Tashqi ishlar vazirligi rasmiy vakili
2.47K subscribers
1.01K photos
109 videos
219 links
O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligining rasmiy vakili Yusup Kabuljanov|Официальный представитель МИД Узбекистана Юсуп Кабулжанов
Download Telegram
to view and join the conversation
13-14 октября 2021 года в г.Минске состоялось очередное заседание Совета министров иностранных дел Содружества Независимых Государств, в работе которого приняла участие делегация Республики Узбекистан во главе с Министром иностранных дел Абдулазизом Камиловым.
***
2021 йил 13-14 октябрь кунлари Минск шаҳрида Мустақил Давлатлар Ҳамдўстлиги Ташқи ишлар вазирлари Кенгашининг навбатдаги йиғилиши бўлиб ўтди. Тадбирда Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камилов бошчилигидаги делегация иштирок этди.
Заявление Министерства иностранных дел Республики Узбекистан

Узбекистан решительно осуждает очередной террористический акт, совершенный 15 октября 2021 года в мечети провинции Кандагар, который привел к многочисленным человеческим жертвам.

Подобные бесчеловечные вылазки провоцируют эскалацию напряженности и препятствуют установлению долгосрочного мира в Афганистане.

Приветствуем усилия афганских властей, направленные на принятие дополнительных мер по предотвращению подобных инцидентов в стране.

Правительство Узбекистана выражает искренние соболезнования семьям и близким погибших, а также желает скорейшего выздоровления пострадавшим.

г.Ташкент, 16 октября 2021 года
O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi bayonoti

O‘zbekiston 2021-yil 15-oktabr kuni Qandahor viloyatidagi masjidda sodir etilgan hamda ko‘plab insonlarning halok bo‘lishiga olib kelgan navbatdagi terrorchilik harakatini keskin qoralaydi.

Bunday g‘ayriinsoniy hujumlar vaziyatning yanada keskinlashuviga olib keladi va Afg‘onistonda uzoq muddatli tinchlik o‘rnatilishiga to‘sqinlik qiladi.

Afg‘oniston hukumatining mamlakatda bu kabi hodisalarning oldini olish uchun qo‘shimcha choralar ko‘rish harakatlarini olqishlaymiz.

O‘zbekiston Hukumati halok bo‘lganlarning oila a’zolari va yaqinlariga samimiy ta’ziya izhor etadi, shuningdek, jarohatlanganlarning tezroq sog‘ayib ketishini tilaydi.

Toshkent shahri, 2021-yil 16-oktabr
В г.Термезе начались узбекско-афганские переговоры


В рамках реализации договоренностей, достигнутых в ходе рабочего визита 7 октября 2021 года Министра иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиза Камилова в Афганистан, сегодня в г.Термез прибыла делегация Афганистана во главе с исполняющим обязанности заместителя главы Временного правительства Афганистана Абдул Саламом Ханафи.

На переговорах узбекскую делегацию возглавляет заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан Сардор Умурзаков.
Термизда Ўзбекистон-Афғонистон музокаралари бошланди


Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камиловнинг 2021 йил 7 октябрда Афғонистонга амалий ташрифи чоғида эришилган келишувларни амалга ошириш доирасида, бугун Афғонистон Муваққат ҳукумати раҳбарининг ўринбосари вазифасини бажарувчи Абдул Салам Ҳанафий бошчилигидаги делегацияси Термизга келди.

Музокараларда Ўзбекистон делегациясига Ўзбекистон Республикаси Бош вазири ўринбосари – инвестициялар ва ташқи савдо вазири Сардор Умурзоқов бошчилик қилади.
2021 йил 16 октябрь куни Термиз шаҳрида Ўзбекистон ва Афғонистон делегацияларининг ишчи учрашуви бўлиб ўтди.

Делегацияларга Ўзбекистон Республикаси Бош вазири ўринбосари – инвестициялар ва ташқи савдо вазири Сардор Умурзоқов ва Афғонистон Ислом Амирлигининг Муваққат ҳукумати раҳбари ўринбосари вазифасини бажарувчи Абдул Салам Ҳанафий бошчилик қилдилар.

Батафсил: https://mfa.uz/30610

***

16 октября 2021 года в г.Термезе состоялась рабочая встреча делегаций Узбекистана и Афганистана.

Делегацию Узбекистана возглавил заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Сардор Умурзаков, афганская сторона была представлена исполняющим обязанности заместителя главы Временного Правительства Исламского Эмирата Афганистана Абдул Саламом Ханафи.

