زبان و پزشکی(قربانی)
41.9K subscribers
1.74K photos
178 videos
10 files
236 links
🎓زبان و پزشکی

ثبتنام کلاس ها
@smmd97

فقط و فقط جهت تبادل👇
@ShivaPeyrovani

لینک اولین پیام


https://t.me/medterms/2
.
Download Telegram
💫💫پاسخ ها💫💫

🔵He reached the .... of his profession at a very young age

🔴او در سنین جوانی به ...... در زمینه ی کاریش رسید

1⃣nominal متوسط معمولی
2⃣beneath پایین و ناچیز
3⃣apex اوج
4⃣appendix آپاندیس😄

🌟جواب میشه apex یعنی اوج
او در سنین جوانی به اوج (موفقیت)در حرفه ی کاریش رسید

⚠️گزینه ی 4 بخاطر شباهتش به apex قرار داده شد

🔵One day he is friendly but the very next day he is ....

🔴یه روز خیلی گرمو صمیمیه ولی روز بعد ....

1⃣demote تنزل دادن
2⃣remote دور و گوشه
3⃣devote وقف کردن
4⃣amiable دوستانه

🌟جواب ما میشه remote
یه روز گرمو صمیمیه و روز بعدش گوشه گیرو سرد

⚠️درین تست but کلمه ی سرونوشت ساز ما هست...برای مثال ما نمیتونیم بگیم احمد یه روز خوبی *ولی* روز بعد هم خوبه!! پس هرچی که هست باید معنی منفی بده...

🔵politician's charisma .... enthusiasm

🔴کاریزمای سیاست مدار .... شور و اشتیاق شد

1⃣dictated به زور وادار کردن
2⃣engendered موجب شدن
3⃣imposed مجبور کردن
4⃣concealed مخفی کردن

🌟جواب گزینه ی 2 میشه یعنی engendered؛کاریزمای سیاست مدار موجب شور و اشتیاق شد


Telegram.me/medterms
👍2🤩1
🖊Ribophorin I Associates with a Subset of Membrane Proteins after Their Integration at the Sec61 Translocon

🖊The biosynthesis of membrane proteins at the endoplasmic reticulum (ER) involves the integration of the polypeptide at the Sec61 translocon together with a number of maturation events, such as N-glycosylation and signal sequence cleavage, that can occur both during and after synthesis.
🌀🌀🌀🌀
@Medterms💉
🌀🌀🌀🌀
🖊To better understand the events occurring after the release of the nascent chain from the ER translocon, we investigated the ER components adjacent to the transmembrane-spanning domain of a well characterized fragment of the amyloid precursor protein.we found that several ER components can be cross-linked to the fully integrated polypeptide. We identified strong adducts with both the ribophorin I subunit of the oligosaccharyltransferase complex and the 25-kDa subunit of the signal peptidase complex. Focusing on the association with ribophorin I, we found that adduct formation occurred exclusively after the exit of the nascent chain from the Sec61 translocon and was unaffected by the N-glycosylation status of the associated precursor.
🌀🌀🌀🌀
@Medterms💉
🌀🌀🌀🌀
🖊 we could recapitulate a specific association between the amyloid precursor protein fragment and ribophorin I in vivo. Taken together, our data suggest a model where ribophorin I may function to retain potential substrates in close proximity to the catalytic subunit of the oligosaccharyltransferase and thereby stochastically improve the efficiency of the N-glycosylation reaction in vivo. Alternatively ribophorin I may be multifunctional and facilitate additional processes, for example, ER quality control.


🌟Authors:

Cornelia M. Wilson,
Claudine Kraft‡,
Claire Duggan,
Nurzian Ismail,
Samuel G. Crawshaw and
Stephen High§
Faculty of Life Sciences, University of Manchester

🌟(The Journal of biological chemistry)

Telegram.me/Medterms
2
🌿برای شما یه چکیده ی مقاله ای رو اماده کردیم که مشارکت ریبوفورین 1 رو در فرایند پردازش پروتئین بررسی میکنه

امیدوارم که مورد استفادتون قرار بگیره...

🌿بیوسنتز پروتئین های غشایی در شبکه اندوپلاسمی زبر(RER) شامل تعامل زنجیره پلی پپتیدی در ترانسلوکون SEC61 با چندین فرایند بلوغ و تکاملی میباشد،از جمله Nگلیکوزیلاسیون و برش سیگنال پپتیدی که میتوانند در حین یا بعد از سنتز زنجیره صورت بگیرند.

