Мексиканский дневник Мелентьева
428 subscribers
245 photos
34 videos
3 files
77 links
По всем вопросам @Artemey_m
Download Telegram
История взросления одного волка 🐺
Переезд
Последние несколько дней переезжали с одного дома в другой. Новый дом Мау строил почти год и так удачно переезд выпал на наш приезд. Для любителей цифр и Маленького принца: аренда старого и маленького дома стоила $1500 в месяц, стоимость строительства нового - $550к - 850 кв. м жилой площади.
На наше счастье старый и новый дом находятся на параллельных улицах, буквально в 200 метрах друг от друга.
Казалось бы, что сложного перенести свои пожитки на такое короткое расстояние?
Но только не для наших мексиканских друзей.
Первые сутки мы вчетвером (Мау с женой - Дэнис и мы с женой Леной) возили на пикапе самые важные вещи - то, что жалко, если пропадёт при переезде, потому что грузчиками (муверами) тут в основном работают такие же ханыги, как часто и в РФ. При прошлом переезде, по словам Мау, много чего пропало. В этот раз мы старались ничего не украсть. За себя могу сказать точно - удержался.
На второй день приехали муверы грузить остальное. Я давно так не сострадал незнакомым мне людям. Может где-то в единицах ошибусь, но 5 холодильников, больше 10 телевизоров, куча диванов, стол на 8 персон с тяжеленными стульями, огромная барбекюшница… Да что тут говорить, 2 фуры добра, забитыми под завязку были загружены и разгружены пятью не очень крепкими и здоровыми на вид парнями.
Мы в это время продолжали мучать пикап, двигатель которого не успевал остыть (как же он остынет, это ж Мексика с +26 в тени зимой).
Откуда столько вещей - одному Мау известно. Ладно, часть с глэмпинга, тут ясно, временное хранение. Но остальное?!
В человеке органично уживается две черты: он шопоголик и Плюшкин (не в плане скупости, а в плане сбора хлама). Пока мы собирали его вещи, наткнулись на те, которыми он пользовался ещё в Англии 13 лет назад: банковские карты (со истекшим сроком в 2010м), фотоаппарат (кажется, ещё с порохом), сумочки и кошелёчки, брелочки и пожелтевшие открыточки.
Перед поездкой в Мексику я пообещал Лене купить хорошие кроссовки и платья, не хотелось тащить это все на горбу через океан и платить за перевес (хотя все равно заплатили). Пока выбирали первую пару Puma кросс, он уже тащил на кассу 2 кепки, 2 пары кроссовок и что-то ещё. Говорит, покупки не планировал, но тут на днях в Формулу 1 выиграл мексиканский гонщик, поэтому срочно нужно поддержать земляка.
В общем, дом Маурисио выглядит, как будто каждую неделю какой-то мексиканский гражданин выигрывает по крупному трофею и ждёт поддержки покупкой мерча именно от семьи Морин.
После окончания переезда мы рухнули спать, а грузчики поехали перевозить ещё один дом. Роботы, не иначе.
Кстати, был забавный (уже постфактум) случай. Когда первая фура загрузилась, Мау был на новом доме, а мы остались на старом с грузчиками разбирать тренажёр для гольфа (да, да, и такая хрень у него есть). Так вот работяги зашли к нам, что-то пролепетали на своём, мы штатно ответили, что не hablo Espanol. После этого они сели в грузовик и уехали. Проходит Мау, спрашивает, где грузчики. Уехали, говорим. Он немного поменялся в лице, мы тоже, зная криминальный бэкграунд страны. Оказалось, они поехали на новый дом и потерялись в посёлке. Нашлись, слава богу. Выдохнули.
Мексиканский язык
Дисклэймер (предупреждение). Пост не весёлый, а даже скорее нудный и для людей, которые не изучали и не собираются учить языки - к чтению не рекомендован.
Мы начали учить испанский ещё за месяц до поездки. Учить - это, наверное, громко сказано. Начали с курса Дмитрия Петрова, который на своём YouTube канале обещает, что за 16 часовых уроков с домашней практикой вы заговорите аки кабальерос.
Лена начинала смотреть его уроки английского ещё за полгода до появления идеи поехать в Мексику. Уже тогда мне показалось, что он преподаёт достаточно структурированно и логично. Мы с Леной предпринимали несколько попыток домашнего обучения английскому языку, но все тщетно. Я просто не мог понять, как язык, который я учил 10 лет в школе, 5 в универе (включая полугодовую стажировку в англоговорящей стране) - можно вложить в чужую голову даже за год. Не говоря уже про 16 уроков.
