*ترجمه توسط تیم امسی رپ
@mcrap
ورس1 :
روشنفکرای خیابونی
بودیم گاهی حافظ، گاهی رومی
می و نی و حوری، صیقل روحی
گاهی فردوسی با چند تا خط خونی
بذار واست تصویر سازی کنم، مثلاً اینجوری
بعضی وقتا کسی کنه جیک جیک، میریزه خون چیک چیک
ماشینا بیب بیب… خانوما جیغ جیغ…
مامورا میریزن و میگ میگ…
میپیچن به بازی همه. میگیرن گل
میشینن، میپیچن، میبینن شوک
تیریپم جرم
چون جوری زندگی میکنم که انگار میمیرم صبح
ظهر محشرم. جواهر رو ول کن من خود معدنم
حق کلی آدم گردنم. آویزه گوشم هرچی پیرا حرف زدن
یه چند باری هم بهم دستبند زدن
اینه تیریپ ما، باقی ولش معطلن
كروس:
اينه تيريپ ما
بعد چند وقت یه آهنگ مشتی شیرینه، ها؟
بیا
This is how we rolling, this is how we moving
Missing for a minute now we back on them movement
Spitting something new here, tell them how we do yeah
(این مدلیه که میچرخیم , این مدلیه که تکون میخوریم
چند دقیقه نبودیم حالا برگشتیم بالاسر جنبششون
یه چیز جدید اینجا توف میندازیم , بهشون بگو کارمون چطوریه آره)
@mcrap
ورس2 :
Put your hands in the air, like you’re getting jacked by gunmen
Never thought you’d see me with Hichkas in London
From local to global the raps gonna function
Connect with criminal heads like trunchons
London where they buss guns for the lump sums
Corrupted from young if the slums where you come from
Rule number ones real simple: trust none
Check your history ‘cos we living in a dungeon
London blood flows cold like the river Thames
So the chip on my shoulders as Big as Ben
On the roads youths cold and indifferent
Opposing soldiers patrolling in different ends
I was born in Iran but I grew up
In a city where the sun acted like he never knew us
A Bipolar town with several faces
Religious extremists and EDL racists
Home of corrupt bankers and thug gangsters
Not all of them are real though, nuff of them are wankers
We got everything you need on the street
Trees bear strange fruit like Amnesia and Cheese
Home of the shankman, home of the shooter
Overnight became home of the looter
Home to the Homeless home of the Hustlers
Must be a Lon...
(دستتو ببر بالا سرت , مثل وقتی که یکی روت اسلحه کشیده
هیچوقت فکرشو نمیکردی که منو با هیچکس تو لندن ببینی
از محلی تبدیل به جهانی شدن هدف رپه
مثل چوب باتوم به خلافکارای گنده وصلیم
لندن جاییه که اونا به اسلحه ها برای دار و دسته ی تن لش ها بوسه میزنن
از جوونی خرابی اگه اهل پایین شهری
قانون شماره اول بدجوری ساده ست: به هیچکسی اعتماد نکن
سابقه ات رو چک میکنن چون توی زندان زندگی میکنیم
خون لندن سرد میشه مثل رود خونه ی تاماس
همچنین شونه هامم مثل بِن بزرگه
توی راه ها جوونا سردن و فرقی ندارن
برعکس مامورای گشت که متفاوت میمیرن
من تو ایران به دنیا اومدم اما توی شهری بزرگ شدم
که خورشید جوری رفتار میکرد انگار اصلا مارو نمیشناسه
یک شهر دو قطبی با صورت های متفاوت
با افراطی های مذهبی و ضد مذهبای نژادپرست
خونه ی بانکدارای رشوه بگیر و خلافکارای یاغی
با این حال هیچکدومشون واقعی نیستن , شاخ تریناشونم جقیَن
ما هرچی تو بخوای و توی خیابون داریم
درختا میوه های عجیب میدن مثل آمنزیا و پنیر
خونه ی شانکمن* , خونه ی تیرانداز
شبها هم خونه ی غارت گرا
خونه ی بی خانمان ها خونه ی هاستلرا*
باید یک...)
