Ежегодное обращение Дональда Трампа к нации, текст которого порвала спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси — максимально коротко

Три года назад мы дали начало великому американскому возвращению. Сегодня я стою перед вами, чтобы сообщить о потрясающих результатах. Количество рабочих мест растет с невероятной скоростью, доходы увеличиваются, бедность сокращается, преступность — тоже, доверие растет, наша страна снова процветает и пользуется огромным уважением.

Враги Америки бегут, будущее Америки блистательно. Наша экономика чувствует себя лучше, чем когда бы то ни было. Наши вооруженные силы полностью перестроены, и с их мощью не может сравниться никто в мире, даже близко. Наши границы защищены. Наши семьи процветают. Наши ценности возрождены. Наша гордость восстановлена.

Дни, когда другие нации использовали и даже презирали нашу страну далеко позади. На самом деле, несправедливая торговля с нами, вероятно, была единственной причиной, почему я решил стать президентом. Десятилетиями этим промышлял Китай. Теперь мы это изменили, и в то же время наши отношения с Китаем, возможно, лучше, чем когда бы то ни было. Это потому что, откровенно говоря, они никогда не верили, что им все сойдет с рук и никто не скажет: «Хватит!»

Теперь перед нами новый предел — путь к звездам, предначертанный Америке самой судьбой. Прошу Конгресс полностью профинансировать программу, благодаря которой следующий мужчина и первая женщина на Луне будут американскими астронавтами — так, чтобы это стало стартовой площадкой для того, чтобы Америка стала первой страной, установившей свой флаг на Марсе. Боже, благослови Америку!

❗️Прокуратура Западного административного округа Москвы принесла извинения журналисту «Медузы» Ивану Голунову за незаконное уголовное преследование, сообщает Генпрокуратура

https://mdza.io/blqRRwFhr1Y

Сам Иван Голунов заявил, что ему неизвестно об извинениях

Редакцию РБК эвакуировали из-за пожара

https://meduza.io/news/2020/02/05/redaktsiyu-rbk-evakuirovali-iz-za-pozhara

Зимой в квартирах может быть слишком сухо. А исправить это помогают разные хитрости и гаджеты — рассказываем про них подробно.

Это партнерский материал

https://mdza.io/CwoJfSasXVQ

Вчера Владимир Путин заявил, что поправки в Конституции продиктованы жизнью. Сегодня журналисты попытались узнать у его пресс-секретаря, о чьей жизни идет речь.

https://mdza.io/SsQNIFXMFYA

«В самолете нам измерили температуру, которая, кстати, у всех была в норме. Пока что была только такая проверка. Сейчас нас заселили в номера. Сказали снять одежду и сдать ее на дезинфекцию. Остальные проверки будут чуть позже. В санатории нам выдали все необходимое. Но из номеров нам нельзя выходить 14 дней вообще. Ни с кем нельзя пересекаться. В противном случае 14 дней карантина будут исчисляться заново».

Монолог эвакуированной из Китая жительницы Ростова-на-Дону:

https://mdza.io/H8OZQCTQNeQ

Это спецкор «Медузы» Ирина Кравцова.

В конце лета в одной южной газете я наткнулась на короткую заметку о том, что недавно русских моряков освободили из пиратского плена в Африке. Моряки отказывались комментировать подробности, но обмолвились, что пираты кормили их манго и кокосами.

Меня это ужасно удивило, потому что я думала, что подобные истории уже давно остались только на страницах детских книжек. Потом я узнала, что в 2008 году моряки с «Фаины» были в плену у сомалийских пиратов и жили с ними вместе на судне на протяжении четырех месяцев.

Тогда я разыскала моряков с «Фаины» и даже сомалийского пирата, чтобы расспросить их и понять, что представляют собой пиратские захваты в 21 веке. И вообще как соприкасаются эти два мира — простых моряков и таких же простых африканцев, которые еще вчера были рыбаками.

И если с моряками все было более менее понятно (хотя удивительно все же, что почти все они после возвращения из четырехмесячного плена потом продолжили работать в море), то с пиратами для меня было много неожиданного. Например, один из них рассказал, что вообще-то сами сомалийцы презирают земляков, которые занимаются пиратством — до такой степени, что порой даже не принимают в магазинах их деньги, заработанные таким нечестным путем.

Так или иначе, мне удалось поговорить с некоторыми моряками с «Фаины», и их история рассказана более менее полностью, а вот с некоторыми не вышло. Но истории остальных могли быть даже более трагичными.

Вместе с матросами в каюте жил электрик Григорий Лисютин. По словам моряков, в плену он был очень одиноким, хотя и юморным. Из дома он взял с собой в плавание морскую черепашку, и на протяжении всего времени она жила на его подушке. Рассказывают, Лисютин был к ней очень привязан: иной раз сам долго голодный сидит, а как получит свою миску картофеля, первым делом кормит черепашку.

Незадолго до отправления в плавание на «Фаине» Лисютин развелся с женой, у него осталась дочь-подросток. В этот рейс Лисютин пошел, чтобы собрать деньги на лечение дочери. Плен, как говорят моряки, сделал Лисютина еще более «тревожным и замкнутым», чем он был прежде, обещанных денег он в итоге от руководства получить не смог и вскоре покончил с собой.

https://mdza.io/rUv2NVmLeUs

Туркменское подразделение «Радио Свобода» сообщает, что власти страны запретили мужчинам старше 40 лет, работающим в государственных и бюджетных учреждениях, красить седые волосы в черный цвет.