Подробно: https://mfa.uz/30609
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Термизда Ўзбекистон-Афғонистон ҳукуматлари вакилларининг музокаралари

#16oct #uzbekiston24
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Термез прибыл самолет с гуманитарным грузом для Афганистана

#16oct #uzbekiston24
Америка Қўшма Штатларининг йирик давлат арбобларидан бири Колин Лютер Пауэллнинг 84 ёшида вафот этгани ҳақидаги хабарни чуқур қайғу билан қабул қилдик.

К.Пауэлл турли йилларда Америка ҳукуматида нуфузли лавозимларда фаолият юритган. Жумладан, Штаблар бошлиқлари бирлашган қўмитаси раиси, АҚШ Президентининг Миллий хавфсизлик масалалари бўйича маслаҳатчиси, Қўшма Штатлари Давлат котиби сифатида ишлаган.

К.Пауэлл Ўзбекистон-Америка алоқаларининг ўрнатилиши ва тараққиётига салмоқли ҳисса қўшган. 2002 йил 13 март куни Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камилов ва Америка Қўшма Штатлари Давлат котиби Колин Пауэлл Стратегик шериклик ва ҳамкорлик асослари ҳақидаги Декларацияни имзолаганлар. Мазкур ҳужжат икки томонлама муносабатлар тарихида муҳим ўрин тутган.

Ушбу жудолик муносабати билан марҳумнинг яқинлари ҳамда оила-аъзоларига чуқур ҳамдарлик ва таъзия изҳор этамиз.
С глубокой скорбью восприняли печальную весть о кончине на 84-м году жизни одного из крупных государственных деятелей Соединенных Штатов Америки Колина Лютера Пауэлла.

К.Пауэлл занимал в различные годы видные должности в американском правительстве, в том числе председателя Объединенного комитета начальников штабов, советника Президента США по национальной безопасности, Государственного секретаря Соединенных Штатов.

Он внес значимый вклад в установление и развитие узбекско-американского взаимодействия. 13 марта 2002 года Министр иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиз Камилов и Государственный секретарь Соединенных Штатов Америки Колин Пауэлл подписали Декларацию о стратегическом партнерстве и основах сотрудничества, которая сыграла важную роль истории двусторонних отношений.

В связи с этой утратой выражаем искренние соболезнования и сочувствие родным и близким покойного.
2021 йил 19 октябрь куни Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камилов Европа Иттифоқининг Ташқи ишлар ва хавфсизлик сиёсати бўйича Олий вакили, Европа Комиссияси вице-президенти Жозеп Боррел билан телефон орқали мулоқот қилди
Батафсил: https://mfa.uz/30634

***

19 октября 2021 года Министр иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиз Камилов провел телефонный разговор с Верховным представителем Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности, вице-президентом Европейской Комиссии Жозепом Боррелем
Подробно: https://mfa.uz/30633
ТАЪЗИЯ

Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги жамоаси мамлакатимизнинг Қозоғистон Республикасидаги Фавқулодда ва Мухтор Элчиси Саидикром Ниязходжаевга волидаи муҳтарамаси Дилорам ая Ниязходжаеванинг вафоти муносабати билан чуқур ҳамдардлик ва таъзия билдиради.

СОБОЛЕЗНОВАНИЯ

Коллектив Министерства иностранных дел Республики Узбекистан выражает искренние соболезнования и глубокое сочувствие Чрезвычайному и Полномочному Послу Республики Узбекистан в Республике Казахстан Саидикрому Ниязходжаеву в связи с кончиной его матери Дилорам-ая Ниязходжаевой.

CONDOLENCES

The staff of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Uzbekistan expresses sincere condolences and deep sympathy to the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Uzbekistan to the Republic of Kazakhstan Saidikrom Niyazhodjaev in connection with the death of his mother Diloram-aya Niyazhodjaeva.
​Бугун Ташқи ишлар вазирлигида 21 октябрь - Ўзбек тили байрами кунига бағишлаб “Давлат ташкилотларида ​ ўз­бек тилидан фойдалан­ишни такомиллаштириш” мавзусида давра су­ҳбати бўлиб ўтди.
2021 йилнинг 21 октябрь куни Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камилов Ўзбекистон Республикаси Президенти сайловида Мустақил Давлатлар Ҳамдўстлиги кузатувчилари миссияси раҳбари сифатида мамлакатимизга ташриф буюрган МДҲ Ижроия қўмитаси раиси – Ижрочи котиби Сергей Лебедев билан учрашув ўтказди
Батафсил: https://mfa.uz/30646

***

21 октября 2021 года Министр иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиз Камилов провел встречу с Председателем Исполнительного комитета – Исполнительным секретарем Содружества Независимых Государств Сергеем Лебедевым, прибывшим в нашу страну во главе Миссии наблюдателей от СНГ на выборах Президента Республики Узбекистан
Подробно: https://mfa.uz/30645