كروس:
اينه تيريپ ما
بعد چند وقت یه آهنگ مشتی شیرینه، ها؟
بیا
This is how we rolling, this is how we moving
Missing for a minute now we back on them movement
Spitting something new here, tell them how we do yeah
(این مدلیه که میچرخیم , این مدلیه که تکون میخوریم
چند دقیقه نبودیم حالا برگشتیم بالاسر جنبششون
یه چیز جدید اینجا توف میندازیم , بهشون بگو کارمون چطوریه آره)
اينه تيريپ ما
ورس3 :@mcrap
راه که میریم دیگه سنگین نیست، آسفالت جر میدیم و
باج نمیدیم هیچوقت به هیچکس تا بمیریم
Never settling. Going for the gold medal in anything that I meddle in
Hardcore shit, Start war shit, Bunch of Gully Irani's who buss the car door quick
Your click on some Carte D'or shit. Fam too sweet, too moist, you're trying to force it
More Tez:
(هیچوقت غروب نمیکنم. دنبال مدال طلا میگردم توی هرچیزی که توش پا میذارم.
چیزای سخت , شروع جنگ چرت , کلی آدم آب زیر کاه ایرانی که میخوان در ماشینم زود ببندن
روی چنتا کارت شناسایی میزنی یا کسشعر دیگه میزنی. شهرت خیلی شیرینه , خیلی نمناکه , تو میخوای مجبورش کنی)
قرصه دل، ولی فقط واسه شب ۱۴ نی
عالمی دارن مینالن. این، ماییم که میزنیم حرف به وقتش
تنها چیزی که نداریمم هم حد و مرزه
@mcrap
ورس1 :
روشنفکرای خیابونی
بودیم گاهی حافظ، گاهی رومی
می و نی و حوری، صیقل روحی
گاهی فردوسی با چند تا خط خونی
بذار واست تصویر سازی کنم، مثلاً اینجوری
بعضی وقتا کسی کنه جیک جیک، میریزه خون چیک چیک
ماشینا بیب بیب… خانوما جیغ جیغ…
مامورا میریزن و میگ میگ…
میپیچن به بازی همه. میگیرن گل
میشینن، میپیچن، میبینن شوک
تیریپم جرم
چون جوری زندگی میکنم که انگار میمیرم صبح
ظهر محشرم. جواهر رو ول کن من خود معدنم
حق کلی آدم گردنم. آویزه گوشم هرچی پیرا حرف زدن
یه چند باری هم بهم دستبند زدن
اینه تیریپ ما، باقی ولش معطلن
كروس:
اينه تيريپ ما
بعد چند وقت یه آهنگ مشتی شیرینه، ها؟
بیا
This is how we rolling, this is how we moving
Missing for a minute now we back on them movement
Spitting something new here, tell them how we do yeah
(این مدلیه که میچرخیم , این مدلیه که تکون میخوریم
چند دقیقه نبودیم حالا برگشتیم بالاسر جنبششون
یه چیز جدید اینجا توف میندازیم , بهشون بگو کارمون چطوریه آره)
@mcrap
ورس2 :
Put your hands in the air, like you’re getting jacked by gunmen
Never thought you’d see me with Hichkas in London
From local to global the raps gonna function
Connect with criminal heads like trunchons
London where they buss guns for the lump sums
Corrupted from young if the slums where you come from
Rule number ones real simple: trust none
Check your history ‘cos we living in a dungeon
London blood flows cold like the river Thames
So the chip on my shoulders as Big as Ben
On the roads youths cold and indifferent
Opposing soldiers patrolling in different ends
I was born in Iran but I grew up
In a city where the sun acted like he never knew us
A Bipolar town with several faces
Religious extremists and EDL racists
Home of corrupt bankers and thug gangsters
Not all of them are real though, nuff of them are wankers
We got everything you need on the street
Trees bear strange fruit like Amnesia and Cheese
Home of the shankman, home of the shooter
Overnight became home of the looter
Home to the Homeless home of the Hustlers
Must be a Lon...
