Тверская Карелия

Так называется территория в Тверской области, где проживают тверские карелы. В 1937-1939 гг. существовала отдельная административная единица Карельский национальный округ со столицей в городе Лихославль, а с 1997 г. действует Национально-культурная автономия тверских карел с центром в том же городе.

В Лихославль сейчас я не поехала — Карельский национальный краеведческий музей, который там находится, сейчас закрыт на ремонт, поэтому я решила, что съезжу, когда он откроется. Но и в Твери я нашла несколько карельских приветов: в магазинах продаётся карельский хлеб и карельский мармелад!

Я знала, что мармелад с ёжиком на упаковке, который я часто покупаю в Москве, производится в Тверской области, но никогда не обращала внимания, что его делают именно в Лихославле. Оказалось, что у фирмы «Мармеладная сказка» есть целая серия «деревенского мармелада» (просто порезанного на кусочки, а не формового, как обычно) под названием «Тверская Карелия», в каждую пачку которого вкладывается «мини-урок карельского языка»: картонная карточка с фразой на карельском, переводом на русский и транскрипцией. Жаль, что такое не привозят в другие города!

Немного фотографий с выступлений коллег на конференции 📸