А от мужчин с естественным цветом волос потребовали, чтобы они придали волосам седой оттенок — как у президента Гурбангулы Бердымухамедова

https://mdza.io/GIvzPN9dpo8

Как Кэрри Фишер добавили в девятые «Звездные войны»? И сколько кораблей нарисовали для финальной битвы?

https://meduza.io/shapito/2020/02/05/kak-kerri-fisher-dobavili-v-devyatye-zvezdnye-voyny-i-skolko-korabley-narisovali-dlya-finalnoy-bitvy

Мы уже спрашивали вас, курите ли вы — а теперь сделали опрос и про другие привычки, причем не только про вредные.

https://mdza.io/v8Cv0FsJJGo

Вышел четвертый выпуск подкаста «Ты же мать» — о первых днях, неделях и месяцах после родов.

В эпизоде: 

🤰🏻 Снимок УЗИ, пинок в живот или первое купание дома. Когда по-настоящему понимаешь, что теперь ты — мать?

👃 Мамин нос, папины глаза. Как не рассориться с мужем, выясняя, на кого из вас ребенок больше похож? 

💵 Мальчики — по пятьсот, девочки — по триста. Зачем родители выкупают младенцев у медсестер? И что это за традиция такая — торжественной выписки из роддома?

💡 Лайфхаки, которые спасли нас в первые дни после родов: слинг, влажные салфетки вместо купания и детский порошок для стирки всего.

https://mdza.io/CJL5bFpcRvQ

Русский телеграм — самая обманчивая штука на свете. Вот и сейчас очередные пиарщики, которые вроде бы стоят за легендарным каналом «Футляр от виолончели», на поверку оказались молодым отцом и ветераном «антикризисного менеджмента», который в свободное время учит с репетитором английский. Ну или это просто они нам так сказали) 

История такая запутанная, что до конца неясно, действительно ли эти люди стоят за «Футляром для виолончели». Вроде бы ими заинтересовалась ФСБ, но там говорят, что блогеры — не их профиль, а тот самый молодой отец уверяет, что в тот день, когда якобы его возили в ФСБ, он провел в роддоме. 

Тем не менее, один из собеседников «Медузы», близкий к ФСБ: говорит: «Группа авторов [„Футляра от виолончели“] очень многим перешла дорогу».  

https://mdza.io/jLP7sDssfd0

Суд обязал передать органам опеки пятилетнюю девочку, которую родители на всю жизнь заточили в платную клинику. Каждый родитель также обязан каждый месяц отдавать четверть зарплаты на ее содержание.

Мы писали об этой истории подробно. Мать девочки считает, что та больна, и должна жить в больнице, хотя медики настаивают на обратном.

https://meduza.io/feature/2019/12/09/pyatiletnyaya-devochka-vsyu-zhizn-provela-v-chastnoy-klinike-i-nikogda-ee-ne-pokidala-tak-reshili-roditeli

Российские власти объяснили, как будут бороться с коронавирусом. А мы объясняем, насколько эффективны эти меры:

➤ Роспотребнадзор проверяет «подозрительных» пациентов. Звучит разумно, но мы не знаем, как это работает на самом деле

➤ Для граждан Китая на границе вводится карантин. Это эффективно, но только на время

➤ Власти хотят депортировать зараженных иностранцев. Это дорого и, возможно, вредно

➤ Минздрав составил перечень мер по борьбе против инфекции. Он лучше, чем можно было ожидать (но не во всем)

➤ Правительство велело запастись лекарствами. Это нужно было сделать раньше

➤ Власти определили место изоляции для эвакуированных из Китая. Это будет эффективно при соблюдении жестких рекомендаций ВОЗ

https://mdza.io/l3Fg2AbkN0c

В Стамбуле совершил жесткую посадку самолет авиакомпании Pegasus Airlines. Он выкатился за пределы ВПП и развалился на три части.

➤ Всего на борту находились 177 человек

➤ По данным авиакомпании, никто не погиб

➤ В больницы доставлены 52 человека

По предварительным данным, причиной жесткой посадки в Стамбуле стали плохие погодные условия.

Самолет потерял скорость на высоте 30-40 метров и фактически упал на полосу. Пострадали 120 человек из 177 находившихся на борту.

https://mdza.io/klL_S7yF9LE

Четвертый сезон подкаста «Книжный базар» стартовал с эпизода о «Властелине колец» Джона Толкина.

Галина Юзефович и Анастасия Завозова обсуждают, почему «Властелин колец» долго шел к советскому читателю и как Толкин с помощью фанатов победил пиратские копии своих книг в Америке. А еще выясняют, что общего у Толкина и Греты Тунберг.

https://mdza.io/w1SJwjdMEJM

Сегодня Пресненский районный суд Москвы ограничил в родительских правах мать и отца девочки, которая с рождения живет в больнице.

Финальное заседание суда растянулось на шесть с лишним часов. В основном потому, что адвокаты родителей по очереди спорили с опекой, прокуратурой, адвокатами больницы и судьей. Это им не помогло.

https://mdza.io/_3YuaWgd8lk

❗️Сенат США оправдал Дональда Трампа по первой статье обвинения в рамках импичмента. Президент невиновен в злоупотреблении властью.