(دستتو ببر بالا سرت , مثل وقتی که یکی روت اسلحه کشیده
هیچوقت فکرشو نمیکردی که منو با هیچکس تو لندن ببینی
از محلی تبدیل به جهانی شدن هدف رپه
مثل چوب باتوم به خلافکارای گنده وصلیم
لندن جاییه که اونا به اسلحه ها برای دار و دسته ی تن لش ها بوسه میزنن
از جوونی خرابی اگه اهل پایین شهری
قانون شماره اول بدجوری ساده ست: به هیچکسی اعتماد نکن
سابقه ات رو چک میکنن چون توی زندان زندگی میکنیم
خون لندن سرد میشه مثل رود خونه ی تاماس
همچنین شونه هامم مثل بِن بزرگه
توی راه ها جوونا سردن و فرقی ندارن
برعکس مامورای گشت که متفاوت میمیرن
من تو ایران به دنیا اومدم اما توی شهری بزرگ شدم
که خورشید جوری رفتار میکرد انگار اصلا مارو نمیشناسه
یک شهر دو قطبی با صورت های متفاوت
با افراطی های مذهبی و ضد مذهبای نژادپرست
خونه ی بانکدارای رشوه بگیر و خلافکارای یاغی
با این حال هیچکدومشون واقعی نیستن , شاخ تریناشونم جقیَن
ما هرچی تو بخوای و توی خیابون داریم
درختا میوه های عجیب میدن مثل آمنزیا و پنیر
خونه ی شانکمن* , خونه ی تیرانداز
شبها هم خونه ی غارت گرا
خونه ی بی خانمان ها خونه ی هاستلرا*
باید یک...)
كروس:
اينه تيريپ ما
بعد چند وقت یه آهنگ مشتی شیرینه، ها؟
بیا
This is how we rolling, this is how we moving
Missing for a minute now we back on them movement
Spitting something new here, tell them how we do yeah
(این مدلیه که میچرخیم , این مدلیه که تکون میخوریم
چند دقیقه نبودیم حالا برگشتیم بالاسر جنبششون
یه چیز جدید اینجا توف میندازیم , بهشون بگو کارمون چطوریه آره)
اينه تيريپ ما
ورس3 :@mcrap
راه که میریم دیگه سنگین نیست، آسفالت جر میدیم و
باج نمیدیم هیچوقت به هیچکس تا بمیریم
Never settling. Going for the gold medal in anything that I meddle in
Hardcore shit, Start war shit, Bunch of Gully Irani's who buss the car door quick
Your click on some Carte D'or shit. Fam too sweet, too moist, you're trying to force it
More Tez:
(هیچوقت غروب نمیکنم. دنبال مدال طلا میگردم توی هرچیزی که توش پا میذارم.
