تو زیبا تِرئے
چہ ھر نہ رُستگیں شادہ ءَ
چہ ھر سنگینیں گَم ءَ
تو زیبا ترئے
چہ شپ ءِ پولِنگیں سِتر ءَ
چہ سھب ءِ روشنائیں پارسائی ءَ
تو زیبا تِرئے
چہ ھما راستی ءَ
کہ واھگ ءِ آسر اِنت
چہ ھما چراگ ءَ
کہ شپ ءِ دَمکاں گار اِنت
ءُ روچ ءَ نہ گِند اِیت
تو زیبا ترئے
چہ ھما دْروگ ءَ
کہ ھر روچ تئی مھر ءِ نام ءَ
من گوں وت ئِے بَندان
تو زیبا تِرئے
چہ من ءَ
چہ منی اوست ءَ
تو زیبا ترئے
چہ وت ءَ، چہ وتی زیبائی ءَ.
منیر مومن
ترجمہ فارسی 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
تو زیباتری
از هر شادی ی نرسته
از هر غمی سنگین
تو زیباتری
از پوشیدگی ی آلوده ی شب
از پارسائی ی روشن صبح
تو زیباتری
از همان حقیقتی
که انتهای خواهش و آرزو است
از همان چراغی
که در کوچه های شب گم شده
و آفتاب را نمی بیند
تو زیباتری
از همان دروغی
که هر روز به نام عشق تو
من به خود می گویم.
تو زیباتری
از من از امید من
تو زیباتری
از خود از زیبایی ی خود.
🌴🌴🌴
@mayshomydivan
چہ ھر نہ رُستگیں شادہ ءَ
چہ ھر سنگینیں گَم ءَ
تو زیبا ترئے
چہ شپ ءِ پولِنگیں سِتر ءَ
چہ سھب ءِ روشنائیں پارسائی ءَ
تو زیبا تِرئے
چہ ھما راستی ءَ
کہ واھگ ءِ آسر اِنت
چہ ھما چراگ ءَ
کہ شپ ءِ دَمکاں گار اِنت
ءُ روچ ءَ نہ گِند اِیت
تو زیبا ترئے
چہ ھما دْروگ ءَ
کہ ھر روچ تئی مھر ءِ نام ءَ
من گوں وت ئِے بَندان
تو زیبا تِرئے
چہ من ءَ
چہ منی اوست ءَ
تو زیبا ترئے
چہ وت ءَ، چہ وتی زیبائی ءَ.
منیر مومن
ترجمہ فارسی 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
تو زیباتری
از هر شادی ی نرسته
از هر غمی سنگین
تو زیباتری
از پوشیدگی ی آلوده ی شب
از پارسائی ی روشن صبح
تو زیباتری
از همان حقیقتی
که انتهای خواهش و آرزو است
از همان چراغی
که در کوچه های شب گم شده
و آفتاب را نمی بیند
تو زیباتری
از همان دروغی
که هر روز به نام عشق تو
من به خود می گویم.
تو زیباتری
از من از امید من
تو زیباتری
از خود از زیبایی ی خود.
🌴🌴🌴
@mayshomydivan
سلام
پلین همراهُ دوستان
شما بلوچیٕ نبشتاکیٕ متنی...
داره دیمی بِدَیت که تَهو کانال بِلین
مئ شمئ دیوان
https://telegram.me/mayshomydivan
@mayshomydivan
پلین همراهُ دوستان
شما بلوچیٕ نبشتاکیٕ متنی...
