Good morning. Another nippy morning with some firework burned up - actually a daily thing, however the last 2 weeks way more as "usual".
Forecast is about same as past few days.
Lets hope that CFE, the electric power provider has its ducks in a row and we have a day without poweroutages!
- - - - - - -
Buenos días. Otra mañana fresca con algunos fuegos artificiales quemados; de hecho, es algo cotidiano, pero las últimas dos semanas ha sido mucho más normal.
El pronóstico es similar al de los últimos días.
¡Esperemos que la CFE, la compañía eléctrica, tenga todo bajo control y tengamos un día sin apagones!
#LaMediaLuna #ElOjoDeAgua #SanNicolas @TiendaCesar @CFEcontigoBOT #CFE

A cold and windy start into the new week. The wind was strong enough to howl. Looking back nbeing here now the 14th month - last year was "just" cold.
Check out the prior posted forecast.
- - - - - -
Un comienzo de semana frío y ventoso. El viento era tan fuerte que aullaba. Mirando atrás, estando aquí ya hace decimocuarto mes, el año pasado por estas fechas hacía "simplemente" frío. Consulta el pronóstico publicado anteriormente.
#LaMediaLuna #TiendaCesar #SanNicolas @TiendaCesar

It is freaking cold, the forecast for Calvario del Carmen states average 9°C - in my opinion we are about 8°C short of that......
-------------
Hace un frío tremendo, el pronóstico para Calvario del Carmen dice un promedio de 9°C, en mi opinión estamos como 8°C por debajo de eso...
#CalvarioDelCarmen #LaMediaLuna #SanNicolas @TiendaCesar

VERY cold this morning, many plants are frosted!
- - - - -
Hace MUCHO frío esta mañana, ¡muchas plantas están heladas!
#LaMediaLuna #ElPicacho #SanNicolas @TiendaCesar

Beautifil morning colors going into the weekend before xmas.
- - - - - - -
Hermosos colores de la mañana entrando al fin de semana antes de Navidad.
#LaMediaLuna #SanNicolas @TiendaCesar