چیزای سخت , شروع جنگ چرت , کلی آدم آب زیر کاه ایرانی که میخوان در ماشینم زود ببندن
روی چنتا کارت شناسایی میزنی یا کسشعر دیگه میزنی. شهرت خیلی شیرینه , خیلی نمناکه , تو میخوای مجبورش کنی)
قرصه دل، ولی فقط واسه شب ۱۴ نی
عالمی دارن مینالن. این، ماییم که میزنیم حرف به وقتش
تنها چیزی که نداریمم هم حد و مرزه
I slam them rap yea, Original Rudeboy, Established
mad breh
The city gets different when it's dark don
Cats on that Top Gear, I call 'em Clarkson
This is how we do things, This is how we moving
London to Tehran and back, no refuelling
(من با رپ بهشون مشت میزنم , پسر خشن اصلی , غرش خشم میدم بیرون
شهر عوض میشه وقتی که شب میشه
گربه ها تخت گاز میرن , من صداشون میکنم کلارکسون
این مدلیه که ما میچرخیم , این مدلیه که تکون میخوریم
لندن به تهران و برعکسش , بدون تجدید قوا)
میونه نداریم با حرف مفت و حاجیت هرچی گفت معنی کن
میفهمی ارزش داره، کم کم چند ملیونه
@mcrap
Spitting something new here, Tell 'em how we do yea
(یه چیز جدید اینجا توف میندازیم , بهشون بگو کارمون چطوریه آره)
كروس:
اينه تيريپ ما
بعد چند وقت یه آهنگ مشتی شیرینه، ها؟
بیا
This is how we rolling, this is how we moving
Missing for a minute now we back on them movement
Spitting something new here, tell them how we do yeah
(این مدلیه که میچرخیم , این مدلیه که تکون میخوریم
چند دقیقه نبودیم حالا برگشتیم بالاسر جنبششون
یه چیز جدید اینجا توف میندازیم , بهشون بگو کارمون چطوریه آره)
اينه تيريپ ما
@mcrap
mad breh
The city gets different when it's dark don
Cats on that Top Gear, I call 'em Clarkson
This is how we do things, This is how we moving
London to Tehran and back, no refuelling
(من با رپ بهشون مشت میزنم , پسر خشن اصلی , غرش خشم میدم بیرون
شهر عوض میشه وقتی که شب میشه
گربه ها تخت گاز میرن , من صداشون میکنم کلارکسون
این مدلیه که ما میچرخیم , این مدلیه که تکون میخوریم
لندن به تهران و برعکسش , بدون تجدید قوا)
میونه نداریم با حرف مفت و حاجیت هرچی گفت معنی کن
میفهمی ارزش داره، کم کم چند ملیونه
@mcrap
Spitting something new here, Tell 'em how we do yea
(یه چیز جدید اینجا توف میندازیم , بهشون بگو کارمون چطوریه آره)
كروس:
اينه تيريپ ما
بعد چند وقت یه آهنگ مشتی شیرینه، ها؟
بیا
This is how we rolling, this is how we moving
Missing for a minute now we back on them movement
Spitting something new here, tell them how we do yeah
(این مدلیه که میچرخیم , این مدلیه که تکون میخوریم
چند دقیقه نبودیم حالا برگشتیم بالاسر جنبششون
یه چیز جدید اینجا توف میندازیم , بهشون بگو کارمون چطوریه آره)
اينه تيريپ ما
@mcrap
📸 نگاهی به گذشته هنرمندان رپ فارسی 📸
#هیچکس
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#تصاویر_نچندان_قدیمی #هرروز_ساعت17
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcRAPA
#هیچکس
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#تصاویر_نچندان_قدیمی #هرروز_ساعت17
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcRAPA
Forwarded from Deleted Account
💥موزیک های کمیاب امسی رپ💥
#علی_اوج #عباس_چوبین #مجردی #فان #1390
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#موزیک_کمیاب #هرشب_ساعت24
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcrap
#علی_اوج #عباس_چوبین #مجردی #فان #1390
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#موزیک_کمیاب #هرشب_ساعت24
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcrap
Forwarded from bitrait
📸 نگاهی به گذشته هنرمندان رپ فارسی 📸
#هیچکس
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#تصاویر_نچندان_قدیمی #تصاویر_ویژه_نوروز97
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcRAPA
#هیچکس
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#تصاویر_نچندان_قدیمی #تصاویر_ویژه_نوروز97
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcRAPA
📸 نگاهی به گذشته هنرمندان رپ فارسی 📸
#هیچکس
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#تصاویر_نچندان_قدیمی #تصاویر_ویژه_نوروز97
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcRAPA
#هیچکس
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#تصاویر_نچندان_قدیمی #تصاویر_ویژه_نوروز97
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcRAPA
📸 نگاهی به گذشته هنرمندان رپ فارسی 📸
#هیچکس #آزاده (همسرش)
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#تصاویر_نچندان_قدیمی #تصاویر_ویژه_نوروز97
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcRAPA
#هیچکس #آزاده (همسرش)
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#تصاویر_نچندان_قدیمی #تصاویر_ویژه_نوروز97
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcRAPA
🔶 تصویر جدید « حصین » در اینستاگرام...
