🖤 —

[Всё ещё борется с собственной задачей]
??: Пока мы говорим, Чонхун ещё половину не закончил.
Чонхун: Я уже накосячил на первом шаге. Постараюсь сосредоточиться, чтобы сделать это снова.

Оригинал
#youtube #перевод

🖤 —

Суперспособность Хантера — эмпатия. По заданию ему нужно угадать о чём думают в данный момент 3 участника.

Хантер: Я хочу начать с Чонхуна.
[Чонхун всё ещё ведёт одинокий бой]
Хантер: Чонхун думает, как закончить делать брелок.
Джунмин: Нет, я уверен, что Чонхун ни о чём не думает.
Сэын: Чонхун, о чём ты думаешь?
Чонхун: Что?
Йечан: О чём ты сейчас думаешь?
Джунмин: Ты о чём-то думал сейчас?
Чонхун: Я ни о чём не думал.
Сэын: Воу, Джунмин оказался прав.

Оригинал
#youtube #перевод

🖤

Чонхун: /победный клич/

[Когда все начали забывать о нём, Чонхун снова даёт о себе знать.]
[Внезапно показывает всем, что он прошёл своё задание.]

Чонхун: Это концентрация ✨

[На данный момент единственный, кто не провалился.]

Оригинал
#youtube #перевод

🖤 пока смотрела выпуск, меня осенило откуда взялся вопрос в анонке про тростинку и отверстие. и всё-таки, там одно сквозное отверстие, а не два.

🖤 —

Немного (много) дискуссии между Сэыном и Чонхуном. Задача Сэына — убедить всех в какой-то теме.

👉 Тема: Сколько дыр в трубочке/соломинке?

Сэын: Я считаю, что в соломинке есть два отверстия.
???: Кажется, есть только одно.
Йечан: Я согласен с Сэыном. Кажется, у этого 2 отверстия.
Сэын: Классно, Йечан, но посмотри: у тоннеля есть вход и выход, верно? Ты называешь это входом и выходом, верно? Оба они открываются, но имеют разную функцию. Тогда у трубочки тот же механизм.
Йечан: У меня тот же аргумент.
Сэын: Тогда трубочка имеет тот же механизм. Теперь есть выход и вход, так что есть два входа.

[Заключение: трубочка имеет две дырки]

Сэын: Если бы это была только одна дырка, они были бы выходами или обе входами.

Оригинал
#youtube #перевод

🖤 —

[Опровержение, которое появляется сразу.]

Чонхун: Допустим, вы надеваете кольцо. Ты просто надеваешь его. Ты не думаешь: «Может, я надену кольцо со стороны выхода?»

[Нелегко видеть их такими серьёзными.]

Йечан: Можно так сделать. Потому что на кольце может быть что-то выгравировано.
Чонхун: Скажем так, это серебряное кольцо без ничего.
Сэын: Это другое дело, потому что речь идёт о соломинке.

[Вау.. ты действительно попал в суть.]

Сумин: Тогда вы решаете, какой входи и/или выход трубочки?
Сэын: Ну, та часть, которая сгибается. Даже если у этого нет сгибающейся части, она есть. Потому что я тот кто выбирает.* Дыра, из которой я пью – вход, а отверстие, через которое проходит жидкость – выход.
*я не очень уверена в переводе
Минджэ: Тогда, касательно кольца, ты хочешь сказать, что есть две дырки?

[Мнение Сэына: кольцо тоже имеет две дырки.]
[Адвокат в лице Йечана на стороне Сэына.]

Йечан: В нём (кольце) два. Потому что, если между ними есть хоть какое-то пространство, значит, это два отверстия.

[Команда защиты Сэына становится всё больше и больше.]

Хёну: Он прав. На самом деле у меня такое же мнение, как и у Сэына.

Оригинал
#youtube #перевод

🖤 —

[Позиция противоположной стороны.]
Чонхун: Мне кое-что интересно. Так у нас рты тоже два отверстия?
Йечан: Рот – один.
Чонхун: Рот здесь. (Показывает на рот и на этом его фраза обрывается. Цензура есть цензура.) Ну, из этого тоже может что-то выходить.
Сэын: Вот тут всё объясняется. Это совсем другое. Это и другая часть отличаются.
Чонхун: Если они отличаются, значит, у них два рта. (У кого у них, родной? 🥹)
Минджэ: Можно представить это как очень длинную соломинку.
Сэын: Если это считать очень длинной трубочкой, это всё равно две дырки.
Хёну: Можно сказать, что это дыра...
Чонхун: Значит ли это, что у тебя два готовых отверстия? (Что ты несёшь 🥹)

[Разрыв, который просто невозможно закрыть.]

Сэын: Дело не в том, что у нас два рта. Мы просто не можем сейчас это сказать, но для этого есть слово.
Хёну: У него просто есть имя/название. Можно назвать эти оба отверстия. Хотя мы люди. Как будто ты Чонхун, а я – Хёну.

[Всё равно полно вопросов.]

Чонхун: Тогда сколько дыр у человека? У них (людей) есть 10 отверстий или что-то в этом роде?

[Говорит что-то правдивое, отступая назад.]

Чонхун: Это появлялось отсюда, отсюда и повсюду. (Просто указывает на места на теле).
Сэын: То, что ты говоришь, верно. Ты говоришь очень правдивые вещи.

Как итог: Сэын смог убедить ребят и ему засчитали задание.

Оригинал
#youtube #перевод

🖤 я надеюсь, вам понравилось хоть чуть-чуть читать перевод. я на своей шкуре поняла каких сил это требует и тихо кошусь в сторону ещё одного, благо менее важного видео. когда-нибудь, когда-нибудь..

🖤 24.11.25

Next era, new vibe.
Coming soon.

2025.11.25 (TUE) 14:30 (KST)

#twitter #instagram #toktoq