پل ترول
نیل گیمن، فرزین سوری
داستان کوتاه #فانتزی
۳۸۰۰ کلمه ، ۲۰ دقیقه

داستانی خیال‌انگیز دربارهٔ کودکی، گذر زمان و مواجهه با ناشناخته‌ها. پسری ماجراجو در دل طبیعت به مسیری برمی‌خورد که او را به دیداری سرنوشت‌ساز می‌کشاند و پلی وهم‌آلود بین کودکی و بزرگسالی‌اش می‌زند.

https://metaphorspace.com/troll-brige/

قرار است بمیرم
منصوره صادقی

داستان کوتاه #علمی‌تخیلی
۵۴۰۰ کلمه ، ۲۹ دقیقه

مرا جوری در آغوش بگیر که انگار فردا می‌میرم، و فردا چطور؟ جوری در آغوشم بگیر که انگار از مرگ بازگشته‌ام...
"نزار قبانی"

https://metaphorspace.com/i-am-going-to-die/

سرود شامگاهی
لِستر دل رِی
امیر سپهرام
داستان کوتاه #علمی‌تخیلی
۱۷۰۰ کلمه ، ۹ دقیقه

هیچ قدرتی ابدی نیست؛ حتی خدایان هم روزی به زانو درمی‌آیند.
در دل کهکشانی که دیگر تحت سلطهٔ او نیست، در فراری بی‌پایان از غاصبان به سیاره‌ای ناشناخته پناه می‌برد. او که از نبردهای بی‌امان خسته و ناتوان شده، در چمنزاری متروک آرام می‌گیرد، اما با وحشت درمی‌یابد که این همان سیاره‌ای است که زمانی بر آن حکمرانی می‌کرده است.

https://metaphorspace.com/evensong/

یار ما این دارد و آن نیز هم

نزدیک به پانزده سال پیش، گروهی از علاقه‌مندان ادبیات گمانه‌زن که پیش‌تر نیز در قالب «آکادمی فانتزی» و «گروه ادبیات گمانه‌زن» فعالیت داشتند، نشریه‌ای اینترنتی به نام «شگفتزار» راه‌اندازی کردند و در آن به انتشار آثار تألیفی، ترجمه‌ای و پژوهشی پرداختند. این نشریه تا ۳۱ شماره ادامه یافت و برای بسیاری از دوست‌داران ژانر منبعی غنی و لذت‌بخش بود، اما متأسفانه به دلایل مختلف ادامه نیافت و مجلدهایش از دسترس عمومی خارج شد و صرفاً به شکل بایگانی‌های شخصی باقی ماند.
اکنون «فضای استعاره» با هدف حفظ و بازنشر این محتوای ارزشمند، و با همکاری مهدی بنواری (آخرین سردبیر گروه ادبیات گمانه‌زن)، تصمیم گرفته تا نسخه‌های «شگفتزار» را گردآوری و به‌صورت ورق‌زن دیجیتال همراه با فهرست متنی، به شکلی ادواری و هم‌زمان با داستان‌های خود منتشر کند. این ابتکار، هم تلاشی است برای زنده نگه‌داشتن تاریخ ادبیات گمانه‌زن فارسی و هم ادای دینی به خالقان «شگفتزار».

https://metaphorspace.com/

فهرست:

دروازهٔ کیمیاگر - تد چیانگ، امیر سینا همایونی
فیل‌های نپتون - مایک رسنیک، پریا آریا
هزارتوی مآل دوئب - کلارک اشتون اسمیت، سمیه کرمی
بئا و برادر پرنده‌اش - جین ولف، شیرین سادات صفوی
کلاه متخصص - کلی لینک، مهدی مرعشی
پل ترول - تری پرچت، پریا آریا
چشمان آنسل - گارث نیکس، محمدحسین عبدالهی ثابت

بایگانی #شگفتزار را در وبسایت "فضای استعاره" بخوانید. 

https://metaphorspace.com/shegeftzar-1-00

#ادبیات_گمانه_زن 
#ادبیات_ژانری  
#ادبیات_داستانی
#علمی_تخیلی
#فانتزی

بایگانی شگفتزار – سال ۱ – شمارهٔ ۱

فهرست:

سخن‌ ماه:
• مهدی بنواری
بخش اول: داستان
• کره‌های بلورین - دیوید برین، امیر سپهرام
• نفرین - آرتور سی. کلارک، الهیار امیری
• تبعیدی‌ها (بخش اول) - مهدی بنواری
بخش دوم: مقاله
• علمی تخیلی در گذر تاریخ؛ رویکردها و زیرسبک‌ها - محمد حاج زمان، شیرین سادات صفوی
• واقعیت و فراواقعیت در فانتزی‌های ایتالو کالوینو - جواد فعال علوی
بخش سوم: پرونده
• سینما: فرزندان آدمی، ۲۰۰۶، رضا پوردیان
• کتاب: کمدی‌های کیهانی، سارا حسین‌پور کهواز
• کتاب: تروریست نابغه، بهزاد قدیمی
بخش چهارم: پاورقی
• عزلت (بخش اول)
• اورسلا ک. لو گویین، سمیه کرمی

#شگفتزار

https://metaphorspace.com/shegeftzar-1-01

نبرد
رابرت شکلی
محمد حاج زمان
داستان #علمی‌تخیلی
۱۸۴۰ کلمه, ۱۰ دقیقه

لژیون‌های جهنم، با آرایش نظامی پرشکوه‌شان، در صحرا پیشروی می‌کردند. صورهای جهنمی صفیر می‌کشیدند، طبل‌های میان‌تهی می‌کوفتند و آن سپاه عظیم پیش می‌آمد.