#حصین #اخبار_جدید
🔹 جدیدترین اخبار رپ فارسی را با ما دنبال کنید...
🆔 @mcrap
#حصین #اخبار_جدید
🔹 جدیدترین اخبار رپ فارسی را با ما دنبال کنید...
🆔 @mcrap
⬅️بخش پوسترهای هنرمندان (Hd)
HD Q Link : http://www.axgig.com/images/06280428954264229305.jpg
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#پوستر #مهدیار #طراح_فارلک
Join To Mc-Rap Family ⬇️⤵️
@mcrap
HD Q Link : http://www.axgig.com/images/06280428954264229305.jpg
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#پوستر #مهدیار #طراح_فارلک
Join To Mc-Rap Family ⬇️⤵️
@mcrap
Forwarded from امسی رپ [Mc-Rap] (Zel Zele)
💥موزیک های پیشنهادی امسی رپ💥
#سهیل_سرب #درون #1393
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#موزیک_پیشنهادی #هرروز_ساعت12
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcrap
#سهیل_سرب #درون #1393
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#موزیک_پیشنهادی #هرروز_ساعت12
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcrap
Forwarded from امسی رپ [Mc-Rap] (Zel Zele)
📝 متن آهنگ #درون
🆔@mcrap
اینترو "سهیل سرب"
تو هیچی نمیشی تو یه بازنده ای
تا حالا هیچ راهی و درست نرفتی
اون از درست اینم از کار و تفریحت
چی میخوایی از زندگی بچه ؟
ها ؟
ورس 1 "سهیل سرب"
چی گفتم مگه غمـت گرفت
حقیقت مهم نیست به رپـت برس
ســـوز میاد چقد سرد دلت
رفیق منم حرف دلت
مغز و میخوام له کنم فضوله
همیشه میگن یه چیزی توش فورو
عکس لو رفته ی دل با تیر یه دروغه !
ببین من چی میگم قربونت
میخوام آبدار شم
دلتو بزن به دریا
چشتو بچرخون میخوام دلت بسوزه
یه چیزی بکش چت شی ریت باز شه
هر چی دروغ من میگم راسته
هر چی میگم عمل کن حتی غلط
اگه نه غلط کردی نظر خواستی ازم
اصلا غلط کردی حرف دل چیکارس پس
اصلا فکر نکن عمل عمل همش
دیگه مهم نیست چی درسته چی غلط
آه ...
پل "سهیل سرب"
بسه دیگه
تا کی میخوایی اینطوری ادامه بدی ؟
آخه این چه راهیه که افتادی توش بدبخت ؟
ورس 2 "سهیل سرب"
بد بختی از چشا میزنه بیرون
درون زشت
بیرون خیلی ژیگول
تن و بدن بی روح
روحیه بی جـون
تا آخر عمر نمیفهمی اصلا خواسته هات واسه چی بود
امروز بهتره یا بدتره از دیروز
یادت نیست اسم اونی که دوستش داشتی چی بود
زندگی با جیره ی سی روز
هم میاد سر و تش با یه سیبیل
ولی مردونگی اصلا چی بود
زندگی بی مغز
غمگین و بی رحم
تو تنهایی جلو آینه گریه ولی تو جمع میگیری فیگور
داستان زندگیت یادت نمیاد
نمیدونی شخصیت اولش کی بود
کلی گل میکاری تو خونت که همچی قشنگ شه
ولی اونا رشد میکنن و دیگه نمیتونی خورشید و ببینی
دستت نمیرسه به بیرون
اوترو "سهیل سرب"
رشد دیگه واسه گلا میشه
گلاتون بیشمار میشــه
گلاتون بی شما میشه
T.ME/MCRAP
🆔@mcrap
اینترو "سهیل سرب"
تو هیچی نمیشی تو یه بازنده ای
تا حالا هیچ راهی و درست نرفتی
اون از درست اینم از کار و تفریحت
چی میخوایی از زندگی بچه ؟
ها ؟
ورس 1 "سهیل سرب"
چی گفتم مگه غمـت گرفت
حقیقت مهم نیست به رپـت برس
ســـوز میاد چقد سرد دلت
رفیق منم حرف دلت
مغز و میخوام له کنم فضوله
همیشه میگن یه چیزی توش فورو
عکس لو رفته ی دل با تیر یه دروغه !
