امروز میخوام یه اصطلاح به شدت نیتیو و قشنگ بهتون یاد بدم که خارجیا دقیقاً تو همین موقعیتها برای دلداری دادن و روحیه دادن استفاده میکنن. این جمله انقدر کاربردیه که تو هر فیلم و سریالی حداقل یک بار میشنوید. آمادهاید؟ بریم یادش بگیریم! 🚀👇
🎯 اصطلاح طلایی امروز:
"Don't beat yourself up!"
🥊 معنی کلمهبهکلمه: خودت رو کتک نزن!
✨ معنی واقعی و کاربردی: اینقدر خودت رو سرزنش نکن! / به خودت سخت نگیر!
این اصطلاح زمانی استفاده میشه که یه نفر بابت یه اشتباه، یه نمره بد، یا چیزی که خیلی دست خودش نبوده، داره غصه میخوره و خودش رو مقصر میدونه. با این جمله در واقع بهش میگیم که «فدای سرت، پیش میاد! عبور کن ازش!» 🫂
@melalplus
🎯 اصطلاح طلایی امروز:
"Don't beat yourself up!"
🥊 معنی کلمهبهکلمه: خودت رو کتک نزن!
✨ معنی واقعی و کاربردی: اینقدر خودت رو سرزنش نکن! / به خودت سخت نگیر!
این اصطلاح زمانی استفاده میشه که یه نفر بابت یه اشتباه، یه نمره بد، یا چیزی که خیلی دست خودش نبوده، داره غصه میخوره و خودش رو مقصر میدونه. با این جمله در واقع بهش میگیم که «فدای سرت، پیش میاد! عبور کن ازش!» 🫂
@melalplus
❤1
💢اصطلاح پرکاربرد در فیلم و سریال
عواقب کارت رو بپذیر
🔸Face the music
دندون روی جگر بزار / تحمل کن
🔹Bite the bullet
سر به سرم گذاشت
🔸He pulled my leg
موفق باشی
🔹Break a leg
به مشکل خوردیم
🔸We have a situation here
از خودت دفاع کن
🔹Say for yourself
با خاک یکسان شد
🔸It burned to the ground
باید تقاصشو پس بده
🔹She should pay the price
استعفا دادم
🔸I handed in my notice
همه چی رو فراموش کن
🔹Leave everything behind
@melalplus
عواقب کارت رو بپذیر
🔸Face the music
دندون روی جگر بزار / تحمل کن
🔹Bite the bullet
سر به سرم گذاشت
🔸He pulled my leg
موفق باشی
🔹Break a leg
به مشکل خوردیم
🔸We have a situation here
از خودت دفاع کن
🔹Say for yourself
با خاک یکسان شد
🔸It burned to the ground
باید تقاصشو پس بده
🔹She should pay the price
استعفا دادم
🔸I handed in my notice
همه چی رو فراموش کن
🔹Leave everything behind
@melalplus
❤2
توی زبان انگلیسی وقتی دو دلی و هنوز نمیتونی تصمیم بگیری میتونی از این جمله استفاده کنی
💢I can't make up my mind.
معنی:دو دلم ،مردد هستم
@melalplus
💢I can't make up my mind.
معنی:دو دلم ،مردد هستم
@melalplus
❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✅شروع ثبت نام ترم تابستانی آکادمی زبان خارجه بین الملل
💢اگر فکر میکنی برای تغییر دیر شده،این فرصت مخصوص پوست.
💢امروز شروع کن تا چند ماه بعد نتیجه شو ببینی.
🟪آموزش با جدید ترین متد های روز
🟦مناسب همه سنین و مقاطع
🟩مشاوره رایگان ثبت نام:
📞09119414903
@melalplus
https://t.me/melalplus_kids
@beynolmelal_academy
💢اگر فکر میکنی برای تغییر دیر شده،این فرصت مخصوص پوست.
💢امروز شروع کن تا چند ماه بعد نتیجه شو ببینی.
🟪آموزش با جدید ترین متد های روز
🟦مناسب همه سنین و مقاطع
🟩مشاوره رایگان ثبت نام:
📞09119414903
@melalplus
https://t.me/melalplus_kids
@beynolmelal_academy
💢confused
♦️Look at and look to
🔸 ‘Look at’ means that you are viewing something.
‘He is looking at the ocean through his binoculars.’
🔹 ‘Look to’ means that you are planning to do something.
‘He’s looking to join a karate club in January.’