داره دیمی بِدَیت که تَهو کانال بِلین
مئ شمئ دیوان
https://telegram.me/mayshomydivan
@mayshomydivan
Telegram
🌴❀مئی شمئے دیوان بلوچے❀🌴
🌹﷽🌹
دوستان کانال بلوچی را همراهی کنید
♥
نظرات خودرا به ایدی مدیر
ارسال کنید↶
@balouch20
ایدی تبادل
@zakhmi1182
ایدی کانال⇩⇩⇩
@mayshomydivan
باموضوع بلوچستان
♥
♡
منتوار چہ شما
♡
★
❤
دوستان کانال بلوچی را همراهی کنید
♥
نظرات خودرا به ایدی مدیر
ارسال کنید↶
@balouch20
ایدی تبادل
@zakhmi1182
ایدی کانال⇩⇩⇩
@mayshomydivan
باموضوع بلوچستان
♥
♡
منتوار چہ شما
♡
★
❤
جانوران نام پَھ زبانِ بلوچی
شیْر/šëhr/: شیر
مَزار /mazār/: ببر
پُلَنگ /polang/: پلنگ،چیتا
هپتار /haptār/: کفتار
گُرک /gork/: گرگ
تُوْلَگ /tovlag/: شُغال
روْباه /rovbāh/: روباه
کـُچِک /koček/: سگ
تازی /tāzī/: سگ شکاری
گـُلـڑ /goloř/گلَر/golar/: توله سگ،سگ توله،توله شیر،بچه شیر
پِشّی /peššī/: گربه
پِشُّو /peššū/: بچه گربه
بگوْر/bagovr/:گربه
بگوْرُک/bagovrok/:بچه گربه
گربگ /gorbag/: گربه نر
مَـمّ /mamm/: خرس سیاه
شادی /šādī/: میمون
هوکّ/hūkk/(هیکّ/hīkk/):خوک،بچه خوک
🌴🌴🌴
@mayshomydivan
شیْر/šëhr/: شیر
مَزار /mazār/: ببر
پُلَنگ /polang/: پلنگ،چیتا
هپتار /haptār/: کفتار
گُرک /gork/: گرگ
تُوْلَگ /tovlag/: شُغال
روْباه /rovbāh/: روباه
کـُچِک /koček/: سگ
تازی /tāzī/: سگ شکاری
گـُلـڑ /goloř/گلَر/golar/: توله سگ،سگ توله،توله شیر،بچه شیر
پِشّی /peššī/: گربه
پِشُّو /peššū/: بچه گربه
بگوْر/bagovr/:گربه
بگوْرُک/bagovrok/:بچه گربه
گربگ /gorbag/: گربه نر
مَـمّ /mamm/: خرس سیاه
شادی /šādī/: میمون
هوکّ/hūkk/(هیکّ/hīkk/):خوک،بچه خوک
🌴🌴🌴
@mayshomydivan
کلبه شعر
اشعار مذهبى ويژه اهلسنت
https://telegram.me/nasersoltani93
_____________________
🍃از ملائك بودي و جنس بشر🍂
🍃آسماني بر زمين بودي پدر🍂
🍃رفتي و در حسرت ديدار تو🍂
🍃شام هجرانم نمي آيد به سر🍂
🍃كاش باز آيي براي مدتي🍂
🍃چند روزي،ساعتي،يا يك نظر🍂
🍃 تا ببيني حال و روز زار ما🍂
🍃حال اهل خانه و حال عمر🍂
🍃تا ببيني حس ((گرمِ)) زندگي🍂
🍃گشته معكوس و شده زير و زبر🍂
🍃حسرت يك بوسه بر دستان تو🍂
🍃خون شده بر ديدگان و بر جگر🍂
🍃كاروان عمر رفت و بي تو شد🍂
🍃چشم هاي كاروان نمناك و تر🍂
🍃حال مهمان خداوندت شدي🍂
🍃آنكه ميخوانديش هر شب تا سحر🍂
🍃دستهايت سوي او مي شد دراز🍂
🍃 از عذاب و خشم مي كردي حذر🍂
🍃عاقبت آخر شد ايام فراق🍂
🍃سوي آغوشش گشودي بال و پر🍂
🍃دربهاي رحمتش سوي ات گشود🍂
🍃چونكه بر خلقش نبستي گاه در🍂
🍃جمعه بود و جمع در رشك و شگفت🍂
🍃زين عروج مطمئن و بي خطر🍂
🍃از جهان فاني و دار العبور🍂
🍃تا سراي خلد و دار المستقر🍂