🍃🍃🍃🍃
@medterms🍁
🍂🍂🍂🍂
🌿برای درک بهتر این فرایند که طی آن زنجیره تازه تولید از ترانسلوکون RER عبور میکند،ما اجزای دخیل در پردازش پروتئین غشاگذر پروتئین آمیلوئیدی(APP) تحت برررسی قرار دادیم و متوجه شدیم که درین فرایند چندین و چند عضو از شبکه اندوپلاسمی دخیل میباشند.

🌿طبق بررسی های ما تعامل کمپلکس مانندی بین هر 2زیرواحد ریبوفورین1 (پروتئین غشاگذر ER) و اولیگوساکاریدترانسفراز و همچنین زیرواحد 25کیلودالتونی کمپلکس سیگنال پپتیداز به وجود می آید.
این تعامل کمپلکس مانند به صورت اختصاصی ،پس از خروج زنجیره از ترانسلوکون صورت گرفته و فرایند Nگلیکوزیلاسیون روی آن تاثیری نمیگذارد.
🎄🎄🎄🎄🎄
@MEDTERMS🌳
🎄🎄🎄🎄🎄
برایند مجموعه داده های ما حاکی ازینست که ریبوفرین 1، زنجیره پلی پپتیدی تازه سنتز یا سوبسترای قابل گلیکوزیله شدن را در نزدیک بخش کاتالیتیک کمپکلس اولیگوساکارید ترانسفراز قرار داده و باعث افزایش عملکرد و بهره وری فرایند Nگلیکوزیلاسیون میشود.
علاوه بر این ریبوفورین1 میتواند عهده دار عملکرد های مختلفی از تسهیل فرایند های بعدی گرفته تا فرایند کنترل کیفیت در ER را دارا باشد

Telegram.me/medterms
1
زبان و پزشکی(قربانی)
🖊Ribophorin I Associates with a Subset of Membrane Proteins after Their Integration at the Sec61 Translocon 🖊The biosynthesis of membrane proteins at the endoplasmic reticulum (ER) involves the integration of the polypeptide at the Sec61 translocon together…
درین متن که با واژه ای مواجه شدیم به نام adductاما بیایم ببینیم معنیش چی میشه

اAdduct به فرایندی میگن که طی اون دو واکنش دهنده متفاوت باهم واکنش و یک محصول کاملا متمایز رو بوجود بیارن.

یک مثال از adduct >حاصل واکنش هیدروژن پراکسید با سدیم کربنات میشه سدیم پرکربنات.

هیدروژن پراکسید و سدیم کربنات باهم متفاوت هستن و وقتی باهم واکنش داشته باشند adductی به نام سدیم پرکربنات حاصل میشه

Telegram.me/Medterms
3
Forwarded from عکس نگار
سوال زبان 128 پنج شنبه صبح

⭕️در سوال 128 از شما میپرسه مسئله ای که از نظر نویسنده مورد غفلت(تحت الشعاع دیگری) واقع شده چی هست
📝📝📝📝
@medterms🏈
📝📝📝📝
کلید>گزینه 1>تعداد افراد بدون بیمه درمانی غلط

✔️گزینه 2>افزایش هزینه های درمان که در کلید متاسفانه درج نشده

در سطر 2 از But تا سطر 3 جایی که زده costs به صورت سبز های لایت شده و جواب درست هست

پس کلید اعلام شده اشتباه هست

گزینه ی اعتراض فعال شده و از الان میتونید به سوالات اعتراض کنید

به امید خدا🙏
در مواجه ی اولیه با یک passage چه کنیم؟؟(سری دوم)

💠اگر بخواهید تمام سوالات را در ابتدا با هم بررسی کرده و متن را هم یکجا بررسی کنید به دلیل شرایط زمانی کنکور و شرایط روحی ویژه و استرس در این
زمان ممکن است سوالات را فراموش کرده و دوباره بدون کسب رویکردی مناسب درگیر متن شده و نتیجه ای
مناسب حاصل نشود.
🌾🌾🌾🌾
@medterms🌿
🌾🌾🌾🌾
💠بهتر است سوالات را تک تک بررسی کرده و با هر رویکردی که سوال میطلبد با متن مواجه شویدزیرا برخی سوالات نیازمند کلی نگری و توجه به تمام پاراگراف و برخی سوالات نیازمند توجه تنها به یک جمله یا حتی یک کلمه می باشد.
🌾🌾🌾🌾
@medterms🌿
🌾🌾🌾🌾
برای پاسخ گویی به سوالات درک مطلب ابتدا باید نوع پاراگراف را شناخت و سپس رویکردتان را نسبت به آن با توجه به سوال انتخاب کنید.
#تکنیک_درک مطلب