در جنگی که جنگاورانش ربات‌ها و نیروهای شیطانی‌اند، سرنوشت انسان چیست؟

metaphorspace.com/the-battle/

شگفتزار – سال ۱ – شمارهٔ ۲

سخن‌ ماه
شیرین سادات صفوی

داستان
رودخانه استایکس سربالا می‌رود
دست قانون
تبعیدی‌ها

مقاله
رویکرد ساختاری و اجتماعی هاین‌لاین به بن‌مایه‌های علمی‌تخیلی
یازده قانون برای نوشتن داستان علمی‌تخیلی کوتاه

معرفی کتاب
محکوم به منشور

پاورقی
عزلت
#شگفتزار

https://metaphorspace.com/shegeftzar-1-02/

آدمک
سوزان سانتاگ
مهدی مرعشی

داستان #علمی‌تخیلی
۳۷۰۰ کلمه، ۲۰ دقیقه

از آنجایی که دیگر طاقتم طاق شده، تصمیم گرفته‌ام تا کاری کنم و اوضاع را تغییر بدهم. برای همین از انواع گوشت، مو، ناخن، و غیره و غیرهٔ پلاستیکی ژاپنی آدمک بدلی‌ای ساخته‌ام. آشنایی دارم که مهندس الکترونیک است و در ازای مبلغ هنگفتی سازوکار داخلی آدمک را برایم ساخته است: آدمک می‌تواند حرف بزند، غذا بخورد، کار کند، راه برود و رابطهٔ جنسی داشته باشد.

داستان آدمک را در وبسایت "فضای استعاره" بخوانید.

https://metaphorspace.com/dummy/

هشت‌هزارمتری‌ها

جیسون سنفورد
امیر سپهرام

داستان #وحشت
زمان مطالعه ۳۵ دقیقه

تنها یک بار حرف زد و کلمات از میان لب‌هایی یخ‌زده در صورتی چنان سرمازده، که به عروسکی چینی می‌مانست، زمزمه شدند. درست زیر قله پیدایش کردم؛ جایی که هیئت اعزامیمان قبل از قدمگاه هیلاری برای صعود نهایی به اورست گرد آمده بود.

داستان هشت‌هزارمتری‌ها را در وبسایت "فضای استعاره" بخوانید.

https://metaphorspace.com/the-eight-thousanders/

شگفتزار – سال ۱ – پیش‌شمارهٔ ۱

سخن‌ ماه
• مهدی بنواری
بخش اول: داستان
• غروب - جان دبلیو کمبل، سمیه کرمی
• چاه آخر دنیا - ویلیام موریس، فرزین سوری
• ماشیاک‌ها - ابراهیم تقوی

بخش دوم: مقاله
• معرفی: ویلیام موریس (پدر همهٔ داستان‌های فانتزی) - فرزین سوری
• نقد: تخیل خلاق و رمان تیغهٔ کاوکی (مروری بر جلد اول از مجموعهٔ هموَندان تاریک و روشن) - جواد فعال علوی

بخش سوم: پرونده
• سینما: جاده، ۲۰۰۹ - رضا پوردیان
• کتاب: شاگرد مأمور ترور - محمدحسین عبدالهی ثابت
بخش چهارم: پاورقی
• دمی درنگ می‌کنم - راجر زلازنی، شیرین سادات صفوی

شگفتزار را در وبسایت "فضای استعاره" بخوانید. 

https://metaphorspace.com/shegeftzar-1-p1

#شگفتزار

شگفتزار – سال ۱ – پیش‌شمارهٔ ۲

سخن‌ ماه
محمد حاج زمان

بخش اول: داستان
تپه‌های سبز زمین – رابرت هاینلاین، ستاره محمدزاده (برگردان اشعار: محمد حاج زمان، امیر سپهرام)
راهی به ناکجا – گرگ بیر، محمدحسین عبدالهی ثابت
خدایان پگانا – لُرد دانسنی، کاتارینا ورزی
مترسک مصلوب – فرزانه پیشرو

بخش دوم: مقاله
معرفی: لُرد دانسنی؛ ماجراجوی عجایب – کاتارینا ورزی
نقد: آواتار؛ تناقض‌های بین ساختار و اندیشه – جواد فعال علوی

بخش سوم: پرونده
سینما: ورطه، ۱۹۸۹- رضا پوردیان
کتاب: کتاب گورستان – ابراهیم تقوی، سینا فرخی

بخش چهارم: پاورقی
دمی درنگ می‌کنم (بخش دوم) – راجر زلازنی، شیرین سادات صفوی

#شگفتزار

https://metaphorspace.com/shegeftzar-1-p2/