🔸 It can also be a way of saying that you are counting on or relying on someone.
‘I am looking to Peter and Paul to help with the preparations.’
🔹 'Looking into' is used when you are studying or investigating something, or are trying to gather further information to make a decision at a later point in time.
‘I am looking into buying a live Christmas tree this year.
@melalplus
♦️Look at and look to
🔸 ‘Look at’ means that you are viewing something.
‘He is looking at the ocean through his binoculars.’
🔹 ‘Look to’ means that you are planning to do something.
‘He’s looking to join a karate club in January.’
🔸 It can also be a way of saying that you are counting on or relying on someone.
‘I am looking to Peter and Paul to help with the preparations.’
🔹 'Looking into' is used when you are studying or investigating something, or are trying to gather further information to make a decision at a later point in time.
‘I am looking into buying a live Christmas tree this year.
@melalplus
💢وقتی میخوای بگوییم «چه حلال زاده » از این عبارت استفاده میکنیم
🔸" Speak of the devil "
" چه حلال زاده ".
♦️Example 👇
🔹I’m going with Dave.
Oh, speak of the devil, here he is!
🔸من با دِيو ميرم.
اُه، چه حلال زاده اون اينجاست!
@melalplus
🔸" Speak of the devil "
" چه حلال زاده ".
♦️Example 👇
🔹I’m going with Dave.
Oh, speak of the devil, here he is!
🔸من با دِيو ميرم.
اُه، چه حلال زاده اون اينجاست!
@melalplus
❤1
💢The difference between " cooking and baking "
👉"Baking" the method of preparing food by using heat; involves manipulating the chemical properties of the ingredients A method of cooking food by using dry heat, usually in an ovenIn general,
👉 cooking is considered an “art” because you are free to change the measurements or ingredients based on your preference Considered a “science” because it generally calls for accurate and precise measurements of the ingredients..
‼️اصطلاح Baking اشاره به پخت و پزهای مبتنی بر آرد دارد ، که با حرارت فر و تنور پخته میشود . مانند نان ، کیک و ...
🔸They bake their own bread and cakes.
🔸آنها نان و کیک خودشان را پختند .
🔸Could I cook dinner tonight?
🔸میتونم شام امشب رو من بپزم ؟
@melalplus
👉"Baking" the method of preparing food by using heat; involves manipulating the chemical properties of the ingredients A method of cooking food by using dry heat, usually in an ovenIn general,
👉 cooking is considered an “art” because you are free to change the measurements or ingredients based on your preference Considered a “science” because it generally calls for accurate and precise measurements of the ingredients..
‼️اصطلاح Baking اشاره به پخت و پزهای مبتنی بر آرد دارد ، که با حرارت فر و تنور پخته میشود . مانند نان ، کیک و ...
🔸They bake their own bread and cakes.
🔸آنها نان و کیک خودشان را پختند .
🔸Could I cook dinner tonight?
🔸میتونم شام امشب رو من بپزم ؟
@melalplus
💢اصطلاح پرکاربرد در فیلم و سریال
🔸عواقب کارت رو بپذیر
🔸Face the music
🔸دندون روی جگر بزار / تحمل کن
🔸Bite the bullet
🔸سر به سرم گذاشت
🔸He pulled my leg
🔸موفق باشی
🔸Break a leg
🔸به مشکل خوردیم
🔸We have a situation here
🔸از خودت دفاع کن
🔸Say for yourself
با خاک یکسان شد
🔸It burned to the ground
🔸باید تقاصشو پس بده
🔸She should pay the price
🔸استعفا دادم
🔸I handed in my notice
🔸همه چی رو فراموش کن
🔸Leave everything behind
@melalplus
🔸عواقب کارت رو بپذیر
🔸Face the music
🔸دندون روی جگر بزار / تحمل کن
🔸Bite the bullet
🔸سر به سرم گذاشت
🔸He pulled my leg
🔸موفق باشی
🔸Break a leg
🔸به مشکل خوردیم
🔸We have a situation here
🔸از خودت دفاع کن
🔸Say for yourself
با خاک یکسان شد
🔸It burned to the ground
🔸باید تقاصشو پس بده
🔸She should pay the price
🔸استعفا دادم
🔸I handed in my notice
🔸همه چی رو فراموش کن
🔸Leave everything behind
@melalplus
❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💢Just because I don’t ask for much
doesn’t mean I deserve only the bare minimum.