Telegram.me/medterms
🌟اصطلاحات مهم و کنکوری پزشکی:

Asphyxia

💢کاهش شدید O2 و افزایش CO2 در خون
💢معمولا در کودکان به هنگام تولد رخ میده

Apnoea

💢قطع موقتی تنفس حدود 20 ثانیه
💢بیشتر در کودکان زودرس رخ میده و برای برگشت به حال عادی نیاز به یک محرک داره

anaemia

💢کمبود هموگلوبین خون
🌱🌱🌱🌱
@medterms🌿
🌱🌱🌱🌱
acidosis

💢کاهش شدید Ph خون

audiology

💢شنوایی سنجی

aspiration

💢بیرون کشیدن مایع از بدن بوسیله دستگاه مکنده به نام aspirator

aspermia

💢ضعف حرکتی اسپرم ها،عامل عقیمی مردان
#اصطلاحات_پزشکی2

Telegram.me/medterms
2
Abominal pergnancy
Ectopic pergnancy
Extrauteric pegnancy

معنی هر سه لغت بالا میشه بارداری خارج رحمی

Aberrant

فرد یا رفتار و مجرای غیر عادی
برای اصطلاحات پزشکی و رگ یا مجاری داخل بدنی استفاده میشه

actromelia

فقدان مادرزادی اندام خاص
🌀
🌀
زبان تخصصی پزشکی و علوم پزشکی
🌀
🌀

nanism

کوتولگی

rachidial

مربوط به نخاع

rabid

هار

methodology

روش شناسی
#اصطلاحات_پزشکی3
سطح آسان

Ability
1⃣توانایی
2⃣مهارت

❇️مترادفات:
✔️able
✔️strength
✔️skill
✔️potency

Ⓜ️She has the ability to pass the exam, but she must work hard

♓️میتونه امتحانشو قبول بشه ها...ولی باید سخت تر کار کنه

🔴زبان ارشد وزارت بهداشت و علوم

above
1⃣بالا
2⃣بیشتر از
3⃣مهم تر از

❇️مترادفات:
✔️Top
✔️Upper
✔️excelsior
✔️aloft
✔️superior

Ⓜ️my bedroom is above the kitchen

♊️اتاق خواب من بالای آشپزخونه هست

Ⓜ️ten and above

♊️10و بیش از 10 یا میشه گفت متجاوز از 10

Ⓜ️he is handsome and intelligent and ,above all,he's kind

♊️اون خوش تیپه، باهوش، و از همه مهم تر خیلیم مهربونه

🔴زبان ارشد وزارت بهداشت و علوم

accept
1⃣پذیرفتن
2⃣باور کردن

❇️مترادفات:
✔️countetance
✔️allow
✔️recognize
✔️take

Ⓜ️i accepted the invitation to his party

♊️دعوتشو با جشن پذیرفتم

Ⓜ️she can`t accept that her son`s dead

♊️نمیتونه مرگ پسرشو باور کنه

#آسان
👍3
🌟از سری کلمات پایه ای علوم پزشکی

⁉️بیماری یا سلامت مسئله این است⁉️

🔴زبان کنکور ارشد علوم پزشکی

health

💠حالت وشرایط فیزیکی و روحی بدن

❇️وقتی به health صفات منفی نسبت بدیم یا بخوایم از نقطه ی مقابلش استفاده کنیم ill رو بکار میبریم

⚠️چنانچه با poorly یا un همراه بشه به معنی بیمارگونه تعبیر میشه

🆘برای تشریح حالت جسمانی و health مساعد و خوب معمولا از fit💢healthy💢fit and well💢in good health💢well استفاده میکنیم.

🆘برای تشریح حالت ناخوش و health بد معمولا از unfit❗️in poor health❗️poorly❗️unhealthy❗️unwell استفاده میکنیم.
‼️تمام اینها مترادف ill هست

🔴زبان کنکور ارشد علوم پزشکی

sickness

❇️تقریبا همون معنی ill رو میده و به معنی حالت نامساعد فیزیکی و روحی هست

⚠️منتهی بعضی بیماری ها هستن که حتی در اسمشون از کلمه sick استفاده شده مثل:
Ⓜ️Morning sickness , sleeping sickness , travel sickness و ....