🍃بذرهايي را كه بنشاندي به خاك🍂
🍃روز محشر سايه خواهد شد به سر🍂
🍃حمد حق گو در همه حال اي عمر🍂
🍃بر قضاي كردگار و بر قدر🍂
🍃غصه هايت را فقط با او بگو🍂
🍃كز غم و اندوه دل دارد خبر🍂
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
_________________________
مئ شمئ دیوان
https://telegram.me/mayshomydivan
@mayshomydivan
اشعار مذهبى ويژه اهلسنت
https://telegram.me/nasersoltani93
_____________________
🍃از ملائك بودي و جنس بشر🍂
🍃آسماني بر زمين بودي پدر🍂
🍃رفتي و در حسرت ديدار تو🍂
🍃شام هجرانم نمي آيد به سر🍂
🍃كاش باز آيي براي مدتي🍂
🍃چند روزي،ساعتي،يا يك نظر🍂
🍃 تا ببيني حال و روز زار ما🍂
🍃حال اهل خانه و حال عمر🍂
🍃تا ببيني حس ((گرمِ)) زندگي🍂
🍃گشته معكوس و شده زير و زبر🍂
🍃حسرت يك بوسه بر دستان تو🍂
🍃خون شده بر ديدگان و بر جگر🍂
🍃كاروان عمر رفت و بي تو شد🍂
🍃چشم هاي كاروان نمناك و تر🍂
🍃حال مهمان خداوندت شدي🍂
🍃آنكه ميخوانديش هر شب تا سحر🍂
🍃دستهايت سوي او مي شد دراز🍂
🍃 از عذاب و خشم مي كردي حذر🍂
🍃عاقبت آخر شد ايام فراق🍂
🍃سوي آغوشش گشودي بال و پر🍂
🍃دربهاي رحمتش سوي ات گشود🍂
🍃چونكه بر خلقش نبستي گاه در🍂
🍃جمعه بود و جمع در رشك و شگفت🍂
🍃زين عروج مطمئن و بي خطر🍂
🍃از جهان فاني و دار العبور🍂
🍃تا سراي خلد و دار المستقر🍂
🍃بذرهايي را كه بنشاندي به خاك🍂
🍃روز محشر سايه خواهد شد به سر🍂
🍃حمد حق گو در همه حال اي عمر🍂
🍃بر قضاي كردگار و بر قدر🍂
🍃غصه هايت را فقط با او بگو🍂
🍃كز غم و اندوه دل دارد خبر🍂
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
_________________________
مئ شمئ دیوان
https://telegram.me/mayshomydivan
@mayshomydivan
بے ترا اپ مباتاں زندگاں
شرتریں من مراتاں زندگاں
ھر صبء دیدگاں شانک دے
من ھمیں آسء سچاتاں زندگاں
شینگ بیت زلفے ٹال وشبوے
من تی بازارے گواتاں زندگاں
دل حیالے زنسراں واب چماں
من مدامی واب باتاں زندگاں
تی شپانی جی وجانء کشت منا
تو مہ باتے من مہ باتاں زندگاں
سک توریت تی ابیتکی جاویدا
پہ تو قربان شنک ھیراتاں زندگاں
🌴🌴🌴
@mayshomydivan
مئ شمئ دیوان
https://telegram.me/mayshomydivan
@mayshomydivan
شرتریں من مراتاں زندگاں
ھر صبء دیدگاں شانک دے
من ھمیں آسء سچاتاں زندگاں
شینگ بیت زلفے ٹال وشبوے
من تی بازارے گواتاں زندگاں
دل حیالے زنسراں واب چماں
من مدامی واب باتاں زندگاں
تی شپانی جی وجانء کشت منا
تو مہ باتے من مہ باتاں زندگاں
سک توریت تی ابیتکی جاویدا
پہ تو قربان شنک ھیراتاں زندگاں
🌴🌴🌴
@mayshomydivan
مئ شمئ دیوان
https://telegram.me/mayshomydivan
@mayshomydivan
Telegram
🌴❀مئی شمئے دیوان بلوچے❀🌴
🌹﷽🌹
دوستان کانال بلوچی را همراهی کنید
