اصطلاحات پیشرفته ی پزشکی

💉Ambulatory: Ability to walk.
توانایی راه رفتن
💉Analgesia: Loss of pain where pain would normally be evident without loss of consciousness.
از دست دادن توانایی درک حس درد در ناحیه ای که درد یه طور طبیعی ایجاد میشود، بدون از دست دادن هوشیاری
💉Benign: An abnormal growth that is not life-threatening.
رشد غیرطبیعی که تهدید کننده ی حیات نباشد
💉Cavity: Hollow space in the body containing one organ.
فضای خالی در یک ارگان در بدن
💉Compression: To apply pressure to stop bleeding
فشار آوردن به قصد جلوگیری از خونریزی
💉Etiology: The cause of a certain condition.
دلیل ایجاد شرایط خاص(در اینجا منطور بیماری)

@medterms

Morphology of apoptosis
ساختار شناسی مرگ سلول

Cell shrinkage
آب رفتن سلول
Chromosome condensation
فشردگی کروموزوم
Apoptotic bodies
تشکیل اجسام آپوپتوزی
Phagocytosis
بلع اجسام آپوپتوزی

@medterms

ویدیویی از چگونگی رخ دادن سکته

Stroke
سکته

@medterm

🙇اصطلاحات اناتومیک

🙅Flexion:
💉تا كردن
🙆‍♂Extension:
💉باز كردن
🏃‍♀Adduction:
💉نزديك كردن به محور مياني بدن
🏃Abduction:
💉دور كردن از محور مياني بدن

@medterms

🩺جا داره یادی کنیم از دکتر لی ون لیانگ

💉پزشکی که برای اولین بار، از وجود ویروس جدیدی(بعد ها کرونا ویروس شناخته شد) در چین افشاگری کرد. اما در جواب، دولت چین اون رو به عنوان برهم زننده ی نظم عمومی دستگیر کرد، مجبور کرد که اعتراف کنه که دروغ گفته و تعهد بده که دیگه چنین کاری نمیکنه...

🦠دیری نگذشت که این ویروس‌ جدید تمام دنیارو فراگرفت

دکتر لی خودش بر اثر کرونا جان سپرد

@medterms

درآ که در دل خسته توان درآید باز

بیا که در تن مرده روان درآید باز

بیا که فرقت تو چشم من چنان در بست

که فتح باب وصالت مگر گشاید باز

روز پزشک رو تبریک میگم به خصوص به خواهر عزیزتر از جانم❤️

و با یاد و خاطره ی تمام پزشکان از جان گذشته ای که در خط مقدم جنگ با کرونا، جان خود را فدا کردند

@medterms

❓اصطلاح TMN چیست

🔆سیستمی برای رده بندی سرطان سینه از ۰ تا ۴

🔬Tumor
تومور؛نشان می دهد که چه مقدار از بافت سینه درگیر سرطان شده است.
🔬Metastasis
متاستاز:نشان می دهد که سرطان به سایر قسمت های بدن گسترش یافته است.
🔬Node
گره های لنفاوی؛نشان می دهد که سرطان تا گره های لنفاوی گسترش یافته است

منبع: cancerresearchuk.org
@medterms

🌀مرحله ی T

✅T1
حداکثر تومور ۲ سانتی متر میباشد
✅T2
تومور بین ۲ تا ۵ سانتی متر میباشد
✅T3
تومور بزرگتر از ۵ سانتی متر

💉 اما T4
4⃣T4a
تومور به قفسه ی سینه سرایت کرده(اطراف ریه)
4⃣T4b
تومور به پوست رسیده و ناحیه ی مربوطه از سینه ممکن متورم شود
4⃣T4c
تومور هم به پوست سینه رسیده و هم به قفسه سینه سرایت کرده
4⃣T4d
کارسینومای ملتهب؛ یعنی محل تومور قرمز متورم و دردناک است

منبع: cancerresearchuk.org
@medterms

💉مرحله ی N0 تا N1

🧬N0
هیچ سلول سرطانی در نزدیکی گره های لنفی دیده نمیشود
🧬N1
سلول های سرطانی به گره های لنفی زیر بغل رسیده اند اما این گره ها با بافت های اطراف ارتباطی ندارند

🧪pN1mi
یک یا بیشتر از گره ی لنفی حاوی سلول های سرطانی با قطر بیش از ۰.۲ میلی متر یا بیش از ۲۰۰ سلول سرطانی میباشد که درین صورت میکرومتاستاز خطاب میشود.
🔬pN1a
سلول های سرطانی به ۱ تا ۳ گره لنفی گسترش یافته اند و حداقل یکی از انها بزرگتر از ۲ میلی متر میباشد

