрагменты - таким образом мы многое узнали о том, какими людьми были погибшие.
Некоторые родственники также рассказали о своем видении этого уголовного процесса и дали свою оценку имеющимся в деле доказательствам. Сегодня был завершающий день выступлений родственников. Все их слова были в письменном виде переданы суду и будут подкреплены к уголовному делу.
Дальнейшее планирование
Следующее заседание запланировано на 8 декабря 2021 года в 10.00 по голландскому времени.
В связи с решением суда от 2 ноября о продлении срока опроса свидетеля Мучкаева до 10 февраля 2022 года рассмотрение дела в суде пока не может быть завершено. Таким образом, запланированные на декабрь выступления адвокатов группы юридической помощи (RBT) по поводу претензий потерпевших и обвинительное заключение Государственной прокуратуры сдвигается на более поздний период.
Если в ближайшее время по тем или иным причинам суду станет понятно, что ожидать опроса Мучкаева до 10 февраля 2022 больше не имеет смысла, то выступление RBT по претензиям родственников и выступление прокуратуры могут быть запланированы в ранее установленные резервные дни в декабре (с 8 по 10 и с 20 по 24 декабря 2021 г.). В этом случае защита может выступить в соответствии с ранее установленным планом, и дальнейшее предварительное планирование также может остаться в силе.
Последнее выступление родственников пассажиров MH17: «Они даже не удосужились позаботиться о своей защите здесь в суде — это прямое оскорбление по отношению к нам, ближайшим родственникам.
По материалам https://www.ad.nl/binnenland/laatste-nabestaanden-mh17-spreken-ze-doen-niet-eens-moeite-zich-te-verdedigen-dat-is-een-schoffering~a703aa69/
В одиннадцатый и последний раз главными героями в зале суда были родственники погибших. Восемь человек поделились своимиъ эмоциональными историями о трагедии, которая преследует их уже более семи лет.
Кадры с камер видеонаблюдения из аэропорта Амстердама Схипхол кажутся сюрреалистичными. Алекс Плух (56) идет по залу вылета к выходу на рейс MH17. На лице широкая улыбка. Пространство вокруг него размыто.
По материалам https://www.ad.nl/binnenland/laatste-nabestaanden-mh17-spreken-ze-doen-niet-eens-moeite-zich-te-verdedigen-dat-is-een-schoffering~a703aa69/
В одиннадцатый и последний раз главными героями в зале суда были родственники погибших. Восемь человек поделились своимиъ эмоциональными историями о трагедии, которая преследует их уже более семи лет.
Кадры с камер видеонаблюдения из аэропорта Амстердама Схипхол кажутся сюрреалистичными. Алекс Плух (56) идет по залу вылета к выходу на рейс MH17. На лице широкая улыбка. Пространство вокруг него размыто.
Когда в судебном зале выступает его брат Пит Плух, председатель фонда Авиатрагедия MH17 (Vliegramp MH17), часы показывают 10:41, почти то же время, что и на видеофрагменте с Алексом, только спустя семь лет, три месяца и 22 дня. Алекс Плух летел в отпуск вместе со своей женой и сыном.
«Эти кадры почти как кадры из художественного фильма, - говорит Пит Плух. «Он шел навстречу своей смерти. Останков моего брата так и не нашли. Вот почему эти последние видео так дороги для меня. Я решил, что их важно показать». С момента начала уголовного процесса по делу MH17 в марте прошлого года Пит Плух присутствовал почти на всех 45 заседаниях. Сегодня, как ближайший родственник, он воспользовался своим правом на выступление.
Смерть брата стала для родителей последней каплей
Он рассказывает, как его родители, умершие два года назад, так и не смогли преодолеть своё горе. Ранее они потеряли дочь - сестру-близнеца Пита, а 17 июля 2014 года - старшего сына Алекса.
«Это был смертельный удар», - сказал в суде Пит Плух. До самой смерти моей матери ей снилось, что мой брат находится где-то на острове. Отец становился все более замкнутым. Никому не пожелаешь такого последнего этапа жизни. ".
Его брат был учёным, заядлым путешественником, наслаждался жизнью и брал от неё всё по максимуму. Пит Плух был рядом, когда Алекс приехал к родителям со своей женой Эдит и сыном Робертом чтобы попрощаться перед отъездом. «Мы ещё шутили, что самолёт разобьётся».
Он рассказывает, как его родители, умершие два года назад, так и не смогли преодолеть своё горе. Ранее они потеряли дочь - сестру-близнеца Пита, а 17 июля 2014 года - старшего сына Алекса.
«Это был смертельный удар», - сказал в суде Пит Плух. До самой смерти моей матери ей снилось, что мой брат находится где-то на острове. Отец становился все более замкнутым. Никому не пожелаешь такого последнего этапа жизни. ".
Его брат был учёным, заядлым путешественником, наслаждался жизнью и брал от неё всё по максимуму. Пит Плух был рядом, когда Алекс приехал к родителям со своей женой Эдит и сыном Робертом чтобы попрощаться перед отъездом. «Мы ещё шутили, что самолёт разобьётся».
До рвотного рефлекса
Пит Плух увидел нецензурированные фотографии с места трагедии - "это было отвратительно до рвотного рефлекса". Из 298 пассажиров рейса MH17 тела двоих так и не удалось найти, его брат – один из них. Хотя нидерландский институт судебной экспертизы (NFI) продолжает исследование костных останков с помощью новых методов, у Пита Плуха осталось мало надежды. «Есть большая вероятность, что ничего не найдут. Трудно смириться с тем, что его останков нет, и что я так и не смог с ним попрощаться ".