♥
نظرات خودرا به ایدی مدیر
ارسال کنید↶
@balouch20
ایدی تبادل
@zakhmi1182
ایدی کانال⇩⇩⇩
@mayshomydivan
باموضوع بلوچستان
♥
♡
منتوار چہ شما
♡
★
❤
دوستان کانال بلوچی را همراهی کنید
♥
نظرات خودرا به ایدی مدیر
ارسال کنید↶
@balouch20
ایدی تبادل
@zakhmi1182
ایدی کانال⇩⇩⇩
@mayshomydivan
باموضوع بلوچستان
♥
♡
منتوار چہ شما
♡
★
❤
Forwarded from Ajooi
سوت : كلم
track name: kalam
گوشنده : شاه بلوچ ، حسون
Rappers: SHAH BALOCH ft HASSON
Prouduct ; @ajooiofficial
موضوع اهنگ : سياسي اجتماعي
اخرين اهنگي كه پخش كردم
track name: kalam
گوشنده : شاه بلوچ ، حسون
Rappers: SHAH BALOCH ft HASSON
Prouduct ; @ajooiofficial
موضوع اهنگ : سياسي اجتماعي
اخرين اهنگي كه پخش كردم
Forwarded from Ajooi
كانال رسمي شاه بلوچ 🔱 و گروه آجوئي . براي دريافت جديدترين خبر ها و اهنگ ها از گروه آجوئي و رپ بلوچي با ما همراه باشيد . منتوار https://telegram.me/AjooiOfficial
Forwarded from Ajooi
عارفی را پرسیدند :
زندگی به ''جبر'' است یا به ''اختیار'' ؟
پاسخ داد :
امروز را به '' اختیار '' است تا چه بکارم ...
اما
فردا ''جبر'' است!!
چرا که به ''اجبار'' باید درو کنم هر آنچه را که دیروز به ''اختیار'' کاشته ام .
زندگی به ''جبر'' است یا به ''اختیار'' ؟
پاسخ داد :
امروز را به '' اختیار '' است تا چه بکارم ...
اما
فردا ''جبر'' است!!
چرا که به ''اجبار'' باید درو کنم هر آنچه را که دیروز به ''اختیار'' کاشته ام .
Forwarded from Ajooi
My old song
سوت : كلم
track name: kalam
گوشنده : شاه بلوچ ، حسون
Rappers: SHAH BALOCH ft HASSON
Prouduct ; @ajooiofficial
موضوع اهنگ : سياسي اجتماعي
اينم از اخرين اهنگي كه پخش كردم
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
سوت : كلم
track name: kalam
گوشنده : شاه بلوچ ، حسون
Rappers: SHAH BALOCH ft HASSON
Prouduct ; @ajooiofficial
موضوع اهنگ : سياسي اجتماعي
اينم از اخرين اهنگي كه پخش كردم
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
نام اثر : اندیشه انسانی
شاعر ،مترجم : عبدالسلام بزرگ زاده
انسانﮯ ما پُسّـگین / / ما فرزند انسان هستیم
اندیش ﮯ کُوشءَ رُستگین // در دامن اندیشه رشد کرده ایم
آجویی عهدان بَستگین // با عدالت و آزادی پیمان بسته ایم
زلمانی سات ءَ سِستگین // ریسمان ظلم را پاره کرده ایم
دیرءَ نه بیت تَربیت تلار // بزودی تلار(زمین سفت و سخت)را آبیاری و میکاریم
دپ پچ بِکنت پَلّین پلار // حصارهای زمینهای لم یزرع باز می شوند
آسربه بیت وهدین ودار // آرزوهای دیرین به پایان می رسد