اینکه چیز زیادی نمیخواهم،
به این معنی نیست که لیاقتِ حداقلها را دارم.
@melalplus
doesn’t mean I deserve only the bare minimum.
اینکه چیز زیادی نمیخواهم،
به این معنی نیست که لیاقتِ حداقلها را دارم.
@melalplus
Sentences
جملات کاربردی در مکالمات انگلیسی.
🧑👨
What do you plan to do tomorrow?
برای فردا چه برنامه ای داری؟
🧑👨
I doubt that I’ll do anything tomorrow.
فکر نکنم فردا کاری داشته باشم.
🧑👨
Please excuse me for a little while. I want to do something.
چند لحظه منو ببخشيد. ميخوام يک کاری انجام بدهم.
🧑👨
I imagine I’ll do some work instead of going to the movies.
فکر کنم به جای سينما رفتن، يه کم کار انجام بدم.
🧑👨
Will it be convenient for you to explain your plans to him?
برات راحته که در مورد برنامه هات به اون توضيح بدی؟
🧑👨
There’s nothing to do because tomorrow is a holiday.
فردا کاری ندارم که انجام بدم چون تعطيله.
🧑👨
What’s your brother planning to do tomorrow?
برادرت برای فردا چه برنامه اس داره؟
🧑👨
He can’t decide what to do.
نميتونه تصميم بگيره چيکار کنه.
🧑👨
It’s difficult to make a decision without knowing all the facts.
خيلی سخته که بدون دانستن همه ی حقايق تصميم بگيری.
🧑👨
We’re trying to plan our future.
ما سعی می کنيم برای آينده برنامه ريزی کنيم.
🧑👨
That’s a good idea.
فکر خوبيه.
🧑👨
I’m hoping to spend a few days in the mountains.
اميدوارم چند روزی را درکوهستان بگذرانم.
🧑👨
Would you consider going north this summer?
فکر ميکنی اين تابستان به شمال بروي؟
🧑👨
If there’s a chance you’ll go, I’d like to go with you.
اگه احتمال داشت بروی من هم با تو خواهم آمد.
@melalplus
جملات کاربردی در مکالمات انگلیسی.
🧑👨
What do you plan to do tomorrow?
برای فردا چه برنامه ای داری؟
🧑👨
I doubt that I’ll do anything tomorrow.
فکر نکنم فردا کاری داشته باشم.
🧑👨
Please excuse me for a little while. I want to do something.
چند لحظه منو ببخشيد. ميخوام يک کاری انجام بدهم.
🧑👨
I imagine I’ll do some work instead of going to the movies.
فکر کنم به جای سينما رفتن، يه کم کار انجام بدم.
🧑👨
Will it be convenient for you to explain your plans to him?
برات راحته که در مورد برنامه هات به اون توضيح بدی؟
🧑👨
There’s nothing to do because tomorrow is a holiday.
فردا کاری ندارم که انجام بدم چون تعطيله.
🧑👨
What’s your brother planning to do tomorrow?
برادرت برای فردا چه برنامه اس داره؟
🧑👨
He can’t decide what to do.
نميتونه تصميم بگيره چيکار کنه.
🧑👨
It’s difficult to make a decision without knowing all the facts.
خيلی سخته که بدون دانستن همه ی حقايق تصميم بگيری.
🧑👨
We’re trying to plan our future.
ما سعی می کنيم برای آينده برنامه ريزی کنيم.
🧑👨
That’s a good idea.
فکر خوبيه.
🧑👨
I’m hoping to spend a few days in the mountains.
اميدوارم چند روزی را درکوهستان بگذرانم.
🧑👨
Would you consider going north this summer?
فکر ميکنی اين تابستان به شمال بروي؟
🧑👨
If there’s a chance you’ll go, I’d like to go with you.
اگه احتمال داشت بروی من هم با تو خواهم آمد.
@melalplus
❤1
💢درخواست مودبانه:
👉Would you mind + فعل + ing
🔸میشه کمکم کنید؟
🔸Would you mind helping me?
🔸میشه در رو ببندید؟
🔸Would you mind closing the door?
🔸میشه اون رو تکرار کنید؟
🔸Would you mind repeating that?
🔸میشه بیرون سیگار بکشید؟
🔸Would you mind smoking outside?
🔸میشه بعدا زنگ بزنید؟
🔸Would you mind calling back later?
🔸میشه آروم صحبت کنید؟
🔸Would you mind speaking slowly?
