This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Батюшке походу под дверб на коврике насрали небось, жилищники окаянные😕
🌚5
Forwarded from Парнасский пересмешник (Александр Радаев)
Целуйте друг друга лобзанием святым. Целование моею рукою Павлею.
Аще кто не любит Господа Иисуса Христа, да будет проклят, маран афа.
Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами, и любы моя со всеми вами о Христе Иисусе.
Аминь.
Цитата из Первого послания к Коринфянам Апостола Павла. Приводится по первопечатному московскому "Апостолу" 1564 года.
Читая "Апостол", обратил внимание на необычное словосочетание "маран афа". Эта фраза встречается у апостола Павла единожды, и переводится как «приди, Господь наш!» или «Господь идёт». По одной из версий, это могло быть одним из распространенных приветствий у ранних христиан.
В приведенном фрагменте "маран афа" переводят по-разному, в зависимости от того, входит она в предыдущее предложение, и тогда "анафема маран-афа" переводится как "Да будет отлучён до времени пришествия Господа", если же "маран афа" стоит в начале следующего предложения, то строка звучит как "Кто не любит Господа Иисуса Христа, да будет отлучён. Господь придёт".
🌚5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Это они ещё "Суперкнигу" по первой программе не застали☝️
❤6🌚4
Forwarded from r/ретранслятор
Midjourney показала, как бы выглядела детская одежду от Сатаны, если бы у него был свой бренд.
Как взрослый человек, я хочу почти всё из этого
r/#midjourney
Как взрослый человек, я хочу почти всё из этого
r/#midjourney
❤11🌚3🙏2