🔴زبان کنکور ارشد علوم پزشکی

🆘همچنین میشه صرفا به معنی استفراغ و حالت تهوع به کار بره یعنی پس میتونه جایگزین vomiting و nausea بشه

Ⓜ️مثل i was sick this morning ، در محاوره اولین حدس شما اینه که فرد دچار حالت تهوع شده!مگر اینکه اطلاعات بیشتری رو به شما بده که نشون دهنده ی بیماری خاصی باشه
👍2
کافیه روی لینک زیر بزنید
و نظرتون رو راجب کیفیت مطالب کانال بفرستید
نگران هم نباشید شماره تلفن یا مشخصاتتون برای ما مشخص نمیشه
فقط میخوایم بدونیم که کار ما و احداث این کانال آیا برای شما ارزشمند و مفید بوده یا خیر
❤️لطفا شرکت بفرمایید

https://telegram.me/harfbemanbot?start=MTEyMTcxNTcx
روی این لینک بزنید👆👆👆
1
⚪️خب دوستان عزیز میخوام از امروز به صورت منظم تر برای شما تدریس کنم پس به نکاتی که گذاشته میشه خیلی خوب دقت کنید.
سعی میشه هر روز یکی دو نکته بزاریم

🔵به خاطر محدودیت های تلگرام متاسفانه نمیشه خیلی مانور داد منتهی سعی میکنیم که تا جای ممکنه از ظرفیت های مجازی بهره ببریم

🔴کانال اموزشی زبان سایر دوستان رو هم نگاه کنید اتفاقا خیلی ساده تر و خلاصه تر تدریس میکنن
👍1
جلسه ی امشب و فردامون راجب بهبودی و بازیابی سلامت هست
مبحث بی نهایت مهم
محاله شما دفترچه ی کنکوری رو (ارشد علوم پزشکی)باز کنید و در اون حداقل یک یا دو سوال راجب بهبود شرایط بیمار یا وخیم تر شدنش نباشه
پس باید الان خیلی دقت کنید و خوب مباحث تدریس شده در کانال رو بخاطر بسپارید

سعی کنید که نت برداری و حتی خلاصه نویسیشون کنید
مطمین باشید نه تنها سر جلسه ی آزمون بلکه برای دروس دانشگاهی چه کارشناسی و چه ارشد ،این نکات و مباحث به کار شما خواهند اومد

پس بسمه الله...
👍2
Recovery: دوباره بدست آوردن

#جلسه_اول

❇️مترادفات:
✔️reclamation
✔️recupment
✔️recapture
✔️repossession
✔️retrieval
🔴زبان علوم پزشکی
وقتی بیمار به طور کامل سلامتش رو بدست بیاره درین صورت از recovery استفاده میکنیم.
⚠️اگر حالش کمی بهتر بشه از improve
⚠️اگر در حال بهبود از سرطان باشه میگیم remission
⚠️دو مورد بالا رو بعدا به تفصیل در موردشون توضیح خواهم داد

🔴زبان علوم پزشکی

این معنی از recovery یعنی بهبود کامل معمولا با full و complete یا good یا remarkable همراه هست.

Ⓜ️make a full/good/remarkable
recovery
🔰معنیش تمامش کمو بیش میشه بدست آوردن سلامت کامل

🔴زبان علوم پزشکی

Ⓜ️Doctors expect him to make a full recovery.
🔰دکتر انتظار داره تا اون سلامت کاملش رو بدست بیاره


گاهی هم recovery from بکار میره یعنی بهبود از

Ⓜ️Ann made a quick recovery from her operation.
🔰آن پس از جراحی خیلی زود سلامتش رو کامل بدست آورد

🔴زبان علوم پزشکی

وقتی چیزی رو که گم میکنیم یا ازمون میدزدن رو دوباره بدست میاریم

Ⓜ️the recovery of the stolen money
🔰باز ستاندن پول های گم شده

🔴زبان علوم پزشکی

زمانی که بعد از مشکل یا دردسری شرایط بخواد به حالت اول برگرده

Ⓜ️Hopes of economic recovery are fading.
🔰امید ها برای احیاء شدن اقتصادی رو به کاهش میره

🔴زبان علوم پزشکی
2👍2
Recovery: برگشت به حالت نرمال قبلی

در اصطلاحات پرشکی برای بازیابی کامل و تمام و کمال سلامت به کار میره

همونجور که در تصویر میبینید بخشی که جدا شده داره دقیق سرجاش برمیگرده(حافظه تصویری)

@medterms
👍2
امروز 6 خرداد دهمین روز ایجاد کانال @medterms هست و جا داره تشکر بکنم ازشما مخاطبین عزیز که مارو 2هزارتایی کردید.

