蘇拉維持相當高強度，在香港以南近距離掠過的機會有所增加，可能為香港帶來嚴重威脅，因此MET WARN呼籲市民盡早完成一切防禦措施。
日間蘇拉移動速度放緩，反映風暴正靠近高壓脊弱點，但未有如先前部分電腦模式預測般轉為採取較北路徑移動。隨著中國東北高空槽北收，華中高壓脊將有所加強，因此預計蘇拉星期五起會轉向西至西南偏西移動。
各大電腦模式過去一日有收束趨勢，現時歐洲模式、英國模式、美國模式和日本模式的決定性預報均預測蘇拉會在香港以南近距離掠過，或在香港附近登陸。若此情境成真，香港有機會面臨嚴重威脅。
蘇拉靠近香港時的減弱速度，須視乎其轉向位置和時間、與廣東東部沿岸的距離、移動速度和未來一日核心結構變化，變數頗大，惟蘇拉非常接近香港時有一定可能維持較高強度。
有關本港風、雨、潮影響時序和更高風球概率的預報，將在今晚《風暴直播室》發布。
日間蘇拉移動速度放緩，反映風暴正靠近高壓脊弱點，但未有如先前部分電腦模式預測般轉為採取較北路徑移動。隨著中國東北高空槽北收，華中高壓脊將有所加強，因此預計蘇拉星期五起會轉向西至西南偏西移動。
各大電腦模式過去一日有收束趨勢，現時歐洲模式、英國模式、美國模式和日本模式的決定性預報均預測蘇拉會在香港以南近距離掠過，或在香港附近登陸。若此情境成真，香港有機會面臨嚴重威脅。
蘇拉靠近香港時的減弱速度，須視乎其轉向位置和時間、與廣東東部沿岸的距離、移動速度和未來一日核心結構變化，變數頗大，惟蘇拉非常接近香港時有一定可能維持較高強度。
有關本港風、雨、潮影響時序和更高風球概率的預報，將在今晚《風暴直播室》發布。
天文台：若蘇拉在香港以南掠過，風暴潮高度會與2018年超強颱風山竹相若。
預料吐露港海水高度會在明日接近午夜時，上升至海圖基準面以上約5米。
預料吐露港海水高度會在明日接近午夜時，上升至海圖基準面以上約5米。
MET WARN 風暴直播室
2023/08/31 超強颱風蘇拉
超強颱風蘇拉來勢洶洶，天文台下午改發三號強風信號。MET WARN預料蘇拉會在星期五及六非常接近珠江口一帶，對本港構成嚴重威脅。
MET WARN會為大家詳盡分析蘇拉的動向及對本港的影響。
Facebook直播連結：https://fb.watch/mMnpyp3PWA/?mibextid=cr9u03
2023/08/31 超強颱風蘇拉
超強颱風蘇拉來勢洶洶，天文台下午改發三號強風信號。MET WARN預料蘇拉會在星期五及六非常接近珠江口一帶，對本港構成嚴重威脅。
MET WARN會為大家詳盡分析蘇拉的動向及對本港的影響。
Facebook直播連結：https://fb.watch/mMnpyp3PWA/?mibextid=cr9u03
【風雨影響時序】
現時預料蘇拉烈風圈會於今日（星期五）上午起覆蓋本港，而下午稍後隨著風暴核心環流逼近，本港風力更會顯著增強，香港會受暴風影響。
由於蘇拉移動速度緩慢，預計烈風或以上的風力會影響香港普遍地區較長時間。MET WARN現時評估八號烈風或暴風信號較大可能至少維持至星期六上午，實際維持時間仍須視乎蘇拉會否先在廣東東部沿岸登陸、蘇拉減弱幅度和風暴遠離本港的速度。現階段不排除八號信號的維持時間有延長空間。
市民須留意，今次八號信號提前預警性質較重，加上本港會先吹北至西北風，受地形屏蔽，部分地區初時風力未必太強，但隨著蘇拉進一步靠近，本港風力會快速上升。因此，市民切忌因八號信號初期風力不強而疏於防範。
現時預料蘇拉烈風圈會於今日（星期五）上午起覆蓋本港，而下午稍後隨著風暴核心環流逼近，本港風力更會顯著增強，香港會受暴風影響。
由於蘇拉移動速度緩慢，預計烈風或以上的風力會影響香港普遍地區較長時間。MET WARN現時評估八號烈風或暴風信號較大可能至少維持至星期六上午，實際維持時間仍須視乎蘇拉會否先在廣東東部沿岸登陸、蘇拉減弱幅度和風暴遠離本港的速度。現階段不排除八號信號的維持時間有延長空間。
市民須留意，今次八號信號提前預警性質較重，加上本港會先吹北至西北風，受地形屏蔽，部分地區初時風力未必太強，但隨著蘇拉進一步靠近，本港風力會快速上升。因此，市民切忌因八號信號初期風力不強而疏於防範。
【慎防風暴潮威脅】
天文台於下午記者會表示，吐露港海水高度會在今晚（星期五）午夜上升至海圖基準面以上約5米，維多利亞港海水高度則會在星期六中午前上升至海圖基準面以上約3至3.5米，同期大澳海水高度會上升至海圖基準面以上約3.5至3.8米。
假如蘇拉如現時預測般在香港以南近距離掠過，加上其引起的風暴潮與天文大潮漲潮疊加，沿岸低窪地區出現嚴重水浸的風險會進一步增加。然而，各大電腦模式對蘇拉最接近本港的時間仍有細微分歧，因此實際水位高度存在變數。此外，假如蘇拉先在廣東東部沿岸登陸，並在香港以北掠過，風暴潮的威脅會明顯降低。
MET WARN特別呼籲，市民應遠離危險地方，包括沿岸低窪地區、行人隧道及空曠位置，車輛應該駛離戶外停車場或地庫，一切防水浸措施應盡快完成。
天文台於下午記者會表示，吐露港海水高度會在今晚（星期五）午夜上升至海圖基準面以上約5米，維多利亞港海水高度則會在星期六中午前上升至海圖基準面以上約3至3.5米，同期大澳海水高度會上升至海圖基準面以上約3.5至3.8米。
假如蘇拉如現時預測般在香港以南近距離掠過，加上其引起的風暴潮與天文大潮漲潮疊加，沿岸低窪地區出現嚴重水浸的風險會進一步增加。然而，各大電腦模式對蘇拉最接近本港的時間仍有細微分歧，因此實際水位高度存在變數。此外，假如蘇拉先在廣東東部沿岸登陸，並在香港以北掠過，風暴潮的威脅會明顯降低。
MET WARN特別呼籲，市民應遠離危險地方，包括沿岸低窪地區、行人隧道及空曠位置，車輛應該駛離戶外停車場或地庫，一切防水浸措施應盡快完成。
蘇拉環流較為緊密，八號信號發出數小時，本港普遍風力暫未顯著增強。
MET WARN再次提醒市民，是次八號信號提前預警性質較重。隨著蘇拉進一步靠近，本港風力會在下午至黃昏開始迅速增強。市民不應因現時風力不強而掉以輕心，亦應盡快完成一切防禦措施。
Saola is a compact storm. Winds in Hong Kong have yet picked up significantly after the issuance of tropical cyclone signal No.8.