Теперь про испанский.
Вначале обучения, когда просто разбираешь типовые конструкции, язык кажется очень простым. Нужно запомнить буквально несколько спряжений глаголов и вуа-ля - ты испаноговорун. В произношении нет таких капканов, как в английском, перевод чаще всего буквальный (на русский можно переводить по одному слову, а не конструкции целиком, как в английском). Вопросы задаются без вспомогательных глаголов, просто интонацией. Ну, и самое любимое - много слов, схожих с английскими аналогами (Perfecto!).
Но потом началась дичь - неправильные глаголы. Тут уже добрым словом вспомнил английский, в котором они, конечно, тоже есть, но всего 2 формы на штуку. В испанском же две формы (прошедшее и настоящее) плюс на каждое лицо (я, ты, мы, вы, они, он\она) - своя. Логика очень слабо просматривается, лучше все запомнить.
Русский язык, по мнению иностранцев, несоизмеримо сложнее в обучении, как и любой азиатский, хорошо, что хотя бы его мы знаем.
Наши мексиканские друзья говорят, что разница между европейским испанским и мексиканским испанским просто огромная и в лексике, и в произношении. Испанские фильмы, например, Мау смотреть не может - просто не понимает, о чем там речь. Думаю, что разница более существенная, чем между британским и американским английскими (не берём в расчёт жуть типа шотландских и ирландских диалектов). Тут, кстати, так же есть большой лаг в диалектах между северными и южными районами, мексиканцы из полярных районов едва ли понимают друг друга. Всегда удивлял этот факт, например, о китайских диалектах. Россия куда больше обеих этих стран вместе взятых, но даже в таком сложном языке, как русский, сложно представить, чтобы хабаровец не понял калининградца.
При изучении испанского можно было пойти по двум путям: учить его, как полноценный язык или заучивать фразы из разговорника. Мы пошли по первому.
Конечно, преждевременно делать выводы о всех тонкостях испанского языка, поэтому вернёмся к этому вопросу, когда начнём хоть как-то коммуницировать хотя бы с нашими мексиканскими друзьями.
Надеюсь, не сильно утомил вас своими лингвистическими размышлениями.
Насекомые
Я рассказывал ранее про криминальные стереотипы и настораживающую статистику в Мексике, но есть явление, к которому местные более настороженно относятся, чем к бандюганам. Это насекомые.
Пока есть информация и опыт взаимодействия с тремя типами гадов:
1. Комары 🦟. Тут их очень много. С учетом того, что в эти дни в связи с переездом много рабочих в доме, двери и окна открыты - когда засыпает город, просыпается комариная мафия. Кусаются они очень больно и место укуса разбухает. За первую ночь лично мне искусали все тело и лицо, это вообще на ветрянку было похоже (которой мы с Ленкой к нашим годам умудрились не переболеть). Вчера у нас появилось личное оружие борьбы с кровопийцами - ракетка с электрическим разрядом (на фото ниже). О, да! Это была славная охота. За несколько подъёмов в ночи больше 20 насекомых были казнены через электрический разряд. Шансы выжить уравнялись.
2. Муравьи 🐜 . Несколько раз мы видели, как тонкой ниткой в старом доме тянулись отряды муравьев и, казалось, со своего маршрута они не сходят никогда. Выглядело это, по крайней мере, безобидно. Но вчера я заметил, что Маки как-то странно прихрамывает. Оказалось, что пока она была на улице, поганые муравьи покусали ей лапу. Сегодня лапа прям прилично раздулась. Мау дал ей таблетку от аллергии, сфотал разбухшее место и отправил ветеринару. Ждёт инструкций, может быть повезёт в больницу. Также, он рассказал про случай, когда Маки была ещё щенком и уснула во дворе, Маурисио нашёл ее облепленной муравьями в очень хреновом состоянии. Вся морда разбухла, глаза отекли и не открывались. Пришлось быстро везти ее в больницу и ставить уколы. Врач сказал, что она была очень близка к собачьему раю, так как очень скоро дыхательные пути начали отекать. В этот раз Маурисио надеется, что это всего лишь муравьи (лечить укусы которых понятно как), а дай бог не …
3. Пауки 🕷. Вчера мы прибирались в комнате и вымели вместе с мусором паучка. Даже в голову не пришло его затоптать. Мы же не сумасшедшие и не хотим дождя. Сегодня Мау сказал, хоть бы это не паук укусил собаку, а то против них даже противоядия нет. А также, серьезно, глядя глаза в глаза, произнёс: «Увидишь паука - убей!». Как же так, говорю, это ж плохая примета? На что он ответил, что в Мексике плохая примета не убить паука, если увидел, потому что очень много случаев, когда от укуса паука яд настолько быстро начинал действовать, что жертве приходилось ампутировать конечность или часть конечности в зависимости от того, насколько глубоко яд успел проникнуть.