@melalplus
👉Would you mind + فعل + ing
🔸میشه کمکم کنید؟
🔸Would you mind helping me?
🔸میشه در رو ببندید؟
🔸Would you mind closing the door?
🔸میشه اون رو تکرار کنید؟
🔸Would you mind repeating that?
🔸میشه بیرون سیگار بکشید؟
🔸Would you mind smoking outside?
🔸میشه بعدا زنگ بزنید؟
🔸Would you mind calling back later?
🔸میشه آروم صحبت کنید؟
🔸Would you mind speaking slowly?
@melalplus
❤1
🌅 یه صبح دیگه و یه فرصت جدید برای اینکه بهترینِ خودت باشی! 🌱
🌟 Let's make today count!
یعنی: بیا امروز رو ارزشمند کنیم (نذاریم الکی هدر بره)!
@melalplus
🌟 Let's make today count!
یعنی: بیا امروز رو ارزشمند کنیم (نذاریم الکی هدر بره)!
@melalplus
🦦 این ساختار رو بلد باش 👇
➡️ end up + ing فعل با
➡️ end up + at /in + اسم مکان
آخرش .......
🐸 حالا بریم چندتا مثال ببینیم👇🏻
☀️I ended up staying home.
آخرش خونه موندم.
☀️She ended up crying.
آخرش گریه کرد.
☀️They ended up being friends
آخرش دوست شدن .
☀️He ended up in hospital.
آخرش کارش به بیمارستان کشید.
@melalplus
➡️ end up + ing فعل با
➡️ end up + at /in + اسم مکان
آخرش .......
🐸 حالا بریم چندتا مثال ببینیم👇🏻
☀️I ended up staying home.
آخرش خونه موندم.
☀️She ended up crying.
آخرش گریه کرد.
☀️They ended up being friends
آخرش دوست شدن .
☀️He ended up in hospital.
آخرش کارش به بیمارستان کشید.
@melalplus
❤1
💢Point
👈میخوای بگی " شیشه ماشینو بده بالا یا پایین" چه جوری میگی؟؟
👉Don't wind it down , wind up the window, I'm freezing.
👈شیشه(ماشین) رو نده پایین ، بده بالا یخ زدم.
✴️ wind up/down
👉Def: to make sth such as the window of a car move upwards / downwards by turning a handle, pressing a button, etc
@melalplus
👈میخوای بگی " شیشه ماشینو بده بالا یا پایین" چه جوری میگی؟؟
👉Don't wind it down , wind up the window, I'm freezing.
👈شیشه(ماشین) رو نده پایین ، بده بالا یخ زدم.
✴️ wind up/down
👉Def: to make sth such as the window of a car move upwards / downwards by turning a handle, pressing a button, etc
@melalplus
❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✅یه بار برای همیشه
💯آکادمی زبان های خارجه بین الملل از صفر تا صدش با شماست.
👌فقط کافیه یه بار امتحان کنی و برای همیشه پرونده زبانت رو ببندی.
😊منتظر شما هستیم
🟡ترم جدید داره شروع میشه و این فرصت طلایی رو از دست ندین.
@melalplus
💯آکادمی زبان های خارجه بین الملل از صفر تا صدش با شماست.
👌فقط کافیه یه بار امتحان کنی و برای همیشه پرونده زبانت رو ببندی.
😊منتظر شما هستیم
🟡ترم جدید داره شروع میشه و این فرصت طلایی رو از دست ندین.
@melalplus
20 لغت متوسط و کاربردی برای مکالمه (همراه با مثال و ترجمه)
Actually = در واقع
Actually, I'm very busy today.
در واقع، امروز خیلی سرم شلوغه.
Probably = احتمالاً
I'll probably call you tonight.
احتمالاً امشب بهت زنگ میزنم.
Although = اگرچه
Although I was tired, I kept working.
اگرچه خسته بودم، به کارم ادامه دادم.
Instead = بهجای آن
Let's walk instead of driving.
بهجای رانندگی، پیادهروی کنیم.
Improve = بهتر کردن، پیشرفت کردن
I'm trying to improve my English.
دارم سعی میکنم انگلیسیام را بهتر کنم.
Avoid = اجتناب کردن
Try to avoid unnecessary arguments.
سعی کن از بحثهای غیرضروری اجتناب کنی.
Suggest = پیشنهاد دادن
What do you suggest?
چه پیشنهادی داری؟
Realize = متوجه شدن
I realized my mistake.