Пит Плух увидел нецензурированные фотографии с места трагедии - "это было отвратительно до рвотного рефлекса". Из 298 пассажиров рейса MH17 тела двоих так и не удалось найти, его брат – один из них. Хотя нидерландский институт судебной экспертизы (NFI) продолжает исследование костных останков с помощью новых методов, у Пита Плуха осталось мало надежды. «Есть большая вероятность, что ничего не найдут. Трудно смириться с тем, что его останков нет, и что я так и не смог с ним попрощаться ".
В этот последний день Пит Плух выступал первым из восьми родственников, которые воспользовались своим правом слова на заседании суда. До этого в сентябре мы видели и слышали выступления 91 родственника и каждый раз это были глубоко эмоциональные и проникновенные слова. Такими были их выступления и сегодня.
Антон Котте, потерявший своего сына Оскара, невестку Миранду и внука Ремко, показал записи камер видеонаблюдения, на которых был виден Оскар и Ремко. «Эти кадры для меня бесценны». Антон Клотте был последним выступающим, он завершил словами из стихотворения: «так близко, но так далеко».
Речь другой родственницы, Джоанны Андерсон из Великобритании, которая потеряла мужа Стивена (44 года), зачитала голландка Силена Фредрикс – она с мужем уже выступали в сентябре – на борту MH17 был их сын со своей девушкой. Трагедия разлучила их с их любимыми, и сблизила две семьи.
Отвергнутая
Госпожа Андерсон рассказала, как после катастрофы от неё отвернулась семья её погибшего мужа Стивена и его работодатель. «Я чувствую себя одинокой и отвергнутой, боюсь летать и боюсь мира. В моей голове никогда не бывает тишины». Сейчас Джоанне столько же лет, сколько было её мужу. «Он был на семь лет старше меня, но скоро он навсегда станет моложе меня».
Госпожа Андерсон рассказала, как после катастрофы от неё отвернулась семья её погибшего мужа Стивена и его работодатель. «Я чувствую себя одинокой и отвергнутой, боюсь летать и боюсь мира. В моей голове никогда не бывает тишины». Сейчас Джоанне столько же лет, сколько было её мужу. «Он был на семь лет старше меня, но скоро он навсегда станет моложе меня».
Теперь, когда выступления родственников завершились, уголовное дело против четырёх подозреваемых - троих россиян и украинца - переходит в завершающую стадию. Судебный процесс вынужденно откладывается в связи с тем, что Россия пока не ответила на запрос Нидерландов заслушать важного свидетеля - российского командира бригады, в распоряжении которой находился «Бук». По версии следствия именно этот Бук сбил MH17. Суд определил крайний срок ожидания реакции от России – февраль 2022 года.
Последние выступавшие родственники погибших также как и другие родственники ранее осуждают роль России и экипажа ракетной установки «Бук». Джоанна Андерсон: «Да, они выполняли приказы, но они выбрали совершить убийство.»
Позицию России, которая возлагает вину на Украину за то, что та не закрыла воздушное пространство Пит Плух называет “отвратительной”. «Неспособность принять решение о закрытии воздушного пространства не является лицензией на сбитие гражданского самолета».
Он зол на то, что четверо обвиняемых «шокирующе безразличны» к гибели 298 пассажиров. «Они даже не удосужились позаботиться о своей защите здесь в суде. Это прямое оскорбление по отношению к нам, ближайшим родственникам погибших.
Рюкзак, переполненный печалью
Сестра погибшего Региса Кролла (19) говорит, что она постоянно носит на себе «огромный рюкзак, полный печали, несчастья и одиночества». Её брату только исполнилось 19 лет, после школы он решил сделать перерыв в учёбе на год. Много работал, гулял на вечеринках, ездил в другие страны. После летних каникул в его жизни должен был начаться новый этап.
Его опознали по двум срезанным браслетам. "Запах браслетов был настолько отвратительным, что я до сих пор плохо себя чувствую, просто думая о них". Катастрофа продолжает преследовать её, как туча. Иногда сквозь неё проникают лучи света. «Я дорожу тем, что у меня осталось - жизнью с траурной лентой», - говорит она. "Жаль, что я не могу посмотреть обвиняемым в глаза. Я надеюсь, что справедливость в конечном итоге восторжествует, и бесчеловечные страдания станут немного более терпимыми".
Сестра погибшего Региса Кролла (19) говорит, что она постоянно носит на себе «огромный рюкзак, полный печали, несчастья и одиночества». Её брату только исполнилось 19 лет, после школы он решил сделать перерыв в учёбе на год. Много работал, гулял на вечеринках, ездил в другие страны. После летних каникул в его жизни должен был начаться новый этап.
Его опознали по двум срезанным браслетам. "Запах браслетов был настолько отвратительным, что я до сих пор плохо себя чувствую, просто думая о них". Катастрофа продолжает преследовать её, как туча. Иногда сквозь неё проникают лучи света. «Я дорожу тем, что у меня осталось - жизнью с траурной лентой», - говорит она. "Жаль, что я не могу посмотреть обвиняемым в глаза. Я надеюсь, что справедливость в конечном итоге восторжествует, и бесчеловечные страдания станут немного более терпимыми".