ببین من چی میگم قربونت
میخوام آبدار شم
دلتو بزن به دریا
چشتو بچرخون میخوام دلت بسوزه
یه چیزی بکش چت شی ریت باز شه
هر چی دروغ من میگم راسته
هر چی میگم عمل کن حتی غلط
اگه نه غلط کردی نظر خواستی ازم
اصلا غلط کردی حرف دل چیکارس پس
اصلا فکر نکن عمل عمل همش
دیگه مهم نیست چی درسته چی غلط
آه ...
پل "سهیل سرب"
بسه دیگه
تا کی میخوایی اینطوری ادامه بدی ؟
آخه این چه راهیه که افتادی توش بدبخت ؟
ورس 2 "سهیل سرب"
بد بختی از چشا میزنه بیرون
درون زشت
بیرون خیلی ژیگول
تن و بدن بی روح
روحیه بی جـون
تا آخر عمر نمیفهمی اصلا خواسته هات واسه چی بود
امروز بهتره یا بدتره از دیروز
یادت نیست اسم اونی که دوستش داشتی چی بود
زندگی با جیره ی سی روز
هم میاد سر و تش با یه سیبیل
ولی مردونگی اصلا چی بود
زندگی بی مغز
غمگین و بی رحم
تو تنهایی جلو آینه گریه ولی تو جمع میگیری فیگور
داستان زندگیت یادت نمیاد
نمیدونی شخصیت اولش کی بود
کلی گل میکاری تو خونت که همچی قشنگ شه
ولی اونا رشد میکنن و دیگه نمیتونی خورشید و ببینی
دستت نمیرسه به بیرون
اوترو "سهیل سرب"
رشد دیگه واسه گلا میشه
گلاتون بیشمار میشــه
گلاتون بی شما میشه
T.ME/MCRAP
Telegram
امسی رپ [Mc-Rap]
🌍کانال رسمی امسی رپ🌍
امسی رپ متفاوت ترین و دارای معتبرترین و قدیمی ترین آرشیو رپ فارسی.
© Link Gp : t.me/mcrapgroup
🆔 @Z2Real آیدی منیجر اصلی امسی رپ
➖➖➖➖
www.instagram.com/mcrapgram
امسی رپ متفاوت ترین و دارای معتبرترین و قدیمی ترین آرشیو رپ فارسی.
© Link Gp : t.me/mcrapgroup
🆔 @Z2Real آیدی منیجر اصلی امسی رپ
➖➖➖➖
www.instagram.com/mcrapgram
📸 نگاهی به گذشته هنرمندان رپ فارسی 📸
#هیچکس
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#تصاویر_نچندان_قدیمی #تصاویر_ویژه_نوروز97
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcRAPA
#هیچکس
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#تصاویر_نچندان_قدیمی #تصاویر_ویژه_نوروز97
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcRAPA
📸 نگاهی به گذشته هنرمندان رپ فارسی 📸
#هیچکس #آزاده (همسرش)
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#تصاویر_نچندان_قدیمی #تصاویر_ویژه_نوروز97
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcRAPA
#هیچکس #آزاده (همسرش)
⏯تقدیم به همه امسی رپی های عزیز 📣🔉
#تصاویر_نچندان_قدیمی #تصاویر_ویژه_نوروز97
🌐 www.mcrap.in
🆔 @mcRAPA