متوجه اشتباهم شدم.
Manage = موفق شدن، از عهده برآمدن
I managed to finish the project.
موفق شدم پروژه را تمام کنم.
Experience = تجربه
It was an unforgettable experience.
این یک تجربه فراموشنشدنی بود.
Opportunity = فرصت
This is a great opportunity.
این یک فرصت عالی است.
Challenge = چالش
Learning a new language is a challenge.
یادگیری یک زبان جدید یک چالش است.
Confident = بااعتمادبهنفس
She speaks English confidently.
او انگلیسی را با اعتمادبهنفس صحبت میکند.
Decision = تصمیم
Have you made your decision?
تصمیمت را گرفتهای؟
Responsible = مسئول
Who is responsible for this?
چه کسی مسئول این کار است؟
Respect = احترام
We should respect each other.
ما باید به همدیگر احترام بگذاریم.
Support = حمایت کردن
My parents always support me.
پدر و مادرم همیشه از من حمایت میکنند.
Achieve = به دست آوردن، محقق کردن
You can achieve your dreams.
میتوانی به آرزوهایت برسی.
Possible = ممکن
Is it possible to finish today?
آیا ممکن است امروز تمامش کنیم؟
Recommend = توصیه کردن
I recommend this movie.
این فیلم را توصیه میکنم.
@melalplus
Actually = در واقع
Actually, I'm very busy today.
در واقع، امروز خیلی سرم شلوغه.
Probably = احتمالاً
I'll probably call you tonight.
احتمالاً امشب بهت زنگ میزنم.
Although = اگرچه
Although I was tired, I kept working.
اگرچه خسته بودم، به کارم ادامه دادم.
Instead = بهجای آن
Let's walk instead of driving.
بهجای رانندگی، پیادهروی کنیم.
Improve = بهتر کردن، پیشرفت کردن
I'm trying to improve my English.
دارم سعی میکنم انگلیسیام را بهتر کنم.
Avoid = اجتناب کردن
Try to avoid unnecessary arguments.
سعی کن از بحثهای غیرضروری اجتناب کنی.
Suggest = پیشنهاد دادن
What do you suggest?
چه پیشنهادی داری؟
Realize = متوجه شدن
I realized my mistake.
متوجه اشتباهم شدم.
Manage = موفق شدن، از عهده برآمدن
I managed to finish the project.
موفق شدم پروژه را تمام کنم.
Experience = تجربه
It was an unforgettable experience.
این یک تجربه فراموشنشدنی بود.
Opportunity = فرصت
This is a great opportunity.
این یک فرصت عالی است.
Challenge = چالش
Learning a new language is a challenge.
یادگیری یک زبان جدید یک چالش است.
Confident = بااعتمادبهنفس
She speaks English confidently.
او انگلیسی را با اعتمادبهنفس صحبت میکند.
Decision = تصمیم
Have you made your decision?
تصمیمت را گرفتهای؟
Responsible = مسئول
Who is responsible for this?
چه کسی مسئول این کار است؟
Respect = احترام
We should respect each other.
ما باید به همدیگر احترام بگذاریم.
Support = حمایت کردن
My parents always support me.
پدر و مادرم همیشه از من حمایت میکنند.
Achieve = به دست آوردن، محقق کردن
You can achieve your dreams.
میتوانی به آرزوهایت برسی.
Possible = ممکن
Is it possible to finish today?
آیا ممکن است امروز تمامش کنیم؟
Recommend = توصیه کردن
I recommend this movie.
این فیلم را توصیه میکنم.
@melalplus
❤1
💢BASIC vs ADVANCED VOCAB
BASIC ADVANCED
🔸Happy Jubilant
🔹Sad Despondent
🔸Fast Swift
🔹Slow Sluggish
🔸Smart Ingenious
🔹Easy Effortless
🔸Hard Arduous
🔹Rich Affluent
🔸Poor Impoverished
🔹Scared Trepidatious
🔸Strong Resilient
🔹Old-fashioned Archaic
🔸New Pioneering
@melalplus
BASIC ADVANCED
🔸Happy Jubilant
🔹Sad Despondent
🔸Fast Swift
🔹Slow Sluggish
🔸Smart Ingenious
🔹Easy Effortless
🔸Hard Arduous
🔹Rich Affluent
🔸Poor Impoverished
🔹Scared Trepidatious
🔸Strong Resilient
🔹Old-fashioned Archaic
🔸New Pioneering
@melalplus