سربیت جهانا مئی سُوار// پیک سوار صلح ما به سراسر جهان می رسد
بیرانی بوپان شُشتگین // از انتقام دست شسته و رها کردیم
بندانی لوپان پروشتگین// حلقه هاو زنجیر زندان را شکسته ایم
جنگانی چُوپان هِشتگین // جنگ و خشونت را رها کرده
بانداتی سُوبان نِشتگین // در آرزوی موفقیتهای فردا نشسته ایم
چالاک بلوچانی لوار // ای لوار(بادموسمی بلوچستان )پیغام صلح و دوستی قوم بلوچ را سریع برسان
سرکن جهانا مئی توار // و صدای صلح ،عدالت و دوستی ما را به جهانیان برسان
سُهل ءُ صلاح مئی کِردوکار // صلح و دوستی کردار ما
دنیا دراهین مئی دوار // سراسر دنیا سرای ما
🌴🌴🌴
@mayshomydivan
شاعر ،مترجم : عبدالسلام بزرگ زاده
انسانﮯ ما پُسّـگین / / ما فرزند انسان هستیم
اندیش ﮯ کُوشءَ رُستگین // در دامن اندیشه رشد کرده ایم
آجویی عهدان بَستگین // با عدالت و آزادی پیمان بسته ایم
زلمانی سات ءَ سِستگین // ریسمان ظلم را پاره کرده ایم
دیرءَ نه بیت تَربیت تلار // بزودی تلار(زمین سفت و سخت)را آبیاری و میکاریم
دپ پچ بِکنت پَلّین پلار // حصارهای زمینهای لم یزرع باز می شوند
آسربه بیت وهدین ودار // آرزوهای دیرین به پایان می رسد
سربیت جهانا مئی سُوار// پیک سوار صلح ما به سراسر جهان می رسد
بیرانی بوپان شُشتگین // از انتقام دست شسته و رها کردیم
بندانی لوپان پروشتگین// حلقه هاو زنجیر زندان را شکسته ایم
جنگانی چُوپان هِشتگین // جنگ و خشونت را رها کرده
بانداتی سُوبان نِشتگین // در آرزوی موفقیتهای فردا نشسته ایم
چالاک بلوچانی لوار // ای لوار(بادموسمی بلوچستان )پیغام صلح و دوستی قوم بلوچ را سریع برسان
سرکن جهانا مئی توار // و صدای صلح ،عدالت و دوستی ما را به جهانیان برسان
سُهل ءُ صلاح مئی کِردوکار // صلح و دوستی کردار ما
دنیا دراهین مئی دوار // سراسر دنیا سرای ما
🌴🌴🌴
@mayshomydivan
دروگء، شرتگ ہورء، ہار انت ہچ مگش/
جن کجامء، کئے نشار انت ہچ مگش/
.
چم سلطان انت گندیت ہر کسء-/
کئے میاریگ بے میار انت ہچ مگش/
.
سیہ شپانی نسپء، نیمء_ درگتء-/
گوانکوانی گالوار انت ہچ مگش/
.
شر زاناں روزء_ قیامت دور نہ انت/
دزیں روباہ نرمزار انت ہچ مگش/
.
کس نداریت وہدء_ واگء، واہگاں/
کئے پیادگ کئے سوار انت ہچ مگش/
.
نوں بشیر ہرکس عطاء، فاضل انت/
ملک ڈکالء- بہار انت ہچ مگش/
جن کجامء، کئے نشار انت ہچ مگش/
.
چم سلطان انت گندیت ہر کسء-/
کئے میاریگ بے میار انت ہچ مگش/
.
سیہ شپانی نسپء، نیمء_ درگتء-/
گوانکوانی گالوار انت ہچ مگش/
.
شر زاناں روزء_ قیامت دور نہ انت/
دزیں روباہ نرمزار انت ہچ مگش/
.
کس نداریت وہدء_ واگء، واہگاں/
کئے پیادگ کئے سوار انت ہچ مگش/
.
نوں بشیر ہرکس عطاء، فاضل انت/
ملک ڈکالء- بہار انت ہچ مگش/