Другие новости кинематографа - выпустили постер долгожданной второй Дюны! Выглядит впечатляюще, но при ближайшем рассмотрении пользователи увидели отсылку к мему - вместо гигантских червей с планеты Арракис проглядывается мордочка испуганной чихуахуа с "вьетнамскими флешбеками". Я подумала, что о переводе фильмов так тщательно заботятся, чтобы они хорошо вписались в другой менталитет и контекст другого языка, а вот проверить постер на отсылку к мему пока не догадались (другое дело, когда это делается специально, но здесь не тот случай).
❤19🥰7
Да, в российской киноиндустрии тоже могут совершать такие ошибки)
🔥21❤4👍2
Мем дня: Предложение через ChatGPT
Когда мы все смотрели "Черное зеркало", мы предполагали, что все это начнет сбываться. Но не знали, что так скоро - например, сегодня все обсуждают айтишника, который год искал себе девушку в Тиндере с помощью написанного им алгоритма и ChatGPT. Так он пообщался с 5000 девушек, натренировал нейросеть, чтобы она разговаривала более реалистично и нашел... свою вторую половинку? Интернет в шоке, я тоже)
Пользователи пытаются представить себя на месте хоть одного из участников этой ситуации, включая тысячи девушек, которые не распознали бота (неужели парни так плохо общаются?). Каково невесте этого айтишника, которая сегодня узнала, что все это время с ней общался не совсем человек? И почему этот самый Александр Жадан (кстати, он первый открыто написал дипломную работу с помощью ChatGPT, и диплом ему все-таки дали) решил, что это хорошая идея?
Пользователи пишут, что "айтишников надо отправлять на курсы по этике и социализации", так как их "пугает, что в обществе появилась целая прослойка состоятельных психопатов". Но парень просто хотел оптимизировать поиски жены, и по-настоящему страшно будет, если он запатентует эту технологию и продаст... Если что, мем с главным героем треда по мотивам "Американского психопата" уже сделан.
Когда мы все смотрели "Черное зеркало", мы предполагали, что все это начнет сбываться. Но не знали, что так скоро - например, сегодня все обсуждают айтишника, который год искал себе девушку в Тиндере с помощью написанного им алгоритма и ChatGPT. Так он пообщался с 5000 девушек, натренировал нейросеть, чтобы она разговаривала более реалистично и нашел... свою вторую половинку? Интернет в шоке, я тоже)
Пользователи пытаются представить себя на месте хоть одного из участников этой ситуации, включая тысячи девушек, которые не распознали бота (неужели парни так плохо общаются?). Каково невесте этого айтишника, которая сегодня узнала, что все это время с ней общался не совсем человек? И почему этот самый Александр Жадан (кстати, он первый открыто написал дипломную работу с помощью ChatGPT, и диплом ему все-таки дали) решил, что это хорошая идея?
Пользователи пишут, что "айтишников надо отправлять на курсы по этике и социализации", так как их "пугает, что в обществе появилась целая прослойка состоятельных психопатов". Но парень просто хотел оптимизировать поиски жены, и по-настоящему страшно будет, если он запатентует эту технологию и продаст... Если что, мем с главным героем треда по мотивам "Американского психопата" уже сделан.
🤯15🔥9👍1