🧫pN1b
گره های لنفی پشت استخوان سینه حاوی سلول های سرطانیست
💊pN1c
در ۱ تا ۳ گره لنفی در زیربغل و پشت استخوان سینه سلول های سرطانی وجود دارد اما کوچکتر از آن هستند که حس شوند

منبع: cancerresearchuk.org
@medterms

💉مرحله ی N2 تا N3

🧿N2
به دو گروه تقسیم میشود
🧿N2a
سلول های سرطانی در گره های زیر بغل وجود داردند که درهم تنیده شده اند و به سایر ساختار ها متصل اند
🧿N2b
در رگ های لنفی پشت استخوان سینه سلول سرطانی یافت میشود که با اسکن یا توسط دکتر قابل شناساییست،اما مدرکی دال بر سلول سرطانی در گره های لنفی زیر بغل نیست
💈N3
به سه گروه تقسیم میشود
💈N3a
در گره های زیر‌ترقوه سلول سرطانی یافت میشود
💈N3b
هم در زیربغل هم در پشت استخوان سینه، سلول های سرطانی ملموس هستند
💈N3c
سلول های سرطانی‌در بالای گره های لنفی ترقوه نیز یافت میشوند

منبع: cancerresearchuk.org
@medterms

☠مرحله ی M

😍M0
نشانه ای از گسترش سرطان نیست
🔬cMo(i+)
در معاینات بدنی،اشعه ی ایکس یا اسکن ها نشانه ای از سرطان نیست اما تست های ازمایشگاهی نشان دهنده ی سلول های سرطانی در خون, مغزاستخوان یا گره های لنفی در مناطقی بسیار دورتر از سینه میباشد
😔M1
سرطان به سایر اندام ها گسترش یافته است............


منبع: cancerresearchuk.org
@medterms

Abstract

💉The problem of resistance to therapy in cancer is multifaceted. Here we take a reductionist approach to define and separate the key determinants of drug resistance, which include tumour burden and growth kinetics; tumour heterogeneity; physical barriers; the immune system and the microenvironment; undruggable cancer drivers; and the many consequences of applying therapeutic pressures. We propose four general solutions to drug resistance that are based on earlier detection of tumours permitting cancer interception; adaptive monitoring during therapy; the addition of novel drugs and improved pharmacological principles that result in deeper responses; and the identification of cancer cell dependencies by high-throughput synthetic lethality screens, integration of clinico-genomic data and computational modelling. These different approaches could eventually be synthesized for each tumour at any decision point and used to inform the choice of therapy.

@medterms

بخش اول اصطلاحات چکیده ی مقاله ی نیچر

🧫Multifacet
چندبعدی
🧫Reductionist
بیان مشکل‌ پیچیده به صورت ساده
🧫Key Determinants
عوامل تعیین کننده
🧫Tumor burden
حجم و توده ی تومور
🧫Growth kinetics
نحوه ی(سرعت رشد و چگونگی) رشد

@medterms

P.S: second part of the abstract of
"A view on drug resistance in cancer" from nature.more information please refer to the original paper 👇
https://www.nature.com/articles/s41586-019-1730-1

بخش دوم اصطلاحات تخصصی چکیده مقاله نیچر

💉Tumor heterogeneity
وجود سلول‌ هایی با ژنوتیپ و فنوتیپ متفاوت در تومور
💉Physical barriers
موانع فیزیکی مثل ماتریکس خارج سلولی حافظ محیط تومور
💉Microenvironment
ریز محیط تومور، شامل سلول های ایمنی‌ خائن!، سلول های تومور، سلول های فیبروبلاست، ماتریکس خارج سلولی و ...
💉Undruggable cancer driver
ژن های سرطان زایی که هنوز مهارکننده ی مناسبی ندارند
💉Therapeutic pressure
فشاری که درمان بروی سلول های سرطانی ایجاد میکند

@medterms

P.S: second part of the abstract of
"A view on drug resistance in cancer" from nature.more information please refer to the original paper 👇
https://www.nature.com/articles/s41586-019-1730-1