شاید در مقایسه با کانال های میلیونی به چشم نیاد ولی برای یه کانال تخصصی یه رکورده😊❤️
1
recuperate: دوباره بدست آوردن

#جلسه_اول

❇️مترادف
✔️recover
✔️convalecse
✔️heal
✔️mend
✔️gain

🔴زبان علوم پزشکی

اینم دقیقا مترادف recovery هست و میتونه به جای اون به کار بره

Ⓜ️john is recuperating from a sprained ankle.
🔰مچ پای پیچ خورده ی جان در حال بهبوده.

🔴زبان علوم پزشکی

میتونه به معنی جبران خسارت مالی وارد شده هم باشه

Ⓜ️we recuperated must of our losses
🔰ما تونستیم بیشتر ضرر های وارده(مالی) را جبران کنیم


🔴زبان علوم پزشکی
👍1🔥1
recuperate : دوباره بدست آوردن

مترادف و هم معنی recovery
رایج در اصطلاحات و تست های ارشد علوم پزشکی.

@medterms
👍1
🔆remission: بهبود و بخشش

#جلسه_اول

❇️مترادفات:
✔️absolution
✔️amnesty
✔️pardon
✔️remittal
✔️forgiveness
🔴زبان علوم پزشکی

وقتی داریم راجب فروکش کردن بیماری و بهبود صحبت میکنیم خصوصا در مورد سرطان باید از remission استفاده کنیم(🌟مهمترین و پرکاربردترین معنی)

Ⓜ️the cancer patient has gone into remission
🔰بیمار سرطانی دوران بهبودش را میگذرونه

Ⓜ️The chemotherapy was successful, and she is now in remission.
🔰شیمی درمانی موفق بود و اون حالا تو مرحله ی بهبوده

Ⓜ️The cancer has gone into remission
🔰سرطان وارد فاز بهبود شده

🔴زبان علوم پزشکی

🌟🌟سایر معانی remission🌟🌟

🔴زبان علوم پزشکی

عفو مقداری از زمان محکومیت

Ⓜ️He was given six months’ remission for good behaviour.
🔰بخاطر رفتار خوب 6 ماه بهش عفو دادن


کاهش یا بخشش میزان پولی که باید به فردی یا سازمانی پرداخت بشه

Ⓜ️remission of debts
🔰بخشش بدهی ها


بخشش گناهان از طرف خدا

Ⓜ️Remission of sins
🔰عفو گناه

🔴زبان علوم پزشکی
2👍1🤩1
remission : بهبود از بیماری

❇️به خصوص برای سرطان به کار میره

⚠️میتونه به معنی بخشایش هم در متون غیر پزشکی به کار بره
@medterms
Convalesce: بهبود بیماری

#جلسه_اول

❇️مترادفات:
✔️comeback
✔️recuperate
✔️recovery
✔️gain
✔️heal

🔴آموزش و تدریس زبان علوم پزشکی

وقتی این کلمه رو بکار میبریم که در مورد زمان طولانی و بهبود تدریجی صحبت میکنیم به مثال زیر توجه کنید

Ⓜ️the long months that the soldier spent in the hospital slowly convalescing
🔰حال سرباز با توجه به *مدت زمان طولانیی* که در بیمارستان سپری کرده به تدریج در حال بهبوده.

⚠️به long months دقت کنید

Ⓜ️after the operation,she spent three weeks convalescing at home.
🔰بعد عمل جراحیش،سه هفته رو در خونه به استراحت گذروند(بابت بهبود).

⚠️درین مثال هم three weeks رو داریم

🔴آموزش و تدریس زبان علوم پزشکی

convalescence: دوران نقاهت

شکل دیگه ی convalsece هست منتهی برای مدت طولانیی به کار میره که فرد از بیماری نجات پیدا کرده اما همچنان ضعیف هست و باید تحت مراقبت قرار بگیره یا بهتر بگم،همون دوران نقاهت!

Ⓜ️her convalescence was long and painful
🔰دوران نقاهتش طولانی و دردناک بود


🔴آموزش و تدریس زبان علوم پزشکی
🤩3👍1