В общем, с этими гадами тут шутки плохи. Если попавшемуся на дороге преступнику хватит твоего телефона и бумажника, то гребаный паук может отправить тебя к предкам и, как ни в чем не бывало, продолжить делать свои паучьи дела.
Откровение
Настало время сделать тематику дневника более личной, но при этом не вывалиться далеко за рамки Мексиканского дневника.
Перечитал первый пост и понял, что не до конца искренне ответил себе и вам на вопрос, какого черта стоило так кардинально менять свою жизнь хотя бы на следующие полгода.
В определенный момент я стал замечать, что ничего не хочу. Вообще. Ни машину, ни новый телефон, ни новые кроссовки, ни путешествовать. Ни-че-го. Причём не хочу уже давно. Все мои мысли заполнены намерениями сделать что-то для кого-то. Большая часть - не менее 70% - для жены, 15% - для родных и друзей, 15% - для работодателя и коллег. Заработать денег, чтобы купить что-то Лене или маме, поехать в выходной на работу, чтобы сделать что-то полезное для моей компании и команды. А у меня и так все есть и мне ничего не надо.
Как будто главная цель в жизни - закрыть все социальные роли чек-листом: хороший муж -
сын, как повод для гордости -
верный друг -
эффективный сотрудник
И в определённый момент я начал грустить, как будто посмотрел фильм со своим участием, где меня стало жалко. Плюс, конечно же, Лена все это замечала всегда и указывала мне на это, буквально заставляла меня покупать себе вещи и мечтать, свои интересы с работой, друзьями и даже семьей ставить во главу угла. Мудрая женщина, что тут сказать.
Однажды я решил сходить к психотерапевту. Не то, чтобы у меня были какие-то серьезные психологические проблемы, решил отнестись к этому, как к развитию. Правильное думание - это же тоже некий скилл, как планирование, например, не так ли?
Так вот там, с умным дядей мы и разобрались, что если в системе ценностей и мотивации любовь к себе не будет в приоритете, то и на всех остальных энергии может однажды не хватить. Недавно прочитал у Батырева, что энергетический баланс можно представить, как бассейн из детской задачи, из которого через одну трубу вытекает вода (что-то для других), а через другую вода втекает (что-то для себя).
В 33 года, несмотря на мой юный вид (благодаря портрету, как у Дориана Грэя на чердаке) сил и энергии заметно меньше, чем в 25 лет. При этом хочется оставаться хорошим парнем для всех остальных: заставлять жену улыбаться, в том числе, от подарков и путешествий, чтобы маме всего хватало, чтобы на работе я оставался героем, результаты которого говорят сами за себя, оставаться близким другом, который в любое время дня и ночи примчится на помощь, как чёрный плащ.
Похоже, что без чего-то своего личного, купленного или сделанного для себя-любимого, силёнок держать небо на каменных плечах долго не получится (по крайней мере, без периодического вмешательства психоаналитиков и антидепрессантов). Вот, наверное, ключевая и самая искренняя причина, почему я в Мексике. Потому что я так захотел. Стало не стыдно говорить такое миру, как и отвечать «нет» (хоть с этим пока и сложнее).
Мораль поста проста и банальна: жизнь коротка и так будет стремно прожить ее, работая на чужие цели и желания. Эгоистом можешь ты не быть, но жить для себя, чтобы хватало энергии другим - ты, пожалуй, обязан. И да, если вам плохо - сходите к психологу, ничего постыдного в этом нет, как и обратиться к офтальмологу, когда один глаз перестал видеть. Даже 2500 руб. в час с психологом звучит не так дорого, в сравнении с печальной альтернативой шагнуть в окошко, даже не отдавая себе в этом отчёт.
P.S.
⁃ ну, и понесло тебя, Темофей! Нормально же было, про мексиканцев писал и про буритос, а тут развёл психоанализ с утра пораньше…
⁃ Мой канал. О чем хочу - о том и пишу.