بخش سوم اصطلاحات چکیده مقاله نیچر

🩺Earlier detection
تشخیص زودهنگام
🩺Cancer interception
مانع وقوع سرطان
🩺Novel drugs
داروهای جدید
🩺Deeper response
پاسخ بهتر
🩺Cancer cell dependencies
وابستگی های سلول سرطانی
🩺High-throughput screening
بررسی در ابعاد بسیار بزرگ بر اساس تکنیک هایی با عملکرد بالا
🩺Synthetic lethality
هدف‌ قرار دادن تنها مسیر جایگزین در سلول سرطان(نقطه ضعف سلول سرطانی)
@medterms

P.S: third part of the abstract of
"A view on drug resistance in cancer" from nature.more information please refer to the original paper 👇
https://www.nature.com/articles/s41586-019-1730-1

بخش پایانی اصطلاحات چکیده مقاله نیچر

🔬Integration of Clinico-genomic data
ادغام داده های کلینیکال و ژنومیک
💉داده ی کلینیکال: میزان و نحوه ی عملکرد نوع خاص درمان نسبت بیمار انسانی
🧬داده های ژنومیک: نقشه یابی ژنتیکی, الگوهای بیان ژن، الگوهای متیلاسیون ژنی و ...
🔬Computational modelling
مدل سازی کامپیوتری،; ساخت مدل جهت درمان یا تشخیص بیماری بر اساس روش های بیوانفورماتیک و هوش مصنوعی
🔬Synthesize
تولید کردن ایجاد کردن
🔬Decision point
مرحله ی تصمیم گیری
🔬Choice of therapy
انتخاب‌ نوع درمان

@medterms

P.S: last part of the abstract of
"A view on drug resistance in cancer", from nature.more information please refer to the original paper 👇
https://www.nature.com/articles/s41586-019-1730-1

عنوان مقاله
p53 controls genomic stability and temporal differentiation of human neural stem cells and affects neural organization in human brain organoids

بخش اول اصطلاحات تخصصی چکیده مقاله نیچر

🧬induced pluripotent stem
تبدیل سلول های عادی به سلول‌های بنیادی توسط انسان
🧬neural stem cells
سلول های بنیادی عصبی
🧬genomic instability
ناپایداری ژنتیکی
🧬centrosome amplification
چندبرابرشدن سنتروزوم(محل تشکیل و توسعه ی میکروتوبول ها طی تقسیم سلولی)
🧬proliferation rate
نرخ تکثیر
🧬downregulation of genes
کاهش بیان ژن
🧬upregulation of genes
افزایش بیان ژن
🧬oxidative phosphorylation
فسفریلاسیون اکسیداتیو(فرایند تولید ATP در سلول)
🧬glycolytic capacity
حداکثر توان سلول‌در‌تبدیل گلوکز به لاکتات یا پیرووات
@medterms

بخش دوم اصطلاحات تخصصی چکیده مقاله نیچر

💉differentiation
تمایز
💉phenotype
بروز ظاهری ژنتیک
💉brain organoids
رده های سلولی غیرسرطانی مغز
💉Cortex
قشر مخ
💉neurogenesis
عصب زایی
💉cortical progenitor
سلول های پیش ساز قشر مخ

@medterms

گرامر

#آینده_کامل
ساختار
Subject + will + have + past participle+...

1⃣برای بیان عملی که تا زمان مشخصی به سرانجام(پایان) خواهد رسید
✅By eight o'clock tomorrow, I will have taken off for Japan
فردا ۸ صبح، من پرواز خواهم کرد به ژاپن

2⃣راجب عملی که قبل از عمل دیگر انجام خواهد شد
✅She will have learned Chinese before she moves to China
او چینی یاد خواهد گرفت(عمل اول) قبل از آنکه به چین برود(عمل دوم)

3⃣برای بیان اطمینان از اتفاقی که در گذشته ی نزدیک صورت گرفته
✅The guest will have arrived at the hotel by now
مهمونا تا الان دیگه حتما رسیدن به هتل

@medterms

لغات تخصصی ایمونولوژیک برگرفته از مقاله
10.1007/s002620050324

🧬axis
محور
🧬Chemical inhibitors
مهار کننده های شیمیایی
🧬membrane of the cell
غشای سلول
🧬immune cells
سلول های ایمنی
🧬Immune checkpoint
گیرنده های روی سطح تومور یا سلول های ایمنی، که عمل سلول ایمنی را مهار یا تحریک میکنند
🧬Agents
درین جا یعنی مولکول های عمل کننده, مهار کننده
🧬programmed cell death protein 1
پروتئین مرگ برنامه ریزی شده ی سلول PD-1

@medterms