It is important to remember signal No.8 was issued well in advance this time as a precautionary measure. As Saola edges closer, winds are expected to increase rapidly between afternoon and dusk today.
Please do not let your guard down just because winds have yet strengthened. All precautionary measures should now be rushed to completion.
MET WARN再次提醒市民，是次八號信號提前預警性質較重。隨著蘇拉進一步靠近，本港風力會在下午至黃昏開始迅速增強。市民不應因現時風力不強而掉以輕心，亦應盡快完成一切防禦措施。
Saola is a compact storm. Winds in Hong Kong have yet picked up significantly after the issuance of tropical cyclone signal No.8.
It is important to remember signal No.8 was issued well in advance this time as a precautionary measure. As Saola edges closer, winds are expected to increase rapidly between afternoon and dusk today.
Please do not let your guard down just because winds have yet strengthened. All precautionary measures should now be rushed to completion.
天文台會視乎本地風力變化，評估是否需要在黃昏前後發出更高熱帶氣旋警告信號。
受風暴潮影響，沿岸低窪地區的水位今晚將急速上升，可能出現嚴重水浸。預計今晚影響香港東部沿海地區，尤其是西貢、城門河、大埔、沙頭角等，最高水位有機會與2018年山竹襲港時相若。
受風暴潮影響，沿岸低窪地區的水位今晚將急速上升，可能出現嚴重水浸。預計今晚影響香港東部沿海地區，尤其是西貢、城門河、大埔、沙頭角等，最高水位有機會與2018年山竹襲港時相若。
預料蘇拉眼壁將於晚間開始影響本港，東部地區會首當其衝，市民應提防眼壁來襲伴隨的風力急增以及具破壞性的猛烈風勢。
最新合成孔徑雷達分析顯示，蘇拉西側颶風圈半徑約為80公里。此外，位於汕尾以南數十公里的浮標已錄得颶風，風力一度達每小時155公里。
按照現時預測路徑，蘇拉會在入夜後開始進入天文台總部以東100公里範圍內。市民應盡快完成一切防禦措施。
Saola’s eyewall is expected to start affecting Hong Kong tonight. The eastern part of the city will first bear the brunt. Members of the public should remember winds will increase rapidly to an intense and destructive level as the eyewall approaches.
Latest analysis from the Spaceborne Synthetic Aperture Radar shows hurricane-force winds expand westward up to 80 kilometres. A buoy located to the south of Shanwei has also recorded hurricane-force winds, peaking at 155 kilometres per hour thus far.
According to the present forecast track, Saola will enter within 100 kilometres of the Hong Kong Observatory headquarter shortly after dusk. All precautionary measures should now be rushed to completion.
最新合成孔徑雷達分析顯示，蘇拉西側颶風圈半徑約為80公里。此外，位於汕尾以南數十公里的浮標已錄得颶風，風力一度達每小時155公里。
按照現時預測路徑，蘇拉會在入夜後開始進入天文台總部以東100公里範圍內。市民應盡快完成一切防禦措施。
Saola’s eyewall is expected to start affecting Hong Kong tonight. The eastern part of the city will first bear the brunt. Members of the public should remember winds will increase rapidly to an intense and destructive level as the eyewall approaches.
Latest analysis from the Spaceborne Synthetic Aperture Radar shows hurricane-force winds expand westward up to 80 kilometres. A buoy located to the south of Shanwei has also recorded hurricane-force winds, peaking at 155 kilometres per hour thus far.
According to the present forecast track, Saola will enter within 100 kilometres of the Hong Kong Observatory headquarter shortly after dusk. All precautionary measures should now be rushed to completion.