mcbbs
279 subscribers
8.45K files
250K links
归档 https://mcbbs.10961096.xyz

仅问答版 @mcbbaqapush

帖内的图片大概会被发送到 @mcbbsimg 里保存
Download Telegram
关于重名魔咒译名的意见征集
----
目前游戏中有两个与状态效果重名的魔咒,分别是Strength和Power(目前皆翻译成"力量"),另一个是Water Breathing和Respiration(目前皆翻译成"水下呼吸")。


首先我们先回顾一下它们在Java版中的效果:
Strength(状态效果):每个等级增加3点近战伤害
Power(魔咒-弓):由此弓射出去的箭伤害提升,1级50%,之后每级增加25%
Water Breathing(状态效果):在此状态下的玩家氧气条不会减少同时不会受到溺水伤害
Respiration(魔咒-头盔):每个等级为携带者增加15秒的水下呼吸时间


当初由于译名组经验尚浅,选择了直接采用了与其相似的状态名字作为翻译。
现经由某人指出这项问题,我们决定探讨一下这两项重名魔咒译名的可行性。欢迎个人提交自己的看法和方案。


以下是我个人预想的方案:(不代表译名组整体观点)


Power改为"威力",比起strength这种作用于玩家自身的"力量",对箭来说提升"威力"更加合理。
Respiration改为"肺活量提升",由于直译只是"呼吸",硬要翻译的话"憋气"也不太合适,因此采用像feather falling这种描述效果的方式作为译名。




----
https://www.mcbbs.net/thread-1330652-1-1.html 1015
powup333(24783)
新人报道
----
新人,有正版 很久很久以前玩的是原版1.7,原腐竹跑路,新腐竹把服务器做成rpg了,结果要么肝要么氪,对游戏就有了个片面坏印象。
这几天跟网友在玩Ic2,很多东西都不太懂,现在想找点攻略或者教学帖子看看


----
https://www.mcbbs.net/thread-1330661-1-1.html 2052
Aknices(4425856)
有人一起玩JavaMC吗
----
我在mc.stkmc.top玩
这是一个纯净生存服
无需正版验证
希望有志同道合的小伙伴一起玩
最好是红石大佬或者建筑大佬
+QQ 3530660134
好友申请请注明:mcbbs

https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/140420om3mymfqg3kh3k7m.png
https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/140420id16zzt94r3aa4rr.png
https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/140420bts85q3opq915f94.png
----
https://www.mcbbs.net/thread-1330663-1-1.html 52
凋零创造者2019(3203483)
喜提钻镐勋章
----
泥潭惯例,发人气和金粒,手头还有4人气,不够的明天(或者这个星期)补
注册差不多4年了(差7天4年整),也算是在泥潭买房住下了![](https://www.mcbbs.net/static/image/smiley/tong/....png)
warning:45天后高考


----
https://www.mcbbs.net/thread-1330665-1-1.html 52
振翮高飞(2502734)
如何做一个虚空地狱的地图
----
有没有什么指令 把整个地狱变成虚空

----
https://www.mcbbs.net/thread-1330666-1-1.html 110
Yeeeah扥哩(3737654)
有没有大佬佬告诉我怎么弄金粒呀
----
哎呀,有点难受 朋友叫我帮他顶帖但是我发现我的金粒就只能够定一次的
跪求大佬佬帮忙帮忙
谢谢大家了
之前发错了不是金锭是金粒 不好意思大佬佬们

----
https://www.mcbbs.net/thread-1330668-1-1.html 52
爱王宁茹(4511479)
想问下各位的每天几点睡觉
----
各位狠人都是几点睡觉了啊,本人在校大学生,每天晚上几乎2点睡觉,而且第二天还有早课,7点就要起床,算一下只有5小时可以睡,每天这样我会不会睡着了醒不来了,我不相信只有我是这样的,应该还有很多人跟我一样哈哈哈

----
https://www.mcbbs.net/thread-1330669-1-1.html 52
AnmuxiM(2811509)
举报“天煞死神” UID:2194954 涉嫌买卖论坛账号
----
在咸鱼发现有人出售mcbbs账号,并且标明了论坛名,所以去查了一下然后确认了一下图片证据:


![](https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/142304nk7zjkbcvkbqqkz7.png)
![](https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/142313k4fflllpbxzll3pp.jpg)




----
https://www.mcbbs.net/thread-1330670-1-1.html 246
义yi(3940661)
努力一定会有回报吗?
----
学开服很久了
为什么我辛辛苦苦自己做的端
服务器人数比那些下载服务端的人还要少
甚至我只有个位数的人
但是人家却有40-50人跳动
努力真的会有回报吗?


----
https://www.mcbbs.net/thread-1330671-1-1.html 52
你看是鱼阿(4492507)
想问下各位友友的电脑都是什么配置
----
现在大多数人的电脑应该都是I5 1660 R5 rx5500xt了吧,平民玩家电脑,高端玩家I7 I9 2060 2080 R7 R9,像我以前玩MC的电脑都是什么赛扬处理器 i3 速龙x4 FX推土机,4G内存,显卡也就650,那时候想加光影材质包都加不起,各位友友以前的老古董都是什么配置呢

----
https://www.mcbbs.net/thread-1330672-1-1.html 52
AnmuxiM(2811509)
测试Adbolck Plus
----
前期提要:
使用Adblock Plus的感受
https://www.mcbbs.net/thread-1325242-1-1.html
(出处: Minecraft(我的世界)中文论坛)



上次,[@ASCII_III](https://www.mcbbs.net/home.php?mod=space&uid=631831) 给我提出了这个意见:
![](https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/140530m7aq67a19aa70ve6.jpg)
所以,这次拿其它网页试一下
先对[UC导航页](http://www.uc123.com/)下手
![](https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/140654p43y1y1y88c2giyz.jpg)
![](https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/140950yc1195pb1j4s15jp.jpg)
![](https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/140950mhf4p6ounnpnw4cu.jpg)
啊,不行,UC导航页太纯洁了,根本找不到几个广告(不像360,广告一大堆![](https://www.mcbbs.net/static/image/smiley/tong/....png) )
还是对[2345导航页](https://www.2345.com/?30778-0083)下手吧
![](https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/141303kiqq6a7exaespdp6.jpg)
![](https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/141304z22gdt09pzmod09q.jpg)
???主页被360劫持了?
。。。。。。
![](https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/141645vv8g9vgkazxg8ilx.jpg)
(搞错了,再来)
![](https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/141901eecy4388zfe9y388.jpg)
![](https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/142219xl9z1uk8skuflogc.jpg)
虽然说拦截了58个广告,但好像没啥区别
算了,我试不出效果,你们慢慢试吧,再见![](https://www.mcbbs.net/static/image/smiley/tong/....png)

----
https://www.mcbbs.net/thread-1330673-1-1.html 52
柚子滑稽(4490677)
我绝对没有被骗
----
最近迷上买专辑了已经下单了,回来拍给坛友们看看![](https://www.mcbbs.net/static/image/smiley/tong/....png)![](https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/142652jpz4x4s1rvkffa43.png)


----
https://www.mcbbs.net/thread-1330674-1-1.html 52
Calhorn(2533861)
求助!高版本地图转1.12.2
----
麻烦大佬帮忙转一下,谢谢!我尝试过方法了,都是不成功过的,麻烦大佬转一转!感谢!

https://attachment.mcbbs.net/data/myattachment/forum/202204/23/143037qetjw5jzqst22eja.zip
----
https://www.mcbbs.net/thread-1330677-1-1.html 431
Bluebxrd(2185368)